[Page 95]
The Religious Life of the Jews of Drohobycz
Yehuda Ben Avraham
Translated by Moshe Lubianiker
The Jewish residents of Drohobycz worked hard, day and night, and were
completely involved in their businesses and their work. However, when
mincha[1]
time came, a congregation made out of these same preoccupied and busy Jews
filled the synagogues and
batei midrash
(houses of study). Many of them were not satisfied just with the service and
remained attached to the bookshelves to continue studying: some the
Gemar[2], others the
Mishna[3], and some
Ein Yaakov[4],
each according to his ability. A Jew arriving in Drohobycz on the midnight
train or even later would rather enter a kloiz[5]
than a hotel. In winter, he would find the
kloiz
heated and lit, boasting a free cup of tea and a homey atmosphere, where he
could feel that he was among brethren, not strangers. The
batei midrash
served both for study and prayer. The chanting of the
Gemara
filled the study halls of Drohobycz night and day. During the day, youngsters
and young married men (who were financially supported by their in-laws) delved
into learning the
Torah. In the evening,
baalei batim[6], merchants, industrialists, and craftsmen joined them and the classes were
devoted to Abaye and Rava[7].
The
kloiz
of Sadigura[8]
had its special place in the religious life of the Jews of Drohobycz. It was
located in the courtyard of the late Tsadik Rabbi Chaimoniew, ZTL[9]. Another of the (famous)
batei midrash
was that of the
Boyen Hassidim
and there were many more. In these
hassidic
Courtyards the special
hassidic
atmosphere of Drohobycz was created and cultivated. After a hard day's work, a
Jew would go to the
kloiz
where he could unburden his heart of worries, forget his everyday problems,
and absorb the light of the Jewish spirit. In the
kloiz
holy meals (mitzva meals)[10]
were arranged, a
lechaim
would be drunk for the
yohrzeit[11]
of a departed
Rebbe. There, the congregants celebrated all their joyful occasions. In the
kloiz, one would be acquainted with those in need and those who could lend a helping
hand. The Jews discussed world affairs and community concerns, including
choosing a new Rabbi.
Politics played an important part in the lives of the Jews. The
kloiz
also took political positions. Candidates for the City Council of Drohobycz
sought the approval of the Jews of these courtyards.
The
haredim
[12]
called the main synagogue of Drohobycz, the Ashkenazi Synagogue. Its service
was the same as in other synagogues. No organ was played, the women prayed in a
separate area, and only men sang in the choir.
Once a year, on May 3, a Polish national holiday, Rabbi Dr. Avigdor would give
a lecture in the Polish language. In the year 1920-21[13], the
yeshiva
where my father, HARHAG[14]
Rabbi Avraham Kitaigorodski, ZTL, served as Headmaster of the Upper
School, moved from the building known as Talmud Torah (under the leadership of
the chief Rabbinical judge Rabbi Zeev Velvele, ZTL) to the building of
the main synagogue (under the leadership of Chief Rabbi Dr. Avigdor).
The Jews of Drohobycz had a strict method of Hebrew education. The program
included reading in Hebrew (ivri)
, afterwards the study of the
Torah
(Pentateuch) and the
Posek
(the study of Prophets and the other books of the Bible). Finally the
Gemara
and the
Poskim[15]
The education system of Drohobycz had three schools for that purpose: the
elementary school
heder
for young children; the middle school[16]
for the study of the
Pentateuch
with Rashi's[17]
commentary, the
Shulchan Aruch[18], Jewish Law and the
Mishna;
And the high school (known as the Metivta[19]) where the
Gemara
and (Talmudic) commentaries were studied. The
Metivta
was a Rabbinical educational institute intended for those who engaged
exclusively in the study of the
Torah. I remember the
yeshiva
that my father, ZTL, presided over as headmaster, first in the Talmud
Torah building where he resided, and then in the main synagogue. Even the
poorest of Jews wanted their sons to learn the
Torah
even if it meant scrimping for food. This is the way a Jew was educated
throughout the generations in the Diaspora, and in Drohobycz as well.
My father, ZTL, passed away at his home, lying very ill in his bed, while
lecturing a group of intellectuals, merchants and craftsmen on the
Eight Chapters of the Rambam[20]. Among his accomplishments was the education of an entire generation of
students and the spreading the word of the
Torah
publicly. The community, headed then by Dr Tennenbaum, honored his memory and
his loss was felt heavily by the entire city. He was buried alongside the
Tsadik
of Karlin,[21]
ZTL.
Footnotes
- Mincha: the afternoon prayer service
usually held an hour before sunset. Return
- Gemara: the main body of the page of
the Talmud, occupying its center and printed in formal block
letters. The Gemara is an interpretation of the Mishnah.
Semantically, the words “ Talmud ” and “ Gemara ”
are actually synonymous deriving from words meaning, “study”or
“learning”. Talmud is Hebrew, whereas Gemara is in
the Aramaic dialect of the Babylonian Talmud. Return
- Mishnah: the collection of
interpretations of the legal portions of the Torah and a
codification of traditional Jewish practice. The Mishnah and
the Gemara constitute the Talmud. Next to the
Scriptures, the Mishnah is the basic textbook of Jewish life
and thought, coveringsuch things as agriculture, the Sabbath and
religious festivals, marriage and divorce, and civil and criminal
matters. The final compilation of the Mishnah was made under
the direction of Judah Ha-nasi from the work of the Tannaim ,
a group of sages of the first and second centuries. Return
- Ein Yaakov: acompilation consisting of
all of the legends but none of the legal material in the Talmud, by
Ya'akov ibn Habib (1460-1516) usually regarded as being of lesser
importance than the more “serious” rabbinical texts. Return
- Kloiz (Yid): house of worship or study.
Return
- Baalei batim (Heb): Literally “owners
of houses”, meaning persons in authority. The author implies that
these were engaged in commerce and industry in contrast with full
time scholars. Return
- Abaye and Rava: Two of the most prominent
Babylonian Amora'im (Fourth Generation). Abaye, who died in
339, headed the academy at Pumbedita. Rava (bar Joseph bar Hama) who
died in 352, founded an academy at Mahoza. The disputes and
discussions of these two scholars, students of Rabbah (Rabbah bar
Nahmani, died in 330), are found on almost every page of the
Babylonian
Talmud. Return
- Sadigura or Sadiger: a branch of the Ruzhiner
dynasty of Rabbis, sometimes called the “Golden Dynasty” that
began with Rev. Abraham Yaakov of Sadiger (b. 1820). The dynasty
divided in the last decade of the nineteenth century and one of the
branches settled in Drohobycz. Return
- ZT”L: Zekher Tsadik Lebracha: “the
memory of the righteous should serve as a blessing”, a traditional
phrase used when referring to learned rabbis who are deceased. Return
- Mitzva meals: suppers held on the
occasion of religious festivities or for the purpose of raising
funds for the community. Return
- Yohrzeit : the anniversary in the
Jewish calendar of the date of a person's death. Return
- Haredim : ultraorthodox Jews. Return
- The Jewish year 5680 beginning in the autumn
of 1920. Return
- Harav Hagaon : The genial Rabbi, an
honorary title given to teaching Rabbis. Return
- Poskim: a collection of questions and
answers on the Halacha gathered from thousands of books and
pamphlets published by authoritative :abbis whose opinions are
regarded as the spirit of the law regarding the Halacha. Return
- Equivalent to junior high school. Return
- Rashi: Rabbi Solomon Bar Isaac of Troyes
(1040-11O5), probably the best-known medieval Jewish scholar. Return
- The Shulchan Aruch (Set Table) is a
compendium of those areas of the Halacha (Jewish religious
law) that are applicable today. Composed by Rabbi Yosef Karo in the
1560's, and supplemented by Rabbi Moses Isserlis of Kracow in the
1570's it is generally accepted as authoritative and represents the Halacha
as followed by Ashkenazi Jews. Return
- Literally “the best of the best”. Return
- The treatise by Maimonides on ethics. Return
- Reb Aharon of Karlin (1802-1872): son of
Rebbe Asher of Stolin, father-in-law of the Sadigura Rabbi and the
founder of the Karliner dynasty which still thrives today. Return
This material is made available by JewishGen, Inc.
and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our
mission of disseminating information about the Holocaust and
destroyed Jewish communities.
This material may not be copied,
sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be
reserved by the copyright holder.
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Drogobych, Ukraine
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
This web page created by Osnat Ramaty
Copyright © 1999-2011 by JewishGen, Inc.
Updated 18 Apr 2006 by LA