tumblr site counter
  UKR-SIG Search
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the SITE MAP


Town Leader: Phyllis Gold Berenson

JewishGen KehilaLinks: http://kehilalinks.jewishgen.org/mohyliv_podilskyy

JewishGen Communities database page: Go here

1900s Name: Mogilev
1900s District: Mogilev
1900s Province: Podolia
1900s Country: Russian Empire

Modern: Mohyliv-Podilskyy, Ukraine
Modern Ukrainian: Могилів-Подільський  listen town name in ukrainian
Modern Russian: Могилёв-Подольский  listen town name in russian

1930s: Mogilev-Podolski, Vinnitsa, Ukraine SSR, Soviet Union
1950s: Mogilev-Podolskiy, Soviet Union

Other names: Mohyliv-Podilskyy [Ukr], Mogilev-Podolskiy [Rus], Mohilev Podolsk [Yid], Moghilǎu [Rom], Mogilow [Pol], Mogilev, Mohylow Podolski, Mogilov Podolski, Mohyliv-Podilskyi, Mogilev-na-Dniestr

48°27'N 27°48'E Mapquest Google Maps


Translation and Transcription of Mogilev Podolskiy, Vital Records, 1844Phyllis Gold BerensonIn progress
Translate and transcribe for Ukraine database Vital Records from Mogilev Podolskiy.
CAHJP Catalog Card Translation, MogilevPhyllis Gold BerensonIn progress
Acquire and translate catalog cards from Mogilev found in the Central Archives for the History of the Jewish People. There are a total of 179 cards.  Some cards have more than one language to be translated: 177 in Russian, 16 in Yiddish, 3 in Hebrew, 3 in Polish.  They are all printed.

Document and Dataset Collections

NameTime frameView
Yizkor Books, Mogilev
92 page booklet acquired. Needs translator. See Comment "Destruction of the Jewish Population in Vinnitsa Oblast in 1941-1944" by Aleksander Iosifovich Kruglov, 1997, 92 pp. Russian. Includes a Table of Contents and 38 pages of names (about 1200 names) for various towns in Vinnitsa Oblast. Booklet provided by Faith Kline (fklein3@verizon.net) in October 2011.
RDD scanned the pages. Beth Chaplan (beth.chaplin@gmail.com) is transliterating the necrology.
Translation to be assigned..
CAHJP Catalog Cards, Mogilev1753-1925
Photos of 177 Mogilev catalog cards from the CAHJP. Russian, Polish, Hebrew, and Yiddish. Translations are in progress. Contact 
Janette Silverman for more information.
Vital Records, Mogilev Podolskiy, 18441844
Vital Records for Mogilev-Podolskiy, acquired from CAHJP. Handwritten in ledger books in Russian. Awaiting translation and data entry.
Go back to: Mogilev district Podolia province  Ukraine map

 Search for Mogilev ancestors in JG Ukraine Database

Note: For more information about our Town Pages please visit our FAQ section:
What information do I find in the Ukraine SIG's town pages?

  • Last Modified: 04-26-2015
  • Site Map
  • Site Index
  • Contact Us
  • Donate
  • JewishGen Home
  • We need your help !!!
    Please complete Ukraine SIG's Surveys
    Visit Ukraine SIG on Facebook Share this page by email
    Copyright 2012, Ukraine SIG. All rights reserved.