|
ViewMate Posting VM 80652
Submitted by Lesley Bowman
Information |
Picture
| Question
|
Category:
Do you recognize?
Approval Date:
11/15/2020 3:08 PM
Family Surname: BAUMAN
Country: Poland
Town: (Possibly) Warsaw
Date of Image: April 1930
|
Click the picture to enlarge
|
Does anyone recognise these people as being part of their family? I have their names, identified from four other individual photos with their names written on the back: (l-r) Jozef Bauman; Sabrina (or Sabina) Bauman; Bela Bauman; Henryk Bauman. On the back of this photo it just says April (in Polish) 1930.
On the back of Henryk's individual photo there is the following hand-written text:
Kołogryński (according to a Polish friend this is a surname)
Piątek 12-20 (Friday 12-20)
Twarda 15-6 and Złota 53 (these are streets in Warszawa).
Apparently, on Złota 53 there was a state, middle school called Lelewela before the war.
This photo was with my late father's possessions. I have always understood that his father, Lewis Bowman, was called Bauman before he left Poland to go to England in the first decade of the 20thC so I assume these were his relatives. But I have found no trace of them.
Are they familiar to anyone? Thank you.
|
|
You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.
You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.
Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Mountain Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
|