JewishGen Home Page

An affiliate of

ViewMate




ViewMate Posting VM 22170

Submitted by Ruth-Ellen Flanagan, Burac

Information Picture Question
Category: Translation - Yiddish
Approval Date: 3/25/2012 4:11 PM
Family Surname: Possibly Burak, Potash, Weiner, Rotenber
Country: Ukraine
Town: Trochenbrod (Zofievka)
Click the picture to enlarge

This document came from The Central Archives of the Jewish People in Jerusalem (at the University). I do not know which family name may appear in this document. Looks like the top right corner was torn off.

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
3/26/2012 1:55 AM This is an announcement by the elections committee of the Jewish community of Zofievka saying that all voters older that 25 can check at the house of Salte Finkelshtein if they are registered to vote or not; those who are not can register between the 13th and the 16th of april 1933 at the same address.

There are no other names mentioned.
Hope this helps some more.

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Mountain Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.494.5972 | info@jewishgen.org | © 2021, JewishGen, Inc. All rights reserved.