JewishGen Home Page

The Genealogical Research Division of

ViewMate




ViewMate Posting VM 64024

Submitted by Nancy Blodinger

Information Picture Question
Category: Translation - German
Approval Date: 1/28/2018 4:40 PM
Family Surname: Blodinger
Country: Germany
Town: Berlin
Date of Image: 1915
Click the picture to enlarge

Chaim Lieb Blodinger marriage certificate -part 4 of 4

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
2/1/2018 12:01 AM and have had four children, Abraham, 2 Oct 1886; Salomon, 17 Feb 1892; Nuchim, 10 Feb 1897; Esther, 4 July 1899 [exactly 123 years after American independence]
2/1/2018 6:31 AM The person under #1 declared that he recognizes as his own the children mentioned below, who were born by his wife before the marriage.
Note: It was very common at the time that Jewish couples did not register their marriage with the civil authorities. This document recognizes the marriage which certainly had been celebrated under the Chuppah in Jaroslaw years earlier.

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Eastern Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
JewishGen Home Page Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.494.2972 | info@jewishgen.org | © 2024, JewishGen, Inc. All rights reserved.