JewishGen Home Page

An affiliate of

ViewMate




ViewMate Posting VM 52620

Submitted by Jacob Wolfe Heisler

Bookmark and Share Share This Image

Information Picture Question
Category: Translation - Polish
Approval Date: 1/1/2017 3:59 PM
Family Surname: Manne, Langer
Country: Poland
Town: Krakow
Date of Image: 1904
Click the picture to enlarge

This is the marriage record for a distant aunt and uncle of mine, Neche Manne and Emanuel Langer. They're record number 133. I would like a translation of their marriage record, as complete as possible. It's on a form, so hopefully it'll be relatively simple.

I included the whole image because there is an unfortunate rip in the record that makes the last column hard to read, so the stuff in that same column should help you figure out what it says.

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
1/2/2017 3:11 AM Emmanuel LANGER born in Trzebinia residing in Krakow house nr 6 Pasta? street, son of Czarna and illegitimate father Samuel Leiba LANGER, 43 year 8 month old, single

Necha MANNE born and residing in Krakow, house nr 6 Pasta street, daughter of Lobel MANNE cereals merchant from Krakow and Marya Selda nee ZAHN, 40 year 8 month old, single

religious marriage: 1904 june 30, Krakow
1/3/2017 6:36 PM Emanuel Langer's profession is listed as "agent". In old Polish - ajent
his residence is on 6 Pusta street
Lobel Manne's profession is hide trader (not cereal trader)
Bookmark and Share Share This Image

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Mountain Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.494.5972 | info@jewishgen.org | © 2021, JewishGen, Inc. All rights reserved.