JewishGen Home Page

An affiliate of

ViewMate




ViewMate Posting VM 46239

Submitted by Daniel Vangheluwe

Information Picture Question
Category: Do you recognize?
Approval Date: 4/17/2016 4:51 PM
Family Surname: KLAINER
Country: Brazil
Town: Buenos Aires
Click the picture to enlarge

Does anyone know Laja Klainer nee Smietan(right). She lived in Buenos Aires, Barrio Monserrat, may be from 1922 certainly to 1972. May be she was the twin sister of the other woman (the two pictures left). Any help would be welcome, especially regarding addresses before and after 1957 (She married on 1957 with Icek Szaja) Please respond privately.

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
4/21/2016 5:44 PM I have some information, but you requested privatly. How can I send it to you? Jorge Frankon, Buenos Aires, Argentina
4/23/2016 2:49 AM I prefer to update data on my research. Definitely, the two women are not twin sisters. Laja SMIETAN de KLAINER (right) is the daughter of Jaim Getch (Chaim Hersz) SMIETAN and Fani (Fajga) FEDERMAN. She's born in Warsaw, 1899 march 3, married in Buenos-Aires, 1957 february 20, deceased in Buenos Aires , 1972 May 17. She was owner of her flat, Hipolito Yrigoyen 1264. Marriage witnesses are Samuel Pinkus LACHMAN and Leon SZPRYNGER. This last was born in 1917. His son Davis SZPRINGER, born in 1949, could remember the wedding? Or his daughter-in-law Delia Susana KONEWKA de SZPRYNGER?

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Mountain Time
Last Updated 1 Apr 2019
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.494.5972 | info@jewishgen.org | © 2022, JewishGen, Inc. All rights reserved.