« Previous Page Table of Contents

[Page 465]

Our Victims

Translated by: Lois Horowitz

Names preceded by dashes indicate those who placed the ads

INTROLIGATOR

Abraham, 46
his wife & 4 children
Chaim, 24
--- Hertzke Introligator, Montevideo, Uruguay

INTROLIGATOR

Nahum
Rivka (Karovski)
Chayala (child)

OSIPOVITZ

Motka (mother)
Getzl, with her family
Freida Chaiya, her husband, Meir Shmush and family
Sorekeh, her husband and family
Meita

MISHPEDE

Liba with her husband and children
--- Haniyah Osipovitz (Bartash's daughter)
Keret Bialystok, Medinot, Israel

ISARUK

Dovid, 67 years old
Laya, 65
Malkche, 26
Rochel, 23
Sara, 26, her husband Leebl Bernshtein
Melech, 31
Abrahaml, 29
Masha, 25, and their families
--- Yosef Isaruk, San Martin, Buenos Aires, Argentina

EISENMAN

Shoshka (mother)
Abrahaml
Rivka
Ahron
Shayna and child
Yeshker
Hana (mother)
Chaim

[Page 466]

Mari
Rivka
--- Leebl & Rivka Braslovski & Family, Buenos Aires

INTROLIGATOR

Peseyeh, 42
Yehusha, 34
Introligator-Friedman, Rayzl, 36
Shulmit, 18
Bobl, 32
Bashe R., 30
Rivka, 17
Shmuel, 10
Shlomo Friedman, 32
Minia Friedman, 7
Davora, 4
Dovid, 1
The whole Introligator Family of Chaim & Rivka Introligator
--- Fredka Introligator-Rubin, Buenos Aires

EISENBERG

Shmerl & family

ABRAMITZKI
Rochel
Zov
Roza
Rivka
--- Moshe Abramitzki, Medinot, Israel

BOBRA

Shayna, 66
Mirl, 44, her husband, Zolka Volf & children
Feivl, his wife, Golda & 2 children
Rivka, her husband & child
Bobra Issker, his wife, Zipeh & child
--- Dovid Bobra, Montevideo, Uruguay

[Page 467]

BOCHROCH

Mikla
Shlomo
Yacov
Raya
--- Abrahaml Bochroch & his wife, Rayzl (Vagman), Keret Bialystok, Medinot Israel

BOCHROCH

Toiva (Ididiyeh dem Shuhot's wife)
Iruheem (Bialystok Ghetto)
Miriam (daughter of Yudka Lifshitz) his wife
Yisroel
Zila
Haniyeh, her husband & children
Alta, her husband & children
Hana, her husband & children
Rochel, her husband & children
Adela (wife of Mordechai Bochroch)
Shulmit
Yehuda
Rivka (wife of Ahron of Shuhot's son), Dovid -- their son
daughter of Ahron, name unknown
--- Mordechai Bochroch, Tel Aviv, Medinot, Israel

GLOTSHTEIN

Moshe-Hersh & Hana Golda (Altern)
sons: Velvl, Berl, 'nah' with their family
sisters: Liba & Faygl with their husbands & children
--- Shepsl Glotstein & Family, Buenos Aires

BIALYSTOKSKI

Itzik, 54
Sara-Rivka, 54
Feigele, her husband, Shlomo Flicker
their young child, Meirkeh, 2
--- Mishel & Teibl Vagman (Olchi), Australia

[Page 468]

BEIGEL

Yitzhok, 62
Esther (Kogarnovitsch), 40, her husband, Notka & 2 children
Braina, 22
Sholem, 25
Rivka, 35, her husband, Menachem Zozdra & child
--- Moshe Beigel & Rofa family, Buenos Aires, Argentina

BINDER

Yacov (Yankel Yoshtshik's)
Moshe, with his family
Shmarl with his family
Shayna with her family
--- Rubin Bindar, Tel Aviv, Medinot, Israel

BAZRUK

Meita, 58 (Pruzshana Ghetto)
Hershl, 40 (Pruzshana Ghetto), his wife, Braina & 3 children (Pruzshana Ghetto)
Yikutiyol, 38, his wife, Chayah, & 3 children
Abrahaml, 36
Hadassah, their children
Frayda, 33, her husband, Aharon, & children
Meshohel, 31
Bayla & children
Yishair, 25
--- Gedliyeh Bazruk, Florida, Buenos Aires, Argentina

BECKER

Rivka
Nissen (Nisl)
Yacov, his wife, Hadassah (Asch) & child
--- Mikal Lifshitz (Ben Beniman Shraga) Tel Aviv, Medinot
Israel, & Haikl Becker, Chile

[Page 469]

BECKER

Zaidka
Esther (his wife)
Gutke (their daughter),
her husband, Itshka Itzkovitsh & 3 daughters.
Dovid,
Liba (his wife)
Moshe
Shayna (his wife) & 2 children
Shlomo, & his wife, Sonia of the Rafalovski's
--- Sara & Miriam (Yacov Rudi's daughters), Israel

BECKER

Moshe
Shayna (Yacov Naftali's, Yid:'dam, dein's, ainikl'
Bazalal (their son)
--- Elihu Zaslar, Haifa, Medinot, Israel

BERNSHTEIN

Hana (mother)
Hana (the wife of Shmuel Bernshtein)
Elihu (their small son)
Mashehel, with their family
Libl
his wife, Sarah (Isaruk) & child
Zaidka & his family
--- Shmuel (Mulia) Bernshtein, Tel Aviv, Medinot, Israel

BRENNER

Moshe, 55
Dineh, (Kagan), 52, with their children
Dovid & daughter
--- Shmuel & Devora (Kagan) Sherer, Adroga, B'A, Argentina

GOLDBERG

Meir, 35
Fannie (wife)
Yacov (their son)
Faygel, her husband, Shmuel Shmidt & small son, Yacov
--- Baruch Goldberg, Montevideo, Uruguay

[Page 470]

GONIODZSKI

Rochel (Rochtsha)
her husband, Shebeti (Shapsel) Binder
their child, Peseh
Sara-Rivke
her husband, Rubin Shine
--- Abishi Dolinsky, Medinot Israel

GARBAR

Yosef
Kinka & their children
Elke & children
--- Haniyeh Osipovitz, Keret-Bialystok, Medinot, Israel

GLATSHTEIN

Moshe (Kopetz), 57 (Bialystok Ghetto)
Zipa (Niamoi) of Goniondz, 54, (Bialystok Ghetto)
Yosef, 30 (soldier, died in battle)
Lipe, 28, (... Bialystok)
Itshe, 21 (died in the Red Army)
Moshe (Red Army)
Sholem (Bialystok Ghetto)
Golda, 21 Bialystok Ghetto)
--- Nota & Yacov Glatshein & Shepsl Gladshtein, Buenos Aires, Argentina

GELERSHTEIN

Mordechai, his wife & son
Henach, his wife, 3 daughters,
Nehum, his wife, daughter
Yacov, his wife & son
--- Ehihu Gelershtein, Tel Aviv, Medinot, Israel

GLUCH

Hershel
Laya
Avraham
Manes
Peseh
Rohel
--- Faygl & Lahtsha (Rogovitsha's daughters) Tel Aviv, Medinot, Israel

[Page 471]

DOLINSKY

Shlomo Zalman (Bialystok Ghetto) (Father)
Peshe (mother)
Basha, her husband & children
Golda-Lah, his husband, Chaim Furman, 3 children
Nahma, his husband, Yosel Becker & entire family
Shmuel Becker of the Badasha's
--- Abishi Dolinsky, Tel Aviv, Medinot, Israel

DOLINSKY

Mulia
Hinda
Shmuel
--- Moshe Abramitski, Medinot Israel

DIRDOK

Laeh (Fivl dem Shuhuts)
Yosef
Berel
Rochel
Raya (Vacht), her husband shmayon & daughters
--- Shmuel Levine & sister, Penineh, Israel

HALPERN

Kreindel (Sander Siman's daughter)
Alter
Hana
Lifsha
Iser
Esther
Maier, his wife & 2 children
Moshe, with his family
Faygl, her husband, Israel & children
--- Yizhok & Bluma Meletz, Haifa, Medinot, Israel

[Page 472]

HALPERN

Moshe
Sara (Gelershtein), their son & daughter
--- Geleshtein Family, Medinot, Israel

HALPERN

Elihu (father)
Yospe (mother)
Haya (daughter)
--- Rohel & Zilia, Israel

HEFNER

Abraham, 45, his wife & 2 children
Hana, 40 (Bialystok Ghetto), her husband, Raphael Lis & their 2 children (Bialystok Ghetto)
Shindl, 38 (Bialystok Ghetto), her husband, Shmaon Lisogurski
Mari, 47 (Bialystok Ghetto), her husband, Yacov Volkin & 3 children
--- Yacov Hefner & Poli (Peshke) Hefner-Mintz, Montevideo, Uruguay

VAGMAN

Leebl, 47
Haya-Lah (Zesler) 47
Hershel, 45
Gutke (Rudy), 45
Avraham, 43 (Red Army)
Nahameka, 49 (Bialystok Ghetto), his children, Kayla & Shayna
her husband Fishl Playbon (in Maidinek)
Rivka, 40, his husband, Motl Schuster & their 2 children
Faygl, 35, her husband, Yacov Goldshtein & daughter
Sara, 32, her husband Itzhok Itkin with 3 children
--- Moshe Vagman & wife, Australia & Rayzl Bachrach Vagman,
Medinot, Israel

[Page 473]

VANIAVSKY

Chaim (Zaidka)
Gitl (Safirshtein) & children
Shlomo
Sima
Moshe
Zelik (in rotenferband)
Hana (Bialysk Ghetto)
Zisl, 19 (Treblinka)
Sonia, 16, (Treblinka)
Gutka, her husband, Yididih, their child, Yihudet

VIZNIK

Abraham-Yitzhok
Bayla-Faygl
Devora
Zolke
Kopel, his wife, Rosa, & children
Yosef (yusel Zolke's), his wife, Bashke & children
Leebl, his wife & children
Zolke, his wife & children
Shmuel
Moshe
Haya-Riva
Rochel & their children
Zolke
Mordechai
Yoel
Dova
Avrahamal, his wife & 6 children
Shayna (Dovid's wife), with 3 children
Minia-Riva, her husband, Kulatzki & children
--- Lifshe Viznik (Goldberg) Haifa, Medinot, Israel

[Page 474]

VADILAVITSH

Leib-Hersh, 52
Rochel, 49
Yacob
--- Their children Moshke and Lifshe, New York

ZABLUDOVSKI

Abrahamel, 20
Leebl, 17
Guta, 16
Sulia, 13
Shayna, 11
Ala Itumim of Moshe Sulia's & Marka's
Rayzl (Sulia's), 57, her husband, Yoshke Visotzki, 52,
Their children, Sulia, Liba, Abrahamel
--- Shmuel, Itzhok, Moshe Zesler & Dovid Zabludovski, Buenos Aires, Argentina; Zabludovski Families in America & Mexico

ZABLUDOVSKI

Yosef (Dichter & Sholem-Alecheim-Forlieanar) - Bialystok Ghetto
--- His son Dodia Zabludovski, Shmuel, Yitzhok & Moshe Zesler, Buenos Aires; Dovid & Shmuel Zabludovski, Mexico; Layzer Lev, Medinot, Israel

ZABLUDOVSKI

Motke (Boruch-Mordechai), baker of Zabludova,Yotke Street, Bialystok
Haya-Toiba (his wife)
Shmulke
Chaim
Yosef
Abrahamel
With their families (Yid: 'Dershosana arubnikas un, Molmedact, Bialystok.'
--- The family of Nehman Zabludovski a'H, Fruma Zaybl & her children - NY, Zabludovski & Zesler Families, Mexico, Argentina & Lev - Medinot, Israel.

ZABLUDOVSKI

Chaim-Zvi (writer and teacher) - Bialystok Ghetto
Layzer
Yoca
Mashehka (Prof, of the Hebrew 'Gimnazia')
Aharon
Esther
Loh
All with their husbands, wives & children
--- Dovid & D'r Shmuel Zabludovski, Mexico; Dodia Zabludovski; Shmuel, Yitzhok & Mashael Zesler, Buenos Aires, Argentine; & Layzer Lev, Gebeteim, Medinot, Israel

[Page 475]

ZALZMAN

Nahum-Mendel, 75
Shprintsa, 70
Haya-Zelder (kiteshe) 38. Her husband, Abraham Grober, 40
Daughter, Hanala
Fruma, 36, her husband, Shmuel Lifshitz, 42
Fanya, her husband, Dovid Epshtein
Daughter, Miriam
Bielke, with her husband
Motl, with his wife
Leibl, his wife, Rochel Lifshitz
Kopel, 72
--- Moshehel & Zlote Zalzman (Nahum Mandel's children) of Hedereh, Israel & Havana, Cuba; Moshe Zalzman, Argentina; & Sulke Patlin-Tsharof (Sulka Moshe-Zelik's), New York

ZLOTZMAN

Esther (Geshtamt fun Volkovisk)
--- Abishi Dolinsky, Medinot, Israel

YOKNUK

Yarhamiel, 60
Feigl, 17
Golda, her husband, Ikutiel Glatshetin
Their cchildren: Kinke, Davora, Masha, Yisroel
Aba
Shorehke (his wife)
Meir
Golda
Rochel
Hershel
Berl (father)
Mertshe, her husband Moshel Miller & 2 small daughters
Sima, her husband, Hershel Azia, their son Meir.

[Page 476]

YOKNUK (cont.)

Kinka, her husband, M. Tantser & child
Gershon - fallen in the Red Army
Chaim
Dina
Shifre
Teme
--- Chaim & Davora Yoknuk; Shifre & Raman Sapozshnik; Nahama & Abraham Lashitski, Buenos Aires, Argentina

KOROVSKI

Abrahamel (Knioz's son)
Babtshe (his wife)
Fraydl & her husband Zavl
--- R. Yoel & Sholem Cohen, Medinot, Israel.

KOROVSKI

Liba (of Dorf Setsi)
Yosef
--- Shmuel Korovski (Ben Gedilieh) Haifeh, Medinot-Israel

KOROVSKI

Israel-Moshe, 72
Beshke, 62
Itke, 30
Kopel, his wife & children
Nahum-Velvl, his wife & children
Mendel, his children
Yitzhok (Itshe), his wife & children
Wife of Fishel Korovski, her son, Itshe & their family
Aba-Daniel (Bialystok Ghetto)
Beyla
--- Pinia Korovsky, New York, Far'Shtotn

KOROVSKI

Menuche, mother
Rochel, sister
--- Yehushe Korovski, Medinot-Israel

[Page 477]

KIDARSKI

Yitzhok
Yoka
Benimin, his wife & children
Yehuda
Haya-Bayla (his wife) & 3 children
Shmayon
Elke (his wife) & 3 children
Rayzl, her husband, Yehusha Gutsman & 2 children
Miriam
Rebeka
--- Moshe Kiradski, Haife, Medinot-Israel

LOPATA

Itshe
Mindel
--- Zebieh & Shmayon Rubins, Medinot-Israel

LOPITSHAY

Yacob, 46
Faygl, 46
Melkeh, 20
Shayna, 18
Chaim-Mordechai, 14
Hana (Bobeh, or 'grandmother), 97
& the 2nd grandmother, Esther-Haya Sofer, 86
--- Abraham Lopitshay, Buenos Aires, Argentina

LIFSHITZ

Benyamin-Shroga (Bialystok Ghetto)
Peshe (Bombadier, German airplane)
Elke
Yehusha
Kinke
Sima
Zila
--- Mikel (Ben Benyamin-Shroge) Lifshitz, Tel Aviv, Medinot- Israel

[Page 478]

LIFSHITZ

Abraham (Emtshe, of Kvasarnia)
Fruma (Lin), their children
Sonia
Rochel
Mikel
Lin Morioshe, her husband, Moshe Okun & their children
Yacob & Meir
Lin Loh, her husband Natan Staniatzki
--- R. Yizhok (Itshe) Lin, Tel Aviv, Medinot-Israel

LEIBTSHIK's brother, Rubin (Rubke), his wife, Kiteshke

their children: Minia, Zina, Liza
Lifshe (Rebeca's mother), her brother, Sholem
His wife, Gitl
--- Rebeca Loytn, Israel, ...

LEV

Velvel
Elke (Zabludovski, Elke Sulia's)
Yihude
Sonia (Shlechter)
Chaim
Rebeca
Abraham
with their wives, husbands and children
--- Layzer Lev, Kbeteim, Medinot-Israel; Zesler & Zabludovski families, Argentina, NY & Mexico

LAVITSKI

Zipa
Hana
Faygl
Henoch
--- Feyvl Lavitski, Argentina; Faygl & Lehtshe Rogovitsh, Israel

[Page 479]

LAVINE

Gitl
Yacob-Kopel
Kinke
Blumka, her husband, Yacob Gutbatar, their child Abraham, Yitzhok
--- Shmayon Lavine & sister Penineh (Peshke) Goldtsvei, Keret- Bialystok & netnieh, Medinot-Israel

MOLTSHITK

Yitzhol (Itshe)
Rochel (Roctshe Vaniavski)
Esther, 12
Hershele, 14
--- Guta Osman, Israel & Forman Family, Argentina

MILLER

Moshe-Velvel
Fayga-Rochel (Glatshtein), 51
Zalman, 25
Fadaliyeh, 20 (Yid: Dershosn in fershaver paviak)
--- Shmuel Zesler & wife, Sore-Etl (Miller), Buenos Aires, Argentina

MIRSKY

Herev
R' Yoynen Zez'l (Auschwitz, 1943) (last 'Reb" of Zabludow)
Zevi
Hana (Hazen) with her child
D'R Abraham Mirski & family, Haifa, Medinot-Israel

NOVINSKI

Hershel
Bobke
Hana
Yoske
Faygl
Itka
...
--- Y. Roznberg, Raman-Gen, Israel

[Page 480]

NOVIK

Hershel
Rebeka with their children
--- M. Tobi (Shvartz), Israel

SOFOVITSCH

Matka, 70
--- Gedliyeh Bezruk, Florida, B'A, Argentina

SUBOTNIK

Rayna (the rebetzn, wife & hereb R'Abraham-Akiba Subotnik Z'L)
Dov & wife
Yitzhok-Elehenen, his wife & 3 daughters
--- Elihu Gelershtein & wife, Sara-Beyla (Subotnik), Tel Aviv, Medinot-Israel

SLUTSKI

Gershon (the 'hoyfisher), 68 (Bialystok, 10 Nov., 1942)
Yoka (his wife), 60 (Auschwitz, 8 Feb. 1943)
--- Efrim Rubins, Austrailia, Zibieh & Shmayon Rubins, Medinot- Israel

ALMAN

Masha (Reznik)
Sheyna-Melcheh
Esther-Feygl
Yante-Rayzl
--- Abraham & Beyla-Rochel Burshtein, Buenos Aires, Argentina

PODROBINAK, Yitzhok

POROZOVSKI

Mikal
Peshke
Laya
Yacob
--- Feygl & Leytshe (Rogovitsha's daughters), Tel-Aviv, Medinot- Israel

[Page 481]

PAROZOVSKI

Cantshe, 40 (Bialystok Ghetto, 1943)
Chaim-Menesheh, 44 (Maidenek, 18 August 1943)
Meir, 44 (Maidenek, 18 August 1943)
Mikal, 16 (Maidenek, 18 Aug. 1943)
Rochel, 25 (Maidenek, 18 Aug. 1943)

PLABEN

Shlomo
Cheyke
Benyamin
--- Yoske Roznberg (Yosel dem Birnik's), Remet-Gaon, Israel

PLABEN

Abraham (father)
Rochel (mother)
& their entire family
--- Fania Plagen-Miskoff, New York

PATLIN

Tauva
Feyvl
Hana
Dovid
Elimeled
Leybl
Benimin-Bishke, his wife, Hana (Kagan) & children
Freydl & her husband Zavel
--- R. Yoel & Sholem Cohen, Tel Aviv, Medinot-Israel

PUDRITSKI

Noah
Rebeka
Zalman
Freidka
Layzer (Rebek Zeydilica's son)
Elihu
Yoel
Blumke
--- Elihu Zesler, Israel

[Page 482]

PLABIN

Chaya
Fishl
Kayla
Shayna
--- Abraham & Rayzl Bachroch, Israel

PEARLGUT

Laybl
Nehema
Meir
Dovid
--- Broslovski Family, Argentina

PEARLGUT

Kopl
Laybl, his wife and children
Pesha, her husband, Motl Londinski & children
Elke, her husband & children
Nahum, wife and children
Benyamin, wife and children
Motl and son
Hershl
--- Zaydka (Abraham) Koshton & family

FURMAN

Esther, 19 years old
Berl, 17
Berl, 45 (Bialystok Ghetto)
Nehama, 45 ( " )
Sora-Rifke, 20( " )
Chaim, 18 ( " )
A child, name unknown ( " )
Chaim, 32
Golda, 30
Drayzl, 15
Kotskl, 13
and another brother, name unknown
--- Yacov-Moshe Furman & family,
Florida and Argentina

[Page 483]

FLICKER

Pesa
Chaya
Laya
Mendl
Chaim
--- Faygl & Laytsha Rogovitsch, Medinot Israel

FLICKER

Chaim, his wife and 3 children
Efrim, 22 years old

FEINMAN

Moshe
Shulmit
& their family
--- Elihu Gelershtein, Israel, and Aron Feinman, Chicago

FEDER

Noah
Rebeka
Zalman
--- Guta Esman (Feder), Nitaniyeh, Medinot, Israel

FENER

Barka
and daughter
--- Pese Fener Family, Buenos Aires

TSURIK

Laybl
Mari
Shepsl
Yone
Mendl
Yosef
Liba
Mindl
Mikl, 54 years old
Gutke, 38
Rochel, 17
Mindl
Abrahamel, 15
--- Benyamin Tsurik & Raznik family.
Buenos Aires

[Page 484]

ZIMMERMAN

Zelik, 68 years old
Rochel-Laya (Becker), 65 years
Zelke, 40 & his family
Leebl, 45 & his family
Faygl, 36 & her husband, Sander Schmuckler
& their 3 children
--- Kotskl Zimmerman & wife. Adroga, B.A.
Argentina

ZIKORNIK

Babl
her husband Nisl, their children Yoel & Blumka
Yacob
Etke
Elihu
Yoel
Abraham
Kelman
Golda
Dova
--- Elihu Zesler, Haifa, Medinot Yisroel

ZIRULNIK

Moshe, father
Masha, mother
Shmuel
His wife & their children
Laybl
Zelik
Sonia
Nafteli
Laya
Fruma
Gutke
Golda (mother), Maidanek, 18 Aug. 1943

[Page 485]

Eser
Imke, his wife & 3 children
Melech
Yosef (Maidenek, 18 Aug. 1943)
Zebulon (Maidenek, 18 Aug. 1943)
--- Hanna-Pe ... Zirulnik (Toporovitz) Tel Aviv,
Medinot-Israel and Chaim Shleser and family, Argentina

ZIRULNIK

Melech, Bialystok Ghetto
Bashe, 36
Iser
Imke
Mindl
Esther
Abrahaml
Yosef
--- Benyamin Tsurik and family, Buenos Aires

ZASLAR

Abraham (Aron Hersh's), 62 years old
Bayla Zabludovski (Sulia's), 62 (Bialystok Ghetto)
Lilia (Lifshe), 21 (Bialystok Ghetto)
Sulia, 19 (Bialystok Ghetto)
Fania, 32 (In Vilna)
Her husband, Moseh Izenberg, 35 (in Vilna)
Lazarke, 9 (In Vilna)
Salinke, 4 (In Vilna)
--- Shmuel, Yitzhok and Moshe Zasler, Buenos Airess, and
Zabludovski families in Argentina, Mexico and New York

ZASLAR

Yacov (Farovker) (Auschwitz)
Moshe-Baruch
Bluma (of the Zikornik's)
Yitzhok
Natan
Esther

[Page 486]

ZASLER

Hana-Hershel
Masha
Rubin
Esther
Haniya
Bayla
Feivl
Hana (Becker's older daughter)
Shlomo
Yitzhok
--- Elihu Zasler (Moseh-Baruch's son), Haifa, Medinot-Israel

KOVAL

Kraina, 63 years
Shmaon-Ziml, 42
Shayna-Chaya, 44
Her husband, Zelik Karp, 48, their 3 small sons
Yodl, 32, his wife and children
Yacov, 24
--- Neh Koval, San Martin, Buenos Aires, Argentina

KAPUSTEIN

Benyamin, teacher from the ... Shul

KASHMAN

Shefra (Pearlgut)
Zelda, her husband, Mandl Naiman
children: Isaak, Shayna, Nami
Elke
her husband Shmaon Bidarski, children:
Isaak, Shayna, Mari, Rubin
--- Zaidke (Abraham) Kashton & sisters Blumke
Adroga, Buenos Aires, Argentina

KULETSKIO

Elihu, with his family (of Surazar St.)

KENOROZOVSKI

Yoel ( .... Zirulnik family)

[Page 487]

KLAMANTONOVSKI

Aron
Taybl
Elihu
Shmaon
--- Elihu Gelershtein, Medinot-Israel

KULISH

Abrahaml (father)
Feigl (mother)
Mishehl
Yisroel
Lazer
--- Leebl & Rivke Braslovski & family
Buenos Aires, Argentina

KATZ

Chaya-Faygl and family
Zelka (burned in the big shul, Bialystok)
--- Aba Katz and family, Buenos Aires, Argentina

KUFLINSKI

Yacov (Yankl-Shlomo Yoel's)
Esther
Shlomo
Haikl
Mari
Rochel
Gitl
Sarah
Shayna
Deboreka
The family of Valvl Kuflinski
Rochl
Shlomo
Keila
--- Yitzhok Kuflinski, Israel

RABINOVITSCH

Feivl-Bar, 70
Etke, 70
--- Shmuel Rabinovitsch, Buenos Aires, Argentina

[Page 488]

ROGOVITSCH

Chaim-Aria
Haniya
Zeidl (Zeidke)
Roza
--- Chaim-Aria Rogovitsch's daughters, Feigl and Leitshe,
Tel Aviv, Medinot-Israel

ROGOVSKI

Zalman (Ribeler) (Bialystok)
Golda
Esther
Haniya,
David
and children
--- Yacob Rogovski, Tel Aviv, Medinot-Israel

RAFALOVSKI

Hana
Meir
Beilke
--- Rochel Pintshuk (Rafalovski), Israel

RAFALOVSKI

Haya-Sora, 38 (Auschwitz)
Menachem-Mendle, 52
Devora, 50
Sonia, 30 (Auschwitz)
Haya, 24
Zirl, 22
Altarke, 19
--- Fani Rafalovski-Deitsch, Buenos Aires, Argentina

ROFA

David, 65
Hana-Pearl, 62
Devoshke, 41, her husband, Itshe Krishmar & 2 children
Haya-Sora, her husband, M. Bernshtein
Liba, 37, with her husband
Peltial, 70
Merke and family
chaim, 68, his wife and 3 children
--- Abraham Rofa and his sister, Mara (Kotik),
Adroga, Buenos Aires, Argentina

[Page 489]

RUBINS

Nefteli-Hertz, 70 (Bialystok Ghetto, 17 Aug. 1943)
Leibe (Slutzki), 33 (Auschwitz, Feb. 8, 1943)
Freida, 6 (Auschwitz, Feb. 8, 1943)
Haya, 4 (" " )
Hershl, 2 (" " )
Yacov, 22
Yitzhok, 26
Hana (Itshe Pitza's daughters) his wife
Alte-Yacobed, 30
her husband, Chaim Nitufski
children, Ruth and Max
--- Efrim Rubins, Australia, and Zibiah Shmaon Rubins
Medinot-Israel

RUDI

Yacob (Ben Yitzhok)
Lifshe (Ishaiah Fishke's daughter)
Itke
Sima, her husband, Moshe Geler and son
Shmuel (Mulia)
Elke (his wife)
Fishl (their son
Elihu
Rochel (his wife
Shmuel
Itke
Meir
Yente (his wife)
Sonia
Yitzhok
--- Sara & Miriam Rudi, Rehovot & Elet Hashahar, Medinot, Israel

RESNIK

Ariah-Leib, 60 (dershosen [perished?] in Bialystok, 1942)
Mikla, 66
Motl, 22
Layzar, 50
Nakamke, 52
Meirim, 24
Bayla, 20
Mekche, 15
Zelik, 40, wife and 2 children

[Page 490]

REZNIK

Mindl (Leizar Zaiatsa's sister), 59
Yankl-David, the blacksmith
Rochel-Layake
Sefere
Yosef
--- Yosef, Zalman & Abraham Reznik, Buenos Aires

RABINOVITSCH

Zaidke, his wife and children
Haya (sister)
--- M. Lifshitz, Israel

SHOTLANDER

Nehum, 70 (Bialystok Ghetto)
Freidl (Izenberg), 45 (Bialystok Ghetto)
Itshe-Leibl
Leibl
Gitl, 40, daughter, name unknown, 18
Yacov, 48 (Bialystok Ghetto)
Their family (Bialystok Ghetto)
Zeidl, 38 (Bialystok Ghetto)
Their Family (Bialystok Ghetto)
--- Kotskl & Esther-Rohel Zimmerman (Shotlander) & Family.
Adroga, Buenos Aires, Argentina

SHVARTZ

Peretz
Gutke
Haya
Debora
Moshe
--- Mordechai Shvartz (Tobi). Bet Yom, Medinot, Israel

SHTARNFELD

Koshke
Mikal
Sora-Toiba's children (Elihu-Zalal's)
--- M. Lifshitz, Medinot-Israel

[Page 491]

SHMUSH

Aron
Bluma (Rudavski)
Hana
Mair
Shmuel (Mulka)
Minia
Hershl
Ishaia
Besha
Bayla
Pala
Isroel
Golda
Rochel

SHLASAR

Abraham-Yitzhok, 60
Fruma, 59 (Haya Stirka's daughter)
Shmuel, 42, Rivtsha (his wife), their 2 children
Yarmiel, 40, his wife & 2 children
Gutka, 24
--- Chaim Shleser - Argentina, & Hana-Pesha Zirulnik- Toporovitsh,
Medinot-Israel

SHNEIDAROVSKI

Moshe-Benyimin
Laya (Leika)
Efraim & Family
Leibl
Haya
Rochel
Kashka
Zelatka
--- Rubin Binder, Tel Aviv, Bedinot, Israel

SHERER

Abraham, 68
Basha (Spektor)
Shora (Rubin), 46 (Ghetto Breinsk)
with her husband & children ( " )

[Page 492]

SHERER

Esther, 44, with her husband
Feigl, 42, with her husband
Shayna (Slepek), 30, her child
Nehum, 40, his wife and child
David, 38, his wife
--- Shmuel Sherer and family; Adroga, Buenos Aires, Argentina

SHAPS

Yacob (father)
Nachama, with her husband, Barl Furman
their children: Haikela, Moshela, Sarolka & Gruna
Shayna, her husband, Gedliaya Kogan,
--- Abraham Sheps, Deboorha & Chaim Yacnuk
Buenos Aires, & Nehum Sheps, Rotnfarband

SHAPS

Yosef
Reichl
with their family and 'krubim'
--- Shayna Rofolovski, Shmaon Sheps, Chile,
& Hana Vocht (Sheps), Israel

« Previous Page Table of Contents


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Zabludow, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
This web page created by Max Heffler

Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 5 May 2011 by LA