« Previous Page Table of Contents

[Pages 369-380]

Index of People

Translated by Elisheva Malovicki, Austria

The following is a transliteration of the Yiddish names index from Volume II of Pinkos Bialystok. For more information about this book, click here.

As a result of the differences in spelling between the use of the Latin (English) alphabet and the Hebrew (Yiddish) alphabet, you should look through this entire list to find your Surnames. You can refer to the original Yiddish text for clarification, which can be viewed at http://yizkor.nypl.org/index.php?id=2887. This “Index of People” starts at Image 913.

 

Surname Given Names Explanatory Notes Page References
No surname
  Ami   152
  Avi Mr. 152
  Avraham the "Bundist" e.g. Member of the "Bund" 104
  Avraham Son of Tanachum 169
  Avrumel "the dark one" or "the black one" (Der Schwarzer) 70
  Berl-Leib mechanic 89
  Berl-Leib mechanic 89
  Chaim-Herz See Heilperin, Chaim-Herz no page given
  Chana Millner 91
  Efraim-Fishel son of Yehoshua 169
  Efraim-Fishel the Tiktiner Rav 172
  Eliezer Son of Meir 170
  Frime Daughter of Yehudah-Leib 172
  Gamliel Rabbi 125
  Hinde-Beile   116
  Josef-Moshe Son of Yehoshua 352
  Josi Ber Yehuda   153
  Malka-Reisel see Malka-Reisel Bloch no page given
  Menashe Son of Yisroel 154
  Mendel Rosh Yeshiva 354
  Michel-Shmuel Son of Yehuda-Leib 170
  Moshe Son of Yitzchak 170
  Moshe-Josef Rav 30
  Nikolai I   144
  Nikolai II   103
  Sadia Gaon 334
  Shimke Social Revolutionary 134
  Shimon son of Gamliel 152, 153
  Shimon son of Jochai 152
  Shimon son of Shetach 151
  Shmuel son of Yehuda 170
  Shmuel son of Shilat 153
  Sigmund I   13
  Sigmund II   12
  Velvel Reb 359
  Wilhelm Emperor 188
  Yechiel-Michel Son of Asher 170
  Yehoshua son of Gamlia 151, 152
  Yehuda Rav, Av Beis Din; son of Mordche 172
  Yehuda Lib son of Josef 170
  Yerachmiel Son of David 173
  Yitzchak-Abuhev   154
  Yitzchak-Eisik son of Eliukim-Feivish 169
  Yochanan   153
  Yochanan ben Zachai   240
A   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
ABRAMOVITCH     71
ABRAMOVSKI Avraham   55
ABRAMSKI   the brothers 46
ADLER     314
ADLERSTEIN-HOCHMAN     264
ALEXANDER Nathan   281
ALEXANDEROV     342
ALT Alfonz   24, 47, 55
ALTMAN Wolf   36
ALTMAN     201
AMDURSKI Avraham   38
AMDURSKI Benjimin   38, 55
AMDURSKI Feivel   38, 39, 55
AMDURSKI Leib   38
ANGER A. L. or E.L.   27
ANTZELEVITCH   Dr. 264
ARAKANTZEV     123, 124
ARONOVITCH     314
ARONSON G.   113
ARONSON S.   55
ARONSON Jakov-Chaim   73
ARONSON     140
ASCH Pinchas   126
ASCH Shalom   329, 330
ATLAS A. or E.   334
ATLAS Peshe   127
AUGUST Wilhem   192
AUNERT Reinold   24,47,55,300
AVELIOV Meir-Yitzchak   161
AVETZ Moshe   125
AVGIMOS Hagduri   152
AVNET Efraim   161
AVRUTZOVSKI Leiser   55
B   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
BACHRACH Eisik   126
BACHRACH Keike   56
BACHRACH Nathan-Note   125
BADER     122
BAKST   Dr. 184, 191, 232, 242
BALINSKI AND LAFINSKI     10
BAR KOCHBA     152
BARASH Fishel   34, 56
BARASH Jakov-Shlome   34, 56, 173
BARASH Max   163, 180, 183, 186, 188, 190, 227, 229, 232, 233, 236, 237, 247, 249, 254, 255, 265
BARG Yitzchak   232
BARGSTEIN Zalman Rav 31
BAROCHIN Hersh   56
BAROCHIN / BRUCHIN Jakov   56
BARSHEVSKI Yitzchak   115
BARSHTSHEVSKI Eisik   232
BARTNOVSKI Ester   116
BASIN Mordche   126
BASS Moshe   158, 351
BASS Shabtei   154
BATZER Moshe   90
BATZER Yitzchak   180, 182, 200, 297
BAVOLKES Shmuel   56, 34
BEER   Rabbi; could be given name Ber 12
BEIBAK     122
BEKER     28, 56, 73, 200, 301
BELOCH Moshe   173
BELOCH     71
BENTZET Judel   174
BENTZIA Avraham   93
BERCH   teacher 342
BERMAN Jakov   342
BERNATZKI Jozef   342
BERNSTEIN Avraham-Yitzchak   126
BERZITSHEVSKI Micha-Josef   334
BESING   Dr. 342
BESLER     28, 56
BIALIK     329
BILISYANSKI     17
BIRENBAUM     44
BIRKENHEIM   Dr. 177
BITENSKI     56
BLECHER     71
BLITZSTEIN Jakov Rav 317
BLOCH Bensche (Ben-Zion)   32
BLOCH Chaim   44
BLOCH Debora   29
BLOCH Lazar   46, 56
BLOCH Noach   29
BLOCH Noach-David   24, 32
BLOCH Sender   29, 30, 32
BLOCH Shraga-Feivel   34, 56
BLUM Falk   265
BLUMENFELD Avraham-Feivel   354
BOGAYEVSKI     119, 122, 138
BOGDANOVSKI L. Ch.   305, 341
BOGEN   Dr. 274, 275
BOMCHEL Yakov   45
BOTKOVSKI Moshe   232, 233, 253, 254, 262
BOVROVSKI A. or E.   8,12,15
BOYARSKI Mordche   305, 332
BOYARSKI     254
BRANITSKI Jan-Klemens   5
BRAVER     314
BREININ Hillel   56
BREINSKI David   88
BRILL Jeruchem   57
BRISKER Chaim   338
BRIYANSKI Moshe-Simcha   126
BRODSKI     209
BUCH     128
BUCHBINDER G.A. or G.E.   101, 102
BUCHHOLZ A. L. or E.L.   24, 27, 47, 56, 300
BULKOVSTEIN Shmuel   44
BULKOVSTEIN Yisroel   44
BURDO Eliyahu   56
BURGIN Herz   103
BURLE Josef   135
BUVLIK Aharon   71
BUZSHASKI     188
C   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
CHABOTZKI Avraham-Hersh   61
CHABOTZKI Seidel   3, 113
CHABOTZKI Yitchak-Leib   61
CHAPLIN   Professor 123
CHAYE   Mr. 152
CHAZAN Leib   221, 314
CHAZAN   Mrs. 220
CHAZANOVITCH Josef Dr. 112, 121, 146, 347, 359, 361
CHAZANOVITCH   teacher 314
CHODIKA Aleksander   286
D   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
DAN     147
DATNER Shimon Dr. 314
DAVIDOVITCH     71
DAVIDOVSKI A.V. or E.V.   146
DEGENTSH     45
DEITSH     71
DEITSHLENDER   Dr. 342
DEMIDYOK     119
DENEBERG Leib   46, 58
DERETSHINSKI     343
DERKATSHEV     117
DIKAR     119, 130
DINEZON     325
DISKIN Yehoshua-Leib   351
DJAKOV     183
DLOGATSH     45
DOBRITZKI     90
DOLITSKI Avraham   161
DOLITSKI Eliyukim   90
DOLITSKI Leon   90
DOMERATZKI Berl   215, 232, 233, 234, 236, 242, 253, 262, 265
DOMTIN     27
DOVBER-MOSHNITZKI     267
DRUSKIN D.   343
DUBNOV (DUVNOV) Shimon   9
DUDAK V. Ch.   115
DUDAK     71
DURNOV     117
DUSHERZSHINSKI Felix   282
DUSHEVILSKI     273
DUSHORDZSH Henry   327
E   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
EDEL     7, 8
EDELSON Siimcha   74
EHLERT     236
EIGER Akiva   44
EIGER Moshe   44
EIN P. or F.   219
EINHORN A. or E.   184
EINSTEIN Eliezer   120, 126
EINSTEIN Jerachmiel   120, 126
EINSTEIN Scheine   126
EINSTEIN Shmuel   120, 125
EINSTEIN Sonya (Sara)   120, 127
EISENBACH     27,31,55,58
EISENSCHMID Moshe   90
EISENSTADT Leib   184, 186, 188, 232, 233, 235, 237, 241, 248
EISENSTADT / LEVINSON Libe   92
ELSON     331
EPSTEIN Avraham-Shimon   125
EPSTEIN Eliezer   331
EPSTEIN Leima   85
EPSTEIN Y.   224, 270
EPSTEIN Y.B.   45
ERNST   Dr. 260
EZRIAH     163
F   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
FARBER Chaim-David   90
FARBERG Henr.   66
FARBY M.Y.   9, 170
FEINSILBER Hirshe   18
FEINSILBER Ore   15, 18
FEINSILBER     305, 340
FEINSTEIN Moshe son of Nissan. 116
FEINSTEIN Shmuel son of Jona. 115
FEINSTEIN     39
FETER Julius   28
FETER Liebchen   65
FETER Otto   65
FETER Wilhelm-Hugo   65
FIDEL Yerachmiel   66
FIKSEL     186
FILIP     27, 66
FILIPOVER Chaim   36
FINKELSTEIN   Dr. 314
FINN Shmuel-Josef   29
FIRER Eizik   283
FISH Meir   157, 250
FITZKE/PITZKE Gustav   28, 66
FITZKE/PITZKE Rudolf   66
FLAKERT Julius   66
FLAKERT V.   27, 36, 46, 201
FLAVIUS Josef   151
FORMAN Shlome   125
FORSTETER   Dr. 361
FRANK Herman Dr. 3, 113, 196, 207, 221, 274, 292
FRANK Wolf   55
FRANKFURT     66
FREIDKES     66
FREIDKIN Baruch-Eliyahu   125
FREIMAN Wilhelm   66
FREIMARK     66, 28
FREISENBERG Baruch   354
FRENKEL   Dr. 247
FRENSKI Y.   66, 72
FRIEDENSTEIN     46
FRIEDLANSKI Michel   31
FRIEDMAN Yisroel   66
FRIEDMAN   teacher 108
FRILIKER Shmuel   161
FRILIKER Yakov   184, 191, 236
FRISH     27, 31, 66
G   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
GALAND Shmaya   115
GALAND Shmuel   115
GALVITZ Pan "Pan" presumably means "Mr." in Polish. 183, 188
GAPON   priest 101
GAVIENSKI     237
GDANSKI Bishke   274
GDANSKI Fishel-Josef   71
GEBEL (GEVEL) Chaim   125
GEBEL (GEVEL) Moshe-Yitzchak   71, 93
GEBEL (GEVEL) Yitzchak   126
GEIZLER     57
GELBARD Kalman   57
GELBERG Josef-Tzvi   173
GELBERG Kalman "Kalman with the shoes" 32, 34
GELES Josel   17
GENSHOR V. G.   71
GERTZ Chaim   201, 227, 237
GERTZ     27
GESLER     15
GILIEVITZ Josef-Mendel   126
GINTZ     285
GINTZBURG Shlome   74
GINZBURG Chana-Bluma   127
GINZBURG Yitzchak-Eliyahu Rav 187
GLICKFELD Josef   57
GLOGER Gustav   57
GLOGER Julius   57
GLOGER Neiman   57
GLOGOVSKI     345, 346
GLUZMAN David   264
GOIMER Moshe   232, 233
GOLDBERG Avraham   39, 332
GOLDBERG Berl   145
GOLDBERG Moshe-Eliyahu   57
GOLDBERG Samuel   90
GOLDBERG Shmuel-Hersh   127, 145, 146, 148
GOLDBERG Zisel   349
GOLDBERG Abraham-Leib   114
GOLDFARB Chaim Mendel   115
GOLDMAN Itshe-Leizer   71
GOLDMAN   teacher 314
GOLDSTEIN Nionya   45
GOLDSTEIN   teacher 314
GOLOMB A. or E.   328
GOLOVATSKI     185
GONYONDSKI Itshe   39
GORDON Aharon-Shabtai   44
GORDON Markus A. Sh.   44, 45, 127, 128
GORDON     57
GOSLAR Hans   218
GOTTLIEB Baruch   57, 161
GOTTLIEB Moshe   201, 203, 204, 232, 234, 237, 242, 253, 262, 265, 306
GOZSHANSKI Shmuel   92
GRABOVSKAYA     21, 76
GRABOVSKI Nachum-Jakov   126
GRABSKI Vladislav   293, 303
GRAPF Oskar   57
GRAUKOPF     71
GRAVEH Mendel   353
GRAVEH Zalman   33, 353
GRAVEH   Leunketnik 71
GREBER R. "R" could be "Rav" 57
GREIMIN     57
GREINMAN     57
GRIBOYEDOV     100, 122, 133
GRINBERG Zalman   125
GRINHAUS Avraham   126
GRINHAUS Eliyahu Y.   57
GRINHAUS L.   340
GRINHAUS Pesach   57
GRINSPAN Menachin   39
GRINSPAN Tanachum   39
GROBER     28
GRODSKI Shabtai   45
GRODZENSKI Chaim-Uzer Rav 336
GRONEMAN   Dr. 218
GROSSER Bronislav   321
GUTKIN Tzivia   127
GUTTMAN Moshe   57
GUTTMAN Sh. Dr. 259, 305, 341, 342
GUTTMAN   Leunketnik 71
GUTTMAN-GRIFEL     314
GUTSHTSHE-MALINOVSKI     108
GVIRZ     149
GVIRZMAN Yitzchak   120, 125
H   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
HAKE     32, 58
HALAI Mordche   232, 237, 253
HALBERSTAM Eliezer   29, 30, 32, 349
HALBERSTAM Heinrich   32
HALEL Shlomo-Zalman Rav 173
HALPERN- KRIKON     58, 292
HALPERN-ASHKENAZI     58
HARTMAN     58
HASBACH Art.   27, 58, 81, 139
HEFGER Gershon   254
HEFGER Tzvi-Hirsh   126
HEILPERIN Mordche-Chaim   31, 353
HEILPERIN Sheine-Chaya   32, 35, 58
HEILPERN Benjamin-Zev   173
HEILPERN Chaim-Herz Rav 150, 159, 189, 227, 229, 254, 273
HEILPERN Eliyahu Hersh   353
HEILPERN F. (P.)   329
HEILPERN Jakov-Koppel (Koppel Leibkes)   173, 349, 353
HEILPERN Shmariyahu   173
HEILPERN Yisroel   184, 188
HEILPERN / MEDALTSHIK Jehoshua-Heshel son of Josef 173
HEIMAN H.   285
HEISLER Julius   58
HEKOVITCH Shimon   254
HELFER   Dr. 314
HELLERSTEIN Nachum   232, 233, 253
HELSEID G.   121, 133
HENDLER Leizer   58, 108
HENDRIKS A. V. (E. V.)   58
HENECH   Shamas 273
HENRIKS     27, 31
HENVEND     72
HERBST G.   27, 59,201
HERMANOVSKI Vincenti   286
HERSHBERG A. Sh. or E. Sh.   1, 59, 146, 184, 187, 220, 229, 232, 234, 242, 247, 259
HERSHBERG Henech   147
HERSHBERG Josef   72
HERSHHORN Eliyahu   49
HERZ Ch.   188
HERZ Nechemia   161
HERZL   Dr. 117
HILENOVITCH D. R.   134
HILERSON A. Z. (E.Z.)   133
HILGER   Hauptman (Captain) 200-201
HILLEL Yehoshua   193
HIPOKRATES     165
HIRSH Liyova   140
HIRSH Shimshon-Rafael   317
HIRSHHORN   Brothers 46, 59
HOPMAN     72
HORODISHTSH Eisik   148, 154, 163, 166
HOROWITZ   Dr. 314
HORWITZ Josef-Jozel   335, 336
HORWITZ Leib   58
HORWITZ Menachem-Manes   125
HORWITZ Moshe   35
HORWITZ Shabtai-Sheftel HaLevi   154
HUBINSKI David   37, 58, 201, 204, 292
HUBINSKI Moshe   37
I   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
ILOVITZKI     259
IZBITZKI / MICHELOVITISCH     93
J   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
JANSON A. A. or E.E.   24, 60
JUCHT Chaim   72
K   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
KAFDAN / KNISHINSKI Feivel   39
KAGANOVITCH Seidel the Anarchist 106
KAHAN L.   72
KAHAN Leibel   278
KAHAN Avraham   61, 128, 130
KAHANA L.   312
KAHANA Yehoshua-Moshe   61
KAHN Felix   282
KAIMOVITCH Reuven   15
KAMENMOSTSKI Aharon   18
KAMINKA Aharon Dr. 338
KAMINKA     35, 67
KANNEL D.   67
KANTOR Shaul   161
KANTOR Shimon   170, 172
KANTOR Yitzchak   173
KANTOR     72
KANTZEPOLSKI D.   72
KAPLAN A. or E.   67
KAPLAN Bishke   45
KAPLAN Chaim-Michel   45
KAPLAN Chana   116
KAPLAN David   351
KAPLAN Gershon   67
KAPLAN Gitte-Freide   116
KAPLAN Katriel   149
KAPLAN Leib   67, 161
KAPLAN Mendel   275, 312
KAPLAN/KOPSMAN Pesach   2, 207, 211, 218, 219, 274, 288, 347
KARASHINSKI     67
KARPOVITCH Ch. B.   72
KATAK     184, 188
KATIK A. or E.   345
KATIK Jecheskel   32
KATZ Avraham   125
KATZ Jakov-Moshe   61
KATZ Taube   126
KATZENELSON M. Dr. 312
KATZENELSON Y. L. Dr. 165
KAUFMAN A. or E.   121, 123
KAUFMAN     15
KAZDAN Ch. Sh.   328
KEMPNER David-Avraham   33, 77, 173, 349, 353
KEMPNER Falk   33, 127, 144, 145, 217
KIN     27
KISTER     122
KLATSHKO Alter   224, 270
KLATSHKO Ettel   224
KLATSHKO Yeshia   224
KLATZKIN Yakov   154
KLEIN August   67, 28
KLEINBARD Rachel   126
KLEMENTINOVSKI David   3, 37, 113, 224
KLEMS Robert   67
KLUGE     67
KMELNIK Falk   125
KMELNITZKI Manes   265
KNAUER Julius   28, 67
KNISHINSKI Hirsh   68
KNISHINSKI Yoel   68, 184
KOBRINSKI     72
KOHEN Bernhard Dr. 247
KOHEN Chaya   116
KOHEN David   45
KOHEN Feivel   161
KOHEN Leib   35
KOHEN Shimon-Leizer   45
KOHEN Tzipora   116
KOHEN Y.   148
KOHEN Yona   125
KOHEN Yosel   45
KOHEN Yitzchak   35
KOHEN (WIRGILI) Boris   100
KOLETZKI Yudel   155, 179
KOLINSKI Moshe   8
KOLNER Moshe   72
KOLSHITSKI     108
KOMICHOV Herman   27, 31, 46, 67
KOMICHOV Rudolf   67
KOMOR   Graf (Count) 24
KONDROTYEV A.(or E) M.   16, 135
KOPITZER     116
KOROVKEV     8
KOSTETZKI     122
KOSTIN Moshe   125
KOSTIN Yisroel   125
KOTSHAREK     72
KOVENSKI     72
KOZNITZKI Moshe   67
KRABSH Oskar   68
KRAM Edm.   27, 68
KRANENBERG Leib   46, 68
KRANENBERG Sender   68
KRANENBERG Yudel   38, 39, 68
KRAPENPOL     257
KRAUZE     27, 68
KRESHES Yecheskel   115
KRETSCHMER Mendel   161
KRINKER Yankel   349
KRINSKI Moshe   47, 68
KROL M. Y.   135
KRUGLYANSKI Mordechai   125
KUKLYANSKI A.(or E.) M.   232, 234
KURAN Ester   116
KURYANSKI Zalman   67
KVAROWSKI Chaya   116
KVAROWSKI David   126
KVART David   67
KVOLIS David   361
KVOLIS   Mrs. 149, 341, 342
L   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
LAAM     216
LAMPERT Nathan   161
LAMPRECHT     61
LAMPRENS     72
LAMTZEVITZKI Zalman-Moshe   125
LANDAU     38
LAPIDUS Aharon-Moshe   125
LAPIDUS Avraham   184, 232, 233, 234, 235, 237, 241, 246, 253
LAPIDUS Blume   127
LAPIDUS Mordche   125
LAPIDUS Nate   119
LASKI G.   184, 188, 191, 216, 232, 233
LAVSKI Aharon   61
LAZAVSKI Chaim   232, 253
LAZAVSKI Leib   328
LAZSHANSKI     61
LEBENHAUPT Shabtai   161
LEBENHAUPT   teacher 343
LEHMAN   Dr., Rabbi 190
LEHMAN   Dr., Head of City (mayor) 189, 219, 234, 252, 260
LEITLOF August   28, 62
LEITLOF Hugo   62
LEKERT Hirsh   99
LENES     72
LESHGOLD Bernhard   191
LESHGOLD AND LONSKI     34, 56, 62
LESHTSHINSKI Stanislaw   62
LESHTSHINSKI Yakov   41, 50, 290
LESHTSHINSKI   General 20, 21
LEV Eliyahu   232, 253
LEVADTOVSKI Avraham-Yitzchak   126
LEVANDOVSKI     267
LEVENBUK     62
LEVI Wilhelm Dr. 211, 218, 306, 342
LEVI Yakov   43, 44, 62, 300
LEVIN Gabriel   115
LEVIN Jakov   126
LEVIN Mordechai   125
LEVIN Moshe   309, 310, 316
LEVIN Rifka   116
LEVIN Shaul   19
LEVIN Shmaryahu Dr. 124
LEVIN     62, 15
LEVINSKI Chaim   346
LEVITSKI A. (E.?)   149
LEVKOVITCH     62
LIEBERMAN A.B. or E.B   354
LIEBERMAN Beile   116
LIEBERMAN Chava   116
LIEBERMAN Leib   116
LIEBERMAN Moshe   125, 149
LIEBERMAN Tzvi-Hirsh   305
LIPELE (LIFELE)   Rav 170, 359
LIPKE     201
LIPKES Josef-Eliezer   115
LIPSHITZ Betzalel   173
LIPSHITZ K.   62
LIPSHITZ Nachum   92
LIPSHITZ Rafael   269, 274
LIPSHITZ Reuven   173
LIPSHITZ Shmuel Rav 354
LITERER Henrik   31, 62, 186, 187, 188, 189, 215, 219, 255, 284
LITMANOVITSCH     188
LITVINTSHUK     72
LOBINSKI     61
LODENDORF     239
LOIBEL     61
LOIBEL / KOLNER Mendel   93
LOIBELSKI Yitzchak   333
LOIBETSKI     62
LONSKI Aharon   38, 39, 61
LONSKI Baruch   38, 61
LONSKI Efraim   38, 61
LONSKI Hersh-Leib   38
LONSKI Motye   38, 61
LONSKI Yechiel   201, 204
LOOZ   Dr. 252, 255, 257
LUSHTSHAK Edm.   61
LUXENBERG Chune   232, 253
LUZZATO Shmuel David   165
M   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
MACHAYE Avraham   125
MACHAYE     62
MAKEL Mendel   125
MAKOVER     45, 46
MAKOVSKI Leib   232,233
MAKOVSKI     143
MALINAK     62
MANES Yehoshua   17
MANISEVITCH Moshe-Mordechai   139, 148, 155, 166, 180, 181, 182, 184, 187, 188, 189, 227, 229, 232, 233, 236, 237
MANISEVITCH   wife 157
MANKOSKAYA     119
MARKHELEVSKI Julian   282
MAREIN Jakov   62
MAREIN Yisroel   107
MARGOLIS A. or E.   7, 8, 12
MARINSKI Pinchas   63
MARK Judel   3
MARKUS Karl   91, 99
MARKUS Yakov   63, 143, 299
MARKUS   Rabbi 149
MASHTSHITZKI Chashe   116
MASHTSHITZKI H.   21, 146
MASKOLEVSKI     188
MATES Leib   150
MATMID Yakov   334
MAZOR Arye-Leib   126
MAZOR     350
MAZOR AND SHKURNIK     90, 180
MAZOVER Leib   150, 161
MEDEM     325
MEDLINSKI     148, 163
MEILACH Berta   253, 334
MEILACH Eliyahu   333, 334
MEINER AND GITNER     89
MEIR   Possibly a first name rather than a surname. 153
MEISEL Inzshiner   259
MEISEL Shalom   318
MEISLER     63
MEISNER     254
MELER Zalman   184, 188
MELNITZKI Pesach   138, 304
MENAKHOVSKI Avraham   155
MENDELE MUCHAR SFORIM   bookstore 322
MENDELSON Sh. L.   328
MENDOVNIK Eizik   354
MESHEL / MIL     90
MICHALEVITCH   See Ana Izbitzki no page given
MICHEILOV Kazimir   20
MICHELE Kinkes see Yechiel-Michel Zabludovski no page given
MICHELES Dodia see Dodia Zabludovski no page given
MIINTZ Orush   31
MIKOTSHINSKI Shlome   39
MIKOTSHINSKI Yehoshua   39
MILEIKOVSKI M. G.   41
MILETZKI Aba   90, 145
MILLNER     198
MILOVITCH Reinold   72
MINES / LABUK Meir   138, 140
MINTZ Eitzik   63
MINTZ Itke   39
MINTZ M. G.   39
MINTZ Nachum   31
MINTZ Ortshik   31
MINTZ Sh. L.   63
MINTZ   Professor 31
MINTZ / ZABLUDOVSKI Chaya-Frime   31
MINTZ /BORNSTEIN Juchbar   31
MIRSKI     285
MOESS Christian-August   24, 25, 41, 42, 45, 62, 139, 200
MOESS Karl-August   25
MOHILEVER Josef Dr. 112, 121, 144, 146, 148, 160, 183, 257
MOHILEVER Shmuel Rav 112, 121, 144, 172, 359
MONVES     93
MORGENTHAU     275
MORITZ Theodor   63
MORITZ     28, 63
MOVSHAVITCH Yeruchem   139
MOVSHOVSKI Leib   37, 62
MYODOVNIK Sender   91
N   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
NAPOLEON     11, 13
NAROTZKI Moshe-Zev   115
NATAN Paul Dr. 247
NATANSON Stanislaw   127, 128
NEIFELD Avraham-Hersh   126
NEITAN   Mrs. 72
NEVALSIN     8
NEVIYOZSHSKI Shaul-Wolf   126
NEVIYOZSHSKI AND SPIRO     180
NEYMSOVITCH Abe   63
NEYMSOVITCH Avraham   63, 351
NEYMSOVITCH Mottel   63
NEYMSOVITCH Sara-Feige   351
NEYMSOVITCH Shimon   63
NIESALEVSKAYA     21, 76
NIKOLAYEVITSH Nikolai   147, 198
NOVAKOVSKI     214
NOVICK Betzalel   33, 35, 63, 77, 160, 201, 204, 292
NOVICK Chune-Hersh   35, 143, 147, 160, 161
NOVICK Feivel   35, 146
NOVICK Pesach-Shlome   35
NOVICK Shalom-Aharon   126
NOVINSKI Yisroel-Moshe   8
NOVINSKI     63
NOVINZAN     63
NOVOGDODSKI Emanuel   113
NOVOSIELTZEV N.N.   18, 76
O   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
OLCHA Efraim   346
ORLOV     179, 182
ORLOVSKI Yitzchak   215
ORMAN     215
ORSCHEIN Moshe-Michel   115
ORSCHENOVSKI     14, 74
OSTROGORSKI     145
OSTROVSKI     55
OZOL     122
P   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
PABELINSKI / FAVELINSKI     305
PANDRES Zarach   125
PARAPINOV     72
PARETZKI     138
PASTRIGATSH Golde-Sara   116
PAT Jakov   274, 329
PAT Lipe   220, 259, 312, 315, 316, 317
PAT Moshe-Ruv   126
PAVLOVITZKI     64
PAYANS A.L. or E.L.   131
PAYANS David Rav, Av Beis Din 318
PAYANS Moshe   37, 66
PERELSON Moshe-Chaim   65
PERELSTEIN     65
PERELSTEIN   Dr. 144, 148
PERETZ Y.L.   325, 329
PERLIS Dodia   28
PERLIS Nachama   28
PERLMAN Leib   90, 354
PERLO Noach   360
PESELOVITCH A. or E.   232, 233
PILSUDSKI Jozef   286
PINES Fishel   39, 65
PINES Jechiel-Michel   39
PINES Josel   18
PINES Leib   13, 18, 39, 65
PINES Leon Dr. 127, 146
PINES M.   13
PINES Meir son of Noach 13, 15
PINES Meir-Josef   39
PINES Monye   39
PINES Mordechai son of Meir. 65
PINES Moshe   39
PINES Moshe-Noach   65
PINES Noach   39
PINES Shmuel-Chaim   65, 161
PINES Yankel   18
PINES Yitzchak   39, 59, 288
PINES   brothers 65
PINES / MINTZ Itke   39
PINONZNIK Hishe   116
PLATOV Pan "Pan" presumably means "Mr." in Polish. 196
PLATOVSKI     65
PLEVE     95, 99, 117
PODRABINEK Meir   351
POGORELSKI Avrumele   138
POGORELSKI Mordechai   113
POGORELSKI Yitzchak   161
POLAK Berl   34, 65, 265, 299
POLATSHEK Shloime   318
POLATSHEK   teacher 314
PORETZKI-GAVENSKI     34, 65, 201, 204, 292
PORLIASHUK     120
POROLSKI     283
POROZOVSKI Avraham-Tzvi   232, 253, 254
POSLAVSKI Ch.   15, 19, 20, 39, 65
POSLAVSKI Franz   73
POSLAVSKI V.   14
POTIOMKIN     82, 365
POTOKSKI     64
POTOTSKI     64
POTOTSKI-KALINOVSKI     17
POTSHEBITZKI     65
POVIEDONOSTZEV     116
PREISMAN Leib   34
PREISMAN Leizer B.   65, 106, 201
PRUCHNIAK Eduard   282
PRUZSHANSKI M.   127
PRUZSHANSKI Shlome   126
PUNIANSKI Sh. L.   274
R   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
RAAB     153
RABA     153
RABE Moshe   68
RABINOVITCH Lazar   68
RABINOVITCH Rashel   212, 213, 214, 249, 255, 265
RABINOVITCH Shaul-Pinchas Rabbi or otherwise very learned. 127
RABINOVITCH Shimon Dr. 217, 219, 220
RABINOVITCH Shlome   174
RABINOVITCH Shmuel-Leib   54
RABINOVITCH Yankel   68
RABINOVITCH   Rabbi 264
RACHITIS A. (E.?)   232
RAFALOVSKI Aharon   287
RAFALOVSKI     36
RAFALSKI     39
RAKOVITSKI     314
RAKOVSKI Y. M.   232, 233, 253
RAMBAM     154, 334
RAPAPORT Asher   68
RAPAPORT Leib   161
RAPAPORT Zalman   159, 161, 232, 251, 252, 253
RAPAPORT   Stadt-Magid (the town's "magid") 228
RASHER     252, 254, 263
RASHKIN Leib   31
RAVITSKI Yitzchak-Leib   126
RECHITIS Yankel   119
REDLITZ     69
REDLOF G. M.   28, 69
REICH     24
REIGRODSKI   Dr. 123, 127, 144, 145, 181
REIS     279
REISKI     108
REIT Harry   285
RENDL Josef   354
REPELSKI OR REFELSKI Leib   69
REPELSKI OR REFELSKI Leizer   69
RIBALOVSKI Feivel   125
RICHTER P.E., P.A., F.E. or F.A.   69
RICHTER     27, 37, 69
RIDIGER   Count 27
RINKOVSKI     259
RIPERT     69
RISKIND Ester   114
RIVKIND Shmuel   232, 252, 253
RODITSHEV     124
ROGAL Baruch-Michel   116
ROSENBAUM Sh.   247
ROSENBLUM Mendel   68
ROSENFELD     72
ROSENHAK   Dr. 198, 211, 249, 254
ROSENMAN Gedalia Rabbi 162, 281, 317
ROSENSTEIN Rachel   68
ROSENTAL Ana   93, 221
ROSENTAL Baruch   221, 274
ROSENTAL Jakov   219
ROSENTAL Leib   68, 34
ROSENTAL Moshe-Meir   68, 161
ROSENTAL Shmuel   45, 232, 242, 354
ROSENTAL (ANIMAN) Pavel Dr. 93, 104
RUBIN Shimon   161
RUBIN Wolf   69
RUBINOVSKI Chana   127
RUBINOVSKI David   148
RUBIN-SALOMON   teacher 314
RUBINSTEIN M.   191
RUBINSTEIN Markus   33, 353
RUBINSTEIN Yehuda-Zalman   69
RUBINSTEIN Yisroel-Meir   333
RUBINSTEIN   Dr. 127
RUDGINSKI     72
RUDGOVSKI Ovsei   60
RUSHTSHUK     254
S   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
SACHARNI Moshe   116
SAFIR Yitzchak   125
SAKOL Avraham   44, 201, 204, 299, 300
SAKOL Itshe-Meir   201, 204, 300
SAKOLOV Nachum   145, 162
SAKOVITSH Yakov   63
SALANTER Yisroel   335
SANGEILO     183, 184, 190
SAPIRSTEIN Eizik   63
SAPIRSTEIN Leib   63
SAPIRSTEIN Miriam   127
SAPIRSTEIN     254
SARGI     64
SATZILER Yitzchak-Tzwi   114
SAVITZKI     278, 281
SBELINSKI     72
SCHIDLER     72
SCHIFF Jakov   247
SCHLACHTER Chaim-zew   126
SCHLACHTER Zlate-Feigi   126
SCHLACHTER     73, 201
SCHMID Aharon-Leib   70, 232
SCHMID Leib-Chaim   125
SCHMIDT Theodor   70
SCHMUCKLER Baruch-David   69
SCHMUCKLER Mordche   126
SCHMUCKLER Yitzchak   114
SCHULZ V.   69
SCHULZ     69
SCHULZ-FREIMARK     69
SCHUSTER Chaim   114
SCHUSTER Yehoshua   265
SCHWARTZ Yitzchak   125
SCHWARTZ     72
SCHWEIKERT     128
SEGAL Bazshe   35, 44, 64
SEGAL Leib   201
SEGAL T.   64
SEGEL Avraham-Arye-Leib   125
SEGEL Chaya-Peshe   126
SEGEN A. or E.   64
SEGEN Stanislaw   64
SELIGMAN Jozef   286
SELIGMAN Y. S.   146
SELIGMAN   teacher 343
SELIGSON     60
SELIKOVITCH B.   232, 237, 253
SELMANS Moshe   232,234,236,242,251,254,
SEMASHKO S.   285
SEMEL   Dr. 314
SENDAK     254
SERGEYEV A.G. or E.G.   286
SHAGERT     69
SHAPIRA Yakov   283,285
SHATYA     285
SHEFER   teacher 314
SHEREMETYEV     117, 118, 122, 133
SHERSHMIDT Heinrich   67
SHIFFOV M.   284
SHIMANSKI Boleslaw   293
SHIMANSKI Z. Dr. 284
SHIROYEV Vladimir   69
SHKOLNIK     342
SHKOLNIKOV     313, 314
SHMUEL Morture   154
SHNEOR Zalman   131
SHPITALNI     39
SHRETER     133, 134
SHUSHAN Reuven   125
SIBER A. P.or A. F. or E.P   59
SILBERBLATT Avraham-Leib   34
SILBERBLATT Chana   60
SILBERBLATT Efraim   60
SILBERBLATT Jakov   108
SILBERBLATT M.   60
SILBERBLATT Mordche   288
SILBERBLATT Philip   201
SILBERBLATT Sheime   34, 60
SILBERBLATT Wolf   34, 60
SILBERDIK Michael   232, 251, 253
SILBERFENIG Yehuda   43, 44, 201, 204, 299, 300
SILBERMAN Sh. M.   60
SILBERT Moshe   201
SILETZKI     204
SILKES Meshel   64
SIMIYATITZKI     64
SIMON   Dr. 146, 184, 192, 195, 252, 313
SIPRASKI Moshe   115
SISKIND A. or E.   84, 142
SIVE M.   147
SKORIYATIN G.D.   133
SLOBODSKI     64
SLOMIYANSKI M.B.   37, 64
SLON Eliezer   115
SLON Yitzchak   114
SLONIMSKI A. or E.   34
SLONIMSKI Eliyahu   112
SLONIMSKI Tuvia   34, 64
SLONIMSKI-LUBLINSKI     64
SMOLENSKIN Peretz   351, 352
SOBATOV     95
SOBIESKI Jan   12
SOFIYEHA Alexander Alexander 13, 18, 20, 76, 77
SOFIYEHA Ivan Ivan 13
SOFIYEHA Live   12
SOFIYEHA   Princess 9
SOHN David   287
SOKOLSKI Baruch-Shmuel   115
SOKOLSKI Nachum   274
SOKOLSKI Shmuel   115
SOKOLSKI   brothers 64
SOLOMAN Moshe   63, 232
SOLOVEITSHIK   brothers 48, 49
SOROKI Esra   115
SOSENKOVSKI     287
SPINOZA Baruch   154
SPIRO A. (E.?) "Leunketnik" 73
SPIRO Aharon-Yehoshua   45, 301
SPIRO Avraham   70
SPIRO Chaim   126
SPIRO David   301
SPIRO Iser   201, 204, 299, 301, 307
SPIRO Mendel   45, 301
SPIRO Michel-David   45, 301
SPIRO     70
SPIRO-KOHEN     70
SPRENGLER V.P. or V.F.   70
STANISLAV August   13
STANISLOVSKI     64
STARKSTEIN     69
STEIN Eisik   193
STEIN (MILL)     90
STEINBERG     69
STEINMILLER     69
STRICH Herman   218
STROBACH Hugo   27, 69
STUKALEVITCH     122
STUPLER Shmuel   91, 184, 215
STURMAK Eisik   90
SUBOTNIK B.   274
SUBOVOLSKI David   246, 348
SURAZSKI Aharon   37, 38, 64, 70, 77, 80, 98, 224
SURAZSKI Chaim   38
SURAZSKI Eliyahu   38
SURAZSKI H.   64
SURAZSKI Jakov   38
SURAZSKI Leib   37
SURAZSKI Leon   38
SURAZSKI Natan   37, 64, 155
SURAZSKI Wolfke also called Wolfke Poliak 37
SUROVITSH Jakov   126
SUSHITZKI Shlome-Yisroel   126
SUSMAN Avraham   31
T   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
TABALITSKI A. or E.   108
TABATSHINSKI B.   320
TABATSHINSKI     60
TASHMAN Tzvi-Hirsh   126
TAUB     259
TEITCH Moshe   147
TEITZMAN Yehuda   126
TENKES     72
TICHOVSKI Feigel   116
TIFERMAS Avraham-Yitzchak   173
TIKOTSHINSKI Gedaliya   232, 252, 255, 259,265, 268
TIKOTZKI Yisroel   161
TIKOTZKI     60
TIKTIN Avraham   107, 143, 144, 145, 174, 180, 182, 184, 188, 190, 223, 227, 228, 229, 232, 235, 236, 241, 242, 288
TIKTIN AND HORWITZ     60
TILEMAN     34
TISHKEVITSH     73
TIZENHAUS Anton   12
TOLSTOY L. Count ("Graf") 122
TOPOLSKI Asher   161, 232, 233, 253
TRESHTSHANSKI     60, 148, 163
TREYVAUSH Leon   217
TRILING Avraham   36, 44, 45
TRILING Eliyahu   36, 44, 45
TRILING Helene   246, 360
TRILING Maxim   36
TRILING Oswald   36, 54, 122, 136, 180, 181, 200, 201, 202, 204, 237, 288, 296
TRILING Yisroel   36, 45, 60, 201, 296, 306
TRILING   Dr. 361
TROPP   Ingeneur 128
TSHECHOVSKI Y.   35
TSHICHOTZKI Moshe   89
TSHLENOV Yechiel Dr. 220
TSITRON Aba   301
TSITRON Benjimin   301
TSITRON Chaim   301
TSITRON Chava   301
TSITRON Leib   66
TSITRON Moshe   66
TSITRON Shimon   301
TSITRON Shmuel-Hirsh   47, 67, 201, 204, 299, 300, 301
TSITRON Shneor-Zalman   67, 300
TSITRON   Dr. 144, 148, 184, 188, 236
TUCHMACHER Yosef   19
TVARKOVSKI Yoel   126
U   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
UNSLICHT Jozef   282
URINOVSKI     314
URUSOV     122
V   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
VAKS Yakov   224, 270, 274
VAKS Yosef   59
VAL Pan Pan is presumably Polish for "Mr." 99
VALENSTEIN Simcha   126
VAPNER Yitzchak-Pesach   115
VARHAFTIK Leib   20, 77
VARNHOLZ     219, 348
VEBER Yerachmiel   59
VEINBERG Shprintze   116
VEINBERG-LIPSCHITZ     59
VEINREICH Chaya-Sara   59
VEINREICH Jakov   173
VEINREICH Leib   44, 350
VEINREICH S. L. (Zalman)   146, 160
VEINSTEIN     72
VEINZIMMER Tzvi-Arie   125
VEISS     177
VEISSMAN R. Sh.   133
VEITZMAN Chaim Dr. 162
VELGER   Dr. 314
VELTMAN     46
VELVELEVITCH Aharon   114
VENDL Avraham-Eliyahu   145
VENDL Leon   45
VENDL Mordche-Shlome   45, 351
VENGROVSKI     59
VERMAN AND CO.     23
VERNER Julius   72
VIDER H.   31
VIGDORTSHIK Avraham   247
VILBUSHEVITCH G.   28, 170, 184, 191, 232, 133
VILBUSHEVITCH Mashe   95
VILDE   Pastor 257, 342
VILENSKA-KANTOR     314
VILENSKI Leib   232, 233
VILENSKI     59
VILKOMIRSKI Nachum   351
VILNER A. or E.   328
VINTER   Dr. 211, 212, 249
VIRGILI Boris   see Berl Cohen
VISOTSHEK Josef   21
VISOTSKI Kalman   360
VISOTSKI Shmerl   72
VISOTSKI Yeshia   35, 59, 321
VISOTSKI     112, 149, 156
VITTE   Count ("Graf") 103
VIYETSHOREK     27, 72, 89, 180, 201, 285
VLADIMIROV     122
VLADISLOV     13
VOLF   Rav 183, 257
VOLKOVISKI Yechiel-Ber   44, 45, 143, 147, 166, 346, 351, 359, 365
VOLKOVISKI / EBER A. B. or E.B.   127, 146, 148, 346, 347
VOLOVELSKI V.   59
VOLOZSHINER Hersh-Leib   334
VROBLEVSKI     285
Y   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
YAFFE     111, 149
YAKOBI Rudolf   27, 60, 139
YAKOBOVSKI     314
YAKOBSON Nute   274
YAKOBSON   lawyer ("Advokat") 123, 124, 145
YANKELOVITSH Avraham-Simcha   114
YANOVITCH Yankel   148, 150, 159, 177
YANOVSKI Feivel   86, 90
YANOVSKI Lev   60
YANOVSKI Mottel   184, 232
YASHINOVSKI Selig   34
YASHINOVSKI Simcha   19
YEBTZ Susman   7,8
YEBTZ Zev   7, 8
YELLIN Aharon   126
YERUSHALYMSKI Gedaliya   61
YEVEROVSKI Sara   126
YOPIN Avraham Rav 336
YOSKE   Anarchist 104
YUDITZKI A.D. or E.D.   14, 22, 74, 76
YUDKOVSKI Ch. B.   61
YURAN   Mr.; Yuran could be a given name 152
Z   return
Surname Given Names Explanatory Notes Page References
ZABLUDOVSKI Avraham   59
ZABLUDOVSKI Benjamin   173
ZABLUDOVSKI Chaim   59
ZABLUDOVSKI Dodye called Dodye Micheles 29, 32, 173, 349
ZABLUDOVSKI Dore   249
ZABLUDOVSKI Eliyahu   259
ZABLUDOVSKI Isidor   32, 360
ZABLUDOVSKI Itshe   9, 28, 29
ZABLUDOVSKI Mordche   173
ZABLUDOVSKI Noach   159, 160, 161
ZABLUDOVSKI Sara   249
ZABLUDOVSKI Yakov-Shmuel   354
ZABLUDOVSKI Yechiel-Michel called Michele Kinkes 32, 173
ZABLUDOVSKI   teacher 314
ZACHERT Friedrich   59, 73
ZACHERT Wilhelm   23, 24, 41, 46
ZADRUNSKI Sonie the Badchen (humorous speaker at weddings) 350
ZAKHEIM Arie-Leib   125
ZAKHEIM Chaim called Zakin German 19
ZAKHEIM Chaim-Ber   44
ZAKHEIM Gershon   15, 12
ZAKHEIM Gitel   114
ZAKHEIM Leon   44, 143
ZAKHEIM   Leunketnik 72
ZAKHEIM   teacher 305
ZAKHEIM AND DAVIDOVSKI     90
ZALEIVITSH Bentzel   87
ZALEVITSH Shmuel   125
ZALKIND Albert   92
ZALKIND Bashe   92
ZALKIND-SHMUSH     263
ZALUDKOVSKI Eliyahu   351
ZAMOISKI Sofia   14
ZAMOISKI     19
ZAZSHITZKI F. (P.)   299
ZBAR A. or E.   211
ZBAR Hirsh   59
ZIMERINSKI Moshe   232
ZIONI Avraham-Selig   317
ZMETNIK David-Yitzchak   126
ZOISMER Nachum   9,44
ZSHEBIN Aba 45
ZSHEBIN Leon   295
ZSHITLOVSKI Chaim Dr. 117
ZUCKERMAN Simel   126
ZUKROVITSH David   115
ZVERNER     66

« Previous Page Table of Contents


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Bialystok, Poland     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 28 Apr 2014 by JH