My Childhood in the Shadow of the Holocaust
(Book on Radauti, Czernowitz, and Transnistra)

Translation of Mayne kinder-yorn in shotn fun hurbn

Written by: by Mali Haimovitch-Hirsh

Published in Tel Aviv, 1973




Click here to see how to add a Memorial Plaque to this Yizkor Book
GoldPlaque SilverPlaque BronzePlaque

Acknowledgments

Project Coordinator

Bruce Reisch



Translations

 
Isak Shteyn

Our sincere appreciation goes to the author, Mali Haimovich-Hirsch, for her enthusiastic consent to publish this interesting book in English on the Internet. Our sincere appreciation to Pnina Morik-Haimovitch (daughter of Mali Haimovitch), for permission to put this material on the JewishGen web site. We thank Mr. Isak Shteyn for donating his time and translation skills to this project. Bruce Reisch helped with editorial revisions.

This is a translation from: Mayne kinder-yorn in shotn fun hurbn ; My childhood in the shadow of the Holocaust,
by Mali Haimovitch-Hirsh; Tel Aviv: Farlag Y.L. Perets, 1973; (Y) LOC: DS 135.R72R335


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.


Contents

Chapter 1. Childhood
Chapter 2. War
Chapter 3. Holocaust Years
Chapter 4. In Israel


 Yizkor Book Project    JewishGen Home Page     Radauti, at Shtetlinks


Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
Emerita Yizkor Book Project Manager, Joyce Field
Contact person for this translation Bruce Reisch
This web page created by Carol Monosson Edan

Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 26 Apr 2002 by LA