« Previous Page Table of Contents Next Page »


Letters from Dotnuva (cont.)

 

Dot1940_03_04a.jpg

 

Dot1940_03_04b.jpg

Translated by Sara Mages

Monday, Parashat Pekudeh, 24 First Adar, 5700 4 March, 1940

My beloved Freida and Avraham!

We haven't received any letter from you for a long time, how are you?

We're, Thank God, healthy. It was extremely cold here in the winter and a lot of snow fell. We, Thank God, arranged everything for the best.

We have no news, everything as it was and, Heaven forbid, not worse. Thank God, we earn enough money to live on. The health, thank God, isn't so strong, but I wish that it wouldn't be any worse.

It's true that at the moment it's calm and quiet here, and we absolutely don't know what will happen in the future.

You probably know that our Shoshannale' married Eliezer Winnizki, we wish them luck.

Children! In such troubled days, please write letters more often, maybe one of them will reach us. Be healthy. We are waiting impatiently for your letter.
Your father

A friendly greeting to Avraham's parents, I wish them good health and a lot of pleasure from their children. Mother and the children are sending you their greetings with all the good blessings.
Your father


My beloved Freida and Avraham!

How are you my dear? Your last postcard from Chanukah arrived after seven weeks.

Pessie

 

« Previous Page Table of Contents Next Page »


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Dotnuva, Lithuania     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 15 Feb 2013 by LA