JewishGen Home Page

ViewMate




ViewMate Posting VM 25729

Submitted by Sol(omon) Ezra Gerstman

Bookmark and Share Share This Image

Information Picture Question
Category: Translation - Polish
Approval Date: 2/3/2013 7:48 PM
Family Surname: Licht
Country: Austria
Town: Przemysl
Date of Image: 1904
Click the picture to enlarge

Solomon Licht was my grandfather. He died before my mother and grandmother came to America in 1922. As a boy, my grandmother lived with my family but I have no recollection of being told much about about life and family in Europe. I view this as a 1st step of tracing my family's history. My grandchildren's school projects often request family information.

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
2/4/2013 7:01 AM "Salomon Licht, born on April 6, 1875 in Przemysl, Galicia, has taken today the private exam of single and double bookkeeping in goods business [???] in German language and passed it with satisfactory mark.
Lwow [today: Lviv, Ukraine], on October 4, 1904

Antoni Pawlowski, director of the Academy of Trade
M. Christof, Professor, as the examiner
Bookmark and Share Share This Image

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Mountain Time
Last Updated 2 Aug 2014
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.437.4326 | info@jewishgen.org | © 2014, JewishGen. All rights reserved.