UKRAINE RD Search
   

Genealogical Documents and Datasets

Document Collection Search Form

Geographic Area 
Document Type
Collection Location
Keyword (optional)
 

Tip: if you don't know the district and/or province of your town,
use the "Town Search" box in the right top corner or the page
and visit your town page before using this search

Geographic AreaCollection NameTime frameTypeLocationView
- (District)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages & Deaths in Chernigov District and Town1904-1918Vital Records: BirthsFHL
Jewish Records of births, marriages & Deaths from the Jewish community in Chernigov district and city. The records are from FHL microfilms number 2125338 (Item 3) and 2091573 (Item 1).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2125338

 item 3 - 1910 births


Microfilm 2091573

 item 1 - Volume 679-10/1247 (cont.) Marriages 1918 (p. 151-250) -- Marriages 1915 (p. 267-284) -- Marriages 1914 (p. 325-363) -- Marriages 1912 (p. 414-443) -- Marriages 1911 (p. 456-498) -- Marriages 1910 (p. 529-566) -- Marriages 1907 (p. 633-682) -- Marriages 1904 (p. 743-783)



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, deaths for Chernigov district and city, Chernigov, Chernigov, Russia; later Chernihiv district and city, Chernihiv, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
GeneralFHL Microfilms17th to 20th centuriesArchives, Catalog of holdingsFHL
Vital record images from FHL library microfilms.  Jewish birth, marriage, death divorce records
Akhtyrka (Town)Revision List 1782, Akhtyrka1782CensusFHL
1782
Aleksandrovka (Town)Revision List 1811-1816, Aleksandrovka1811-1816CensusFHL
1811-1816
Aleksandrovka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Aleksandrovka Town 1857-18621857-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
2 microfilms
Records of births and deaths from the Jewish community in Aleksandrovka, Chigirin, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 650; Opis 1; Dela 2-3, 5, 7, 15-16.
Microfilm Nos. 2289317-2289318
Aleksandrovka (Town)Revision List, Aleksandrovka town, Pereyaslav District 1835, FHL Catalog entry1835CensusFHL
Entries on this microfilm for Aleksandrovka do NOT include Jews. 1 microfilm reel at FHL, microfilm reel 2396624, part 2. This part of the film contains entries for towns of Aleksandrovka and Rymerovka. The entries on this film are for nobility and peasants.
Aleksandrovsk (Town)Public Records, FHL Catalog entry, Aleksandrovsk 1872-19191872-1909CensusFHL
18 microfilm reels at FHL.
Public records (financial documents, lists of voters, residents and social classes, copies of revision and family lists, house owners, name lists of union members, recruitment lists, correspondence and misc. documents) for Aleksandrovsk (aka Moskovka), Aleksandrovsk, Aleksandrovsk, Ekaterinoslav, Russia; Some files include Jewish records. The archival inventory on film no. 2447291, item1 provides a detailed listing of what records are included in each item. Text in Russian.
Fond 24, Opis 1, Delo 1-2, 4-5, 29-31, 35, 37-38, 46-47, 54-56, 61-63, 71-73, 89, 92-94, 130-133, 193-196, 206, 208, 254, 293, 300, 304-305, 342, 422, 425, 456, 458, 470-471, 473, 477, 479-480, 540, 547, 551-553, 669, 926, 1045, 1047-1055, 1075, 1085, 1088.
Microfilm No. 2447291-2447298, 2448825-2448829, 2449355-2449358, 2453221
Ananyev (Town)Revision Lists, Ananyev 1843, FHL Catalog entry 1843  CensusFHL
1843   Click here to access the FHL Catalog Entry
Chernigov (Province)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths and Divorces in Chernigov1855-1921Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
These records are from microfilm 2091572 for: Nezhin District and City, Berezna, Repki, Chernigov City and Distrct, Gorodnia City and District, Dmitrovka, Konotop City and District. Text is in Russian and Hebrew. 

Nezhin district and city, Nezhin, Chernigov, Russia: 1852-1918 -- Registers of Jewish births, marriages, deaths, and divorces 

 item 1 - Volume 679-10/1245 (cont.) Births 1879 (p. 561-608)  
 item 2- Volume 679-10/1246 Deaths 1890 (p. 142-178) -- Deaths 1891 (p. 226-266) -- Deaths 1893 (p. 490-518) -- Deaths 1895 (p. 626-650)
 item 3 - Volume 679-10/1247 Marriages 1899 (p. 1-40) 



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, deaths, and divorces for Nezhin district and city, Nezhin, Chernigov, Russia; later Nizyn district and city, Nizyn, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.


Berezna (aka Bereznoe), Chernigov, Chernigov, Russia: 1869-1882 -- Registers of Jewish births, marriages, and deaths  

 item 1- Volume 679-10/1245 (cont.) Marriages 1875 (p. 608-620)
 item 3 -Volume 679-10/1247 Marriages 1877 (p. 61-80)


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, and deaths for Berezna (aka Bereznoe), Chernigov, Chernigov, Russia; later Berezna, Mena, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.


Repki, Gorodni, Chernigov, Russia: 1875-1882 --  Registers of Jewish births, deaths 

 item 1 - Volume 679-10/1246 Deaths 1875 (p. 612-624)


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, deaths for Repki, Gorodni;, Chernigov, Russia; later Ripky, Ripky, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.  
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.


Chernigov district and city, Chernigov, Chernigov, Russia: 1875-1918--  Registers of Jewish births, marriages, deaths 

 item 1 - Volume 679-10/1245 (cont.) Marriages 1877 (p. 555-561)
 item 2 - Volume 679-10/1246 Deaths 1888 (p. 28-88) -- Deaths 1890 (p. 114-142, 178-222) -- Deaths 1891 (p. 267-406) -- Deaths 1893 (p. 428-490) -- Deaths 1894 (p. 519-612) -- Deaths 1895 (p. 650-797)
 item 3 - Volume 679-10/1247 Marriages 1917 (p. 81-110) 


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, deaths for Chernigov district and city, Chernigov, Chernigov, Russia; later Chernihiv district and city, Chernihiv, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.  
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.


Gorodnia district and city, Gorodnia, Chernigov, Russia: 1875-1921   --Registers of Jewish births, marriages, and deaths 

 item 1 - Volume 679-10/1245 (cont.) Marriages 1875 (p. 622-634)
 item 2- Volume 679-10/1246 Deaths 1888 (p.1-3, 9-26) -- Deaths 1890 (p. 89-114) -- Deaths 1892 (p. 407-428)
 item 3- Volume 679-10/1247 Marriages 1876 (p. 41-60)


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, and deaths for Gorodnia district and city, Gorodnia, Chernigov, Russia; later Horodnia district and city, Horodnia, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.


Dmitrovka, Konotop, Chernigov, Russia: 1881-1882 --  Registers of Jewish births, marriages, deaths  

 item 1- Volume 679-10/1245 Marriages 1882 (p. 289-296)


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, deaths for Dmitrovka, Konotop, Chernigov, Russia; later Dmytrivka, Bakhmach, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.


Konotop district and city, Konotop, Chernigov, Russia: 1896-1916 -- Registers of Jewish births, marriages, deaths 

 item 2 - Volume 679-10/1246 Marriages 1915 (p. 3-8)


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, deaths for Konotop district and city, Konotop, Chernigov, Russia; later Konotop district and city, Konotop, Sumy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.  
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Andreyeva (Town)Revision List 1816, Andreyeva1816  CensusFHL
1816  
Avdeyevka (Town)Revision List 1816-1825, Avdeyevka1816-1825CensusFHL
1816-1825 Click here to access the FHL Catalog Entry
Baba (Town)Revision List 1781-1825, Baba1781-1825CensusFHL
1781-1825 Click here to access the FHL Catalog Entry
Pereyaslav (District)Revision List, Pereyaslav District 1835, FHL Catalog entry1835CensusFHL
1 microfilm reel at FHL, microfilm reel 2396624, part 2. This part of the film contains entries for towns of Aleksandrovka and Rymerovka. The entries on this film are for nobility and peasants. The entries do NOT include Jews.
Bakhchisaray (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Bakhchisaray Town 1854-19131854-1913Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
6 microfilms at FHL
Registers of Jewish births, marriages, divorces, deaths for Bakhchisaray (Simferopol), Tavrida, Russia; later Bakhchysaray (Bakhchysaray), Krym, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Record group 142, series 1, files 261, 263, 282, 770.
Record group 266, series 1, files 1-51. 
Microfilm Nos. 2008469, 2010557, 2010569, 2037492, 2041507-2041508
Poltava (District)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Poltava District Towns 1868-19171868-1917Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish vital records births, marriages, deaths, divorces from Poltava district 1868-1917
Baranye Pole (Town)Revision List 1858, Baranye Pole1858CensusFHL
1858 Click here to access the FHL Catalog Entry
Priluki (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Priluki district 19121912CensusFHL
1 microfilm, FHL Catalog entry for Priluki district.
Family lists (tax poll census) for Priluki district, Chernigov, Russia; later Pryluky, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Includes Jewish records. Text in Russian.
Fond 132, Opis 1, Delo 1230. 
Microfilm Nos. 2446203
Belovodsk (Town)Revision List 1782, Belovodsk1782CensusFHL
1782 Click here to access the FHL Catalog Entry
Belozerye (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Belozerye Town 1882-18931882-1893Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
2 microfilms
Records of births from the Jewish community in Belozerye (near Khatski), Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Bilozirya, Cherkasy, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Fond 931; Opis 1; Dela 3295, 3602.
Microfilm Nos. 2289406, 2289161
Berdichev (Town)Revision List, Berdichev Town 1834-1850, FHL Catalog entry1834-1850CensusFHL
3 microfilm reels at FHL
"Some items include receipts, correspondence, announcements and other documents pertaining to the revision. Each item contains multiple localities and, most often, a title page appears at the beginning of a new locality. On some records Berdichev district is listed as Makhnov district. Text in Russian."
Fond 285, Opis 2, Dela 1, 3-4
Microfilm Nos. 2199449-2199451
Berezna (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Berezna Town 1869-18821869-1882Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
5 microfilms of Registers of Jewish births, marriages, and deaths for Berezna. from LDS FHL Catalog Card. 
Text in Russian and Hebrew.
Record group 679, series 4, file 1531
Record group 679, series 10, files 1243-1245, 1247, 1252.
Microfilm Nos. 2091570-2091572, 2091574, 2161325
Blistava (Town)Revision List 1811-1818, Blistava1811-1818CensusFHL
1811-1818 Click here to access the FHL Catalog Entry
Bobrovitsa (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Bobrovitsa Town 18751875Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reel at FHL
Register of Jewish marriages for Kozelets (Kozelets), Chernigov, Russia; later Kozelets (Kozelets), Chernihiv, Ukraine. Text in Russian.
Record group 679, series 2, file 4948.
Microfilm Nos. 2125337
Berdichev (District)Revision List, Berdichev District 1834-1850, FHL Catalog entry1834-1850CensusFHL
3 microfilm reels at FHL
Some items include receipts, correspondence, announcements and other documents pertaining to the revision. Each item contains multiple localities and, most often, a title page appears at the beginning of a new locality. On some records Berdichev district is listed as Makhnov district. Text in Russian.
Фонд 285, опись 2, дела 1, 3-4
Microfilm Nos. 2199449-2199451
Simferopol (District)Revision List, Simferopol District 1834-1878, FHL Catalog entry1834-1878CensusFHL
1834-1878 Towns in Simferopol District, 1 microfilm reel at FHL.
FHL Microfilm reel: 2063578, Item 4 (Fond 414, Opis 1).
Bondarevka (Town)Revision List 1816, Bondarevka1816  CensusFHL
1816   Click here to access the FHL Catalog Entry
Borzna (Town)Military Records, FHL Catalog Entry, Borzna town & district 18451845Military RecordsFHL
1 microfilms, FHL Catalog entry
Military records (recruitment and conscription lists) for Borzna district, Chernigov, Russia; Includes Jewish records. Also includes miscellaneous documents of the city council. Text in Russian.
Fond 819, Opis 1, Delo 114
Microfilm No. 2396611 Item 5
Borzna (Town)Revision List 1782-1879, Borzna1782-1879CensusFHL
1782-1879
Borzna (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Borzna town & district 1882-19101882-1910CensusFHL
6 microfilms, FHL Catalog entry for Oster district
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Cherkassy, Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Cherkasy, Cherkasy, Cherkasy, Ukraine. Included are records from Jewish communities in Russkaya Polyana, Lomovatoe, Zmagayovka, Leski, Dakhnovka, and other neighboring towns. Text in Russian and Hebrew.br>
Fond 387; Opis 1; Dela 1-39
Fond 650; Opis 1; Delo 6
Fond 931; Opis 1; Dela 3069a, 3072a, 3074a, 3078a, 3081a, 3089a, 3169a, 3370, 3396-3397, 3519-3520, 3540, 3574, 3576, 3601, 3626a, 3649-3652, 3678-3679, 3683, 3708, 3754-3755, 3776, 3791-3792, 3831-3833, 3860-3861, 3886, 3888, 3907, 3937, 3985, 4019, 4053, 4237, 4270-4271, 4279, 4329, 4368, 4395a-4395b. 
Microfilm Nos. 1222346, 1409779-1409782, 1696867
Sosnitsa (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Sosnitsa district 1882-19101882-1910CensusFHL
6 microfilms, FHL Catalog entry for Sosnitsa district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Sosnitsya district, Chernigov, Russia; later Sosnytsya, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 12, Delo 1439
Fond 127, Opis 14, Dela 3537, 4070, 4322. 
Microfilm Nos. 1222347, 1409779-1409781, 1696867-1696868
Borzna (District)Military Records, FHL Catalog Entry, Borzna town & district 18451845Military RecordsFHL
1 microfilm, FHL Catalog entry
Military records (recruitment and conscription lists) for Borzna district, Chernigov, Russia; Includes Jewish records. Also includes miscellaneous documents of the city council. Text in Russian.
Fond 819, Opis 1, Delo 114
Microfilm No. 2396611 Item 5
Borzna (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Borzna district 1882-19101882-1910CensusFHL
6 microfilms, FHL Catalog entry for Oster district
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Cherkassy, Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Cherkasy, Cherkasy, Cherkasy, Ukraine. Included are records from Jewish communities in Russkaya Polyana, Lomovatoe, Zmagayovka, Leski, Dakhnovka, and other neighboring towns. Text in Russian and Hebrew.br>
Fond 387; Opis 1; Dela 1-39
Fond 650; Opis 1; Delo 6
Fond 931; Opis 1; Dela 3069a, 3072a, 3074a, 3078a, 3081a, 3089a, 3169a, 3370, 3396-3397, 3519-3520, 3540, 3574, 3576, 3601, 3626a, 3649-3652, 3678-3679, 3683, 3708, 3754-3755, 3776, 3791-3792, 3831-3833, 3860-3861, 3886, 3888, 3907, 3937, 3985, 4019, 4053, 4237, 4270-4271, 4279, 4329, 4368, 4395a-4395b. 
Microfilm Nos. 1222346, 1409779-1409782, 1696867
Brovary (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Oster Town 1867-19201867-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births and marriages for the Oster uezd (district), Chernigov, Russia; later split amongst Kozelets, Chernihiv, Ukraine; Brovary, Kiev, Ukraine; and Kiev, Kiev, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Fond 679, Opis 10, Dela 3591-3595.
Microfilm Nos. 2392160
Buda-Orlovetskaya (Town)Revision List 1850, Buda-Orlovetskaya1850CensusFHL
1850 Click here to access the FHL Catalog Entry
Burty (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Burty1855, 1860, 1861Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages and deaths from the Jewish community of Burty. The records are from FHL microfilm number 2289313 (Items 24, 38, 40).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289317

 item 24 – 1855 births
 item 38 - 1860 deaths
 item 40 - 1861 births



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, and deaths from the Jewish congregation in Burty, Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Burty, Shpola, Cherkasy, Ukraine. Included are records from Vi︠a︡zovok, Cherkassy, Kiev, Russia; later known as V"i︠a︡zivok, Horodyshche, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
 
Translation is pending.
Burty (Town)Revision List 1816, Burty1816CensusFHL
1816 Click here to access the FHL Catalog Entry
Burty (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Burty Town 1854-18621854-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilms
Records of births, marriages, and deaths from the Jewish congregation in Burty, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 390; Opis 1; Dela 2-5, 7-25.
Microfilm Nos. 2289313.
Cherkassy (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Ishum town & Cherkassy district 1847-19171847-1917CensusFHL
6 microfilms, FHL Catalog entry for Ishim district
Family lists for the district of Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Cherkasy, Cherkasy, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. These records may include Jewish communities, Old Believers" communities, military recruits, city dwellers, petty bourgeois and foreigners. Some volumes include a name index. Unless otherwise indicated, multiple localities or record types are mixed together on each item. Also includes misc. documents of the city council. Text in Russian.
Fond 8, Opis 1, Dela 216, 247, 255-256, 270, 672, 381, 697, 730, 740, 855, 865, 889, 897, 899, 900. 
Microfilm Nos. 2192577-2192580, 2199426, 2199429
NOTE: The FHL Catalog says that Jewish Community records are on the following microfilms: 2192578, Items 2, 4-6; 2192579, Item 1. Other films in this set may have Jewish records.
Cherkassy (District)Revision Lists, Cherkassy District 1811-1858, FHL Catalog entry1811-1858CensusFHL
9 microfilm reels: Films 2199441 through 2199449 Click here to access the FHL Catalog Entry
Byshev (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Byshev 1854-18561850-1856Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
microfilm of Jewish vital records from LDS FHL Catalog Card.
FHL Microfilm No. 2410368, Items 3-24 have been digitized.
This film covers several towns: Kiev, Byshev, Rzhishchev, Makarov, Motyzhin, Gostomel, Ignatovka.
 
 Item 3:  1856 births in Byshev - 23 female,  24 male
 Item 6:  1854 births in Byshev - 17 female, 15 male
 Item 7:  1854 marriages in Byshev
 Item 8:  1854 divorces in Byshev
 Item 9:  1854 deaths in Byshev - 11 female, 15 male
 Item 20: 1855 births in Byshev - 16 female, 19 male
 Item 21: 1855 marriages in Byshev
 Item 22: 1855 deaths in Byshev
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Byshev (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Byshev Town 1854-18561854-1856Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm, FHL Catalog entry for Byshev
Registers of Jewish births, marriages, divorces and deaths for Byshev, Kiev, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 1164, Opis 1, Dela 1, 3-6, 17-19. 
Microfilm Nos. 2410368, Items 3, 6-9, 20-22

  Births, 1854-1856
  Marriages, 1854-1855
  Divorces, 1854-1855
  Deaths, 1854-1855
Chamarov (Town)Revision List 1811, Chamarov1811CensusFHL
1811 Click here to access the FHL Catalog Entry
Chepelev (Town)Revision List 1816, Chepelev1816CensusFHL
1816 Click here to access the FHL Catalog Entry
Cherkassy (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Cherkassy1837-1878Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Cherkassy. The records are from FHL microfilm number 2289443(Items 1-8), 2289402 (item 6), 2289403 (items 1-6), 2289407 (items 1-3, 6), 2289163 (items 1-6), 2889406 (items 1,  2, 4, 5, 6).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289443

 Item 1 Fond 387, оpus 1, delo. 32 Births 1860

Item 2 Fond 387, оpus 1, delo. 33 Births 1861

Item 3 Fond 387, оpus 1, delo. 34 Births 1861

Item 4 Fond 387, оpus 1, delo. 35 marriages 1862

Item 5 Fond 387, оpus 1, delo. 36 divorces 1862

Item 6 Fond 387, оpus 1, delo. 37 Births 1862
Item 7 Fond 387, оpus 1, delo. 38 Births 1862

Item 8 Fond 387, оpus 1, delo. 39 Births 1857


Microfilm 2289402
item 6 (153 images of marriages 1875-1878)

Microfilm 2289403 
items 1-6 (732 images of births 1837-1853 and deaths 1837-1849)

Microfilm 2289407
items 1-3 (338 images of births 1885-1895), Cherkassy Towns 2289407 item 7 (Gorodishche:14 images of  marriages 1916; Orlovets: 187 images of  births 1892-1911, marriages 1891, 1902,1907; Vyazivok: 29 images of births 1894, deaths 1902)
Item 6, fond 387, opis 1, delo 8 births 1853


Microfilm 2289163

Item 1-Fond 931, оpus 1, delo 3652 (continued) marriages 1908 [in a mess]

Item 2- Fond 931, оpus 1, delo 3678 Births 1895

Item 3- Fond 931, оpus 1, delo 3679 Р Births 1895

Item 4- Fond 931, оpus 1, delo 3683 Deaths 1895 (personnel 235-312) -- Deaths 1899 (personnel 315-401)

Item 5- Fond 931, оpus 1, delo 3708 Deaths 1896

Item 6- Fond 931, оpus 1, delo 3754 Births 1898

Microfilm 2289406

Item 1 F. 931, opus. 1, d. 3287 (cont.) Marriage 1887-1889

Item 2 931 F. opus. 1, d. 3295 Births 1882 (frames 121-178) - Birth 1884 (frames 200-272) - Birth 1888 (frames 289-366)



Item 4 F. 931, opus. 1, d. 3370 Birth 1884 [additional microfilm]

Item 5 931 F. opus. 1, d. 3396 births 1885

Item 6 931, opus. 1, d. 3397 births 1885



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Cherkassy, Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Cherkasy, Cherkasy, Cherkasy, Ukraine. Included are records from Jewish communities in Russkai︠a︡ Poli︠a︡na, Lomovatoe, Zmagaĭlovka, Les"ki, Dakhnovka, and other neighboring towns. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Cherkassy (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Cherkassy Town 1837-19201837-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
23 microfilms, FHL Catalog entry for Cherkassy
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Cherkassy, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 387; Opis 1; Dela 1-39
Fond 650; Opis 1; Delo 6
Fond 931; Opis 1; Dela 3069a, 3072a, 3074a, 3078a, 3081a, 3089a, 3169a, 3370, 3396-3397, 3519-3520, 3540, 3574, 3576, 3601, 3626a, 3649-3652, 3678-3679, 3683, 3708, 3754-3755, 3776, 3791-3792, 3831-3833, 3860-3861, 3886, 3888, 3907, 3937, 3985, 4019, 4053, 4237, 4270-4271, 4279, 4329, 4368, 4395a-4395b. 
Microfilm Nos. 2154894, 2289160-2289167, 2289317, 2289402-2289407, 2289442-2289443, 2291238-2291241, 2292949
Cherkassy (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Cherkassy Town & Province 1765-19341765-1934Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reel
Archival register which consists of 4431 files of mostly Russian Orthodox church records from the Cherkasy oblast, Ukraine; formerly in Kiev province, Russia (Empire). Also contains reference to Roman Catholic and Jewish records. For records of births, marriages, and deaths referred to in this register, see catalog entries for individual localities listed.
Inventory to Record group 931, series 1
Microfilm No. 2063511, Item 1
Cherkassy (Town)Revision Lists, Cherkassy Town, Cherkassy District, 1839-1859, FHL Catalog entry1839-1859CensusFHL
9 microfilm reels: Films 2199435 through 2199441, 2199448, and 2199453. Click here to access the FHL Catalog Entry. See also FHL Catalog entry for Cherkassy District Revision Lists, 1811-1858.
Chernigov (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Chernigov town & district 1823-18861823-1886CensusFHL
8 microfilms, FHL Catalog entry for Chernigov.
Family lists (tax poll census) for Chernigov district, Chernigov, Russia; later Chernihiv, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Includes Jewish records. Text in Russian.
Fond 151, Opis 1, Delo 568
Fond 187, Opis 1, Delo 3
Fond 206, Opis 1, Dela 24, 26, 26а, 27, 27а, 43
Fond 206, Opis 2, Dela 1, 6 
Microfilm Nos. 1696862-1696867, 2396476, 2396611,
Chernigov (Town)Revision Lists, Chernigov Town, Chernigov District 1782-1900, FHL Catalog entry1782-1900CensusFHL
1782-1900
Chernigov (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Jewish, Chernigov town & district 1807-1911, 1807-1911CensusFHL
5 microfilms, FHL Catalog entry for Chernigov district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Chernigov district, Chernigov, Russia; later Chernihiv, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 14, Dela 3534, 4254, 4327.
Fond 185, Opis 3, Delo 49.
Fond 467, Opis 1, Dela 86, 115, 121
Fond 467, Opis 2, Delo 25. 
Microfilm Nos. 1222347, 1409780, 1409782, 2396532, 2396611
Chernigov (Town)Vital Records Translations, Chernigov (Town), Deaths1899, 1906. 1908, 1913-1915, 1917-1918Vital Records: DeathsUkraine SIG researcher listed in Description
Translation of 1,836 death records for the town of Chernigov. The original records are on LDS FHL microfilm numbers 2101468 (Item 4) and 2101469 (Item 1)

The dataset includes deaths in the following towns:
Bakhmach, Berezna, Chernigov, Dobryanka, Drozdovka , Gorodnya, Grigorovke, Ivashkovka, Khorodichokh?, Kladkovke, Konotop, Korop, Krolevets, Kukshin, Lyubeche/Repki, Makievka, Monastyrishche, Moshchenki, Nevklya, Nezhin, Nosovka, Popovke, Radul, Repki, Sele Buravske, Simkovke, Smolyaz?, Snovsk, Verisotse, Verkievka, Voronezh, Yursoke

Translation was done by Pamela Lucas

The catalog entry for the FHL microfilms for Chernigov is:
"Registers of Jewish births, marriages, deaths for Chernigov district and city, Chernigov, Chernigov, Russia; later Chernihiv district and city, Chernihiv, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew."
Film 2101468, Item 4 is Volume 679-10/1308 

 Deaths 1906

Film 2101469, Item 1 is Volume 679-10/1308 (cont.)

 Deaths 1908 (p. 117-137, 157-159)
 Deaths 1899 (p. 190-198)
 Deaths 1913 (p. 240-285)
 Deaths 1914 (p. 319-365)
 Deaths 1915 (p. 401-458)
 Deaths 1917 (p. 566-617)
 Deaths 1918 (p. 634-651)
Chernigov (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Chernigov Town 1875-19181875-1918Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
12 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births, marriages, deaths for Chernigov district and city, Chernigov, Chernigov, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Record group 679, series 3, file 383
Record group 679, series 10, files 1243-1247, 1252, 1255-1256, 1258, 1260-1261, 1308.
Microfilm Nos. 2125338, 2091570-2091577, 2101058, 2101468-2101469.
Chernigov (Town)Military Records, FHL Catalog Entry, Chernigov town & district 1797-19171797-1917Military RecordsFHL
8 microfilms, FHL Catalog entry for Chernigov town & district
Military records (recruitment and conscription lists, alphabetical lists, lists of names, etc.) for Chernigov, Chernigov, Russia; Includes Jewish military records. Text in Russian.
Фонд 132, опись 1, дела 2, 136, 154, 341
Фонд 205, опись 1, дела 149, 177-178, 199, 208, 213
Фонд 205, опись 2, дело 4
Фонд 206, опись 1, дела 3-4, 7, 11, 14-15
Фонд 467, опись 2, дело 110
Фонд 469, опись 1, дела 37, 39, 42, 44-45, 47, 49, 52-54, 57, 59-61, 63, 67, 71, 76-77, 79, 81, 86-87, 102. 
Microfilm Nos. 1696861-1696862, 2396531-2396532, 2396610-2396612, 2396615,
Chernotichi (Town)Revision List 1811-1825, Chernotichi1811-1825CensusFHL
1811-1825 Click here to access the FHL Catalog Entry
Chigirin (Town)Revision List, 1795-1858, Chigirin1795-1858CensusFHL
1795-1858
Surazh (District)Revision List, Surazh District 1782-1847, FHL Catalog entry1782-1847CensusFHL
4 microfilm reels at FHL, microfilm reels 2396624, 2396583-2396584, 2396592; Фонд 132, опись 1, дело 843 -- Фонд 132, опись 2, дела 129, 245
Surazh (District)Family Lists, FHL Catalog Entry, Jewish, Surazh District, 1882-19101882-1910CensusFHL
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Surazh district, Chernigov, Russia; later in Briyansk oblast, Russia. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 14, Dela 3532, 4065-4066, 4266, 4323-4324, 4335
5 Microfilms: 1222347, 1409779-1409782
Chigirin (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Chigirin Town 18571857Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm, FHL Catalog entry for Chigirin
Records of divorces from the Jewish community in Chigirin, Chigirin, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 650, Opis 1, Dela 1. 
Microfilm Nos. 2289317 Item 22.
Dakhnovka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Dakhnovka Town 1837-19201837-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
23 microfilms, FHL Catalog entry for Cherkassy
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Cherkassy, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 387; Opis 1; Dela 1-39
Fond 650; Opis 1; Delo 6
Fond 931; Opis 1; Dela 3069a, 3072a, 3074a, 3078a, 3081a, 3089a, 3169a, 3370, 3396-3397, 3519-3520, 3540, 3574, 3576, 3601, 3626a, 3649-3652, 3678-3679, 3683, 3708, 3754-3755, 3776, 3791-3792, 3831-3833, 3860-3861, 3886, 3888, 3907, 3937, 3985, 4019, 4053, 4237, 4270-4271, 4279, 4329, 4368, 4395a-4395b. 
Microfilm Nos. 2154894, 2289160-2289167, 2289317, 2289402-2289407, 2289442-2289443, 2291238-2291241, 2292949
Danilovka (Town)Revision List 1811-1819, Danilovka1811-1819CensusFHL
1811-1819 Click here to access the FHL Catalog Entry
Tiraspol (District)Revision Lists, Tiraspol District 1843-1880, FHL Catalog Entry1843-1880CensusFHL
FHL Catalog entry for 1843-1880 Tiraspol District revision lists; Fond 134, Opis 2, Delo  560-562, 689. Four microfilms: 2375784 Item 4 (1859, 1861-1869, 1871, 1880), 23775785 Items 1-2 (1860, 1862-1867, 1871), 2375786 Item 2 (1862-1865) and 2377234 Item 2 (1843-1844). We have not yet identified the towns on these revision lists or determined whether or not the revision lists have Jewish records.
Dmitrevka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Dmitrevka Town 1881-18821881-1882Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
4 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births, marriages, deaths for Dmitrovka, Konotop, Chernigov, Russia. Text in Russian and Hebrew.
Record group 679, series 10, files 1243-1245, 1252.
Microfilm Nos. 2091570-2091572, 2091574
Chigirin (District)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, divorces Chigrin1855-1892Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
These records are from microfilm 2289317 and 2289318

1860 Records of marriages from the Jewish community in Medvedovka, Chigirin, Kiev, Russia.   The records are from FHL microfilm 2289318 (Item 2).  The text is in Russian and Hebrew.

 item 2 – Fond 650, Opis 1, Delo 10 Marriages 1860


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of marriages from the Jewish community in Medvedovka, Chigirin, Kiev, Russia; later known as Medvedivka, Chyhyryn, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Translation is pending. Ukraine RD"s Coordinator has the image files.


1858-1862   Records of births, marriages, and deaths from the Jewish community in Zlatopol", Chigirin, Kiev, Russia. The records are from FHL microfilm 2289318 (Items 1, 3, 4, 5, 6) and FHL microfilm 2289402 (Item 5).  The text is in Russian and Hebrew.
Film 2289318
 
 item 1 – Fond 650, Opis 1, Delo 9 Marriages 1860
 item 3 - Fond 650, Opis 1, Delo 9 Deaths 1860
 item 4- Fond 650, Opis 1, Delo 12 Marriages 1861
 item 5- Fond 650, Opis 1, Delo 13 Deaths 1861
 item 6- Fond 650, Opis 1, Delo 14 Marriages 1862

Film 2289402

 Item 5 - Fond 931, Opis 1, Del. 2911 births 1890 – articles 1-37; deaths 1868 - articles 38-44; births 1891 – articles 45-71; births 1892 articles 72-102; births 1893 articles 103-123; births 1894 articles 124-158



The FHL catalog entry for FHL microfilm 2289318 (items 7 and 8) is:
Records of births, marriages, and deaths from the Jewish community in Zlatopol", Chigirin, Kiev, Russia. The territory of this historical locality has been incorporated into that of the present-day locality Novomyrhorod, Novomyrhorod, Kirovohrad, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
Translation is pending. Ukraine RD"s Coordinator has the image files.


1857-1862 Records of births and deaths from the Jewish community in Aleksandrovka, Chigirin, Kiev, Russia.  The records are from FHL microfilm 2289318 (Items 7, 8).  The text is in Russian and Hebrew.
 
 item 7 - Fond 650, Opis 1, Delo 15 Deaths 1862, births 1859
 item 8- Fond 650, Opis 1, Delo 16 Deaths 1861 



The FHL catalog entry for the microfilm is:
Records of births and deaths from the Jewish community in Aleksandrovka, Chigirin, Kiev, Russia; later known as Oleksandrivka, Oleksandrivka, Kirovohrad, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.


Microfilm 22898317 (item 22) has 1857 records of divorces from the Jewish community in Chigirin, Chigirin, Kiev, Russia.  The text is in Russian and Hebrew.
 
 item 22 - Fond 650, opis  1, Delo 1 Marriages & Divorces  1857 


The FHL catalog entry for the microfilm is:
Records of divorces from the Jewish community in Chigirin, Chigirin, Kiev, Russia; later known as Chyhyryn, Chyhyryn, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Translation is pending. Ukraine RD"s Coordinator has the image files.


Microfilm 22898317 (items 18-29) has 1857-1894 records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Kamenka, Chigirin, Kiev, Russia  The text is in Russian and Hebrew.
 
 item 18-- Fond 411, opis 1, Delo1  Divorces  1857, 1858, 
 item 19-- Fond 411, opis  1, Delo 2 Divorces  1864
 item 20-- Fond 411, opis  1, Delo 3 Divorces  1865
 item 21 - - Fond 411, opis  1, Delo 4 Divorces  1866
 item 23 – Fond 650, opis 1, Delo 2 Deaths Alexandrovka 1857
 item 24 - Fond 650, opis 1, Delo 3 Deaths Alexandrovka 1859
 item 25 – Fond 650, opis 1, Delo 4 Marriages Zlatopol 1858
 item 26- Fond 650, opis 1, Delo 5 Deaths Alexandrovka 1858
 item 27 – Fond 650, opis 1, Delo 6 Chigrin – Marriages 1858
 item 28 – Fond 650, opis 1, Delo7 Alexandrovka Births 1860
 item 29 – Fond 650, opis 1, Delo 11 Zlatopol – Births 1860


The FHL catalog entry for the microfilm is:
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Kamenka, Chigirin, Kiev, Russia; later known as Kam"ianka, Kam"iaka, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
Translation is pending. Ukraine RD"s Coordinator has the image files.
Chernigov (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Jewish, Chernigov district 1807-1911, 1807-1911CensusFHL
5 microfilms, FHL Catalog entry for Chernigov district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Chernigov district, Chernigov, Russia; later Chernihiv, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 14, Dela 3534, 4254, 4327.
Fond 185, Opis 3, Delo 49.
Fond 467, Opis 1, Dela 86, 115, 121
Fond 467, Opis 2, Delo 25. 
Microfilm Nos. 1222347, 1409780, 1409782, 2396532, 2396611
Chernigov (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Chernigov district 1823-18861823-1886CensusFHL
8 microfilms, FHL Catalog entry for Chernigov.
Family lists (tax poll census) for Chernigov district, Chernigov, Russia; later Chernihiv, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Includes Jewish records. Text in Russian.
Fond 151, Opis 1, Delo 568
Fond 187, Opis 1, Delo 3
Fond 206, Opis 1, Dela 24, 26, 26а, 27, 27а, 43
Fond 206, Opis 2, Dela 1, 6 
Microfilm Nos. 1696862-1696867, 2396476, 2396611
Dolgaya Greblya (Town)Revision List 1816-1825, Dolgaya Greblya1816-1825CensusFHL
1816-1825 Click here to access the FHL Catalog Entry
Domashlin (Town)Revision List 1816-1825, Domashlin1816-1825CensusFHL
1816-1825 Click here to access the FHL Catalog Entry
Uman (District)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, (Civil Registration), Uman Town and District, 1919-19241919-1924Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilms of Civil Registration of Uman District birth and marriage records, 1919-1924, from LDS FHL Catalog Card. NOTE: These records may or may not include Jewish records. The records are in Russian and Ukrainian, no Hebrew. They include the towns of Uman, Zhaskiv, Mankivka, and Khrystynivka.
Fond 5899, Opis 1, Dela 77, 391, 521, 559, 565, 658, 695-696, 699.
Microfilm Nos. 2331081, 2344613, 2344778, 2350935, 2350936, 2351004, 2359391.
Dubovo (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, (Civil Registration), Uman Town, 1919-19241919-1924Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilms of Civil Registration of Uman District birth and marriage records, 1919-1924, from LDS FHL Catalog Card. NOTE: These records may or may not include Jewish records. The records are in Russian and Ukrainian, no Hebrew. They include the towns of Uman, Zhaskiv, Mankivka, and Khrystynivka.
Fond 5899, Opis 1, Dela 77, 391, 521, 559, 565, 658, 695-696, 699.
Microfilm Nos. 2331081, 2344613, 2344778, 2350935, 2350936, 2351004, 2359391.
Uman (District)Voters List, FHL Catalog Entry, Jewish, Uman District, 18??18??Name ListsFHL
1 microfilm.
Public records (alphabetical list of Jewish voters) for Uman district, Kiev, Russia; later Uman, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian.
Fond 714, Opis 1, Delo 4.
Microfilm No. 2199426, Item 1.
Uman (District)Revision Lists, Uman District 1811-1813, FHL Catalog Entry1811-1813CensusFHL
FHL Catalog entry for 1811-1813 Uman District revision lists; Fond 892, Opis 1, Delo 1. One microfilm: 2204721 Item 17. All records in this set are for Jewish households.
Dyagova (Town)Revision List 1811-1816, Dyagova1811-1816CensusFHL
1811-1816 Click here to access the FHL Catalog Entry
Feodosiya (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Feodosiya Town 1854-19201854-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
10 microfilm reels at FHL
"Jewish records (births, marriages, deaths, divorces) for Feodosiya (Feodosiya), Tavrida, in Russian and Hebrew.
State Archives of the Crimean Republic in Simferopol.: Record group 142, series 1, files 56-57, 74 Record group 142, series 3, files 1, 2-4, 11-12, 24-27, 33 Record group 263, series 1, files 1-36 Unnumbered record group, series 3 (Feodosiya), files 177-180
Microfilm Nos. 2008469, 2009090, 2009096, 2038201-2038204, 2041505, 2044121, 2063559
Feskovka (Town)Revision List 1811-1827, Feskovka1811-1827CensusFHL
1811-1827 Click here to access the FHL Catalog Entry
Filonovka (Town)Revision List 1816-1825, Filonovka1816-1825CensusFHL
1816-1825 Click here to access the FHL Catalog Entry
Gadyach (Town)Revision List 1782, Gadyach1782  CensusFHL
1782  
Gay (Town)Revision List 1816, Gay1816  CensusFHL
1816   Click here to access the FHL Catalog Entry
Glukhov (Town)Revision List 1782-1851, Glukhov1782-1851CensusFHL
1782-1851
Glukhov (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Glukhov town & district 1882-19101882-1910CensusFHL
4 microfilms, FHL Catalog entry for Glukhov district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Glukhov district, Chernigov, Russia; later Hlukhiv, Sumy, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 14, Dela 3306, 3541, 4117
Microfilm Nos. 1222346, 1409779-1409780, 1696868
Glukhov (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Glukhov istrict 1882-19101882-1910CensusFHL
4 microfilms, FHL Catalog entry for Glukhov district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Glukhov district, Chernigov, Russia; later Hlukhiv, Sumy, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 14, Dela 3306, 3541, 4117
Microfilm Nos. 1222346, 1409779-1409780, 1696868
Gorodishche (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Gorodishche Town 1846-19161846-1916Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
6 microfilms, FHL Catalog entry for Gorodishche
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Gorodishche, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 393, Opis 1, Dela 1-19
Fond 931; Opis 1; Dela 3258, 3573-3574, 3602, 3792a. 
Microfilm Nos. 2289315, 2289405, 2289407, 2289160-2289161, and 2289165.
Gorodishche (Town)Revision Lists, Gorodishche Village 1850, FHL Catalog entry1850CensusFHL
2 microfilm reels: Film 2199438-2199439. Click here to access the FHL Catalog Entry
Gorodishche (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Gorodische1846-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Gorodische. The records are from FHL microfilm number 2289315 (Items 6-26).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289315

Item 6 Fond 393, оpis 1, delo. 1 deaths 1846
Item 7 Fond 393, оpis 1, delo. 2 births 1846
Item 8 Fond 393, оpis 1, delo. 3 deaths 1847
Item  9 Fond 393, оpis 1, delo. 4 deaths 1848
Item 10 Fond 393, оpis 1, delo. 5 births 1849
Item 11 Fond 393, оpis 1, delo. 6 deaths 1849
Item 12 Fond 393, оpis 1, delo. 7 births 1850
Item 13 Fond 393, оpis 1, delo. 8 marriages 1850
Item 14 Fond 393, оpis 1, delo. 9 marriages 1851
Item 15 Fond 393, оpis 1, delo. 10 deaths 1851
Item 16 Fond 393, оpis 1, delo. 11 births 1853
Item 17 Fond 393, оpis 1, delo. 12 deaths 1853
Item 18 Fond 393, оpis 1, delo. 13 deaths 1854
Item 19 Fond 393, оpis 1, delo. 14 births 1854
Item 20 Fond 393, оpis 1, delo. 15 marriages 1858
Item 21 Fond 393, оpis 1, delo.16 deaths 1858
Item 22 Fond 393, оpis 1, delo.17 marriages 1859
Item 23 Fond 393, оpis 1, delo.18 deaths 1861
Item 24 Fond 393, оpis 1, delo.19 marriages 1862
Item 25 Fond 394, оpis 1, delo. 1 births 1854
Item 26 Fond 394, оpis 1, delo. 2 births 1855


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Gorodishche, Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Horodyshche, Horodyshche, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Gostomel (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Gostomel1855Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
microfilm of Jewish vital records from LDS FHL Catalog Card.
FHL Microfilm No. 2410368, Items 3-24 have been digitized.
This film covers several towns: Kiev, Byshev, Rzhishchev, Makarov, Motyzhin, Gostomel, Ignatovka.
 
 Item 23: 1855 births in Gostomel - 14 female, 10 male translated and submitted to JewishGen
 
 Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Gostomel (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Gostomel Town 18551855Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reel
Registers of Jewish births for Gostomel, Kiev, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 1164, opis 1, delo 20 
Microfilm no. 2410368 Item 23; 1855 births
Gorodnya (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Gorodnya district 1882-19111882-1911CensusFHL
4 microfilms, FHL Catalog entry for Horodnia district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Gorodnya district, Chernigov, Russia; later Horodnya, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 12, Delo 1439
Fond 127, Opis 14, Delo 3536, 4135, 4267.
Microfilm Nos. 1222347, 1409780-1409781, 1696867
Odessa (District)Revision Lists, Odessa 1842-1844, FHL Catalog Entry1842-1844CensusFHL
FHL Catalog entry for Odessa District Revision Lists (Census), 1842-1844; Fond 134, Opis 2, Delo 689; microfilm no. 2377234 Item 2
Gulyay Pole (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Gulyay Pole Town 1877-19041877-1904Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm of Gulyay Pole Town Jewish records, Volume 5593-2/486 Births, marriages, deaths; 1887-1889, 1892-1904 , 1877-1904, from LDS FHL Catalog Card.
Record group 5593, series 2, file 486
Microfilm Nos. 2213357 Item 3
Gurinovka (Town)Revision List 1816, Gurinovka1816  CensusFHL
1816   Click here to access the FHL Catalog Entry
Guta (Town)Revision List 1858, Guta1858  CensusFHL
1858   Click here to access the FHL Catalog Entry
Guta-Steblevskaya (Town)Revision List 1858, Guta-Steblevskaya1858  CensusFHL
1858   Click here to access the FHL Catalog Entry
Horodnia (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Horodnia Town 1875-19211875-1921Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
12 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births, marriages, and deaths for Gorodniya district and city. Text in Russian and Hebrew."
Record group 679, series 2, file 4971
Record group 679, series 10, files 1243, 1245-1247, 1256, 1258, 1260-1261, 1308, 3347.
Microfilm Nos. 2091570-2091573, 2091575-2091577, 2101058, 2101469, 2125337, 2383879-2383880.
Horodnia (Town)Revision List 1816-1861, Horodnia1816-1861CensusFHL
1816-1861
Horodnia (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Horodnia town and district 1882-19111882-1911CensusFHL
4 microfilms, FHL Catalog entry for Horodnia district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Gorodnya district, Chernigov, Russia; later Horodnya, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 12, Delo 1439
Fond 127, Opis 14, Delo 3536, 4135, 4267. 
Microfilm Nos. 1222347, 1409780-1409781, 1696867
Ignatovka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Ignatovka Town 1854-18551854-1855Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reel.
Registers of Jewish births, divorces and deaths for Ignatovka, Kiev, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 1164, Opis 1, Dela 7-9, 21.
Microfilm No. 2410368, Items 10-12, 24

  Births, 1854-1855
  Divorces, 1854
  Deaths, 1854
Ignatovka (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Ignatovka1854-1855Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
microfilm of Jewish vital records from LDS FHL Catalog Card.
FHL Microfilm No. 2410368, Items 3-24 have been digitized.
This film covers several towns: Kiev, Byshev, Rzhishchev, Makarov, Motyzhin, Gostomel, Ignatovka.
 
 Item 10: 1854 births in Ignatovka - 22 female, 25 male
 Item 11: 1854 divorces in Ignatovka
 Item 12: 1854 deaths in Ignatovka - 15 female, 21 male
 Item 24: 1855 births in Ignatovka - 18 female, 19 male
 
Translation is in progress. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Ishum (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Ishum town & Cherkassy district 1847-19171847-1917CensusFHL
6 microfilms, FHL Catalog entry for Ishim district
Family lists for the district of Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Cherkasy, Cherkasy, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. These records may include Jewish communities, Old Believers" communities, military recruits, city dwellers, petty bourgeois and foreigners. Some volumes include a name index. Unless otherwise indicated, multiple localities or record types are mixed together on each item. Also includes misc. documents of the city council. Text in Russian.
Fond 8, Opis 1, Dela 216, 247, 255-256, 270, 672, 381, 697, 730, 740, 855, 865, 889, 897, 899, 900. 
Microfilm Nos. 2192577-2192580, 2199426, 2199429
NOTE: The FHL Catalog says that Jewish Community records are on the following microfilms: 2192578, Items 2, 4-6; 2192579, Item 1. Other films in this set may have Jewish records.
Ivancha (Town)Revision List 1816, Ivancha1816  CensusFHL
1816   Click here to access the FHL Catalog Entry
Zenkov (District)Revision List, FHL Catalog entry, Zenkov District 1782, 1782CensusFHL
2 microfilm reels at FHL
Revision lists (census lists used to levy a poll tax) for Zenkov district, Poltava, Russia; later Zinkiv, Poltava, Ukraine. Some items are preceded by indexes. Text in Russian.
Fond 679, Opis 5, Dela 21-23, 26-27.
Microfilm Nos. 2439741, parts 6-8 and 2439742, parts 2-3
Ivanovka (Town)Revision List 1816, Ivanovka1816  CensusFHL
1816   Click here to access the FHL Catalog Entry
Kiev (Province)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Kiev (now Cherkasy) Province 1765-19341765-1934Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reel
Archival register which consists of 4431 files of mostly Russian Orthodox church records from the Cherkasy oblast, Ukraine; formerly in Kiev province, Russia (Empire). Also contains reference to Roman Catholic and Jewish records. For records of births, marriages, and deaths referred to in this register, see catalog entries for individual localities listed.
Inventory to Record group 931, series 1
Microfilm No. 2063511, Item 1
Kalinova (Town)Revision List 1850, Kalinova1850  CensusFHL
1850   Click here to access the FHL Catalog Entry
Kanev (District)Revision Lists, Kanev District 1850, 1857-1858, FHL Catalog entry1850, 1857-1858CensusFHL
1 microfilm reel for towns of the Kanev District: Film 2199451 Click here to access the FHL Catalog Entry
Kamenka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Kamenka Town 1857-18941857-1894Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
3 microfilm reels at FHL
"Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Kamenka, Chigirin, Kiev, Russia; later known as Kamyanka, Kamyanka, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew."
Fond 411, Opis 1, Dela 1-4
Fond 650, Opis 1, Delo 9
Fond 931, Opis 1, Delo 2911.
Kamka (Town)Revision List 1816-1825, Kamka1816-1825CensusFHL
1816-1825 Click here to access the FHL Catalog Entry
Kanev (Town)Revision Lists, Kanev town, Kanev District 1857-1858, FHL Catalog entry1857-1858CensusFHL
1857-1858
Kanev (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Kanev Town 1854-18611854-1861Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
2 microfilm reels at FHL
"Records of births, marriages, and deaths from the Jewish congregation in Kanev, Kanev, Kiev, Russia"; Text in Russian and Hebrew.
Fond 391, Opis 1, Delo 3
Fond 394, Opis 1, Dela 1-9.
Microfilm Nos. 2289314-2289315.
Nezhin (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Nezhin district 1882-19061882-1906CensusFHL
5 microfilms, FHL Catalog entry for Nezhin district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Nezhin district, Chernigov, Russia; later Nizhyn, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567 -- Fond 127, Opis 14, Dela 3543, 4074, 4325, 4335. 
Microfilm Nos. 1409779-1409782, 1696868
Nezhin (District)Revision List, Nezhin District 1782-1868, FHL Catalog entry1782-1868CensusFHL
4 microfilm reels at FHL, microfilm reels 2396580, 2396583, 2396615-2396616, 2396619-2396625, 2439741, 2442187, 2446203, 2446209-2446212, 2446926.
Karasubazar (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Karasubazar Town 1841-18871841-1887Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
6 microfilm reels at FHL
"Jewish records (births, marriages, deaths) for Karasubazar (Simferopol), Tavrida", in Russian.
Record group 142, series 1, files 65, 127, 162 Record group 265, series 1, files 1-72
Microfilm Nos. 2008469, 2009093, 2009914, 2009922, 2041506-2041507
Kariukovka (Town)Revision List 1816-1825, Kariukovka1816-1825CensusFHL
1816-1825
Kerch (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Kerch Town 1857-18861857-1886Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
11 microfilm reels at FHL
"Jewish records (births, marriages, divorces, deaths) for Kerch (Kerch), Tavrida, Russia. Beginning in 1880, includes Yenikale; later Hlazivka, in Russian and Hebrew."
Record group 142, series 1, files 15-23, 67, 97, 129, 166, 196
Record group 264, series 1, files 1-18
Microfilm Nos. 2008420-2008421, 2008469, 2008474, 2009080, 2009094, 2009915, 2009923, 2010571, 2041505-2041506
Kerch (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Kerch1860-1890Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Kerch. The records are from FHL microfilm number 2009923 (item 4), 2008474 (items 3-6), 2008420, 2009080 (item 4), 2009094 (item 1), 2009915 (item 2).

Microfilm 2009923 

 item 4-Volume 142-1/166 Births, marriages, divorces, deaths 1884



Microfilm 2008474

 items 3-6 – Volume 142-1/15 Births, marriages, deaths, divorces 1857-1861 -- Volume 142-1/16 Births, marriages, deaths, divorces 1862-1883 -- Volume 142-1/17 Births, marriages, deaths, divorces 1863-1864 -- Volume 142-1/18 Births 1865


Microfilm 2008420
Volume 142-1/18 (cont.) Births, marriages, deaths, divorces 1865 -- Volume 142-1/19 Births, marriages, deaths, divorces 1868-1870 -- Volume 142-1/20 Births, marriages, deaths, divorces 1871 -- Volume 142-1/21 Births, marriages, deaths 1872


Microfilm 2009080
Item 4: Volume 142-1/96 Births, marriages, deaths 1880-1881


Microfilm 2009094
Item 1: Volume 142-1/67 Births, marriages, deaths, divorces 1878-1879


Microfilm 2009915
item 2 – 386 images


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Jewish records (births, marriages, divorces, deaths) for Kerch (Kerch), Tavrida, Russia; later Kerch (Kerch), Krym, Ukraine. Beginning in 1880, includes Yenikale; later Hlazivka.  Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Kerch (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Kerch1857-1865Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Kerch. The records are from FHL microfilm number 2008474(Items 3-6).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2008474

 items 3-6 – Volume 142-1/15 Births, marriages, deaths, divorces 1857-1861 -- Volume 142-1/16 Births, marriages, deaths, divorces 1862-1883 -- Volume 142-1/17 Births, marriages, deaths, divorces 1863-1864 -- Volume 142-1/18 Births 1865



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Jewish records (births, marriages, divorces, deaths) for Kerch (Kerch), Tavrida, Russia; later Kerch (Kerch), Krym, Ukraine. Beginning in 1880, includes Yenikale; later Hlazivka. Microfilm of original manuscripts at the State Archives of the Crimean Republic in Simferopol. Text in Russian and Hebrew. 
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Kharkov (Town)Revision List 1782, Kharkov1782  CensusFHL
1782  
Khilki (Town)Revision List 1858, Khilki1858  CensusFHL
1858  
Khirovka (Town)Revision List 1857, Khirovka1857  CensusFHL
1857  
Khlopianiki (Town)Revision List 1811-1818, Khlopianiki1811-1818CensusFHL
1811-1818
Khlystunovka (Town)Revision List 1850, Khlystunovka1850CensusFHL
1850
Kholmy (Town)Revision List 1816-1825, Kholmy1816-1825CensusFHL
1816-1825
Khovdeevka (Town)Revision List 1816-1822, Khovdeevka1816-1822CensusFHL
1816-1822
Khrebetnyy (Town)Revision List 1811-1822, Khrebetnyy1811-1822CensusFHL
1811-1822
Khrebetnyy (Town)Revision List 1816, Khrebetnyy1816  CensusFHL
1816  
Khudiaky (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Khudiaky Town 1891-19181891-1918Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
2 microfilm reels at FHL
"Records of births, marriages, and deaths from Jewish communities in Khudiaki, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 931; Opis 1; Dela 3575, 3755.
Microfilm Nos. 2289160, 2289164.
Kiev (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Oster Town 1867-19201867-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births and marriages for the Oster uezd (district), Chernigov, Russia; later split amongst Kozelets, Chernihiv, Ukraine; Brovary, Kiev, Ukraine; and Kiev, Kiev, Ukraine/b>. Text in Russian and Hebrew.
Fond 679, Opis 10, Dela 3591-3595.
Microfilm Nos. 2392160
Kiev (Town)Revision List 1782, Kiev1782 CensusFHL
1782  for District  
Kiev (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Kiev Town 18501850Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm for Kiev, Jewish vital records.
Registers of Jewish births for the Kiev district, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew. 
Fond 1164, Opis 1, Delo 1a
Microfilm No. 2410368 Item 4, 1850 Births.  Transcribed and submitted to JewishGen.
Kiriyevka (Town)Revision List 1811-1816, Kiriyevka1811-1816CensusFHL
1811-1816
Kiselevka (Town)Revision List 1816, Kiselevka1816  CensusFHL
1816  
Kister (Town)Revision List 1816, Kister1816  CensusFHL
1816  
Knuty (Town)Revision List 1811-1816, Knuty1811-1816CensusFHL
1811-1816
Konotop (Town)Revision List 1782-1846, Konotop1782-1846CensusFHL
1782-1846
Konotop (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Konotop town & district 1882-19061882-1906CensusFHL
4 microfilms, FHL Catalog entry for Konotop district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Konotop district, Chernigov, Russia; later Konotop, Sumy, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 14, Dela 3306, 3315, 3538, 4067, 4075. 
Microfilm Nos. 1222346-1222347, 1409779-1409780.
Konotop (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Konotop1905-1915Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Konotop. The records are from FHL microfilm number 2091573 (Item 1).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2091573

 item 1 – Volume 679-10/1247 (cont.) Marriages 1915 (p. 259-266) -- Marriages 1914 (p. 390-392) -- Marriages 1913 (p. 392-414) -- Marriages 1907 (p. 593-613) -- Marriages 1905 (p. 723-742)



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, deaths for Konotop district and city, Konotop, Chernigov, Russia; later Konotop district and city, Konotop, Sumy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Konotop (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Konotop Town 1896-19161896-1916Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births, marriages, deaths for Konotop district and city, Konotop, Chernigov, Russia. Text in Russian and Hebrew.
Record group 679, series 10, files 1243, 1245-1247, 1256, 1258, 1308.
Microfilm Nos. 2091570-2091573, 2091575-2091576, 2101469.
Korop (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Korop Town 1886-19101886-1910Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
6 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births, marriages, and deaths for Korop, Krolevets, Chernigov, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Record group 679, series 10, files 1247, 1255-1256, 1258, 1261, 1308.
Microfilm Nos. 2091573, 2091575-2091577, 2101058, 2101469.
Korop (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Korop1907Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Korop. The records are from FHL microfilm number 2091573 (Item 1).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2091573

 item 1 – Volume 679-10/1247 (cont.) Marriages 1907 (p. 722)



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, and deaths for Korop, Krolevet︠s︡, Chernigov, Russia; later Korop, Korop, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Korop (Town)Revision List 1795, Korop1795  CensusFHL
1795  
Korsun (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths in Korsun1854-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, and deaths from the Jewish congregation of Korsun. The records are from FHL microfilm numbers 2289316 (Items 1-8) and 2289315 (Items 34-35).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289316

 item 1 – 1857 births
 item 2-1857 deaths
 item 3- 1858 births
 item 4-1859 births
 item 5- 1860 deaths
 item 6-1860 marriages
 item 7-1861 births
 item 8-1862 marriages


Microfilm 2289315

Item 34 Fond 395, оpis 1, delo. 1 births 1854
Item 35 Fond 395, оpis 1, delo. 2 marriages 1856


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Korsun", Kanev, Kiev,  2289316 – 8 files: 1854-1862 -- Records of births, marriages, and deaths from the Jewish congregation in Korsun", Kanev, Kiev, Russia; later known as Korsun"-Shevchenkivs"ki, Korsun"-Shevchenkivs"ki, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Korsun (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Korsun Town 1854-18621854-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
2 microfilms for Korsun, Jewish vital records.
Records of births, marriages, and deaths from the Jewish congregation in Korsun, Kanev, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew. 

Microfilm Nos. 2289315 (Item 35) and 2289316 (Items 1-8).
Korsun (Town)Revision Lists, Korsun Village 1858, FHL Catalog entry1858CensusFHL
1 microfilm reel: Film 	2199451, Item 9 on the Kanev District microfilm. Click here to access the FHL Catalog Entry
Kosterov (Town)Revision List 1811, Kosterov 1811  CensusFHL
1811  
Kozelets (Town)Revision List 1782-1858, Kozelets1782-1858CensusFHL
1782-1858
Kozelets (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Kozelets town & district 1882-19061882-1906CensusFHL
4 microfilms, FHL Catalog entry for Kozelets
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Kozelets district, Chernigov, Russia; later Kozelets, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 14, Dela 3540, 4064, 4069, 4263. 
Microfilm Nos. 1409779-1409781, 1696868
Kozelets (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Kozelets Town 1854-18621854-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
2 microfilms for Kozelets, Jewish vital records.
Registers of Jewish births, marriages, deaths, divorces for Kozelets, Kozelets, Chernigov, Russia; Text in Russian and Hebrew. 
Fond 679, Opis 12, Dela 572-591
Microfilm Nos. 2125331-2125332
See also FHL Catalog Card for vital records for Kozelets District towns.
Krasnogorodka (Town)Revision List 1858, Krasnogorodka1858  CensusFHL
1858  
Kremenets (Town)Revision Lists, Kremenets Town 1811-1874, FHL Catalog Entry1811-1874CensusFHL
FHL Microfilmed census records for the town of Kremenets, 1811-1874 are in the microfilms for the Kremenets District.
Click here to access the FHL Catalog Entry.
Kristinovka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Kristinovka Town 1919-19241919-1924Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilms of Civil Registration of Uman District birth and marriage records, 1919-1924, from LDS FHL Catalog Card. NOTE: These records may or may not include Jewish records. The records are in Russian and Ukrainian, no Hebrew. They include the towns of Uman, Zhaskiv, Mankivka, and Khrystynivka.
Fond 5899, Opis 1, Dela 77, 391, 521, 559, 565, 658, 695-696, 699.
Microfilm Nos. 2331081, 2344613, 2344778, 2350935, 2350936, 2351004, 2359391.
Kiev (District)Vital Records Images-Jewish Births in Kiev District1850Vital Records: BirthsFHL
Digitized microfilm images of Jewish vital records from LDS FHL Microfilm No. 2410368. Items 1 and 2 contain only Orthodox Church records. Items 3-24 covers includes: Kiev district plus the towns of Byshev, Rzhishchev, Makarov, Motyzhin, Gostomel, Ignatovka.
 
 Item 4: 1850 births for the Kiev district - 27 female, 30 male
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Kiev (District)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Kiev Town & District 18501850Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm for Kiev, Jewish vital records.
Registers of Jewish births for the Kiev district, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew. 
Fond 1164, Opis 1, Delo 1a;.
Microfilm No. 2410368 Item 4.
Kiev (District)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Kiev District and Kiev District Towns, 1850-18551850-1855Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Digitized microfilm images of Jewish vital records from LDS FHL Microfilm No. 2410368. Items 1 and 2 contain only Orthodox Church records. Items 3-24 covers includes: Kiev district plus the towns of Byshev, Rzhishchev, Makarov, Motyzhin, Gostomel, Ignatovka.
 
Kiev district births (Item 4)
Byshev town births, marriages, divorces and deaths (Items 3, 6-9, 20-22)
Rzhishchev town divorces and deaths (Items 5, 18-19)
Makarov town marriages, divorces and deaths (Items 13-15)
Motyzhin town marriages and divorces (Items 16-17)
Gostomel town births (Item 23)
Ignatovka town births, divorces and deaths (Items 10-12, 24)
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.

[NOTE: Additional detail for each town will be added to this record]
Krolevets (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Krolevets Town 1883-19101883-1910Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births, marriages, deaths, and divorces for Krolevets; district and city, Krolevets, Chernigov, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Record group 679, series 10, files 1247, 1252, 1255-1256, 1258, 1260-1261, 1308.
Microfilm Nos. 2091573-2091577, 2101058, 2101469.
Krolevets (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in KrolevetsVital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Krolovets. The records are from FHL microfilm number 2091575 (Items 2-3).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2091575

 items 2 & 3 - 90 images (scanned)





The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, deaths, and divorces for Krolevets district and city, Krolevet︠s︡, Chernigov, Russia; later Krolevets district and city, Krolevets, Sumy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Krolevets (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Krolevets town & district 1882-19101882-1910CensusFHL
6 microfilms, FHL Catalog entry for Krolevets district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Krolevets district, Chernigov, Russia; later Krolevets, Sumy, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 14, Dela 3531, 4063, 4118, 4258, 4261, 4326. 
Microfilm Nos. 1222347, 1409779-1409782, 1696868.
Krolevets (Town)Revision List 1782-1837, Krolevets1782-1837CensusFHL
1782-1837
Krolevets (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, KrovoletsVital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Krolovets. The records are from FHL microfilm number 2091575 (Items 2-3).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2091575

 items 2 & 3 - 90 images (scanned)





The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, deaths, and divorces for Krolevets district and city, Krolevet︠s︡, Chernigov, Russia; later Krolevets district and city, Krolevets, Sumy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Kropiventsy (Town)Revision List 1834-1858, Kropiventsy1834-1858CensusFHL
1834-1858
Ksaverova (Town)Revision List 1850, Ksaverova1850  CensusFHL
1850  
Kudrovka (Town)Revision List 1816-1830, Kudrovka1816-1830CensusFHL
1816-1830
Kukovichi (Town)Revision List 1811-1827, Kukovichi1811-1827CensusFHL
1811-1827
Kupchichi (Town)Revision List 1811-1825, Kupchichi1811-1825CensusFHL
1811-1825
Kutsovka (Town)Revision List 1816, Kutsovka1816  CensusFHL
1816  
Lavy (Town)Revision List 1811-1825, Lavy1811-1825CensusFHL
1811-1825
Lebedin (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths in Lebedin1875;1907-15Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, and deaths from the Jewish community of Lebedin. The records are from FHL microfilm number 2064455 (Item 3).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289317

 Item 3 - fond 931, оpus 1, delo. 
132 records of persons born to the dissenters  1875 (pages 25-33)
deaths among the sectarians 1907-1915 (pages 34-39) 
births and marriages among the sectarians 1912-1913 (pages 55-58, 65-66, 75-84)
births of sectarians 1914-1915 (pages. 88-92, 98-100)





The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, and deaths among religious dissenters and sectarians in Lebedin, Chigirin, Kiev, Russia; later known as Lebedyn, Shpola, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Leski (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Leski Town 1837-19201837-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
23 microfilms, FHL Catalog entry for Cherkassy
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Cherkassy, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 387; Opis 1; Dela 1-39
Fond 650; Opis 1; Delo 6
Fond 931; Opis 1; Dela 3069a, 3072a, 3074a, 3078a, 3081a, 3089a, 3169a, 3370, 3396-3397, 3519-3520, 3540, 3574, 3576, 3601, 3626a, 3649-3652, 3678-3679, 3683, 3708, 3754-3755, 3776, 3791-3792, 3831-3833, 3860-3861, 3886, 3888, 3907, 3937, 3985, 4019, 4053, 4237, 4270-4271, 4279, 4329, 4368, 4395a-4395b. 
Microfilm Nos. 2154894, 2289160-2289167, 2289317, 2289402-2289407, 2289442-2289443, 2291238-2291241, 2292949
Lokhvitsa (Town)Revision List 1782, Lokhvitsa1782CensusFHL
1782
Lomovatoya (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Lomovatoya Town 1837-19201837-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
23 microfilms, FHL Catalog entry for Cherkassy
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Cherkassy, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 387; Opis 1; Dela 1-39
Fond 650; Opis 1; Delo 6
Fond 931; Opis 1; Dela 3069a, 3072a, 3074a, 3078a, 3081a, 3089a, 3169a, 3370, 3396-3397, 3519-3520, 3540, 3574, 3576, 3601, 3626a, 3649-3652, 3678-3679, 3683, 3708, 3754-3755, 3776, 3791-3792, 3831-3833, 3860-3861, 3886, 3888, 3907, 3937, 3985, 4019, 4053, 4237, 4270-4271, 4279, 4329, 4368, 4395a-4395b. 
Microfilm Nos. 2154894, 2289160-2289167, 2289317, 2289402-2289407, 2289442-2289443, 2291238-2291241, 2292949
Losevka (Town)Revision List 1816, Losevka1816  CensusFHL
1816  
Lubenets (Town)Revision List 1816, Lubenets1816  CensusFHL
1816  
Lukovets (Town)Revision List 1816, Lukovets1816  CensusFHL
1816  
Luziki (Town)Revision List 1816, Luziki1816  CensusFHL
1816  
Makarov (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Makarov Town 18541854Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reel at FHL
Registers of Jewish marriages, divorces and deaths for Makarov, Kiev, Kiev, Russia; later Makariv, Makariv, Kiev, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Fond 1164, Opis 1, Delo 10-12
Microfilm No. 2410368, Items 13-15; 1854 marriages, divorces and deaths
Makarov (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths in Makarov1854Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
microfilm of Jewish vital records from LDS FHL Catalog Card.
FHL Microfilm No. 2410368, Items 3-24 have been digitized.
This film covers several towns: Kiev, Byshev, Rzhishchev, Makarov, Motyzhin, Gostomel, Ignatovka.
The below items have been transcribed and submitted to JewishGen:
 
 Item 13: 1854 marriages in Makarov
 Item 14: 1854 births in  Makarov - 36 female, 38 male
 Item 15: 1854 deaths in Makarov - 38 female, 51 male
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Makashin (Town)Revision List 1811-1818, Makashin1811-1818CensusFHL
1811-1818
Makievka (Town)Revision List 1818, Makievka1818  CensusFHL
1818  
Maloe Uste (Town)Revision List 1816, Maloe Uste1816  CensusFHL
1816  
Mankovka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Mankovka Town 1919-19241919-1924Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilms of Civil Registration of Uman District birth and marriage records, 1919-1924, from LDS FHL Catalog Card. NOTE: These records may or may not include Jewish records. The records are in Russian and Ukrainian, no Hebrew. They include the towns of Uman, Zhaskiv, Mankivka, and Khrystynivka.
Fond 5899, Opis 1, Dela 77, 391, 521, 559, 565, 658, 695-696, 699.
Microfilm Nos. 2331081, 2344613, 2344778, 2350935, 2350936, 2351004, 2359391.
Mariupol (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Mariupol1866-1922Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Mariupol. The records are from FHL microfilm number 2382916 (items 1-10).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2382916 (all scanned)

 Item 1- 46 images
Item 2 -104 images
Item 3 – 112 images
Item 4 – 128 images
Item 5 -  133 images
Item 6 – 132 images
Item 7 – 102 images
Item 8 – 81 images
Item 9 – 93 images
Item 10 – 92 images




The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish congregation of Mariupol′, Aleksandrovsk, Ekaterinoslav, Russia ; later Z︠H︡danov, Pershotravneve, Donet︠s︡′k, Ukraine. On modern maps it is again called Maryupol′. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Mariupol (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Mariupol Town 1866-19221866-1922Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
6 microfilm reels at FHL
"Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish congregation of Mariupol, Aleksandrovsk, Ekaterinoslav, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 211, Opis 1, Dela 1-40.
Microfilm Nos. 2382914-2382916, 2385357-2385359
Martinovka (Town)Revision List 1816, Martinovka1816  CensusFHL
1816  
Matusov (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Matusov1855Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Matusov. The records are from FHL microfilm numbers 2289313 (Item 24), 2289319 (items 1-4), 2064455 (item 3), 2289314 (items 1-26).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm film 2289313 

 Item 24 - Fond 390, оpus. 1, delo. 6 births 1855


Microfilm 2289319 

Item 1 Mokraya Kaligorka [additional microfilm] F. 931, Fr. 1, 8 (cont.) Marriages, 1892, 1895-1898, 1901-1902, 1907-1908, 1913, 1909

Item 2 Mokraya Kaligorka [additional microfilm] F. 931, Fr. 1, 16 births, 1858, 1868-1869, 1878-1885, 1887, 1889-1890, 1892-1900, 1902, 1904, 1907, 1909, 1911, 1914, 1916

Item 3 Matusov [additional microfilm] F. 931, Fr. 1, 132 Births 1875 (frames 667-681) - Marriage 1908 (frames 682-692)

Item 4 Shpola Actual contents: births 1907-08; deaths 1903-1916


Microfilm 2064455
item 3 fond 931, оpus 1, delo 132 births 1875 (стр. 1-15) -- marriages 1908 (pages 16-24)


Microfilm 2289314

Item 1 -fond 391, opis 1, delo 2 birth 1847

Item 2 -fond 391, opis 1, delo 3 birth 1852 (frames 18-22)

Item 3 -fond 391, opis 1, delo 4 marriage 1854

Item 4 -fond 391, opis 1, delo. 5 death 1854

Item 5 -fond 391, opis 1, delo 6 birth 1854 [microfilmed upside down]

Item 6 -fond 391, opis 1, delo 7 death 1855

Item 7 -fond 391, opis 1, delo. 8 birth 1855

Item 8 -fond 391, opis 1, delo 9 birth 1856

Item 9 -fond 391, opis 1, delo 10 marriage 1856

Item 10 -fond 391, opis 1, delo 11 birth 1857

Item 11 -fond 391, opis 1, delo 12 birth 1857

Item 12 -fond 391, opis 1, delo 13 marriage 1858

Item 13 -fond 391, opis 1, delo 14 marriage 1858

Item 14 -fond 391, opis 1, delo 15 birth 1858

Item 15 -fond 391, opis 1, delo 16 death 1858

Item 16 -fond 391, opis 1, delo 17 birth 1859

Item 17 -fond 391, opis 1, delo 18 birth 1859

Item 18 -fond 391, opis 1, delo 19 death 1860

Item 19 -fond 391, opis 1, delo 20 birth 1860


Item 20 -fond 391, opis 1, delo 21 marriage 1860

Item 21 -fond 391, opis 1, delo 22 marriage 1861

Item 22 -fond 391, opis 1, delo 23 birth 1861

Item 23 -fond 391, opis 1, delo 24 birth 1861

Item 24 -fond 391, opis 1, delo 25 birth 1862

Item 25 -fond 391, opis 1, delo 26 birth 1862

Item 26 -fond 391, opis 1, delo 27death 1862



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of births, marriages, and deaths from the Jewish community in Matusov, Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Matusiv, Shpola, Cherkasy, Ukraine. Records from other localities have been included in the same volumes and filmed in the same items with records listed here. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Matusov (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Matusov Town 1847-19161847-1916Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
5 microfilm reels at FHL
Registers of births, marriages, and deaths from the Jewish community in Matusov, Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Matusiv, Shpola, Cherkasy, Ukraine. Records from other localities have been included in the same volumes and filmed in the same items with records listed here. Text in Russian and Hebrew.
Fond 390, Opis 1, Delo 6.
Fond 391, Opis 1, Dela 2-27.
Fond 931; Opis 1; Dela 132, 3887.
Microfilm Nos. 2064455, 2289167, 2289313, 2289319.
Konotop (District)Revision List, Konotop District 1782-1846, FHL Catalog entry1782-1846CensusFHL
The town of Konotop is not on this microfilm.. 9 microfilm reels at FHL, microfilm reel 2396582, 2396592, 2396626, 2396628, and 2439741.
Konotop (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Konotop district 1882-19061882-1906CensusFHL
4 microfilms, FHL Catalog entry for Konotop district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Konotop district, Chernigov, Russia; later Konotop, Sumy, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 14, Dela 3306, 3315, 3538, 4067, 4075. 
Microfilm Nos. 1222346-1222347, 1409779-1409780.
Medvedovka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Medvedovka Town 18601860Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm.
Records of marriages from the Jewish community in Medvedovka, Chigirin, Kiev, Russia; later known as Medvedivka, Chyhyryn, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Fond 650, Opis 1, Dela 10.
Microfilm Nos. 2289318
Medvin (Town)Revision List 1850-1858, Medvin1850-1858CensusFHL
1850-1858
Melitopol (Town)Revision Lists, Melitopol Town, Melitopol District 1835 and 1850, FHL Catalog Entry1835, 1850CensusFHL
FHL Catalog entry for 1835 and 1850 Melitopol District revision lists; Fond 134, Opis 2, Delo  627, 689. Two microfilms: 2376262 Item 3 (for 1850) and 2377234 Item 2 (for 1835)
Melitopol (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Melitopol Town 1893-19201893-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
4 microfilm reels at FHL
"Metrical books (births, marriages) for the Jewish congregation at Melitopol (aka Kiziyar, Melitopol), Tavrida, Russia in Russian and Hebrew.
Record group 5593, series 1, files 84-93, 223-250
Microfilm Nos. 2165596, 2190363-2190365
Melniki (Town)Revision List 1833, 1858, Melniki1833, 1858  CensusFHL
1833, 1858  
Mena (Town)Revision List 1811-1827, Mena1811-1827CensusFHL
1811-1827
Mikhalovka (Town)Revision List 1816, 1834, Mikhalovka1816, 1834CensusFHL
1816, 1834
Mleev (Town)Revision List 1850, Mleev1850  CensusFHL
1850  
Mokra Kaligorka (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages Mokraia Kaligorka1854-1892Vital Records: MarriagesFHL
1854-1892 Registers of marriages from the Jewish community in Mokraia Kaligorka, Zvenigorodka, Kiev, Russia.  The records are from FHL microfilms 2289318 (item 9), 2063512 (item 2,5), 2063513 (item 1), 2063515 (item 3). The text is in Russian and Hebrew.

Note that2289318 and 2289319 contain the same 1854-1916 marriage records for Mokraia Kaligorka as 2063512 and 2063513.
--2289319 also contains the same 1854-1916 birth records for Mokraia Kaligorka as 2063515.
Microfilm 2289318
 
 item 9 - Fond 931, opis 1,Delo 8 Marriages 1854-1858, 1860-1861, 1863-1864, 1894, 1865-1886, 1888, 1890-1892 


Microfilm 2063512
item 2 Fond  931, оpus 1, delo 8 marriages 1854-1858, 1860-1861, 1863-1864, 1894, 1865-1873
item 5 - fond 931, оpus 1, delo. 8 marriages 1854-1858, 1860-1861, 1863-1864, 1894, 1865-1873


Microfilm 2063513
item 1 Fond  931, оpus 1, delo 8 (continued) marriages 1873-1886, 1888, 1890-1892, 1895-1898, 1901-1902, 1907-1908, 1913, 1909


Microfilm 2063515
item 3 Fond  931, оpus 1, delo 16 births 1858, 1868-1869, 1878-1885, 1887, 1889-1890, 1892-1900, 1902, 1904, 1907, 1909, 1911, 1914, 1916



The FHL catalog entry for the microfilm is:
Registers of births and marriages from the Jewish community in Mokraia Kaligorka, Zvenigorodka, Kiev, Russia; later known as Mokra Kalyhirka, Katerynopil, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Mokra Kaligorka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Mokra Kaligorka Town 1854-19161854-1916Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
5 microfilms.
Registers of births and marriages from the Jewish community in Mokraya Kaligorka, Zvenigorodka, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 931; Opis 1; Dela 8, 16.
Microfilm Nos. 2063512-2063513 , 2063515, 2289318-2289319

 2063512, Item 5, Marriages: 1854-1858, 1860-1861, 1863-1864, 1894, 1865-1873
 2063513, Item 1, Marriages (cont"d): 1873-1886, 1888, 1890-1892, 1895-1898, 1901-1902, 1907-1908, 1913, 1909
 2289318, Item 9, Marriages (additional microfilming): 1854-1858, 1860-1861, 1863-1864, 1894, 1865-1886, 1888, 1890-1892
 2289319, Item 1, Marriages (additional microfilming): 1892, 1895-1898, 1901-1902, 1907-1908, 1913, 1909
 2063519, Item 2, Births (additional microfilming): 1858, 1868-1869, 1878-1885, 1887, 1889-1890, 1892-1900, 1902, 1904, 1907, 1909, 1911, 1914, 1916 
 2063515, Item 3, Births: 1858, 1868-1869, 1878-1885, 1887, 1889-1890, 1892-1900, 1902, 1904, 1907, 1909, 1911, 1914, 1916

Ukraine SIG has digitized copies of microfilm nos. 2063512-5, 2063513-1, and 2063515-3. We do not yet have microfilm nos. 2289318 and 2289319. A translator is working under supervision of RDD.
Moshny (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Moshny Town 1845-19181845-1918Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
6 microfilms.
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Moshny, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 392; Opis 1; Dela 1-10, 12-18, 20-29
Fond 931; Opis 1; Dela 3093, 3295, 3521, 3539.
Microfilm Nos. 2289314-2289315, 2289403-2289404, 2289406-2289407
Moshny (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Moshny1846, 1854, 1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Moshny. The records are from FHL microfilm number 2289314 (items 27-48), 2289315 (Items 1-5, 7 & 19), 2289403 (item 7), 2289404 (item 1), 2289406 (item 2), 2289407 (items 4,5).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289314

Item 27-Births 1845
Item 28-Deaths 1845
Item 29-Marriages 1846-1847
Item 30-Deaths 1846
Item 31-Divorces 1846-1847
Item 32-Births 1846
Item 33-Deaths 1848
Item 34-Births 1848
Item 35-Deaths 1850
Item 36-Births 1850
Item 37-Marriages 1851
Item 38-Deaths 1851
Item 39-Births 1851
Item 40-Births 1852
Item 41-Marriages 1853
Item 42-Deaths 1853
Item 43-Marriages 1855
Item 44-Marriages 1858
Item 45-Births 1859
Item 46-Divorces 1859?
Item 47-Marriages 1859
Item 48-Marriages 1860



Microfilm 2289315

Item 1 -  Fond 393, оpis 1, delo. 14 births 1854

Item 2 - Fond 393, оpis 1, delo. 2 births 1846

Item 3 – Fond 392, оpis 1, delo. 27 births 1862

Item 4- Fond 393, оpis 1, delo. 28 marriages 1862

Item  5- Fond 393, оpis 1, delo. 29 births 1862
Item 7 - Fond 393, оpis 1, delo. 2 births 1846
Item 19 -  Fond 393, оpis 1, delo. 14 births 1854

Microfilm 2489403

Item 7-Births 1866?


Microfilm 2289404

Item 1-Births 1893
Item 1-Marriages 1888
Item 1-Births  191-?
Item 1-Marriages  1895
Item 1-Marriages 1866
Item 1-Deaths 1873
Item 1-Deaths 1893
Item 1-Deaths 1917
Item 1-Deaths 1918


Microfilm 2289406

Item 2-Births 1886


Microfilm 2289407

Item 4-Births 1889
Item 5-Births 1890?


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Moshny, Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Moshny, Shpola, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Motyzhin (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Motyzhin Town 18541854Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm in FHL Catalog
Registers of Jewish marriages and divorces for Motyzhin, Kiev, Kiev, Russia; later Motyzhyn, Makariv, Kiev, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Fond 1164, Opis 1, Dela 10-12.
Microfilm No. 2410368, Items 16-17; 1854 marriages and divorces

6 marriages transcribed and submitted to JewishGen, Dec 2016
Motyzhin (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages in Motyzhin1854Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
microfilm of Jewish vital records from LDS FHL Catalog Card.
FHL Microfilm No. 2410368, Items 3-24 have been digitized.
This film covers several towns: Kiev, Byshev, Rzhishchev, Makarov, Motyzhin, Gostomel, Ignatovka.
194 deaths have been transcribed and sumbmitted to JewishGen (Dec 2016) for the years 1846-48, 1850-51, 1853, 1873, 1893, 1917-18.
 
 Item 16: 1854 marriages in Motyzhin
 Item 17: 1854 births in Motyzhin
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Kozelets (District)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Kozelets District 1867-19171867-1917Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
3 microfilm reels
Registers of Jewish births, marriages, deaths, and divorces for the Kozelets uezd (district), Chernigov, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Record group 679, series 10, files 1258, 3588-3590.
Microfilm Nos. 2091576, 2392159-2392160
Nagartava (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Nagartava Town 1867-19171867-1917Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
3 microfilm reels
Registers of Jewish births, marriages, deaths, and divorces for the Kozelets uyezd (district), Chernigov, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Record group 679, series 10, files 1258, 3588-3590.
Microfilm Nos. 2091576, 2392159-2392160
Kozelets (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Kozelets district 1882-19061882-1906CensusFHL
4 microfilms, FHL Catalog entry for Kozelets
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Kozelets district, Chernigov, Russia; later Kozelets, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 14, Dela 3540, 4064, 4069, 4263. 
Microfilm Nos. 1409779-1409781, 1696868
Nagorinovka (Town)Revision List 1816, Nagorinovka1816  CensusFHL
1816  
Naumovka (Town)Revision List 1816-1825, Naumovka1816-1825CensusFHL
1816-1825
Nekhaevka (Town)Revision List 1811-1818, Nekhaevka1811-1818CensusFHL
1811-1818
Niezhin (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Niezhin Town 1852-19181852-1918Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
19 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births, marriages, deaths, and divorces for Nezhin district and city, Nezhin, Chernigov, Russia; later Nizhyn district and city, Nizhyn, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew."
Record group 679, series 2, file 4988
Record group 679, series 10, files 1243-1247, 1252, 1255-1256, 1258, 1260-1261, 1308
Record group 1249, series 1, files 435-460, 460a, 460b
Record group 1333, series 1, files 1-29.
Microfilm Nos. 2091570-2091577, 2101058, 2101469, 2125337, 2154850, 2190825-2190828, 2154166-2154168.
Niezhin (Town)Revision List 1782-1847, Niezhin1782-1847CensusFHL
1782-1847
Niezhin (Town)Supplemental Lists 1882-1906, Niezhin1882-1906Name ListsFHL
Niezhin (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Niezhin town and Nezhin district 1882-19061882-1906CensusFHL
5 microfilms, FHL Catalog entry for Nezhin district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Nezhin district, Chernigov, Russia; later Nizhyn, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567 -- Fond 127, Opis 14, Dela 3543, 4074, 4325, 4335. 
Microfilm Nos. 1409779-1409782, 1696868
Niezhin (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Nezhin1852-1916Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Nezhin. The records are from FHL microfilm numbers 2091573 (Item 1), 2091570 (Item 3), 2091571 (Items 1,3), 2091574 (Item 3), 2091575 (items 2, 3).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2091573

 item 1 – 
Volume 679-10/1247 (cont.) Marriages 1916 (p. 251-259) -- Marriages 1914 (p. 364-389) -- Marriages 1916 (p. 444-456) -- Marriages 1891 (p. 498-501) -- Marriages 1910 (p. 501-528) -- Marriages 1909 (p. 567-592) -- Marriages 1907 (p. 682-705) -- Marriages 1906 (p. 706-721) -- Marriages 1904 (p. 815-840)


Microfilm 2091574
Item 3- Registers of Jewish births, marriages, deaths, and divorces for Nezhin district and city _2091574-3 

486 images of births 1881-1883:

Chernigov – births 1880-1883

Nezhin –births 1881-1883
Repki births births 1880-1882

Berezna births 1880, 1882

Dmitrovka births 1881

Krolovets births 1883


Microfilm 2091570

Item 3- Volume 679-10/1243 Deaths 1875 (p. 67-92) -- Deaths 1877 (p. 144-178) -- Deaths 1880 (p. 352-375) -- Deaths 1881 (p. 382-404) -- Deaths 1882 (p. 420-454) -- Deaths 1883 (p. 504-515); includes Berezna  63 images
Chernigov  349 images
Dmitrovka  6 mages
Gorodnia  16 images
Konotop  17 images
Nezhin  157 images


Microfilm 2091571

Item 1 Volume 679-10/1243 (cont.) Deaths 1884 (p. 598-623) -- Deaths 1887 (p. 723-757).  This includes

69 images from Berezhna
450 items from Chernigove
3 items from Dmitrovka
66 items from Gorodnia
161 items from Nezhin
51 items from Repki

Item 3 Volume 679-10/1245 Marriages 1886 (p. 48-72) -- Marriages 1885 (p. 114-137) -- Marriages 1888 (p. 176-201) -- Marriages 1895 (p. 211-232) -- Marriages 1884 (p. 233-252) -- Marriages, deaths 1879 (p. 421-449) -- Marriages 1878 (p. 469-493) -- Marriages 1877 (p. 515-525).  
This includes

94 items from Chernigov
51 items from Nehin


Microfilm 2091575
items 2 – 194 items

item 3 -  118 images

The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community for Nezhin district and city, Nezhin, Chernigov, Russia; later Niz︠h︡yn district and city, Nizyn, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Nikolayev (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Nikolayev Town 1873-19201873-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
22 microfilms in FHL Catalog
Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community in Nikolaev, Kherson, Kherson, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 484, Opis 1, Dela 1460-1496, 1496а, 1497-1524, 1688-1715.
Microfilm Nos.: 2423959-2423966-2423972, 2444916, 2446326, 2446440-2446444, 2453222

As of December 2016, the following have been transcribed and submitted to JewishGen:
4311 births from 1878, 1889-1895
33 marriages from 1877
11 divorces from 1867
373 deaths from 1876, 1877
Nikolayev (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Nikolaev1889-1894Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Nikolaev. The records are from FHL microfilm number 2423962 (Items 1-7), 2423959 (items 1-4, 7-9).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2423962

 item 1 – fond 484, оpus 1, дelo. 1474 Births 1889
Item 2 – fond 484, оpus 1, delo. 1475 Births 1890
Item 3 - fond 484, оpus 1, delo. 1476 Births 1891
Item 4 - fond 484, оpus 1, delo. 1477 Births 1892
Item 5 - fond 484, оpus 1, delo. 1478 Births 1893
Item 6 - fond 484, оpus 1, delo. 1479 Births 1894
Item 7 - fond 484, оpus 1, delo. 1480 Births 1895


Microfilm 2423959

Item 1 - fond 484, opus 1, delo. 1463 births, marriages, divorces, deaths 1876
Item 2 - fond 484, opus 1, delo. 1464 births 1876
Item 3 – fond 484, opus 1, delo. 1465 births, marriages, divorces, deaths 1877
Item 4- fond 484, opus 1, delo. 1466 births 1878
Item 7 Fond 387, оpus 1, delo. 38 Births 1862
Item 8 Fond 387, оpus 1, delo. 39 Births 1857
Item 9 Fond  388, opus 1, delo 1 births, marriages, divorces, deaths 1846


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, from the Jewish community in Nikolaev, Kherson, Kherson, Russia; now Mykolaïv, Mykolaïv, Mykolaïv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Nizkovka (Town)Revision List 1816, Nizkovka1816  CensusFHL
1816  
Nosachev (Town)Revision List 1858, Nosachev1858  CensusFHL
1858  
Kremenets (District)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Kremenets District 1870-19071870-1907Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilm reels at FHL
"Jewish vital records (births, marriages, divorces, deaths) for the congregation of the city and district of Kremenets, Volhynia, Russia, Text in Russian and Hebrew.
Record group 484, series 1, files 1-65.
Microfilm No. 2086060-2086066.
Kremenets (District)Revision Lists, FHL Catalog Entry, Kremenets District 1811-18741811-1874CensusFHL
53 microfilm reels
"Revision lists (census lists used to levy a poll tax, 7th-10th revision) for Kremenets district, Volyn′ province, Russia; The lists contain the names of all taxable persons from each city, town, village or estate arranged by household, giving the relationship to the head of house and ages. Many of the lists also include supplemental lists made in years following the initial revision (e.g. revision lists for 1816 may include supplemental lists dating from between 1817 and 1834). Text in Russian."
Record group 37, series 2, files 149-151, 156-199.

Jewish records are for the years 1811-1868. They are found on the following films:
Film Nos. 2213478-2213487, 2270233-2270234, 2234586-2234595, 2269547-2269549, 2270282-2270288, 2270310-2270317, 2346519-2346520, 2347018, 2375506, 2375710-2375713, 2376284-2376285, 2376396-2376397
Novgorod Severskiy (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Novgorod Severskiy town & district 1882-19101882-1910CensusFHL
4 microfilms, FHL Catalog entry for Novgorod Severskiy district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Novgorod-Seversk district, Chernigov, Russia; later Novhorod-Siverskiy, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 14, Dela 3533, 4119-4120, 4253, 4260, 4262. 
Microfilm Nos. 1222347, 1409780-1409781, 1696868.
Novgorod Severskiy (Town)Revision List 1782-1855, Novgorod Severskiy1782-1855CensusFHL
1782-1855
Novgorod Severskiy (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Novgorod Severskiy Town 19101910Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish divorces for Novgorod-Seversk district and city, Novgorod-Seversk, Chernigov, Russia, Text in Russian and Hebrew.
Record group 679, series 10, file 1308.
Microfilm No. 2101469.
Novgorod-Severskiy (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Novgorod Severskiy district 1882-19101882-1910CensusFHL
4 microfilms, FHL Catalog entry for Novgorod Severskiy district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Novgorod-Seversk district, Chernigov, Russia; later Novhorod-Siverskiy, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 14, Dela 3533, 4119-4120, 4253, 4260, 4262. 
Microfilm Nos. 1222347, 1409780-1409781, 1696868.
Novomoskovsk (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Novomoskovsk Town 1878-19011878-1901Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
2 microfilms from LDS FHL Catalog Card.
Register of Jewish births, marriages and deaths for Novomoskovsk, Novomoskovsk (aka Samar), Ekaterinoslav, Russia; Text in Russian.
Fond 193, Opis 4, Delа 115-117
Microfilm Nos. 2439808-2439809
Krolevets (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Krolevets town & district 1882-19101882-1910CensusFHL
6 microfilms, FHL Catalog entry for Krolevets district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Krolevets district, Chernigov, Russia; later Krolevets, Sumy, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 14, Dela 3531, 4063, 4118, 4258, 4261, 4326. 
Microfilm Nos. 1222347, 1409779-1409782, 1696868.
Novye Mliny (Town)Revision List 1811-1827, Novye Mliny1811-1827CensusFHL
1811-1827
Melitopol (District)Revision Lists, Melitopol District 1835 and 1850, FHL Catalog Entry1835, 1850CensusFHL
FHL Catalog entry for 1835 and 1850 Melitopol District revision lists; Fond 134, Opis 2, Delo  627, 689. Two microfilms: 2376262 Item 3 (for 1850) and 2377234 Item 2 (for 1835)
Odessa (Town)Revision Lists, Odessa Town, Odessa District 1897, Images1897CensusFHL
The Family History Library has published 67,250 images (non indexed) of the 1897 census records
Odessa (Town)Revision Lists, Odessa Town, Odessa District 1842-1844, FHL Catalog Entry1842-1844CensusFHL
FHL Catalog entry for Odessa District Revision Lists (Census), 1842-1844; Fond 134, Opis 2, Delo 689; microfilm no. 2377234 Item 2
Okhromeyevichi (Town)Revision List 1811, Okhromeyevichi1811  CensusFHL
1811  
Oleshnya (Town)Revision List 1816-1818, Oleshnya1816-1818CensusFHL
1816-1818
Olshana (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Olshana Town 1876-19121876-1912Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
4 microfilm reels at FHL
"Records of births, marriages, and deaths from the Jewish community in Olshana, Zvenigorodka, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 931; Opis 1; Dela 192, 413, 520.
Microfilm Nos. 2068071, 2083438, 2087050, 2289320
Olshana (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Olshana1890-1912Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Olshana. The records are from FHL microfilm numbers 2289320 (Items 2-3), 2068071 (item 5), 2083438 (item 4) and 2087050 (item 4).  The text is in Russian and Hebrew.
Olshana birth, marriage and death records in 1997 films 2083438 and 2087050 were refilmed in 2289320 in 2001 

Microfilm 2289320

Item 2 [additional microfilm] Fond 931, opis 1, delo 413: Births 1890-1891, 1893-1894, 1897-1898, 1900-1901 - Marriages, Births 1902 - Marriages 1903-1904 - Births 1905-1906 - Marriages, Births 1909 - Births 1911 - - Marriages, births 1910 - 1912 Marriages, 1911
Item 3 [additional microfilm] fond 931, opis 1, delo 520 births 1895, 1903, 1912 (p. 1-64) - Deaths 1903 (p. 65-78)


Microfilm 2068071

Item 5 - fond 931, оpus 1, delo. 192 births 1876-1881, 1884, 1886-1888


Microfilm 2083438

Item 4 - fond 931, оpus 1, delo.  413 births 1890-1891, 1893-1894, 1897-1898, 1900-1901
marriages, births 1902
marriages 1903-1904
births 1905-1906
marriages, birth 1909
births 1911
marriages, births 1910
marriages 1912, 1911


Microfilm 2087050
item 4 fond 931, оpus 1, delo 520 
births 1895, 1903, 1912 (pages 1-64)
deaths 1903 (pages 65-78)


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, and deaths from the Jewish community in Ol′shana, Zvenigorodka, Kiev, Russia; later known as Vil′shana, Horodyshche, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Olshanoye (Town)Revision List 1816, Olshanoye1816  CensusFHL
1816  
Orekhov (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Orekhov Town 1880-18891880-1889Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reels at FHL
"Records of births, divorces and deaths from the Jewish congregation of Orekhov, Berdyansk, Tavrida, Russia; later Orikhiv, Orikhiv, Zaporizhzhya, Ukraine. Text in Russian.
Fond 5593, Opis 2, Dela 979-984.
Microfilm No. 2331451.
Orlovets (Town)Revision List 1850, Orlovets1850  CensusFHL
1850  
Orlovets (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Orlovets Town 1891-19161891-1916Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
4 microfilm reels at FHL
"Records of births, marriages, and deaths from the Jewish community in Orlovets, Cherkassy, Kiev, Russia; 
Fond 931; Opis 1; Dela 3573-3574, 3602, 3755.
Microfilm Nos. 2289160-2289161, 2289164, 2289407
Osmaki (Town)Revision List 1811-1818, Osmaki1811-1818CensusFHL
1811-1818
Oster (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Oster town & district 1882-19101882-1910CensusFHL
5 microfilms, FHL Catalog entry for Oster district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Oster district, Chernigov, Russia; later Kozelets, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 14, Dela 3312, 3535, 4116, 4328. 
Microfilm Nos. 1222346-1222347, 1409780, 1409782, 1696868
Oster (Town)Revision List 1805-1864, Oster1805-1864CensusFHL
1805-1864
Oster (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Oster Town 1867-19201867-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births and marriages for the Oster uezd (district), Chernigov, Russia; later split amongst Kozelets, Chernihiv, Ukraine; Brovary, Kiev, Ukraine; and Kiev, Kiev, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Fond 679, Opis 10, Dela 3591-3595.
Microfilm Nos. 2392160
Pavlograd (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Pavlograd Town 1885-19141885-1914Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
9 microfilms from LDS FHL Catalog Card.
Registers of Jewish births, marriages, deaths, divorces for Pavlograd, Pavlograd, Ekaterinoslav, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 193, Opis 4, Dela 294-301, 614, 624, 630, 635, 640, 645, 649.
Microfilm Nos. 2442233-2442234, 2446411-2446416, 2446492
Pekirev (Town)Revision List 1816-1825, Pekirev1816-1825CensusFHL
1816-1825
Perekop (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Perekop Town 1860-18751860-1875Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reels at FHL
"Jewish records of births, marriages, deaths, and divorces for Perekop, Tavrida, Russia; now Perekop, Krym, Ukraine."
State Archive of Krym no.: F. 488, o. 1, dd. 1-8
Microfilm Nos. 2041526 Items 4 - 12
Perelyub (Town)Revision List 1811, Perelyub1811  CensusFHL
1811  
Pereyaslav (Town)Revision List, Pereyaslav town, Pereyaslav District 1835, FHL Catalog entry1835CensusFHL
The town of Pereyaslav is not on this microfilm. The entries do NOT include Jews. 1 microfilm reel at FHL, microfilm reel 2396624, part 2. This part of the film contains entries for towns of Aleksandrovka and Rymerovka. The entries on this film are for nobility and peasants.
Petropavlovka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Petropavlovka Town 1900-19041900-1904Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
3 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births, marriages, deaths, divorces for the Petropavlovski prayer house in Petropavlovka, Pavlograd, Ekaterinoslav, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 193, Opis 4, Dela 614, 624.
Microfilm Nos. 2446410-2446412
Piryatin (Town)Revision List 1782, Piryatin1782  CensusFHL
1782  
Pogoreltsy (Town)Revision List 1816-1818, Pogoreltsy1816-1818CensusFHL
1816-1818
Pogrebishche (Town)Revision List, Pogrebishche town, Berdichev District 1834-1850, FHL Catalog entry1834-1850CensusFHL
1834-1850 included in Berdichev District, 3 microfilm reels at FHL.
FHL Microfilm reels: 2199449-2199451
Yekaterinoslav (Province)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Yekaterinoslav / Donetsk Province 1800-19251800-1925Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
4 microfilm reels
Archival register for the Orthodox church records and Jewish records (births, marriages, divorces, deaths) for the Donetsk oblast (region), Ukraine. Text in Russian.
Opis: UKRN DON 1 
Microfilm nos. 2347061, 2349681-2349682, 2352277
Pokrovske (Town)Revision List 1816, Pokrovske1816  CensusFHL
1816  
Popovka (Town)Revision List 1850, Popovka1850  CensusFHL
1850  
Poritzk (Town)Revision List 1850, Poritzk1850  CensusFHL
1850  
Potaptsy (Town)Revision List 1858, Potaptsy1858  CensusFHL
1858  
Priluki (Town)Revision List 1782, Priluki1782  CensusFHL
1782  
Priluki (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths and Divorces in Priluki 1855-1917Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Registers of Jewish births, marriages, deaths and divorces for Priluki, Priluki, Poltava, Russia The records are from FHL microfilm numbers 2192583 (Items 4-25), 2192584 (items 15-22; 24-27), 2423897 (items 1-2, 8-21), 2423892 (item 11), 2423893 (item 8), 2423895 (items 1-26), 2423896 (items 7-20; 22-27), 2322898 (items 1-21), 2423899 (items 1-2).  The text is in Russian and Hebrew

Microfilm 2192583

 item 4-Volume 1475-1/1 Divorces 1855
 item 5-Volume 1475-1/2 Marriages 1855
 item 6-Volume 1475-1/3 Births 1855
 item 7-Volume 1475-1/4 Deaths 1856
 item 8-Volume 1475-1/5 Births 1856 
 item 9-Volume 1475-1/6 Deaths 1857
 item 10- Volume 1475-1/7-8 Births 1857-1858
 item 11-Volume 1475-1/7-8 Births 1857-1858
 item 12- Volume 1475-1/9 Deaths 1858
 item 13-Volume 1475-1/10-11 Marriages 1858-1859
 item 14-Volume 1475-1/10-11 Marriages 1858-1859
 item 15-Volume 1475-1/12 Deaths 1859
 item 16-Volume 1475-1/13 Births 1859
 item 17-Volume 1475-1/14 Deaths 1895
 item 18-Volume 1475-1/15-16 Marriages 1860-1861
 item 19-Volume 1475-1/15-16 Marriages 1860-1861
 item 20-Volume 1475-1/17 Births 1861
 item 21-Volume 1475-1/18 Marriages 1862
 item 22-Volume 1475-1/19 Deaths 1862
 item 23-Volume 1475-1/20 Births 1863
 item 24-Volume 1475-1/21 Deaths 1863
 item 25-Volume 1475-1/22 Marriages 1863



Microfilm 2192584

Item 15 -Volume 1475-1/37-38 Deaths 1869-1870

Item 16 –Volume 1475-1/37-38 Deaths 1869-1870

Item 17 - Volume 1475-1/39 Marriages 1870
Item 18- Volume 1475-1/41 Births 1871
Item 19- Volume 1475-1/42 Deaths 1871, all Russian
Item 20- Volume 1475-1/43 Births 1872, primarily Russian
Item 21- Volume 1475-1/44 Divorces 1873, all Russian
Item 22-Volume 1475-1/45 Deaths 1873 
Item 24 - Volume 1475-1/47-49, 49a Marriages 1873-1874, 1855
Item 25- Volume 1475-1/47-49, 49a Marriages 1873-1874, 1855
Item 26- Volume 1475-1/47-49, 49a Marriages 1873-1874, 1855
Item 27- Volume 1475-1/50 Deaths 1874


Microfilm  2423897

Item 1 - Volume 1530-6/106 (cont.) Births 1891

Item 2 - Volume 1530-6/107 Deaths 1891
Item 8-Deaths 1860, Item 9-Births 1870, Item 10-Births 1875 
Item 9 - Volume 1530-6/114 Births 1894
Item 10 - Volume 1530-6/115 Deaths 1894 
Item  11- Marriages 1894

Item  12- Births 1895

Item 13 - Marriages 1895
Item 14 – Volume 1530-6/119 Deaths 1896 - 38 images

Item 15 – Volume 1530-6/120 Divorces 1896 - 12 images

Item 16 – Volume 1530-6/121 Births 1897 - 7 images

Item 17 – Volume 1530-6/122 Deaths 1897 - 35 images

Item 18 –Volume 1530-6/123 Marriages 1897 - 37 images

Item 19 –  Volume 1530-6/124 Births 1898 - 69 images

Item 20 -  Volume 1530-6/125 Deaths 1898 - 35 images

Item 21 –Volume 1530-6/126 Marriages 1898 - 34 images



Microfilm 2423892

Item 11 Volume 1530-6/53 Births 1875


Microfilm 2423893

Item 8-Deaths 1860, Item 9-Births 1870, Item 10-Births 1875 


Micofilm 2423895

Item 1-Volume 1530-6/54 Deaths 1875       
Item 2- Volume 1530-6/55 Marriages 1875
Item 3- Volume 1530-6/56 Births 1876        
Item 4- Volume 1530-6/57 Divorces 1876    
Item 5- Volume 1530-6/58 Births 1877        
Item 6-Volume 1530-6/59 Deaths 1877       
Item 7- Volume 1530-6/60 Marriages 1877
Item 8 -Volume 1530-6/61 Divorces 1877    
Item 9- Volume 1530-6/62 Marriages 1878
Item 10 -Volume 1530-6/63 Divorces 1878  
Item 11 - Volume 1530-6/64 Births 1879     
Item 12 -Volume 1530-6/65 Deaths 1879    
Item 13-Volume 1530-6/66 Marriages 1879            
Item 14-Volume 1530-6/67 Divorces 1879    
Item 15 – Volume 1530-6/68 Deaths 1880
Item 16- Volume 1530-6/69 Marriages 1880
Item 17- Volume 1530-6/70 Divorces 1880
Item 18- Volume 1530-6/71 Births 1881
Item 19 – volume 1530-6/72 Deaths 1881 – 91 images
Item 20- Volume 1530-6/73 Marriages 1881- 49 images
Item 21 – Volume 1530-6/74 Divorces 1881- 17 images
Item 22 – Volume 1530-6/75 Deaths 1882 – 101 images
Item 23 – Volume 1530-6/76 Marriages 1882 – 51 images
Item 24 – Volume 1530-6/77 Divorces 1882 – 21 images
Item 25 – Volume 1530-6/78 Births 1883-121 images
Item 26 – Volume 1530-6/79 Deaths 1883 – 61 images


Microfilm 2823896

Items 8-20; 22-26
Item 22 –  Marriages 1889- 47 images
               Item 23 – Divorces 1889-  21 images

               Item 24 - Deaths 1890- 85 images

               Item 25 – Marriages 1890- 53 images

               Item 26 – Divorces 1890-17 images

               Item 27 – Births 1891- 36 images


Microfilm 2322898 

Item 1 – Volume 1530-6/126 (cont.) Marriages 1898 - 21 images

Item 2 – Volume 1530-6/127 Births 1899 -170 images

Item 3 – Volume 1530-6/128 Deaths 1899 - 71 images

Item 4 – Volume 1530-6/129 Marriages 1899 - 44 images

Item 5 – Volume 1530-6/130 Divorces 1899 - 9 images
item 6 – 90 images

item 7 – 34 images

item 8 -  32 images

item 9 – 98 images

item 10 – 35 images

item 11 – 47 images

item 12 – 11 images

item 13- 41 images

item 14 – 43 images

item 15 – 42 images

item 16 – 52 images

item 17 – 10 images

item 18 – 49 images
item  19 – 10 images

item 20 – 88 images

item 21 – 26 items

Microfilm 2423899

item  19 – 10 images
item 20 – 88 images

item 21 – 26 items


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Registers of Jewish births, marriages, deaths and divorces for Priluki, Priluki, Poltava, Russia; later Pryluky, Pryluky, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew. 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Priluki (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Priluki Town 1855-19171855-1917Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
9 microfilm reels
Registers of Jewish births, marriages, deaths and divorces for Priluki, Priluki, Poltava, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Record group 1475, series 1, files 1-39, 41-49, 49a, 50, 50a
Record group 1530, series 6, files 50a, 51-185.
Microfilm Nos. 2192583-2192584, 2423892, 2423895-2423899, 2446161
Priluki (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Priluki town 19121912CensusFHL
1 microfilm, FHL Catalog entry for Priluki district.
Family lists (tax poll census) for Priluki district, Chernigov, Russia; later Pryluky, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Includes Jewish records. Text in Russian.
Fond 132, Opis 1, Delo 1230. 
Microfilm Nos. 2446203
Radomka (Town)Revision List 1816-1825, Radomka1816-1825CensusFHL
1816-1825
Radomysl (Town)Revision List 1795, Radomysl1795  CensusFHL
1795  
Radomysl (Town)Revision List 1818, Radomysl1818CensusFHL
1818 Radomsyl Revision List
Repki (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Repki Town 1875-18821875-1882Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
3 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births, deaths for Repki, Gorodni︠a︡, Chernigov, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Record group 679, series 10, files 1244, 1246, 1252.
Microfilm Nos. 2091571-2091572, 2091574.
Romny (Town)Revision List 1782, Romny1782  CensusFHL
1782  
Romny (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Romny Town 1874-19191874-1919Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
9 microfilms from LDS FHL Catalog Card.
Registers of births, marriages, divorces, and deaths for the Jewish Congregation of Romny (Romen). Text in Russian.
Record group 743, series 1, file 63
Record group 1188, series 5, files 6, 11, 15, 23, 39, 57-58.
Microfilm Nos. 2153310, 2187751, 2187753, 2187755, 2187759-2187760, 2187767, 2187775-2187776.
Rotmistrovka (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Rotmistrovka1857-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Rotmistrovska. The records are from FHL microfilms number 2289313 (Items 1-19).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289313

 Item 1 – Fond 389, оpus. 1, delo. 28, marriages 1860
Item 2 – Fond 389, оpus. 1, delo. 29, marriages 1860
Item 3 – Fond 389, оpus. 1, delo. 30, births 1860
Item 4 – Fond 389, оpus. 1, delo. 31,births 1857
Item 5 – Fond 389, оpus. 1, delo. 32, marriages 1860
Item 6 - Fond 389, оpus. 1, delo. 33, divorces 1860

Item 7 – Fond 389, оpus. 1, delo. 34, deaths 1860

Item 8 - Fond 389, оpus. 1, delo. 35, deaths 1860

Item 9 - Fond 389, оpus. 1, delo. 36, marriages 1861

Item 10 - Fond 389, оpus. 1, delo. 37,births 1861
Item 11 - Fond 389, оpus. 1, delo. 38, births 1861
Item 12 - Fond 389, оpus. 1, delo. 39, deaths 1861
Item 13- Fond 389, оpus. 1, delo. 40, marriages 1862
Item 14- Fond 389, оpus. 1, delo. 41, marriages 1861
Item 15- Fond 389, оpus. 1, delo. 42, marriages 1862
Item 16- Fond 389, оpus. 1, delo. 43, births 1862
Item 17- Fond 389, оpus. 1, delo. 44, births 1862
Item 18- Fond 389, оpus. 1, delo. 45, deaths 1861
Item 19- Fond 389, оpus. 1, delo. 46, deaths 1862



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records marriages, divorces, and deaths from the Jewish congregation in Rotmistrovka, Cherkassy, Kiev, Russia; later Rotmistrivka, Smila, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Rotmistrovka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Rotmistrovka Town 1854-18621854-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
2 microfilm reels at FHL
"Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish congregation in Rotmistrovka, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 389, Opis 1, Dela 2-46.
Microfilm Nos. 2289445, 2289313.
Ruskaya Polyana (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Ruskaya Polyana Town 1837-19201837-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
23 microfilms, FHL Catalog entry for Cherkassy
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Cherkassy, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 387; Opis 1; Dela 1-39
Fond 650; Opis 1; Delo 6
Fond 931; Opis 1; Dela 3069a, 3072a, 3074a, 3078a, 3081a, 3089a, 3169a, 3370, 3396-3397, 3519-3520, 3540, 3574, 3576, 3601, 3626a, 3649-3652, 3678-3679, 3683, 3708, 3754-3755, 3776, 3791-3792, 3831-3833, 3860-3861, 3886, 3888, 3907, 3937, 3985, 4019, 4053, 4237, 4270-4271, 4279, 4329, 4368, 4395a-4395b. 
Microfilm Nos. 2154894, 2289160-2289167, 2289317, 2289402-2289407, 2289442-2289443, 2291238-2291241, 2292949
Ryzhki (Town)Revision List 1811-1816, Ryzhki1811-1816CensusFHL
1811-1816
Rzhishchev (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Rzhishchev Town 1852-18541852-1854Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm in FHL Catalog.
Registers of Jewish divorces and deaths for Rzhishchev, Kiev, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 1164, Opis 1, Dela 2, 15-16.
Microfilm No. 2410368:

  Item 5,  1852 Deaths
  Item 18, 1854 Divorces
  Item 19, 1854 Deaths

As of Dec 2016, the following have been transcribed and submitted to JewishGen:
9 divorces from 1854
300 deaths from 1852-1854
Samotugi (Town)Revision List 1811-1825, Samotugi1811-1825CensusFHL
1811-1825
Savinki (Town)Revision List 1816-1825, Savinki1816-1825CensusFHL
1816-1825
Segedintsy (Town)Vital Records Images-Jewish Births and deaths in Segedintsy1922Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Submit to JewishGen Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Segedintsy. The records are from FHL microfilm number 2087050 (item 4).  The text is in Russian.

Microfilm 2087050

 Item 4 fond 931, оpus 1, delo. 520 
births 1922 (pages 88-97
deaths 1922 (deaths 102-110)



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Civil records of births and deaths from Segedintsy, Zvenigorodka, Kiev, Russia; later known as Sehedyntsi, Horodyshche, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Shabilinov (Town)Revision List 1811-1825, Shabilinov1811-1825CensusFHL
1811-1825
Shenderovka (Town)Revision List 1850, Shenderovka1850  CensusFHL
1850  
Shpola (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Shpola Town 1854-19111854-1911Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilm reels at FHL
"Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Shpola, Zvenigorodka, Kiev, Russia; in Russian and Hebrew.
Fond 397, Opis 1, Dela 1-32. Fond 931, Opis 1, Dela 367, 676.
Microfilm Nos. 2083581, 2087365-2087366, 2289316-2289317, 2289319-2289320
Shpola (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Shpola1854-1862, 1887, 1896, 1903, 1908, 1910, 1911Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Shpola. The records are from FHL microfilm number 2289317 (Items 1-17), 2083581 (item 4), 2087365 (item 3), 2087366 (item 1).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289317

 item 1 – 1859 deaths
 item 2-1859 births
 item 3- 1859 births
 item 4-1860 deaths
 item 5- 1860 deaths
 item 6-1860 divorces
 item 7-1860 divorces
 item 8-1860 births
 item 9-1860 marriages
 item 10-1860 births
 item 11-1861 births
 item 12-1861 divorces
 item 13-1861 marriages
 item 14-1862 divorces
 item 15-1861 births
 item 16-1861 births
 item 17-1861 births


Microfilm 2083581
Item 4 - fond 931, оpus 1, delo. 
367 births 1896?, 1908
births 1887 [microfilmed upside down]
deaths 18--? [microfilmed upside down]
births 1887 [microfilmed upside down]


Film 2087365
Item 3 - fond 931, оpus 1, delo. 676 births 1911, 1910, 1903


Film 2087366
Item 1 - fond 931, оpus 1, delo. 676 (continued) births 1903


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Shpola, Zvenigorodka, Kiev, Russia; later known as Shpola, Shpola, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending.
Shpola (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Kanev1856-1861Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Kanev. The records are from FHL microfilm number 2289315 (Items 27-33).  The text is in Russian and Hebrew.


 Item 27 Fond 394, оpis 1, delo. 3 marriages 1860
Item 28 Fond 394, оpis 1, delo.4 deaths 1856
Item 29 Fond 394, оpis 1, delo.5 marriages 1857
Item 30 Fond 394, оpis 1, delo. 6 births 1857
Item 31 Fond 394, оpis 1, delo. 7 births 1858
Item 32 Fond 394, оpis 1, delo.8 marriages 1858
Item 33 Fond 394, оpis 1, delo. 9 births 1861



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, and deaths from the Jewish congregation in Kanev, Kanev, Kiev, Russia; later known as Kaniv, Kaniv, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Sidorovka (Town)Revision List 1857-1858, Sidorovka1857-1858CensusFHL
1857-1858
Simferopol (Town)Revision List, Simferopol, Simferopol District 1834-1878, FHL Catalog entry1834-1878CensusFHL
1834-1878 included in Simferopol District, 1 microfilm reel at FHL.
FHL Microfilm reel: 2063578, Item 4 (Fond 414, Opis 1).
Simferopol (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Simferopol Town 1853-19171853-1917Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
36 microfilm reels at FHL
"Jewish records of births, marriages, deaths and divorces for Simferopol, Taurida; in Russian and Hebrew.
State Archive of Krym no.: Fond 142, Opis 1, Delo 41-51, 61, 72, 87, 104, 135, 152, 175, 216, 274, 322, 344, 392, 453, 480, 533, 599, 664, 787;
Opis 2, Delo 5
Fond 259, Opis 1, Delo 1-66
Unnumbered fond, series 1, Delo 28, 34-35.
Microfilm Nos. 2008424, 2008469, 2009078, 2009082, 2009087-2009089, 2009091, 2009095, 2009916, 2009920, 2009925-2009926, 2010555-2010556, 2010575-2010576, 2011243-2011244, 2011248, 2011260-2011261, 2011482, 2011488, 2011500, 2011512, 2011799, 2012302, 2038201, 2041502-2041505, 2041660, 2044120-2044121
Sinyavka (Town)Revision List 1811-1816, Sinyavka1811-1816CensusFHL
1811-1816
Skripchintsy (Town)Revision List 1858, Skripchintsy1858  CensusFHL
1858  
Slobodka (Town)Revision List 1816-1819, Slobodka1816-1819CensusFHL
1816-1819
Smiela (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Smiela Town 1839-18981839-1898Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilm reels at FHL
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Smela, Cherkassy, Kiev, Russia;Text in Russian and Hebrew.
Fond 388; Opis 1; Dela 1-8, 10-30.
Fond 931; Opis 1; Dela 3093, 3162.
Microfilm Nos. 2152718, 2289403-2289405, 2289443-2289445
Smiela (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Smiela1839-1849Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Smiela. The records are from FHL microfilm number 2289443 (Item2 9-16).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289443

Item 9 Fond  388, opus 1, delo 1 births, marriages, divorces, deaths 1846
 Item 10 Fond  388, opus 1, delo 2 births, marriages, divorces 1840

Item 11 Fond  388, opus 1, delo 3 births, marriages, divorces, deaths 1841

Item 12 Fond  388, opus 1, delo 4 births, marriages, divorces, deaths 1843

Item 13 Fond  388, opus 1, delo 5 births, marriages, divorces, deaths 1844

Item 14 Fond  388, opus 1, delo 6 births, marriages, divorces, deaths 1845

Item 15 Fond  388, opus 1, delo 7 births, marriages, deaths 1848-1849

Item 16 Fond  388, opus 1, delo 8 births, marriages, divorces, deaths 1839




The FHL catalog entry for the microfilms is:
Smila, Smila, Cherkasy Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Smela, Cherkassy, Kiev, Russia; later known as Smila, Smila, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Sofiyevka (Town)Revision List 1858, Sofiyevka1858  CensusFHL
1858  
Sosnitsa (Town)Revision List 1782-1879 1811-1825, Sosnitsa1782-1879 1811-1825CensusFHL
1782-1879 1811-1825
Sosnitsa (Town)Family Records, FHL Catalog Entry, Sosnitsa town & district 1882-19101882-1910CensusFHL
6 microfilms, FHL Catalog entry for Sosnitsa district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Sosnitsya district, Chernigov, Russia; later Sosnytsya, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 12, Delo 1439
Fond 127, Opis 14, Dela 3537, 4070, 4322. 
Microfilm Nos. 1222347, 1409779-1409781, 1696867-1696868
Starogutishche (Town)Revision List 1816, Starogutishche1816  CensusFHL
1816  
Steblev (Town)Revision List 1858, Steblev1858  CensusFHL
1858  
Stepanovka (Town)Revision List 1811-1820, Stepanovka1811-1820CensusFHL
1811-1820
Stolnoye (Town)Revision List 1811-1827, Stolnoye1811-1827CensusFHL
1811-1827
Sunki (Town)Revision List 1850, Sunki1850  CensusFHL
1850  
Surazh (Town)Family Lists, FHL Catalog Entry, Jewish, Surazh town and District, 1882-19101882-1910CensusFHL
5 microfilm reels
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Surazh district, Chernigov, Russia; later in Briyansk oblast, Russia. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 14, Dela 3532, 4065-4066, 4266, 4323-4324, 4335
5 Microfilms: 1222347, 1409779-1409782
Syadrin (Town)Revision List 1816-1818, Syadrin1816-1818CensusFHL
1816-1818
Syrai (Town)Revision List 1811, Syrai1811  CensusFHL
1811  
Tagancha (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Tagancha Town 1855-18621855-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reels at FHL
Records of births, marriages, and deaths from the Jewish congregation in Tagancha, Kanev, Kiev, Russia; later known as Tahancha, Kaniv, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Fond 396, Opis 1, Dela 1-8.
Microfilm Nos. 2289316
Tagancha (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths in Tagancha1855-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, and deaths from the Jewish congregation in Tagancha, Kanev, Kiev, Russia.  The records are from FHL microfilm 2289316 (Items 9-16).  The text is in Russian and Hebrew.
 

 item 9 – 1855 marriages
 item 10 -1855 births
 item 11- 1858 deaths
 item 12-1858 marriages
 item 13 - 1859 births
 item 14-1861 deaths
 item 15 -1861 deaths
 item 16-1862 deaths


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, and deaths from the Jewish congregation in Tagancha, Kanev, Kiev, Russia; later known as Tahancha, Kaniv, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Teklina (Town)Revision List 1850, Teklina1850  CensusFHL
1850  
Telnoye (Town)Revision List 1816-1818, Telnoye1816-1818CensusFHL
1816-1818
Tiraspol (Town)Revision Lists, Tiraspol Town and District 1843-1880, FHL Catalog Entry1843-1880CensusFHL
FHL Catalog entry for 1843-1880 Tiraspol District revision lists; Fond 134, Opis 2, Delo  560-562, 689. Four microfilms: 2375784 Item 4 (1859, 1861-1869, 1871, 1880), 23775785 Items 1-2 (1860, 1862-1867, 1871), 2375786 Item 2 (1862-1865) and 2377234 Item 2 (1843-1844). We have not yet identified the towns on these revision lists or determined whether or not the revision lists have Jewish records.
Topolevka (Town)Revision List 1811-1825, Topolevka1811-1825CensusFHL
1811-1825
Turets (Town)Revision List 1816-1825, Turets1816-1825CensusFHL
1816-1825
Tyutyunnitsa (Town)Revision List 1816, Tyutyunnitsa1816  CensusFHL
1816  
Uman (Town)Revision Lists, Uman Town, Uman District 1811-1813, FHL Catalog Entry1811-1813CensusFHL
FHL Catalog entry for 1811-1813 Uman District revision lists; Fond 892, Opis 1, Delo 1. One microfilm: 2204721 Item 17. All records in this set are for Jewish households.
Uman (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Uman Town 1866-19191866-1919Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
6 microfilms of Uman Town Jewish birth records, 1866-1919, from LDS FHL Catalog Card.
Fond 931; Opis 1; Dela 2349, 2375, 2379, 2402, 2408, 2428, 2433, 2443, 2448, 2457, 2469, 2480, 2530, 2539, 2578, 2603, 2620, 2631, 2643, 2661, 2680, 2709, 2728, 2748, 2797, 2798.
Microfilm Nos. 2287630, 2289322, 2289399, 2289400-2289402
Microfilm No. 2289322, Parts 2 & 3 have been digitized. Part 2 lists 108 female births and 175 male births for the year 1866. Part 3 lists 164 female births and 274 male births for the year 1866. Translation is pending.
Uman (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Uman Town 1919-19241919-1924Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilms of Civil Registration of Uman District birth and marriage records, 1919-1924, from LDS FHL Catalog Card. NOTE: These records may or may not include Jewish records. The records are in Russian and Ukrainian, no Hebrew. They include the towns of Uman, Zhaskiv, Mankivka, and Khrystynivka.
Fond 5899, Opis 1, Dela 77, 391, 521, 559, 565, 658, 695-696, 699.
Microfilm Nos. 2331081, 2344613, 2344778, 2350935, 2350936, 2351004, 2359391.
Uman (Town)Voters List, FHL Catalog Entry, Jewish, Uman Town and District, 18??18??Name ListsFHL
1 microfilm.
Public records (alphabetical list of Jewish voters) for Uman district, Kiev, Russia; later Uman, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian.
Fond 714, Opis 1, Delo 4.
Microfilm No. 2199426, Item 1.
Uman (Town)Vital Records Images-Jewish Births in Uman1884-1919Vital Records: BirthsFHL
Jewish Records of births from the Jewish community of Uman. The records are from FHL microfilms number 2289399 (Items 1-7), 2289402 (Items 1-4), 2287630 (items 1-4), 2289401 (items 1-4).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289399

 item 1 – 1884 births
 item 2- 1885 births
 item 3- 1886 births
 item 4-1887 births
 item 5- 1888 births
 item 6-1890 births
 item 7-1898 births


Microfilm 2289402

 Item 1 – Fond 931, оpus 1, delo. 2728 (continued) Births  1914
Item 2- Fond 931, оpus 1, delo. 2748 Births  1915
Item 3- Fond 931, оpus 1, delo. 2797 Births  1919
Item 4 - Fond 931, оpus 1, delo. 2798 Births  1915


Microfilm 2287630

Item 1 fond 931, оpus 1, delo 2530 births (continued) 1898
Item 2 fond 931, оpus 1 delo 2539 births 1900
Item 3 fond 931, оpus 1, delo 2578 births 1897 (on the first page this is incorrectly written as 1906)
Item 4 fond 931, оpus 1, delo 2603 births 1906


Microfilm 2289401

Item 1 - 248 images
Item 2 - 224 images
Item 3 -214 images
Item 4 – 71 images


The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births from the Jewish community in Uman", Uman", Kiev, Russia; later known as Uman", Uman", Cherkasy, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Uman (Town)Vital Records Images-Jewish births, Uman Town 1866-18751866, 1873, 1875Vital Records: BirthsUkraine SIG researcher listed in Description
6 microfilms of Uman Town Jewish birth records, 1866-1919, from LDS FHL Catalog Card.
FHL Microfilm No. 2289322, Items 2 thru 4 have been digitized.

Item 2: 1866 births, 108 females, 175 males
Item 3: 1873 births, 164 females, 274 males
Item 4: 1875 births, 155 females, 275 males
Item 5: 1879 births,  75 females, 148 males
Item 6: 1880 births,  97 females, 256 males
Item 7: 1883 births,  87 females, 229 males
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Ushnya (Town)Revision List 1816, Ushnya1816  CensusFHL
1816  
Valyava (Town)Revision List 1850, Valyava1850  CensusFHL
1850  
Novozybkov (District)Revision Lists, Novozybkov District 1835 and 1850, FHL Catalog Entry1858CensusFHL
FHL Catalog entry for 1858 Novozybkov district revision lists. Fond 132, Opis 2, Delo 113 and 351; Microfilm nos. 2396583, Item 5 and 2446204, Item 3
Vasilkov (Town)Revision Lists, Vasilkov village 1874, FHL Catalog entry1874CensusFHL
Velichkovka (Town)Revision List 1816, Velichkovka1816  CensusFHL
1816  
Voloskovtsy (Town)Revision List 1816, Voloskovtsy1816  CensusFHL
1816   Click here to access the FHL Catalog Entry
Voronovka (Town)Revision List 1858, Voronovka1858  CensusFHL
FHL Catalog entry.Click here to access the FHL Catalog Entry
Oster (District)Family Records, FHL Catalog Entry, Oster district 1882-19101882-1910CensusFHL
5 microfilms, FHL Catalog entry for Oster district
Family lists (tax poll census) for the Jewish community in Oster district, Chernigov, Russia; later Kozelets, Chernihiv, Ukraine. These lists were created to record information on the representatives of the taxable social classes. Text in Russian.
Fond 127, Opis 5, Delo 1567
Fond 127, Opis 14, Dela 3312, 3535, 4116, 4328. 
Microfilm Nos. 1222346-1222347, 1409780, 1409782, 1696868
Oster (District)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Oster Town and District 1867-19201867-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm reels at FHL
"Registers of Jewish births and marriages for the Oster uezd (district), Chernigov, Russia; later split amongst Kozelets, Chernihiv, Ukraine; Brovary, Kiev, Ukraine; and Kiev, Kiev, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Fond 679, Opis 10, Dela 3591-3595.
Microfilm Nos. 2392160
Ostrog (District)Revision Lists, Ostrog District, 1814-1834, FHL Catalog Entry1814-1834CensusFHL
Click here to access the FHL Catalog Entry. There are 4 revision list microfilms: 2376396 (Item 1), 2375507 (Item 3), 2375709 (Items 1 and 2), and 2375710 (Items 1-3). We have not yet determined which microfilms, if any, have records for Jewish households, and where the Jewish records are on the microfilm reels.
Vyazovok (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Vyazovok Town 1855-19171855-1917Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
4 microfilm reels
Records of births and deaths from the Jewish community in Vyazovok, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 931; Opis 1; Dela 3093, 3573, 3602, 3755.
Microfilm Nos. 2289404, 2289407, 2289161, 2289164
Yalta (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Yalta Town 1854-19171854-1917Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
12 microfilm reels at FHL
"Jewish records of births, marriages, deaths and divorces for Yalta (Yalta), Tavrida, Russia, in Russian and Hebrew.
Record group 142, series 1, files 60, 63, 143, 281, 328, 873-874
Record group 142, series 2, file 7
Unnumbered record group, series 4 (Yalta), file 63
Microfilm Nos. 2008469, 2009090-2009092, 2009917-2009918, 2010557, 2011245, 2038199, 2038201, 2044121, 2063567
Yenikale (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Yenikale Town 1857-18861857-1886Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
11 microfilm reels at FHL
"Jewish records (births, marriages, divorces, deaths) for Kerch (Kerch), Tavrida, Russia. Beginning in 1880, includes Yenikale; later Hlazivka, in Russian and Hebrew."
Record group 142, series 1, files 15-23, 67, 97, 129, 166, 196
Record group 264, series 1, files 1-18
Microfilm Nos. 2008420-2008421, 2008469, 2008474, 2009080, 2009094, 2009915, 2009923, 2010571, 2041505-2041506
Yevpatoria (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Yevpatoria Town 1863-19171863-1917Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
14 microfilm reels at FHL
"Jewish records (births, marriages, divorces, deaths) for Yevpatoriya. Text in Russian and Hebrew."
Record group 142, series 1, files 3-4, 62, 78, 198, 312, 393, 443, 492, 548, 681
Record group 262, series 1, files 1-12 Unnumbered record group, series 1, files 46, 48
Microfilm Nos. 2008469, 2009076, 2009091, 2010571, 2011242, 2011261, 2011480, 2011491, 2011502-2011503, 2011725, 2041505, 2044121, 2044204.
Yuzovka (Town)Kahal Records, Yuzovka, 1800-19251800-1925Community RecordsFHL
1800-1925  for Donetsk Oblast
Yuzovka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Yuzovka Town 1800-19251800-1925Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
4 microfilm reels
Archival register for the Orthodox church records and Jewish records (births, marriages, divorces, deaths) for the Donetsk oblast (region), Ukraine. Text in Russian.
Opis: UKRN DON 1 
Microfilm nos. 2347061, 2349681-2349682, 2352277
Zenkov (Town)Revision List, FHL Catalog entry, Zenkov District, Zenkov town 17821782CensusFHL
2 microfilm reels at FHL
Revision lists (census lists used to levy a poll tax) for Zenkov district, Poltava, Russia; later Zinkiv, Poltava, Ukraine. Some items are preceded by indexes. Text in Russian.
Fond 679, Opis 5, Dela 21-23, 26-27.
Microfilm Nos. 2439741, parts 6-8 and 2439742, parts 2-3
Zhashkov (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Zhashkov Town 1919-19241919-1924Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
7 microfilms, from LDS FHL Catalog Card
Civil Registration of Uman District birth and marriage records, 1919-1924, . NOTE: These records may or may not include Jewish records. The records are in Russian and Ukrainian, no Hebrew. They include the towns of Uman, Zhaskiv, Mankivka, and Khrystynivka.
Fond 5899, Opis 1, Dela 77, 391, 521, 559, 565, 658, 695-696, 699.
Microfilm Nos. 2331081, 2344613, 2344778, 2350935, 2350936, 2351004, 2359391.
Zlatopol (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Zlatopol Town 1858-18621858-1862Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
2 microfilms
Zlatopol Town Jewish birth, marriage, and death records, 1858-1862, from LDS FHL Catalog Card.
Fond 650, Opis 1, Dela 4-5, 8, 11-14.
Microfilm Nos. 2289317-2289318.
Zmagalovka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Zmagalovka Town 1837-19201837-1920Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
23 microfilms, FHL Catalog entry for Cherkassy
Records of births, marriages, divorces, and deaths from the Jewish community in Cherkassy, Cherkassy, Kiev, Russia; Text in Russian and Hebrew.
Fond 387; Opis 1; Dela 1-39
Fond 650; Opis 1; Delo 6
Fond 931; Opis 1; Dela 3069a, 3072a, 3074a, 3078a, 3081a, 3089a, 3169a, 3370, 3396-3397, 3519-3520, 3540, 3574, 3576, 3601, 3626a, 3649-3652, 3678-3679, 3683, 3708, 3754-3755, 3776, 3791-3792, 3831-3833, 3860-3861, 3886, 3888, 3907, 3937, 3985, 4019, 4053, 4237, 4270-4271, 4279, 4329, 4368, 4395a-4395b. 
Microfilm Nos. 2154894, 2289160-2289167, 2289317, 2289402-2289407, 2289442-2289443, 2291238-2291241, 2292949
Zolotonosha (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Zolotonosha Town 1868-19171868-1917Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
4 microfilms from LDS FHL Catalog Card
Records of births, marriages, and deaths from Jewish communities in the city and uyezd of Zolotonosha, Poltava, Russia. Zolotonosha is now the seat of a raion in the Cherkasy Oblast of Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
Fond 931; Opis 1; Dela 960, 975, 977, 981, 1036, 1082, 1112, 1136, 1214, 3683.
Microfilm Nos. 2289320-2289322, 2289163.
Zolotonosha (Town)Vital Records Images-Jewish marriages, ZolotonoshaTown 1868-19171901, 1906, 1907Vital Records: MarriagesFHL
1 microfilms of Zolotonosha Town Jewish marriage records, 1901, 1906, 1907 from LDS FHL Catalog Card.
FHL Microfilm No. 2289322, Item has been digitized.

Item 1: 1901, 1906, 1907 marriages
     1901: 71 marriages
     1906: 30 marriages
     1906: 69 marriages
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Zolotonosha (Town)Vital Records Images-Jewish Births, Marriages, Deaths, Divorces in Zolotonosha1868-1898Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
Jewish Records of births, marriages, divorces and deaths from the Jewish community of Zolotnosha. The records are from FHL microfilm numbers 2289320 (Items 4-5) and 2289321 (items 1-6).  The text is in Russian and Hebrew.

Microfilm 2289320

Item 4 - Fond 932, Opis 1, Delo 960 Births 1868-1972
Item 5 - Fond 932, Opis 1, Delo 975 marriages 1874-1875?, 1892-1893


Microfilm 2289321
Item 1 - Fond 931, Opis 1, Delo 981. Deaths 1876, 1883, 1885, 1888?, 1891

Item 2 - Fond 931, Opis 1, Delo 977 Births 1875, 1877, 1877

Item 3 - Fond 931, Opis 1, Delo 1036 Births 1882 (pages 1-36) -- Births 1909 (pages 59-107)

Item 4 - Fond 931, Opis 1, Delo 1082 births 1887-1889

Item 5 - Fond 931, Opis 1, Delo 1112. deaths 1892 (pages 1-25) --births 189-? (pages 26) -- deaths 1898? (pages 27-29) -- deaths 1893 (pages 30-52) -- deaths 1898? (pages 53-66) -- deaths 1900 (pages 67-103) -- deaths 1917 (pages 104-121)

Item 6 - Fond 931, Opis 1, Delo1136 marriages 1894 (pages 1-39) -- marriages 1897 (pages 40-71) -- marriages 1898 (pages 72-119) 

The FHL catalog entry for the microfilms is:
Records of births, marriages, and deaths from Jewish communities in the city and uyezd of Zolotonosha, Poltava, Russia. Zolotonosha is now the seat of a raion in the Cherkasy Oblast of Ukraine. Text in Russian and Hebrew.
 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Zvenigorodka (Town)Supplemental Lists 18--?, Zvenigorodka18--?Name ListsFHL
Zvenigorodka (Town)Vital Records Images-Jewish Births in Zvenigorodka1889, 1904Vital Records: BirthsFHL
Jewish Records of births from the Jewish community of Zvenigorodka. The records are from FHL microfilm number 2083433(Item 5).  The text is in Russian.

Microfilm 2083433

 item 5- 1889, 1904 births



The FHL catalog entry for the microfilms is:
Vital records (births) for the Jewish congregation of Zvenigorodka (Zvenigorodka), Kiev, Russia; later Zvenyhorodka, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian. 
Translation is pending. Ukraine SIG"s Coordinator has the image files.
Zvenigorodka (Town)Vital Records-FHL Catalog Entry, Jewish, Zvenigorodka Town 1889, 19041889, 1904Vital Records: Mixed (B, M, D, D)FHL
1 microfilm from LDS FHL Catalog.
Vital records (births, marriages, deaths) for the Jewish congregation of Zvenigorodka (Zvenigorodka), Kiev, Russia; later Zvenyhorodka, Cherkasy, Ukraine. Text in Russian.
Record group 931, series 1, files 394
Microfilm No. 2083433 Item 5

Total: 333 records

Note: the table is sortable by clicking on the column header


Document Collection Search Form

Geographic Area 
Document Type
Collection Location
Keyword (optional)