Old Website Town Pages
The information on this page has been compiled by Ukraine SIG long time ago.
As JewishGen and the Ukraine SIG evolved, the contents of the page became redundant with other areas of
JewishGen (specially the KehilaLinks) and the new SIG website.
This page will be temporarily hosted by the Ukraine SIG site until this contents is transferred to the corresponding
KehilaLink and/or indexed into the Ukraine Database. Then it will be removed.
at the Family History Library
Judy Tarail has created a wonderful spreadsheet detailing many of the
microfilms available for Ukranian gubernias. Below is a brief summary.
If you have Microsoft Excel or compatible program on your computer,
you can click <here> and
the spreadsheet will open in Excel. To download
it to your computer for saving or use later, right-click <here>, then left-click <save
link as>. Name it and put it on your desktop or hard drive, where
you can find it later.
The microfilms can be ordered via your local Family History Center,
found in many countries and cities. For more information, visit http://familysearch.org .
spreadsheet includes the following:
These records are cataloged as Microfilms of Metrical books
1875-1918 and further described as "Registers of Jewish births,
marriages, deaths for the Chernigov region, Russia; later Chernihiv,
Ukraine. Inclusive dates do not cover every locality in a volume. The
text is in Russian and Hebrew."
Jewish books(marriages) for Gorodnya(Gorodnya), Chernigov, Russia; later
Horodnya(Horodnya), Chernihiv, Ukraine
Registers of Jewish births, marriages & divorces for Nezhin(Nezhin),
Chernigov, Russia; later Nizhyn(Nizhyn), Chernihiv, Ukraine
Registers of Jewish births, marriages & divorces for the Chernigov
region, Chernigov, Russia
Jewish books (marriages) for Bobrovitsa(Chernigov, Chernigov, Russia
Jewish congregational registers (births, marriages, deaths, divorces)
for Kozelets(Kozelets), Chernigov, Russia
Registers of births, marriages, divorces & deaths for the Jewish
Congregation of Romen(Romen), Poltava, Russia; later Romny(Romny), Sumy,
Metrical books (births, marriages) for the Jewish congregation at Melitopol
(aka Kiziyar, Melitopol), Tavrida, Russia; later melitopol(Melitopol)
Jewish records (births, marriages, divorces, deaths) for Yevpatoriya(Yevpatoriya),
Tavraida, Russia; later Yevpatoriya(Yevpatoriya) Krym, Ukraine
Jewish records of births, marriages, deaths & divorces for Simferopol,
Taurida; now in Krym, Ukraine
Registers of Jewish records of births, marriages, divorces, deaths for
Bakhchisaray(Simferopol), Tavrida, Russia; later Bakhchysaray(Bakhchysaray),
Jewish Congregation of Melitopol(Melitopol District); Jewish Synagogue
records(births, marriages) for Melitopol (aka Kiziyar, melitopol), Taavrida,
Russia; later Melitopol(Melitopol), Zaporizhzhyz, Ukraine; Record group
5593, series 1, files 223-244
Registers of Jewish births, marriages, deaths for Karasubazar(Simferopol),
Tavrida, Russia; later Bilogirs'k(Bilogirs'k), Krym, Ukraine
Jewish records of births, marriages, deaths & divorces for Perekop,
Tavrida, Russia; now Perekop, Krym, Ukraine; Inventory Birth 1860, 1863,
1865; divorces, marriages, births 1866; divorces 1870, births 1875
Jewish church records(births, marriages, divorces, deaths) for Kerch(Kerch),
Tavrida, Russia; later Kerch(Kerch), Krym, Ukraine; Beginning in 1880;
includes Yenikale; later Klazivka
Jewish Congregation of Gulyaypol(Aleksandrovsk district) Register of
Jewish births, marriages & deaths for Gulyaypol(Aleksandrovsk), Yekaterinoslav,
Russia; later Hulyaypol(Hulyaypol), Zaporizhzhya, Ukraine