


![]()
Revisiting Roots in Lithuania
by Hedy Pagremanski Page
There is a unique establishment in Long Beach, NY, called Follow Your Art where one can get a picture framed and also discuss Lithuanian Jewry. Recently, the proprietors, Hedy and Eric Page, revisited Lithuania, where Eric was born and raised.
Friday, August 25, 2000
We arrived in Frankfort at dawn. One by one the other flights
arrived, and we compared dates and reasons for our trip. We were immediately in
luck. When Leo Kahan from Baltimore arrived, it turned out that he and Eric had
been in the same places: the Siauliai and Kaukago ghetto, Stutthof, Dachau,
Utting, Dachau again, and from there the death march. Also, Leo remembered
Eric’s uncle, Morris Schachner, who was in the same places.
When all the members of the group arrived, we boarded a
smaller Lufthansa plane and at 9 am, two hours later, we arrived in Vilnius. The
waiting bus took us through the main roads. The buildings were shabby but when
we arrived at the Radisson Hotel, the nearby buildings had been restored and
painted and they were beautiful. We were to see those opposites wherever we
went.
At dinner at the hotel that evening with our group -- a warm
and festive meal -- each person introduced him/her self and told us what each
was researching. We were from so many different areas, but we all had the same
purpose in coming to search.
Saturday, August 26, 2000
| Before 10 AM all of us walked to the synagogue in Vilnius. There were 100 synagogues in Vilnius before the war, but all except this one, the Choral Synagogue, were destroyed. This one synagogue survived because the Nazis used it for storage. It was built around 1901 and must have been beautiful once. Now the walls and steps have cracks, the paint is faded, the benches are shaky. Men prayed downstairs, women upstairs. Except for us visitors there were very few of each. |
Yet there was a warm and comfortable
atmosphere at this shul and they made us feel welcome. Eric met a man from
Tauroge who had gone to school with Eric’s cousin, Juta Pagremanski, who had
been his father’s brother’s youngest child. She, her mother, and two sisters
had been shot to death when the Nazis entered Tauroge, Eric talked to most of
the men there -- everyone seemed eager to talk to the visitors from America.
After lunch we went to the Vilnius ghetto with a guide. Her
name is Rachel Kostanian, and she is an amazing woman who is the driving force
behind the Jewish Museum
in Vilnius. She has dedicated herself to keeping alive the fact that there
was a great Jewish culture alive and thriving here. She told of poets and
writers and scholars and how they loved this city of Vilnius. She also recounted
how when Hitler arose, Jewish refugees poured in from Poland by the thousands.
When the German armies came into Vilnius, gates were erected and all the Jews
were forced into a ghetto area. People were given about half an hour to grab
only what they could carry and driven behind these ghetto gates. It was so
crowded that 20 or more were in each single room. Between 2,000 to 3,000 people
were kept standing on a street designated to be part of the ghetto. Then it was
decided not to include that street, and the people were loaded on trucks and
taken to Ponar (Paneriai). There were huge pits in Ponar.
The victims were told to take off their clothes, and they were shot and shoved
into chutes. They slid into the deep pits and the other bodies followed them.
Ultimately, 70,000 Jews were murdered there during the Holocaust.
In the Vilnius ghetto there were so many children who had
already lost their parents. The teachers -- who had no writing materials in
those first terrible days -- gathered these children and taught them poetry,
music, and ballet. They became substitute parents as the schools began.
Workshops were also started in order to teach trades so that the Germans would
need their services and allow some people to live.
Rachel told us how one night the ghetto police pounded on the
doors and told people to rush to the courtyard. Two thousand yellow papers were
being handed out and each would cover four people from a family. It meant that
one would have to choose which relatives would live and which would die. To make
this choice between one’s children, one’s wife, one’s mother or
grandmother! Imagine the terror, the chaos, the screaming and the crying. There
were 40,000 people in the ghetto and only 2,000 slips.
Rachel also took us to the smaller ghetto. In there had been
a selected group of people -- old men, invalids, women, children -- and within
six short weeks all had been killed. We had heard these and other terrible
stories before, but walking through these narrow streets which housed those
horrors brought it home in a different way.
There is no Jewish quarter left in Vilnius. The houses and
the signs have been repaired and repainted. There are flower boxes in the
widows. There are few beggars. Most people are beautifully dressed, and the
restaurants and bars and coffee shops have customers.
We asked Rachel how she managed to stay here. She said that
she needs to let people know that once there was a Jewish world here and how it
disappeared. "As for me," she said, "I walk with ghosts."
Sunday, August 27, 2000
At 9 AM a bus took us to the Jewish Museum in Vilnius. It is
housed in a shabby but very clean wooden building. We walked into a small room
used as a lobby. Other tiny rooms branched out from it, and Rachel took us
through each one as she lectured. She began with the history of Vilnius and
explained its Jewish life of the past. Jews lived there for centuries, and one
of the destroyed synagogues dated back to the 16th century. It was a world of
great Talmudic scholars, writers, and poets. People who created music and art as
well as Zionism and political groups.
Then came the rooms dealing with the Holocaust. These were
small rooms with photographs, shoes, keys, and dentures of the victims....
Rachel spoke quietly but with so much passion that everything became personal
for us. The people who died became real. The graphic photographs of the dead and
dying had been taken by Nazi photographers so that they could have a record of
how they implemented the "Final Solution." There were lists from the
German government recording how many men, women and children were murdered each
day.
We have seen photos and lists like these throughout the
years, but in these small primitive rooms with Rachel’s voice speaking, they
were even more chilling.
The last small rooms dealt with the death of children. A
soldier was photographed shooting a mother who held her child in such a way that
one bullet could go through both bodies. Rachel told us of the ways devised for
the torture of the smallest children, so many in sadistic sexual ways. All was
done with government sanction. The Nazis shipped Jews to Lithuania from other
European countries because so many Lithuanians were eager to collaborate in the
murder and torture. But she also told of Lithuanians called "Righteous
Christians" who risked their own and their family’s lives to help Jews.
Many hid whole families, diplomats ignored their governments and faked passports
... there was an opposite to the evil as well.
Then we went to a Jewish cemetery. It was for those mainly
who had died after the Holocaust. On an empty hill is a memorial for the
children who were murdered. A cemetery keeper had said that late one night a
truck came with children’s corpses. There was no blood in their bodies and
much of their skin was gone. He said that the blood and skin of these Jewish
children was used for wounded German soldiers in the hospitals.
Monday, August 28, 2000
After breakfast our group was taken to the Vilnius Archives
which are stored in one of the many large grey buildings. At first we were given
a short lecture on the work done here, and we were shown ancient records taken
during the many occupations of this area. There were individual consultations
with the woman in charge of the Jewish archives, and some people found
information, although most in our group did not.
After lunch we stopped at the soup kitchen where elderly
needy Jews are given meals. So many of them were eager to tell their stories to
us because two in our group could speak Lithuanian and some others could speak
Yiddish. In the afternoon we met with members and staff in the Jewish Community
Center and we learned about their school, their organizations for their elderly,
their children, and their sick. In this building there is the Ezra Medical
Center, the Jewish Historical Museum, and the "Room of the Righteous
Christians." So far they have collected about 1,000 names of Lithuanian
Christians who go under that title. But, as Rachel explained, each one of them
had a family, a neighbor, sometimes an entire village who helped -- or at the
very least did not report them.
Tuesday, August 29, 2000
This was our last breakfast in Vilnius with our group. At 8
AM our guide, Ruta Puišyte, joined us, our rented car arrived, we re-read our
map, and we went off to Siauliai where Eric and his family had been imprisoned
in the ghetto. We arrived near noon and Ruta asked where the Jewish Community
Center was located. The woman we met went out of her way to lead us there. When
we arrived, we saw a few elderly men sitting on a bench, and the man who
welcomed us and seemed in charge spoke to us in Yiddish and Lithuanian. He told
us the history of the present Jewish world in Siauliai. He also put us in touch
with Leiba Lipsic who met us later at out hotel.
Leiba looked at Eric and said, "Do you know that I’m
related to you? My mother, Esther Rabinovich, had an uncle whose name was
Pagremanski. I’m a writer and am writing about the Siauliai ghetto. During my
research I got a record from Dachau Concentration Camp of your stay." We
really didn’t believe that to be possible, but when we took Leiba home later
he gave us the paper. It was from the Dachau archives, and gave Eric’s
birthplace and birthdate and that he was imprisoned in the Dachau Concentration
Camp.
This day was turning into a difficult day, the most difficult
one so far on a difficult emotional trip. Leiba took us from mass grave to mass
grave. These were the graves of the people who were murdered in the Siauliai
ghetto where Eric and his family had been. After going from quiet forest to
quiet forest and seeing mass grave after mass grave, Eric said, "This time
it really got to me. These were the people I knew."
These graves have been placed away from the main roads. Few
people even know that they are there. To get to them you must walk into the
forest, and a distance from each other there are metal posts placed around a
grassy mound. Under each mound are the bodies, and the grass covers all.
Sometimes there are signs; sometimes there is a monument erected by the
survivors.
Wednesday, August 30, 2000
Yesterday the hotel seemed empty, but at our 7 AM breakfast
the restaurant was packed and we heard Hebrew from every table, A large group of
survivors and their families had come to Lithuania for the same reason we had.
We found out that one had gone from the same ghetto to the same camps and on the
same march as Eric. "After this," he said, and made a covering gesture
with his hands, "it’s over. It is a closure for me."
We drove to Taurage where Eric and his family had fled to in
1938 and stayed until the war in 1941. We went to City Hall where two women in
their offices really went out of the way to help us. But they could do nothing
for the Taurage Jewish records had been mostly destroyed. Then we drove to a
monument of commemoration to the Jews who were murdered there in Taurage. It
stood on a mass grave. Further back there was a smaller mass grave. If you let
yourself think of who lies there the pain is unendurable. This was a hard area
for us because Eric believes it is where his Aunt Frieda, his other aunt, uncle,
and cousins are. There is no other cemetery for Jews who were killed there.
We continued on to Panemune where Eric spent most of his
childhood. This area had once been German, and the language, the customs, and
the people were mostly German. When the German armies invaded, Eric and his
family fled into Taurage. He had looked forward to this trip in the hope that
there would be someone in Panemune whom he would know, someone who would
remember his family. But everybody and everything was gone. The German
population had gone back to Germany and the Russians had taken over the vacant
homes. Most buildings were old and broken. Eric’s home had been near a bridge
which now leads into Russia.
Thursday, August 31, 2000
In Klaipeda we saw something which lifted out spirits.
Jakovas Rikleris is the rabbi, Hebrew teacher, cemetery caretaker and everything
else. In a fairly large yard there are small trees lining a walk, In front of
each is a plaque with the name of a Lithuanian Christian who risked his or her
life to save Jews. The Jewish cemetery itself was bulldozed by the Russians, but
the broken gravestones have been made into primitive monuments. A cement wall
has some which were not broken implanted into it. In a small building there is a
Torah, a Hebrew school, and a soup kitchen. Both Lithuanian and Jewish women
volunteer there and the needy of both faiths come during the week for food.
Everything is poor and shabby, but there is an atmosphere of hope. Unlike the
local government of Siauliai, Klaipeda gave this property rent free and tax free
to the Jewish people.
After this we drove to Pogegai so that Eric could take
photos. He had various good memories of the town. We went back to Silute for
lunch and then we were off to Katiciai where Eric believes his mother was born,
We no longer tried to find records of the Jewish lives that had once been lived
there. In the small towns even the Jewish cemeteries can’t be found anymore.
Friday, September 1, 2000
After breakfast we went to the Kaunas archives and we learned
how things are catalogued in a country which had been ruled by so many other
nations until it gained independence. We also had individual consultations with
the archivist. In our case there were no records. But last night Howard Margol
gave us the birth records (see below) of the two children of Eric’s brother,
Rabbi Yosef Pagremanski. They had died in the Holocaust before we even knew
their names. It is impossible to describe what these documents meant to us.

Saturday, September 2, 2000
Monday, September 4, 2000
This was the day on which we had hoped to accomplish so much
in the archives, but we were not lucky. Ruta had left a message at our hotel to
go to the Metric Archives. The people there were very kind and promised to have
whatever information they could find in their files for us. But when we returned
in the afternoon, all they could give us was Eric’s birth certificate.
However, from our tour group we had uncovered new leads and we will follow all
of them. We went back to the museum to see Rachel and leave these papers with
her. She will correct any errors, and, hopefully, add words of her own.
Rachel Kostanian has had a powerful impact on us. She has
shown us how important every human being is and that it us up to us to keep
history alive. She gives us knowledge of a culture in Vilnius which had been
slated to disappear. We said good-by to her and to our Ruta, met Joe Winston for
dinner, and shared more stories -- and that was our last night in Lithuania.
Tuesday, September 5, 2000
Ruta came to our hotel to say
"good-by" and it was a sad parting. We had grown to really love each
other and we will call or write or e-mail and otherwise stay in touch. We
learned so much from her and she from us. This was a difficult trip and it is so
good to go home. We know how lucky we are to have our home be the United States
of America. Yet through Ruta and so many of her fellow Lithuanians we learned
not to generalize about any people but rather to take the good where we find it
and eliminate our prejudices. If we allow ourselves to hate indiscriminately, we
ourselves become part of what can cause the horrors we saw.
Epilogue
After our trip, though we had no
success in our search to find a trace of Eric's mother, we
are determined not to allow her memory to disappear. We have
created the "Anna Loewensohn Pagremanski Fund" so that her name will
live on. We are working with FEGS, a
beneficiary of the UJA Federation of NY as well as a United Way Agency, which
devotes its efforts to helping individuals with a wide range of problems -
emotional, developmental and physical disabilities, the unemployed, new
emigrants, families in crisis. Eric wanted the money to go to people of mixed
ethnic backgrounds in order to do the opposite of what caused his mother's death
in the Holocaust: the separation of one part of the human race from another.
Elie Wiesel wrote this comment for our fund in a letter to our daughter, Jo Anne:
"Children are children, they are all not carriers of threats but bearers of promise. It depends on us whether they make us weep or smile."
BIO:
| Hedy Pagremanski Page is a painter
whose work is part of the permanent collection of The Museum of the City
of New York, The Museum of American Financial History, and The Hebrew
Free Loan Society. In her paintings, such as "The
NY Stock Exchange Bicentennial" and "Yonah
Schimmel Knish Bakery" (Museum of the City of New
York, search on the phrase "Yonah
Schimmel Knish Bakery") she is creating a visual
documentary of New York City using only real people and places as the
subject matter. Part of the money being raised for the "Anna Loewensohn Pagremanski Fund" will be from an auction of Hedy's work, under her signature name of HPagremanski, as well as several other artists. |