HH no. Fam. no. Names Relationship Age Residence in 1797 Latvian name; government
201 197 Marcus Lewin   54 Sahrzen Wahnen - Sarcenes; Vanes comm. Tukums dist.
    Feige wife 50    
    Wulff son 18    
    Anne daughter 12    
202 198 Joseph Noah   49 Neuwaken Wirben - Jaunpagasts; Virbu comm. Talsen dist.
    Leye wife 37    
    Michel son 15    
    Abraham son 9    
    Chaie daughter 12    
    Beile daughter 5    
203 199 Jankel   57 Sahrzen Wahnen - Sarcenes; Vanes comm. Tukums dist.
    Zvere wife 57    
204 200 Benjamin   17 Sakmuten  
205 201 Joseph Jankel   38 Hohenberg Mattkuln - Kalni, Kalnamuiza; Matkules comm. Tukkums dist.
    Riewe wife 30    
    Scheine daughter 9    
    Rochel daughter 3    
206 202 Janke   22 Sessanken  
    Chaie wife 22    
207 203 Isaac   25 Duhren Wormen -Duras; Varmes comm. Kuldiga dist.
    Cohaie wife 31    
    Riffke daughter 4    
    Rohse daughter 1 1/2    
208 204 Mendel Salomon   70 Klein Iwanden Ivande; Ivandes comm. Kuldiga dist.
    Henne wife 60    
    Salomon son 14    
209 205 Behr Mendel   25 Klein Iwanden Ivande; Ivandes comm. Kuldiga dist.
    Taube wife 18    
210 206 Abraham   30 Neuwaken Wirben - Jaunpagasts; Virbu comm. Talsen dist.
    Itte wife 25    
    Wremky son 6    
    Leyser nim Jung 16    
    Chaie daughter 8    
211 207 Israel   22 Usaken  
    Leie wife 30    
212 208 Jankel   70 Usaken  
213 209 Lewin David   41 Usaken  
    Jache wife 39    
214 210 Chonne Benjaminn   60 Sassmaken Valdemarpils; Talsen dist.
    Feige wife 40    
    Riwe daughter 15    
    Ester daughter 11    
    Renende daughter 3    
215 211 Elias   52 Flecken Zabeln Virben - Sabile; Virbu comm. Talsen dist.
    Trude wife 35    
    Nesyre daughter 15    
    Riwe daughter 13    
    Feige daughter 1    
216 212 Hirsch   52 Iggen Wandsen - Igene; Vandzenes comm. Talsen dist.
    Esther wife 40    
    Osser son 17    
    Moses son 6    
    Chaie daughter 9    
217 213 Michel   25 Iggen Wandsen - Igene; Vandzenes comm. Talsen dist.
    Sorre wife 18    
    Feige daughter 1 1/2    
  214 Auser   20    
    Dworre wife 15    
219 215 Juddel David   21 Sahrzen Wahnen - Sarcenes; Vanes comm. Tukums dist.
    Itte wife 19    
220 216 Benjamin   42 Sassmaken Valdemarpils; Talsen dist.
    Slatte wife 42    
    Feil son 5    
    Chaie daughter 14    
    Limchen daughter 12    
    Anne daughter 7    
221 217 Itzig   34 Gaiken Gaiku comm. Kuldiga dist.
    Lene daughter 8    
    Eidel daughter 1 1/2    
222 218 Josias Behr   24 Charlottenberg Ulllmahlen - Sarlote, Sarlate; Ulmales comm. Aizpute dist.
    Frohne wife 22    
    Rive daughter 3    
223 219 Salomon   20 Wilgahlen[sic] Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Sorre wife 18    
224 220 Sander   42 Neuwaken Wirben - Jaunpagasts; Virbu comm. Talsen dist.
    Mindel wife 50    
    Jankel son 7    
    - daughter 1/4    
225 221 Hessel Moses   32 Wirben Virbu comm. Talsen dist.
    Sorre wife 30    
    Rose daughter 14    
226 222 Sussman Lewin   30 Padoschen Durben - Padone; Durbes comm. Liepajas [Libau] dist.
    Chinne wife 25    
    Hirsch son 3    
    Rive daughter 1    
227 223 Chaim Borrach   17 St. Pedwahlen Mattkuln - Pidole; Matkules comm. Tukkums dist
228 224 Moses Israel   53 Hohenberg Mattkuln - Kalni, Kalnamuiza; Matkules comm. Tukkums dist.
    Rive wife 44    
    Israel son 13    
    Breine daughter 16    
    Sorre daughter 8    
    Roche daughter 4    
229 225 Wulf Lewin   44 Padaischen [sic] Durben - Padone; Durbes comm. Liepajas [Libau] dist.
    Risye wife 31    
    Hirsch son 18    
    Itzel stepson 15    
    Rive daughter 6    
    Malke daughter 4    
    Rochel daughter 1    
230 226 Jankel   21 Jahteln Planetzen - Jatele; Planicas comm. Kuldiga dist.
    Zerne wife 20    
    Friede daughter 2    
231 227 Hirsch   17 Erb Prinzenhoff Schnepeln - Snepele; Snepeles comm. Kuldiga dist.
232 228 Hirsch Schmuel   40 Gaiken Gaiku comm. Kuldiga dist.
    Mindel wife 30    
    Lippe son 15    
    Raye daughter 5    
    Pune daughter 3    
233 229 Jossel   45 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
    Keila wife 51    
    Chaie daughter 11    
    Indas daughter 8    
234 230 Kahlmann   29 Neugargeln Vandzenes comm. Talsen dist.
    Itte wife 25    
    Jossel son 5    
    Rochel daughter 3    
    Feige daughter 2    
235 231 David   28 Schnepeln Snepele; Snapeles comm. Kuldiga dist.
    Breine wife 25    
    Malke daughter 2    
236 232 Chatzke Aron   40 Wilgahlen [sic] Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Ester wife 36    
    Chaie daughter 6    
    Rivke daughter 4    
237 233 Hirsch Abraham   40 Gergallen [sic] Gargeln, Wandsen - Garlene; Vandzenes comm. Talsen dist.
    Madlen wife 35    
    Behr son 4    
238 235 Moses Abraham   32 Hohenberg Mattkuln - Kalni, Kalnamuiza; Matkules comm. Tukkums dist.
    Tirze wife 34    
    Malke daughter 3/4    
    Sorre Stepdaughter 6    
239 236 Jankel   32 Klz. Ronnen Mazrenda; Rendas in Kuldiga dist
    Chaie wife 23    
240 237 Israel?   35 Eckhoff Goldingen - Ekupe; Kuldigas comm. Kuldiga dist.
    Chaie wife 23    
    Breine daughter 3    
241 _ Schmul Moses   15 Eckhoff Goldingen - Ekupe; Kuldigas comm. Kuldiga dist.
242 238 Elias Itzig   52 Satlein?  
    Taube wife 42    
    Itzig son 10    
    Samuel son 13    
    Lewin son 7    
    L…me daughter 3    
243 239 Hirsch Behr   21 Kaltiken Kaltiki; Kuldiga comm., Kuldiga distr.
    Anne wife 25    
244 240 Itzig Hirsch   36 Sassmaken Valdemarpils; Talsen dist.
    Sorre wife 28    
    liebe daughter 4    
245 241 Itzig   27 Sassmaken Valdemarpils; Talsen dist.
    Ester wife 24    
    Chaie daughter 5    
246 - Lieser   14 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
247 - Jankel   32 Oscheley Schmarden - Osleja; Smardes comm. Tukkums dist.
248 242 David Itzig   27 Oscheley Schmarden - Osleja; Smardes comm. Tukkums dist.
243 243 Lewin Hirsch   40 Oscheley Schmarden - Osleja; Smardes comm. Tukkums dist.
    Gaie wife 30    
    Isbel daughter 11    
250 244 Lewin Isaac   39 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Gitte wife 35    
    Joschel son 14    
    Channe daughter 10    
    Roche daughter 4    
251 245 Wulf   28 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Schlowe wife 25    
    Rochel daughter 2    
252 246 Salomon   70 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Feige wife 65    
253 247 Simon Nachman   28 Goldingsche Freiheit Kuldiga; place where free people lived
254 248 Michel   18 Gramsden Libau - Gramzdas comm. Liepajas [Libau] dist.
    Roche wife 18    
255 249 Joseph Abraham   42 Kratzen Paddern - Kraci; Padures comm. Kuldiga dist.
    Gaile wife 34    
    Gitte daughter 8    
    Ette daughter 4    
    Fradel daughter 2    
256 250 Laser Lippmann   20 Kratzen Paddern - Kraci; Padures comm. Kuldiga dist.
257 251 Salomon   20 Jadaischen  
258 252 Abraham   35 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
    Zisjni wife 24    
    Liebe daughter 2    
    Ester daughter 1/2    
259 253 Moses David   60 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
260 254 Wulff Joseph   46 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
    Liebe wife 21    
261 255 Elias   23 Pewiken Ullmahlen - Ulmale; Ulmales comm. Aizpute dist.
    Reise wife 20    
    Riewe daughter 1/4    
262 256 David Jacob   45 Paddern Padure; Paduras comm. Kuldiga dist.
    Rochel wife 22    
    Jacob son 5    
    Reise daughter 3    
    Liebe daughter 1/2    
263 257 David   35 Feldhoff  
    Gitte wife 30    
    Leie daughter 1    
264 258 Josias   69 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Eide wife 58    
265 259 Joseph Mendel   60 Schnepeln Snepele; Snapeles comm. Kuldiga dist.
    Riewe wife 60    
    Frvike son 16    
    Lippe son 12    
266 260 Lippman   20 Eckhoff Goldingen - Ekupe; Kuldigas comm. Kuldiga dist.
    Henne wife 20    
    Feige daughter 2    
267 261 Benjamin David   18 Eckhoff Goldingen - Ekupe; Kuldigas comm. Kuldiga dist.
268 262 Abraham Seelig   33 Paddern Padure; Paduras comm. Kuldiga dist.
    Eva wife 30    
    Abraham son 12    
    Eva daughter 10    
269 263 Heimann   65 Alt Oseln Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
    Beile wife 54    
270 264 Lewin Joseph   50 Waltershoff Kandau - Valtermuiza.; Kandavas comm. Talsen dist
    Chaie wife 28    
    Joseph son 7    
    Basye daughter 11    
    Sorre daughter 1 1/2    
271 - Juddel   27 Candau Kandau - Kandavas mezn.; Kandavas comm. Talsen dist
272 265 Behr   51 Candau Kandau - Kandavas mezn.; Kandavas comm. Talsen dist
    Sorre wife 18    
273 266 Mendel   22 Striken Schwarden - Striki; Zvardes comm. Kuldiga dist.
274 277 Hirsch   75 Striken Schwarden - Striki; Zvardes comm. Kuldiga dist.
    Eide wife 60    
275 304 Moses   23 Striken Schwarden - Striki; Zvardes comm. Kuldiga dist.
276 268 Jankel   22 Klein Iwanden Ivande; Ivandes comm. Kuldiga dist.
277 269 Gutchen Meyer   47 Klein Iwanden Ivande; Ivandes comm. Kuldiga dist.
    Leie   30    
    Meyer son 15    
    Salomon son      
278 270 Marcus Wulf   34 Klein Iwanden Ivande; Ivandes comm. Kuldiga dist.
    Margarye wife 25    
    Itte daughter 7    
    Beile daughter 3    
279 271 Abraham Moses   20 Puhnen Rudbahren - Puni; Rudbarzu comm. Aizputes dist.
    Sorre wife 15    
280 272 Israel Moses   24 Puhnen Rudbahren - Puni; Rudbarzu comm. Aizputes dist.
    Ester wife 16    
281 273 Joseph   28 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Gitte wife 17    
282 274 Moses Ephraim   60 Sassmaken Valdemarpils; Talsen dist.
    Hinde wife 44    
    Blume daughter 3    
283 275 Hirsch   27 Linkenhoff  
    Roche wife 19    
    Itzig son 4    
284 276 Salomon   30 Linkenhoff  
    Rochel wife 25    
    Fromme daughter 9    
    Beile daughter 4    
285 277 Hirsch   65 Kuckschen Samiten - Kuksas; Zemites comm. Tukkums dist.
    Miryam wife 50    
    Moses son 9    
    Chaie daughter 11    
286 278 Hirsch   21 Kuckschen Samiten - Kuksas; Zemites comm. Tukkums dist.
    Chaie wife 20    
287 - Nachmann   15 Kratzen Paddurn - Kraci; Paduras comm. Kuldiga dist.
288 279 Itzig Hirsch   23 Kratzen Paddurn - Kraci; Paduras comm. Kuldiga dist.
289 280 Chonna   24 Stadt Goldingen Kuldiga
    Sorre wife 18    
290 281 Joseph Lippmann   60 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Elke wife 40    
291 282 Aron   28 Paddern Padure; Paduras comm. Kuldiga dist.
    Reine wife 25    
    Aron son 1 1/2    
    Rifke daughter 3    
292 283 Hennuh   22 Paddern Padure; Paduras comm. Kuldiga dist.
    Leie wife 16    
293 284 Isaac   30 Paddern Padure; Paduras comm. Kuldiga dist.
293 285 Raphael   38 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
    Rivke wife 36    
    Moses son 8    
    Yachel daughter 13    
    Dinnel daughter 10    
    Rosel daughter 1/2    
295 286 Josias   50 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Hinde wife 50    
    Koppel son 13    
    Isaac son 8    
    Zippe daughter 10    
296 287 Salomon   40 Stadt Goldingen Kuldiga
    Mirye wife 40    
    Hertz son 20    
    Feige daughter 19    
    Fradel daughter 3    
    Sorre daughter 5    
297 288 Abraham Moses   48 Flecken Zabeln Virben - Sabile; Virbu comm. Talsen dist.
    Liebe wife 40    
    Freide daughter 10    
    Hodde daughter 8    
    Leie daughter 6    
298 289 Michael David   53 Hohenberg Mattkuln - Kalni, Kalnamuiza; Matkules comm. Tukkums dist.
299 290 Lewin   47 Bruden Bruknas munic; Bauske dist.
    Elke wife 30    
    Benjamin son 5    
    Görre daughter 11    
    Maria daughter 15    
    Channe daughter 1/2    
300 291 Kallmann   37 Bruden Bruknas munic; Bauske dist.
    Golde wife 27    
    Channe daughter 2    
    Michli daughter 1/4    
301 292 Sagge   50 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Leie wife 30    
    Glück daughter 14    
302 293 Juddel   17 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
302 - Abraham   13 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
304 294 Judel   32 Jamaiken Hasenpoth=Kloster - Jamaiki; Klosteres comm. Aizputes dist.
    Fimke wife 30    
    Braine daughter 5    
305 295 David Isaac   55 Kalitzen [sic] Kallitzen, Stenden - Kalisi; Stendes comm. Talsen dist.
    Lotte wife 55    
306 296 Isaac David   33 Kalitzen [sic] Kallitzen, Stenden - Kalisi; Stendes comm. Talsen dist.
    Frone wife 23    
    Itte daughter 4    
    Rive daughter 2    
307 297 Joseph Johl   44 Wagenhoff Paddern - Vagas; Padures comm. Kuldiga dist.
    Ester wife 40    
    Chaie daughter 9    
308 298 Nissen   26 Wagenhoff Paddern - Vagas; Padures comm. Kuldiga dist.
    Rasse wife 20    
309 299 Marcus   33 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
    Stire wife 24    
310 300 Salomon   40 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
    Malke wife 35    
    Aron son 14    
    Jacob son 12    
    Scheie son 10    
    Scheine daughter 6    
311 301 Joseph Behr   48 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
    Channe wife 46    
    Abraham son 11    
    Itte daughter 9    
    Chaie daughter 3    
312 302 Wulf Behr   46 Sahrzen Wahnen - Sarcenes; Vanes comm. Tukums dist.
    Henne wife 25    
    Behr son 14    
    Simon son 4 1/2    
    Salomon son 3    
    Zese daughter 8    
313 303 Jankel   49 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Channe wife 25    
    Anchen daughter 2    
314 305 Behr   35 In the city Kuldiga
    Leihe wife 24    
    Minnche daughter 5    
315 306 Elias Jankel   40 Jumpraweeten Neu-Autz - Jumpraviesi; Jaunauces comm. Jelgavas dist/ Mitau
    Leie wife 35    
    Scheffe son 12    
    Minne daughter 20    
    Gitte daughter 8    
    Channe daughter 5    
316 307 Abraham   45 In the city Kuldiga
    Sorre wife 40    
    Minnche daughter 12    
    Indas daughter 7    
    Dwoere daughter 3/4    
317 308 Abraham   30 Eckhoff Goldingen - Ekupe; Kuldigas comm. Kuldiga dist.
318 309 Nossel   23 Jamaiken Hasenpoth=Kloster - Jamaiki; Klosteres comm. Aizputes dist.
    Ester wife 20    
319 310 Behr   48 Sassmaken Valdemarpils; Talsen dist.
    Pesse wife 24    
    Scheiche daughter 14    
320 311 Hirsch Schmul   40 In the city Kuldiga
321 312 Jankel   36 Grauduppen Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
    Feige wife 40    
    Rivke daughter 3/4    
322 313 Itzig Jacob   50 Hohenberg Mattkuln - Kalni, Kalnamuiza; Matkules comm. Tukkums dist.
    Scheine wife 40    
  314 Jacob Itzig son 20    
    Osias son 10    
    Schmul son 8    
    Blume daughter 6    
    Fride daughter 2    
    Rose daughter in law 20    
323 315 Salomon   48 Amt Goldingen Goldingen - Kalnamuiza; Kuldigas comm. Kuldiga dist.
    Malke wife 47    
    Aron son 10    
    Jacob son 5    
    Scheine daughter 12    
324 - Lewin   16 Amt Goldingen Goldingen - Kalnamuiza; Kuldigas comm. Kuldiga dist.
325 316 Simon Aron   50    
    Zippe wife 35    
    Beile daughter 14    
    Indel daughter 8    
    Hinne daughter 4    
    Eide daughter 1/2    
326 - Schmul Simon   17 Alt Oseln Ronnen -Graudupe; Rendas comm. Kuldiga dist.
327 317 Meyer Joseph   62 Sassmaken Valdemarpils; Talsen dist.
    Rose wife 25    
    Apmy? daughter 4    
    Chawe daughter 2    
328 318 Aron Hirsch   45 Stadt Goldingen Kuldiga
    Basse wife 30    
    Chaim son 8    
    Schmul son 5    
    Zippe daughter 4    
    Ettie daughter 1/2    
    Hirsch father 75    
    Miryam mother 60    
329 234 Laser Nachmann   39 Goldingsche Freiheit Kuldiga; place where free people lived
330 319 Hirsch   29 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Srenze wife 22    
    Henne daughter 2    
    Taube daughter 1/2    
331 320 Isaac   25 Willgahlen Willgahlen, Turlau - Vilgale; Turlavas comm. Kuldiga dist.
    Chasse wife 19    
    Pesse daughter 1/2    
332 [none] Salomon Michel   53 Pelzen Kurmahalen - Pelci; Kurmales comm. Kuldiga dist.
  [no name] [not stated] 53    
333 [none] Juddel Aron   16 Wistrauten Remten -Vikstrauti; Remtes comm. Tukkums dist.
334 [none] Alexander Susmann   23 "In the City" Kuldiga
335 [none] Kastriel   21 Ledicken Edwahlen - Liedikas; Edoles comm. Ventspils dist [Windau]
336 [none] Jonas Salomon   55 "In the City" Kuldiga
    Sahra maid 18    
337 [none] Abraham Joseph   19 Planetzen Jatele; Planecas comm. Kuldiga dist