ADAMGOROD: (Polish) see Trostyanets ADANCATA STOROJINET: (Hungarian) see Glybokaya
(Adancata) ADANCATA STROJINET: (Slov) see Glybokaya (Adancata) ADANCATA: (German) see Glybokaya (Adancata) ADANCATA STROJINET: (Slov) see Glybokaya (Adancata) ADZHIDER: (Czech) see Ovidiopol
AGRIS: (OLESHNIK) US Commission No. UA06470101
Alternate names Ergesh (Yiddish), Belegregy (German),
Felsoegregy (Czech) and Olshanitsa (Slov). Agris (Oleshnik) is
located in Zakarpatskaya, 43km from Mukachevo and 50km from Lvov.
Cemetery: the railroad to Irshava Center. Present town population
is 1,000-5,000 with no Jews.
Town: Major-Kirigan Alexandr Ivanovich [ph: (03143) 43332].
Zakarpatsky Oblast Administration of Culture of Chairman-Gavorets
Vasiliy Stepanovich [ph: (03122) 35373]. Others: Jewish Community
of Vinogradov [ph: (03143) 23446].
Local: Vinogradov Regional Department of Culture of
Chairman-Goliba Ivan [ph: (03143) 22774].
Regional: Zakarpatsky Oblast Executive Council of
Chairman-Ustich Sergey Ivanovich [ph: (03122) 33051].
The earliest known Jewish community was in the 19th
century. 1926 Jewish population was 100. In 1918, Zakarpat'ye was
transferred to Czech and 1944 Jews were deported to the death
camp. The Hasidic Jewish cemetery was established in the 19th
century with last known Jewish burial in 1942. No other towns or
villages used this unlandmarked cemetery. The isolated urban flat
land has no sign or marker. Reached by turning directly off a
public road, access is open to all with no wall, fence, or gate.
No stones are visible. Location of removed stones is unknown. The
cemetery contains no known mass graves. The municipality owns the
property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties are
commercial or industrial, residential and Railroad. The cemetery
boundaries are unchanged since 1939. Rarely, local residents
visit. The cemetery was vandalized during World War II. There is
no maintenance or structures. Vegetation overgrowth is a seasonal
problem preventing access. Serious threat: vegetation and
vandalism. Moderate threat: uncontrolled access, pollution and
existing nearby development. Slight threat: weather erosion and
proposed nearby development.
Documentation: Short Jewish Encyclopedia , vol. 2,
Jerusalem 1982; Encyclopaedia Ukraineznavstvo , vol. 1-2,
Kiev, 1993. Other documentation was inaccessible. Oks Vladimir
Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St., 17d, apt. 52 [ph:
(0482) 665950] visited for this survey on /07/1995 and
interviewed Rozner Nikolay of Vinogradov on /07/1995. This survey
was completed on 03/08/1995.
AHMICHETSKI STAVKI: (Ukraine) see Ahmichetskiye Stavki
AHMICHETSKIYE STAVKI: US Commission No. UA14110501
Alternate names: Ahmichetski Stavki (Ukraine) and Ak-Michet
(others). Ahmichetskiye Stavki is located in Nikolaevskaya. The
mass grave is located at north, near lake. Ahmichetskiye Stavki
is 20km from Domanevka and 160km from Odessa. Present town
population is under 1,000 with no Jews.
Town: Pribuzhkoye Village Executive Council of Chairman
-Uzbash Aleksey Grigoryevich [ph: (05152) 95544].
Local: Regional Executive Council of Chairman -Andriyanov
Nikalay Fedorovich [ph: (05152) 91515].
Regional: Village Executive Council of Chairman -Laskutnikov
Vitaliy Sergeevich [ph: (0512) 350140].
Regional Department of Culture of Chairman-Dovga Olga
Panteleymonovna [ph: (0512) 91262]. Jewish Society of Goldenberg
Mikhail Davidovich [ph:) 0512) 375132].
The earliest known Jewish community was 1794. 1939 Jewish
population was 153,242. Part of Odessa in 1881 and pogrom in 1920
effected Jewish community. Living here were Ahad-Haim (A.G.
Gintsberg) and Lev Pinsker. The unlandmarked Jewish mass grave
was dug in 1941 for Hasidim from here and Odessa (160km away).
The isolated suburban flat land has signs or plaques in local
language mentioning Jews and the Holocaust. Reached by turning
directly off a public road, access is open to all with no wall,
fence, or gate. 1-20 memorials are all in original location with
none toppled, broken, or removed. The municipality owns the
property used only for mass burial site. Adjacent properties are
agricultural and residential. The mass grave boundaries are
larger now than 1939. Occasionally, organized individual tours
and local residents visit. This mass grave was not vandalized.
Local/municipal authorities re-erected stones in 1994 and
currently occasional clearing or cleaning by authorities. Within
the limits of the mass grave are no structures. Moderate threat:
uncontrolled access. Slight threat: weather erosion, pollution,
vegetation, vandalism and existing nearby development.
Documentation: see Section 14 [sic]. Other documentation
was inaccessible. Oks Vladimir Moiseevich of 270065, Odessa,
Varnenskaya St., 17D, apt. 52 [ph: (0482) 665950] visited site on
?/04/1995 who interviewed Sandler O.S, Nagirner M.P. of Odessa on
/03/1993 and completed survey on 16/04/1995.
AJSIN: (Yiddish) see Gaysin AJSZYN: (Polish) see Gaysin AK-MICHET: (others) see Ahmichetskiye Stavki AKHNA RAHO: (Yiddish) see Rakhov
AKIMOVKA: US Commission No. UA01480101
Akimovka is located in Vinnitskaya Oblast, 11km from Oratov.
Cemetery: the NW part of the village, Polevaya St., at right of
the road. Present town population is 1,000-5,000 with no Jews.
Town: Village Soviet of Chairman- Melnichuk Nataliya
Pavlovna, 140 Kievskaya St., [ph: (071) 25829].
Local: Village Soviet. Town: Village Soviet of Novogivotov of
Chairman- Katraga Vitali Nikolaevich [ph: (071) 24484] Jewish
Community of Vinnitsa of Chairman-Desner.
Regional state archives of Vinnitsa.
The last known Jewish burial was WW II. No other towns or
villages used this unlandmarked cemetery on an isolated rural
(agricultural) hillside with no sign or marker. Reached by
turning directly off a public road, access is open to all, with
no wall or fence or gate. 21 to 100 stones are mostly in original
location with 50%-75% toppled or broken. Location of removed
stones is unknown. Vegetation overgrowth is a constant problem,
disturbing graves and stones. The cemetery has only common
tombstones and no known mass graves. The municipality owns the
property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties are
agricultural and residential. The cemetery boundaries are
unchanged since 1939. Occasionally, private Jewish or non-Jewish
visitors and local residents visit. No vandalism is reported in
last ten years. Cleaning stones and clearing vegetation by Jewish
individuals within country was done before 1941. There is no
maintenance now. Within the limits of the cemetery are no
structures. Serious threat: vandalism (after II WW, local
inhabitants stole tombstones). Moderate threat: uncontrolled
access, weather erosion, pollution, vegetation, existing and
proposed nearby development.
Sokolova Eleonora Eugenevna of 253152 Kiev, 5, Tychiny St.,
Apt. 68 [ph: (044) 5505681] on 08/10/96 visited site and
interviewed Yavorovskaya Liza Markovna of Apt. 1, 11, Kotovskogo
St., Oratov [ph: (071) 21514] on 07/10/96, and completed survey
on 08/10/96. AKIMOVKA I: US Commission No. UA01480102
The cemetery is located in NW part of the village on Polevaya
St. Akimovka is 11km from Oratov. Present town population is
1,000-5,000 with no Jews.
Town: Village Soviet of Chairman- Melnichuk Nataliya Pavlovna
[ph: (071) 25859].
Local: Village Soviet of Novogivotovtsy of Chairman- Katraga
Vasily Nikolaevich [ph: (071) 24484] Jewish Community of Vinnitsa
of Chairman-Desner.
Regional state archives of Vinnitsa.
The last known Jewish burial was 1922. No other towns or
villages used this unlandmarked cemetery. The isolated rural
(agricultural) hillside with no sign or marker is reached by
turning directly off a public road and crossing the farmstead at
the 11 Polevaya St. Access is open to all with no wall, fence, or
gate. The approximate size of cemetery is 0.37 hectares. 1-20
stones are in original location. Location of removed stones is
unknown. Vegetation overgrowth is a seasonal problem preventing
access and disturbing graves. The cemetery has only common
tombstones and unmarked mass graves. Municipality owns the
property used for part of farm garden. Adjacent properties are
residential and the kitchen gardens of others farmsteads. The
cemetery boundaries are smaller now than 1939 because of the
kitchen gardens. Occasionally, private Jewish or non-Jewish
visitors and local residents visit. The cemetery was vandalized
occasionally in the last 10 years. Vegetation clearing by Jewish
individuals within country was done in 1992-1994 but no
maintenance now. Within the limits of the cemetery are no
structures. Serious threat: vegetation (overgrown with bushes and
trees), vandalism (After WWII, local inhabitants stole the
tombstones.) and proposed nearby development (probably the
cemetery site will become a building). Moderate threat:
uncontrolled access, weather erosion, pollution and existing
nearby development.
Documentation: See Addition [sic]. Other documentation was
inaccessible. Sokolova Eleonora Eugenevna of 253152 Kiev,
5,Tychiny St., Apt. 68 [ph: (044) 5505681] visited site on
08/10/96 and interviewed Yavorovskaya Liza Markovna of 11 Apr.,
1, Kotovskogo St. [ph: (071) 21514]. She completed survey on
08/10/96. AKIMOVKA II: US Commission No. UA01480501
The mass grave is located at the NW part of the village,
Polevaya St. Akimovka is 11km from Oratov. Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
Local: Museum of Local Lore of Oratov Manager-Bilyk Nina
Ivanovna [ph: (04330) 29267] Jewish Community of Vinnitsa of
Chairman-Desner.
Regional state archives of Vinnitsa.
The unlandmarked Jewish mass grave was established in 1944
for Jews from Akimovka. The mass grave location is an isolated
rural (agricultural) a hillside with no sign or marker. Reached
by turning directly off a public road, access is open to all with
no wall, fence, or gate. The approximate size is now 0.25
hectares. No stones are visible or removed. Vegetation overgrowth
is a seasonal problem preventing access and disturbing graves.
The oldest known gravestone dated from no gravestone. The site
contains unmarked mass graves. The municipality owns the property
only used for Jewish cemetery. Property adjacent is Jewish
cemetery. The mass grave boundaries are larger now than 1939.
Occasionally, private Jewish or non-Jewish visitors and local
residents visit. This mass grave was not vandalized. Clearing
vegetation by Jewish individuals within country was done 1943 to
1970. There is no maintenance now. Within the limits of the mass
grave are no structures. Serious threat: vegetation (overgrown
with bushes and trees) and proposed nearby development (in all
probability building will occur because it is the part of a
private farmstead). Moderate threat: uncontrolled access, weather
erosion, pollution and vandalism. Slight threat: existing nearby
development.
Documentation: See Addition. [sic] Other documentation was
inaccessible. Sokolova Eleonora Eugenevna of 253152 Kiev,
5,Tychiny St., Apt. 68 [ph: (044) 5505681] visited site on
08/10/96 and interview Yavorovskaya Liza Markovna of Apt. 11, 1,
Kotovskogo St., Oratov [ph: (071) 21514] on 07/10/96. She
completed survey on 08/10/96.
AKKERMA: (Ukraine) see Belgorod-Dnestrovskiy AKKERMAN: (Russian and Ukraine) see
Belgorod-Dnestrovskiy AKNA SZLATINA: (German, Hungarian and Russian) see
Solotvina AKUA SZLATINA: (German) see Solotvina
ALCHEVSK: US Commission No. UA12020101
Alchevsk is located in Luganskaya, 70km from Lugansk and 100km
from Donetsk. Cemetery: Alchevsk, per.2-d Oktyabrskiy, 14.
Present town population is over 100,000 with 101-1,000" Jews. No
local or regional officials given.
The earliest known Jewish community was 1900. The Hasidic
Jewish cemetery was established in 1905 with last known Jewish
burial 1991. No other towns or villages used this unlandmarked
cemetery. The urban flat land, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached by turning directly
off a public road, access is open to all via a broken fence and
non-locking gate. 101-500 stones, most in original location with
less than 25% of the surviving stones toppled or broken, date
from 1905. Location of removed stones is unknown. The cemetery
has no special sections. Some tombstones have traces of painting
on their surfaces, iron decorations or lettering, other metallic
elements, portraits on stones and/or metal fences around graves.
The cemetery contains no known mass graves. The municipality owns
the property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties
are residential. The cemetery boundaries are unchanged since
1939. Occasionally, private Jewish or non-Jewish visitors and
local residents visit. No vandalism recorded in the past 10
years. Local/municipal authorities, regional/national authorities
and Jewish individuals within country re-erected stones, patched
broken stones, cleaned stones, cleared vegetation, and fixed wall
and gate in 1994. Now, there is occasional clearing or cleaning
by individuals. Within the limits of the cemetery are other
structures. Vegetation overgrowth is a constant problem
disturbing both graves and stones. Very serious threat: pollution
and vegetation. Moderate threat: uncontrolled access and weather
erosion.
Zaygerman Leonid of Lugansk, 6th lipnya, 18 [ph: 537018]
visited site on 5/29/94 and interviewed Promah Bella Abramovna of
Alchevsk, pr. Metalurgov, 40, apt.106 on 5/29/94 and Etigon
Mojsey Grigirievich of Alchevsk, per. Volgogradskiy, 13 [ph:
49229] on 5/29/92. He and Promah Raisa completed survey on
05/29/1994.
ALEKSANDRIA: (Ukraine and Yiddish) see Aleksandriya ALEKSANDRIIA: (German) see Aleksandriya ALEKSANDRIJA: (Hungarian) see Aleksandriya ALEKSANDRYA: alternative name for Skole
ALEKSANDRIYA: US Commission No. UA17170101
Alternate names: Aleksandria (Yiddish), Aleksandriia (German),
Aleksandrija (Hungarian) and Aleksandriya (Russian). Aleksandriya
is located in Rovensky at 24º60 51º30, 25km from Rovno
Cemetery: Shevchenko St., 2.3 km from rail street Alexandria.
Present town population is 1,000-5,000 with no Jews.
Town: village soviet, Gorbatuyk M.O. of (03622) 20917. Jewish
Community, religious community, Shkolnaya St., 39 of Tedenbaum
A.D.
Regional: Rovno Oblispolkom, Sovetskaya pl., 1 of (03622)
25005 Historical Museum in Rovno (Monument Preservation) of
Dragomanova St., 19.
Regional: Oblast archive, Rovno, Moskovskaya St., 26A of
(03622) 3300470996
Interested: Beer Tuvia, Oolany Shalol Hana
Pertchik, Tel Aviv, St., Apter 11a, Israel.
The earliest known Jewish community was 1819. 1939 Jewish
population (census) was 2000. Civil War and 1st World War
effected town. The Jewish cemetery was established in the 19th
century with last known Hasidic Jewish burial in 1940. No other
towns or villages used this unlandmarked cemetery. The isolated
urban hillside with no sign or marker is reached by crossing
other public property (Shevchenko St..) Access is open to all via
wall or fence. 21 to 100 stones, few in original location and
more than 75% toppled or broken, date from the 19th century.
Location of any removed stones is unknown. The cemetery has only
common tombstones and no known mass graves. The municipality owns
the property used for Jewish cemetery use, agriculture (crops or
animal grazing), storage, and waste dumping. Adjacent properties
are residential. The cemetery boundaries are smaller now than
1939 because of new roads or highways and housing development.
Occasionally, private Jewish or non-Jewish visitors and local
residents visit. No vandalism is reported in last ten years
without any maintenance. Within the limits of the cemetery are no
structures. Moderate threat: uncontrolled access, pollution and
vandalism. Slight threat: weather erosion.
Documentation: Smuel Spektor. The Holocaust of Volhyhian
Jews. Kirzhner Moisey Davidovich of Lutsk, Pr. Grushevskogo
St. 18, apt. 38 [ph: (03322) 34775] visited site on 6/6/95,
interviewed Gorbatuyk, and completed survey on 06/07/1995. ALEKSANDRIYA I: US Commission No. UA17170501
Alternate names: Aleksandria (Yiddish), Aleksandriia (German),
Aleksandrjia (Hungarian), Aleksandriya (Russian) and Aleksandria
(Ukraine). Aleksandriya is located in Rovensky at 24º60
51º30, 25km from Rovno. The mass grave is located at W part
of village on children's camp "Ogonek". Present town population
is 1,000-5,000 with no Jews.
Local: village soviet, Gorbatuyk M.O. of (03622) 20917.
Tedenbaum A.D. Jewish Community, Rovno, Shkolnaya St., 39.
Regional: Rovno Oblispolkom, Sovetskaya pl., 1 of (03622)
25005. Historical Museum in Rovno (Monument Preservation),
Dragomanova St., 19 of (03622) 21233. Oblast archive, Moskovskaya
St., 26A of (03622) 33004
The earliest known Jewish community was 1819. 1937 Jewish
population (census) was 1500. Effecting community were Civil War
and 1st World War. The unlandmarked Jewish mass grave was dug in
1941 for Jews of this town only. The suburban flat land has no
sign or marker. Access is open to all with no wall, fence, or
gate. The approximate size of marked mass grave is 0.01 hectares.
The municipality owns the property adjacent to "other". Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors and local residents visit.
The mass grave was not vandalized in the last 10 years without
any maintenance. Within the limits of the mass grave are no
structures. Moderate threat: uncontrolled access and vandalism.
Documentation: Shmuel Spektor. The Holocaust of Volynian
Jews 1941-1945 , Yad Vashem. Jerusalem: The Federation of
Volyninian Jews, 1990. Rovensky Oblast of Lutsk, Pr. Grushevskogo
St.18, apt.38 [ph: (03322) 34775] visited site on 6/8/95 and
interviewed Gorbatuyk M.O. on 6/6/95. He completed survey on
06/08/1995. ALEKSANDRIYA II: US Commission No. UA10050101
Cemetery: NW part of the town, 3km from the center. Aleksandriya
is 75km from Kirovograd. Present town population is
25,001-100,000 with 101-1,000 Jews. See above for town and
history information.
The earliest known Jewish community was 18th century. 1897
Jewish population was 3735. The last known Hasidic Jewish burial
was 1996. No other towns or villages used this unlandmarked
cemetery. The isolated flat suburban land has no sign or marker.
Reached by turning directly off Engels St., access is open to
all. A broken fence and no gate surround the cemetery. The
approximate size of cemetery before WWII was 3.00 and is now 2.50
hectares. 101-500 stones are mostly not in original location.
Location of removed stones is unknown. The cemetery has special
section for new graves. Stones date from 19th-20th centuries. The
tombstones have iron decorations or lettering, other metallic
elements, portraits on stones and/or metal fences around graves.
The cemetery contains no known mass graves. The municipality owns
the property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties
are agricultural. The cemetery boundaries are smaller now than
1939 because of agriculture. Occasionally, private Jewish or
non-Jewish visitors and local residents visit. The cemetery was
vandalized during World War II. Clearing vegetation was done by
local/municipal authorities and Jewish groups within country from
1950-1996. Now, there is occasional clearing or cleaning by
authorities. Within the limits of the cemetery are no structures.
Serious threat: uncontrolled access, vandalism (a lot of acts of
vandalism.), existing nearby development (The local residents use
the territory of cemetery as they want.) and proposed nearby
development (The local residents use the territory of cemetery.)
Moderate threat: pollution. Slight threat: weather erosion
(seasonal) and vegetation.
Documentation: The History of Towns and Villages of Ukraine
Kirovogradskaya Oblast.', Kiev, 1972; Kirovogradshchina in the
Years of World War 2, 1941-1945 . Collection of documents and
materials, Dnepropetrovsk, 1965.; Jewish Encyclopedia .
Other documentation was inaccessible. Khodorkovskiy Yuriy
Isaakovich of Kiev, Vozdukhoflotskiy St., N37-A, apt.23 [ph:
(044) 2769505] surveyed site on 12/11/1996 and interviewed
Grudovoy Inni Victorovni [ph: (05235) 24104] on 05/11/1996. He
completed survey on 12/11/1996.
I found the old Jewish cemetery and have all the name of
the families buried there. You can contact me to search for
families. Source: Chris Tabarovsky Christian.Tabarovsky@wanadoo.fr
ALEKSANDRJIA: (Hungarian) see Aleksandriya
ALEKSANDROVKA I: US Commission No. UA10040101
Cemetery: west part of the village on Volodarskogo St.
Aleksandrovka is 81km from Kirovograd. Present town population is
5,001-25,000 with 11-100 Jews.
Town: Village executive soviet of 317800, Aleksandrovka,
Lenina St., N4, [ph: (05242) 52292].
Local: Royonnaya State Administration, 317800, Aleksandrovka,
Kotsubinskogo St., of N2, Chairman Savchenko Vladimir
Vasiliyevich. [Ph: (05242) 52333]. Jewish Community, chairman
Elbert Leonid Solomonovich, of Kirovograd, 50 let Oktyabrya St.,
N25, apt.33 [ph: (0522) 232283].
Regional: Oblast State Administration, Kirovograd, Ploshchad
Kirova of Chairman Gromovoy Mikhail Filipovich. [Ph: (0522)
240330].
Interested: Head Rayon Architect Lavrinenko Vladimir
Dmitriyevich. [Ph: (05242) 52353].
There is no caretaker. The earliest known Jewish community
was 19th century. 1897 Jewish population was 3213. Effecting
community were 1785-Aleksandrovka got the status of the little
town, 1905-Jewish pogroms, 1791-entrance into the Jewish Pale.
The last known Hasidic Jewish burial was in 1941. No other towns
or villages used this unlandmarked cemetery. The isolated, urban,
flat land with no sign or marker, Reached by turning directly off
a public road, is open to all. No wall, fence, or gate surrounds
the cemetery. The approximate size of cemetery before WWII and
now is 1.00 hectares. 101-500 stones, few in original location,
date from 19th-20th centuries. Location of removed stones is
unknown. The cemetery has only common tombstones. The
municipality owns the property used for agriculture (crops or
animal grazing). Adjacent properties are residential. The
cemetery boundaries are unchanged since 1939. Rarely, private
Jewish or non-Jewish visitors and local residents visit. The
cemetery was vandalized during World War II and occasionally in
the last 10 years. No maintenance or care recorded. Within the
limits of the cemetery are no structures. Serious threat:
uncontrolled access, vegetation (overgrown). Vegetation
overgrowth is a constant problem, disturbing graves. Water
drainage at the cemetery is a constant problem. Vandalism is
local residents using the site as tillage and many other
examples. Moderate threat: weather erosion, pollution and
proposed nearby development.
Documentation: The History of Towns and Villages of
Ukraine Kirovogradskaya Oblast . Kiev, 1972;
Kirovograshchina in the Years of World War 2, 1941-1945 .
The collection of documents and materials. Dnepropetrovsk.1965;
and Jewish Encyclopedia . Khodorkovskiy Yuriy Isaakovich
of Kiev, Vozdukhoflotskiy St., N37-A, apt.23 [ph: (044) 2769505]
visited site on 12/11/1996 and interviewed Lavrinenko Vladimir
Dmitriyevich [ph: (05242) 52353] on 06/11/1996. He completed
survey on 12/11/1996. ALEKSANDROVKA II: US Commission No. UA10040501
The mass grave is located at SW outskirts of the village,
town cemetery, Pobedi St. The Orthodox (Sephardic) Jewish
community mass grave dates from 1941. Yelizavetgradka (25km away)
and Krasnoselye (25km away) Jews were murdered in this
unlandmarked mass grave. The suburban hillside, part of a
municipal cemetery, has signs or plaques in local language
mentioning the Holocaust. It is reached from the center on the
Pobedi St. Access is open to all with no wall, fence, or gate.
The approximate size is now 0.01 hectares. 1-20 stones, all in
original location, date from the 20th century. No stones were
removed. The marked mass grave has only common tombstones. The
municipality owns the property only used for Jewish cemetery and
a mixed cemetery. Adjacent properties are agricultural. The mass
grave boundaries are larger now than 1939. Occasionally,
organized individual tours and Jewish or non-Jewish private
visitors stop. This mass grave was not vandalized.
Local/municipal authoritiese-erected stones and cleared
vegetation was done from 1956 up to 1996. Now, there is
occasional clearing or cleaning by authorities. Within the limits
of the mass grave are no structures. Moderate threat: vandalism.
Slight threat: uncontrolled access, weather erosion and
pollution. No threat: vegetation, existing and proposed nearby
development.
Documentation: The History of Towns and Villages of
Ukraine Kirovogradskaya Oblast . Kiev, 1972;
Kirovogradshchina in the Years of World War 2, 1941-1945 .
Collection of documents and materials: Dnepropetrovsk, 1965;
Jewish Encyclopedia . Khodorkovskiy Yuriy Isaakovich of
Kiev, Vozdukhoflotskiy St., N37-A, apt.23 [ph: (044)2769505]
survey site on 06/11/1996 and interviewed Lavrinenko V.D. (The
main Architect of the Aleksandrovskiy Rayon) [ph: (05242) 52353]
on 06/11/1996. He completed survey on 12/11/1996.
v. ALEKSANDROVKA: US Commission No. UA06540101
Alternate names: Camgorodok (Yiddish), Sandrovka (German) and
Shandrov (Hungarian). v. Aleksandrovka is located in
Zakarpatskaya at 48º20 23º60, 114km from Lvov.
Cemetery: center, near the r. Pomyinitsa. Present town population
is 1,000-5,000 with no Jews.
Town: Hust Regional Executive Council of Chairman Turchin
Fedor Fedorovich [ph: (031422) 3102]. Hust Regional Department of
Culture of Chairman-Yurchak Ivan Mikhaylovich [ph: (031422)
3217]. Hust Jewish community [ph: (031422) 1137].
Regional: Zakarpatsky Oblast Executive Council of Chairman
Ustich Sergey Ivanovich [ph: (031422) 3305]. Zakarpatsky Oblast
Department of Culture of Chairman Gavorets Vasiliy Stepanovich
[ph: (03122) 35373].
The earliest known Jewish community was mid-19th century.
1926 Jewish population (census) was 120. Effecting community were
1918-Zakarpatye transfer to Czech and 1944 deportation of Jews to
the death camp. The last known Hasidic Jewish burial was 1964. No
other towns or villages used this unlandmarked cemetery. The
isolated urban flat land by water has no sign or marker. Reached
by turning directly off a public road, access is open to all via
a continuous fence with no gate. 101-500 stones, most in original
location and 25%-50% toppled or broken, date from the 19th
century. Location of removed stones is unknown. The cemetery has
no special sections or known mass graves. Some tombstones have
metal fences around graves. The municipality owns the property
used for Jewish cemetery only. Adjacent properties are
residential. The cemetery boundaries are unchanged since 1939.
Occasionally, organized individual tours and local residents
visit. The cemetery was vandalized during World War II.
Re-erection of stones, patching broken stones, cleaning stones
and clearing vegetation by Jewish individuals within country and
Jewish individuals abroad was done 1945-1950. Now, there is
occasional clearing or cleaning by individuals. Within the limits
of the cemetery are no structures. Vegetation overgrowth is a
seasonal problem preventing access. Water drainage is a seasonal
problem. Moderate threat: uncontrolled access, vegetation and
vandalism. Slight threat: weather erosion, pollution and existing
nearby development.
Documentation: Short Jewish Encyclopaedia, t.2, Jerusalem,
1982; Encyclopaedia Ukraineznavstvo , t.1-2, Kiev, 1993.
Other documentation was inaccessible. Oks Vladimir Moiseevich of
270065, Odessa, Varnenskaya St., 17d, apt. 52 [ph: (0482) 665950]
visited site on /07/1995 and interviewed Maydanniy V.M.,
Lazarevich A. of Hust on /07/1995. He completed survey on
15/08/1995.
Alternate name: Shandref or Schandrovo before the war. My
father and his family came from there, so I have more specific
details about this place. Apparently, Jews lived here since the
early 19th century. In 1944, there were as 90 families. 60
families had the surname Fuchs (Fux), but not all of them were
related. The rest were named Yaakobovich and were Cohanim. The
surnames represented 500 persons, mostly Hasidim of the Sapinka
Rebbe. In 1944, they were deported to the ghetto of Sakernice
with other Jews from 8 villages, and from there to Auschwitz. The
cemetery is located on a farm of a local family called
"Sabbotniks" meaning Gentiles who keep Shabbat and some other
Jewish traditions. There are some other families like them in the
village. Big fruit trees grow in the cemetery. The general
situation is not good. Most tombstones are broken or buried in
the land. Vegetation overgrowth covered some of the 120
tombstones. I saw tombstones from the 1870s. Earlier tombstones
may be covered by vegetation. All of the tombstones are
traditional flat shaped, with Hebrew inscriptions. No tombstones
are date after 1944. The visitors pay the caretakers. The
cemetery is about 120x100 meters. I visited 2 September 1998. My
father has more details. Source: Abraham Fuchs, 9 Bartenura St.
Jerusalem, pH. 972-2-5660560: shalomfuchs@hotmail.com
ALEKSANDROVSK: (Ukraine and Yiddish) see Zaporozhye ALEXANDROVSK: (Hebrew and Yiddish) see Zaporozhye ALSOHIDEGPATAK: (Yiddish) see Nizhne Studenyy ALSOVERESZKE: (Yiddish) see Nizhniye Veretski ANAJEV: (Polish) see Ananyev ANANIEV: (Polish) see Ananyev
ANANYEV: US Commission No. UA15170501
Alternate name: Anajev (Polish). Ananyev is located in Odesskaya
at 47º43 29º58, 120km from Uman and 120km from Odessa.
The mass grave is located at near signs "___ 5536". Present town
population is 5,001-25,000 with 11-100 Jews.
Town: Predsedatel raykoma Zhivora Aleksey Dmitrievich of
(04863) 22388.
Regional: Odessa Oblast Department of Culture, Borodavko
Roman Isaakovich of (0482) 251351. Ananyev Regional Department of
Culture, of Sedov Vladimir Alekseevich. Odessa Oblast Cultural
Archives of Masherova Dina Mikhaylovna. Odessa Jewish Community,
Chechelnitskiy Shimon of (0482) 247296.
Interested: Odessa Jewish Community, Milshteyn Feliks Ilich
of (0482) 226590.
The earliest known Jewish community was early 19th century.
1939 Jewish population (census) was 3516. Effecting the Jewish
Community were 1905, 1918, and 1920 pogroms. The Jewish mass
grave was dug in 1941. The rural (agricultural) flat land with
signs or plaques in local language mentioning the Holocaust,
reached by turning directly off a public road is open to all with
no wall, fence, or gate. The approximate size is now 0.01
hectares. No stones were removed. Stone date from 1994. The mass
grave contains marked mass graves. The municipality owns the
property only used for mass burial site. Adjacent properties are
agricultural. Occasionally, organized individual tours and local
residents visit. This mass grave was not vandalized. Now, there
is occasional clearing or cleaning by authorities. Within the
limits of the mass grave are no structures. Moderate threat:
uncontrolled access and vegetation. Slight threat: vandalism,
existing and proposed nearby development.
Other documentation was inaccessible. Oks Vladimir
Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St., 17D, apt. 52 [ph:
(0482) 665950] visited site on 10/13/94 on 1/18/89 and
interviewed Rozmeritsa V.N. of Ananyev on 10/13/94 and Goroshin
V.Y. of Ananyev on 10/13/94. He completed survey on 02/17/1994.
ANANYEV: US Commission No. UA15170101
Alternate name: Ananyev (German) and Ananiev (Polish). Ananyev
is located in Odesskaya 47º43 29º58, 190km from Odessa
and 120km from Uman. Cemetery: road to Kishinev-Poltava. Present
town population is 5,001-25,000 with 11-100 Jews.
Local: Ananyev Rayispolkom, Zhivora Aleksey Dmitrievich of
(04863) 22388. Ananyev region Department of Culture of Sedov
Vladimir Alekseevich.
Regional: Borodavko Roman Isaakovich of (0482) 251351. Odessa
Oblast Department of Culture, Podderskaya Tatyana Anatolievna of
(0482) 225345. Odessa Oblast Cultural Archives of Masherova Dina
Mikhaylovna.
Others: Odessa Jewish Community of Chechelnitskiy Shimon.
Odessa Jewish Community of Milshteyn Feliks Ilich.
The earliest known Jewish community was mid-19th century.
1939 Jewish population (census) was 3516. Effecting the Jewish
Community was 1919 and 1920 pogroms. The Jewish cemetery was
established in 1890. The last known Hasidic Jewish burial was
1994. No other towns or villages used this unlandmarked cemetery.
The isolated suburban and rural (agricultural) hillside has no
sign or marker. Reached by turning directly off a public road,
access is open to all via a continuous fence with a non-locking
gate. 501 to 5000 stones, all in original location with none
toppled or broken, date from 1946. Location of any removed stones
is unknown. The cemetery has no special sections. Some tombstones
have traces of painting on their surfaces, iron decorations or
lettering, other metallic elements and/or metal fences around
graves. The cemetery contains no known mass graves. The
municipality owns the property used for Jewish cemetery only.
Adjacent properties are commercial or industrial and
agricultural. The cemetery boundaries are smaller now than 1939
because of commercial or industrial development. Frequently,
private Jewish or non-Jewish visitors and local residents visit.
The cemetery was vandalized during World War II and occasionally
in the last 10 years. Cleaning stones, clearing vegetation,
fixing wall and gate was care; and now individuals do occasional
clearing or cleaning. Within the limits of the cemetery are no
structures. Vegetation overgrowth is a seasonal problem
preventing access. Moderate threats: uncontrolled access,
pollution, vegetation, vandalism and existing nearby development.
Slight threat: weather erosion. Other documentation was
inaccessible.
Oks Vladimir Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St.,
17D, apt. 52 [ph: (0482) 665950] visited site and completed
survey on 10/5/94 and interviewed Shitman G.M. on 10/5/94.
ANANYEV: US Commission No. UA15170501
Alternate name: Anajev (Polish). The mass grave is located near
sign "âôâèÇ 5536." The town is
located at 47º43 29º58, 120km from Uman and 120km from
Odessa. Present town population is 5,001-25,000 with 11-100 Jews.
Town: Predsedatel raykoma Zhivora Aleksey Dmitrievich of
(04863) 22388.
Local: Ananyev Regional Department of Culture, of Sedov
Vladimir Alekseevich.
Regional: Odessa Oblast Department of Culture, Borodavko
Roman Isaakovich of (0482) 251351. Odessa Oblast Cultural
Archives of Masherova Dina Mikhaylovna, Odessa Jewish Community,
Chechelnitskiy Shimon of (0482) 247296.
Others: Odessa Jewish Community, Milshteyn Feliks Ilich of
(0482) 226590.
The earliest known Jewish community was beginning of the
19th century. 1939 Jewish population was 3516. Effecting the
Jewish Community were 1905, 1918, and 1920 pogroms. The Jewish
mass grave was dug in 1941. The rural (agricultural) flat land
has signs or plaques in local language mentioning the Holocaust.
Reached by turning directly off a public road, access is open to
all with no wall, fence, or gate. The approximate size is now
0.01 hectares. No stones were removed. Stones date from 1994. The
municipality owns the property only used for mass burial site.
Adjacent properties are agricultural. Occasionally, organized
individual tours and local residents visit. This mass grave was
not vandalized. Now, there is occasional clearing or cleaning by
authorities. Within the limits of the mass grave are no
structures. Moderate threat: uncontrolled access and vegetation.
Slight threat: vandalism, existing and proposed nearby
development. No threat: weather erosion and pollution. Other
documentation exists was inaccessible.
Oks Vladimir Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St.,
17D, apt. 52 [ph: (0482) 665950] visited site on 10/13/1994 on
01/18/1989 and interviewed Rozmeritsa V.N. of Ananyev on
10/13/1994 and Goroshin V.Y. of Ananyev on 10/13/1994. He
completed survey on 02/17/1994.
ANCIOKRAK: (German) see Tarutino
ANDREEVO-IVANOVKA: US Commission No. UA15380101
Alternate name: Chernovo (Russian). Andreevo-Ivanovka is located
in Odesskaya, 150km from Odessa. Cemetery: 500m W from center.
Present town population is 1,000-5,000 with fewer than 10 Jews.
Town: Village Executive Council.
Regional: Oblast Department of Culture of Borodavko Roman
Isaakovich (0482) 251351 [ph: (0482) 225345]. Odessa Cultural
Archives of Masherova Dina Mihaylovna [ph: (0482) 283523].
Others: Odessa Jewish Community of Chechelnitskiy Shimon [ph:
(0482) 247296] Odessa Jewish Community of Milshteyn Feliks Ilich
[ph: (0482) 226510].
The earliest known Jewish community was 19th century.
Effecting community were 1768-1772 and 1882 pogroms, 1905
Revolution, and 1920 [sic]. The last known Hasidic Jewish burial
was 1984. No other towns or villages used this unlandmarked
cemetery. The isolated flat rural (agricultural) site has no sign
or marker. Reached by turning directly off a public road, access
is open to all with no wall, fence, or gate. 101-500 stones,
50%-75% toppled or broken, date from the 19th-20th centuries.
Location of removed stones is unknown. The cemetery has no
special sections. Some tombstones have traces of painting on
their surfaces, portraits on stones, and/or metal fences around
graves. The cemetery contains marked mass graves. The
municipality owns the property used for Jewish cemetery only.
Adjacent properties are agricultural. The cemetery boundaries are
unchanged since 1939. The cemetery is visited rarely by organized
individual tours, private Jewish or non-Jewish visitors, and
local residents. No vandalism is reported in last ten years.
Local/municipal authorities patched broken stones, cleaned stones
and cleared vegetation in 1993. There is occasional clearing or
cleaning by individuals now. Within the limits of the cemetery
are no structures. Vegetation overgrowth is a constant problem,
disturbing graves and damaging stones. Water drainage is a
seasonal problem. Moderate threats: uncontrolled access,
pollution and vandalism. Slight threat: weather erosion and
vegetation. Other documentation was inaccessible.
Oks Vladimir Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St.,
17D, apt. 52 [ph: (0482) 665950] visited site on 10/10/94 and
interviewed Kurits B.A. on 10/10/94. This survey was completed by
Yulia Shwartz of 253152, Kiev, Buchmy St., 5/1, Apt. 8 [ph: (044)
5503228] on 04/01/1996.
ANDROSOVKA: (Russian) see Andrushevka
ANDRUSHEVKA I: US Commission No. UA05440101
Alternate names: Andrushovka (Yiddish), Andruszowka (German) and
Andrusovka (Russian). Andrushevka is located in Zhitomirskaya,
47km from Zhitomir. Cemetery: Shevchenko Lane, N part of town.
Present town population is 5,001-25,000 with 11-100 Jews.
Town: Town Council of Ryabchuk Pavel [ph: (04136) 22090] and
[ph: (04136) 21606].
The earliest known Jewish community was 1784. 1926 Jewish
population (census) was 655. The Jewish cemetery was established
in the 19th century with last known Hasidic Jewish burial in
1994. No other towns or villages used this unlandmarked cemetery.
The isolated, urban, flat land with no sign or marker. Reached by
turning directly off a public road, access is open to all via a
continuous fence with a non-locking gate. 21 to 100 stones, all
in original location with none toppled or broken, date from 1920.
The cemetery has no special sections. Some tombstones have
portraits and/or metal fences around graves. The cemetery
contains no known mass graves. The municipality owns the property
used for Jewish cemetery only. Adjacent properties are
residential and railroad. The cemetery boundaries are smaller now
than 1939 because of railroad. Rarely, private Jewish or
non-Jewish visitors and local residents visit. No vandalism is
reported in last ten years or occasionally in the last 10 years.
Local/municipal authorities and Jewish individuals within country
cleared vegetation and fixed wall in 1980. Now, there is
occasional clearing or cleaning by individuals. Within the limits
of the cemetery are no structures. Vegetation overgrowth is a
seasonal problem preventing access. Moderate threats: pollution
and vandalism. Slight threats: uncontrolled access, weather
erosion, vegetation, and proposed nearby development.
Documentation: Archive SW of Russia part V, t.2. Kogan
Leonid of Novograd-Volynskiy, Lenina St. 107, apt.42. [Ph:
(04141) 54259] visited site, completed survey, and interviewed
Lomberg Mikhail Iosifovich of Sverdlova St., 18 and Voevoda
Zinaida Yakovlyevna of Shevchenko St., 13 on 18/07/1995. ANDRUSHEVKA II: US Commission No. UA05440501
The 1941 unlandmarked mass grave for Hasidim is located at right
from road Andrushevka-Pavelki. The isolated wooded flat land has
signs or plaques in local language mentioning the Holocaust.
Reached by turning directly off a public road, access is open to
all via a continuous fence with no gate. The approximate size is
now 0.01 hectares. 1-20 stones, all in original location and none
removed, date from 1946. Some tombstones have traces of painting
on their surfaces and/or metal fences around graves. The
municipality owns the property used for mass burial site.
Adjacent properties are forest on road to Pavelky. The mass grave
boundaries are larger now than 1939. Rarely, private Jewish or
non-Jewish visitors and local residents visit. This mass grave
was not vandalized. In 1946, local/municipal authorities erected
stones and cleared vegetation. Now, there is occasional clearing
or cleaning by individuals. Within the limits of the mass grave
are no structures. Moderate threat: vegetation. Slight threat:
uncontrolled access, weather erosion, pollution, vandalism and
proposed nearby development. No threat: existing nearby
development.
Documentation is unknown to surveyor. Kogan Leonid of
Novograd-Volynskiy, Lenina St. 107, apt.42. [Ph: (04141) 54259]
visited site on 18/07/1995 and interviewed Lomberg Mikhail
Iosifoch on 18/07/1995. He completed survey on 10/08/1995. ANDRUSHEVKA III: US Commission No. UA05440502
The 1941unlandmarked mass grave of Hasidim is located at SE part
of town, 500 m from hospital. The isolated wooded suburban flat
land has signs or plaques in local language mentioning the
Holocaust. Reached by crossing other public forest, access is
open to all via continuous fence with no gate. 1-20 stones, all
in original location with none toppled or broken, date from 1946.
No stones were removed. Some tombstones have traces of painting
on their surfaces and/or metal fences around graves. The
municipality owns the property only used for mass burial site.
Adjacent properties are residential and forest. The mass grave
boundaries are larger now than 1939. Rarely, private Jewish or
non-Jewish visitors and local residents visit. This mass grave
was not vandalized. Local/municipal authorities re-erected stones
and cleared vegetation. Now, there is occasional clearing or
cleaning by individuals. Within the limits of the mass grave are
no structures. Moderate threats: uncontrolled access, pollution,
vegetation and vandalism. Slight threats: weather erosion and
proposed nearby development.
Kogan Leonid of Novograd-Volynskiy, Lenina St. 107, apt.42.
[Ph: (04141) 54259] visited site on 18/07/1995 and interviewed
Lomberg Mikhail Iosifovich. He completed survey on 10/08/1995.
ANDRUSHOVKA: (German and Yiddish) see Andrushevka ANDRUSHOVKA: (Yiddish) see Andrushevka ANDRUSOVKA: (Russian) see Andrushevka ANDRUSZOWKA: (Hungarian and German) see Andrushevka v. ANNO-POKROVKA: US Commission No. UA15260501
v. Anno-Pokrovka is located in Odesskaya, 80km from Odessa. The
mass grave is located 1800 m S from railroad. Present town
population is under 1,000 with no Jews.
Town: Shiryaev Region Executive Committee of Chairman of
Zakharov Nikolay Iosifovich [ph: (04858) 92224].
Local: Shiryaev region Department of Culture of Pogorelova
Valentina Sergeevna.
Regional: Odessa Oblast Department of Culture, Borodavko
Roman Issaakovich. Odessa Oblast Department of Culture,
Podderskaya Tatyana Anatolievna [ph: (0482) 283837]. Odessa
Oblast Cultural Archives of Masherova Dina Mikhaylovna.
Others: Odessa Jewish Community of Milshteyn Feliks Ilich.
Odessa Jewish Community of Chechelnitskiy Shimon.
500 Odessa Jews (80km away) were murdered at this unlandmarked
Jewish mass grave in 1941. The last known Jewish burial was 1942.
Signs or plaques in local language mentioning the Holocaust mark
the isolated agricultural suburban flat land. Reached by village
road, no wall, fence, or gate surrounds the mass grave. The
approximate size is now 0.01 hectares. No stones were removed.
Stones date from 1994. The municipality owns the property only
used for mass burial site. Adjacent properties are agricultural.
Rarely, local residents visit. The mass grave was vandalized
during World War II. Now, there is occasional clearing or
cleaning by authorities. Within the limits of the mass grave are
no structures. Vegetation overgrowth is a seasonal problem
preventing access. Water drainage is a seasonal problem. Moderate
threat: uncontrolled access, pollution and vegetation. Slight
threat: weather erosion and vandalism.
Oks Vladimir Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St.,
17D, apt. 52 [ph: (0482) 665950] visited site in 05/1990 and
09/1994 and interviewed Grossman N.Y. of Odessa and Fleyshman
R.P. of Odessa in 10/1994. He completed survey on 02/12/1995.
Other documentation was inaccessible.
v. ANNOPOL I: US Commission No. UA22290101
Alternate names: Gliniki to 1761 (Polish) and Ginnipil
(Ukraine). v. Annopol is located in Khmelnitskaya at 50º27
26º54, 20km from Slavuta and 50km from Rovno. Cemetery: W,
left side of river Zharikha. Present town population is under
1,000 with no Jews.
Town: village soviet, Vlasyuk Viktor Nikolaevich of (03842)
21233.
Local: Slavuta rayispolkom, Rozdobut'ko Anatoliy Grigorievich
of (03842) 22431.
Regional: Oblispolkom, Guseynikov Evgeniy Yakovlevich of
(03822) 65025. Oblast Department of Culture, Slobodyanyuk Petr
Yakovlevich (03822) 65045.
Caretaker with key: Gerasimchuk Nellya Alekseevna of
Radyanskaya St., 27.
Others: Slavuta Jewish community of Goshkis David Isaakovich.
The earliest known Jewish community was 17th century. 1939
Jewish population (census) was 1250. Effecting community was 1761
Magdeburg Right. Tzadakkim from Korets Hasidic dynasty rabbi
lived and are buried here. The last known Hasidic Jewish burial
was 1944. No other towns or villages used this unlandmarked
cemetery. The isolated urban flat land by water has signs or
plaques in Hebrew mentioning famous individuals buried in
cemetery. Reached by turning directly off a public road, access
is open with permission via a continuous fence with locking gate.
21 to 100 stones, most in original location and more than 75%
toppled or broken, date from the 18th century. Location of
removed stones is unknown. Some tombstones have bronze
decorations or lettering. The cemetery contains marked mass
graves. The municipality owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are agricultural, residential,
and river Zharikha. The cemetery boundaries are unchanged since
1939. Frequently, organized Jewish group tours or pilgrimage
groups and local residents visit. The cemetery was vandalized
during World War II. Jewish groups within country and abroad
patched broken stones, cleaned stones, cleared vegetation, and
re-erected stones in 1992. Now, there is regular caretaker.
Within the limits of the cemetery is an ohel. Serious threat:
uncontrolled access. Slight threat: pollution, vegetation and
vandalism.
Other documentation was inaccessible. Oks Vladimir
Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St., 17D, apt. 52 [ph:
(0482) 665950] visited site on 6/26/95 and interviewed Korneychuk
L.S., Gerasimchuk N.A. of Annopol in 06/1995. He completed survey
on 06/26/1995. v. ANNOPOL II: US Commission No. UA22290501
The mass grave is located S of the village, near Glinniki, right
from highway to Salvuta. v. The 1942 unlandmarked Jewish mass
grave was dug for town's Jews only. The isolated suburban
agricultural flat land has no sign or marker. Reached by turning
directly off a public road, access is open to all with no wall,
fence, or gate. The approximate size is now 0.01 hectares. No
stones were removed. The site contains unmarked mass graves. The
municipality owns the property only used for agriculture (crops
or animal grazing). Adjacent properties are agricultural. Rarely,
local residents visit. This mass grave had no vandalism,
maintenance, or structures. Vegetation overgrowth is a seasonal
problem preventing access. Very serious threat: existing and
proposed nearby development. Moderate threats: uncontrolled
access, pollution, vegetation and vandalism. Slight threat:
weather erosion.
Oks Vladimir Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St.,
17D, apt. 52 [ph: (0482) 665950] visited site in 06/1995 and
interviewed Vlasyuk V.N., Korneychuk L.S. of Annopol in 06/1995.
He completed survey on 06/26/1995. Other documentation was
inaccessible. v. ANNOPOL III: US Commission No. UA22290502
The mass grave is located at N of village, behind hospital, near
highway to Berezdov. The unlandmarked Jewish mass grave was dug
in 1942 for town's Jew. The isolated suburban flat land with no
sign or marker is reached by crossing public property. Access is
open to all with no wall, fence, or gate. The approximate size is
now 0.01 hectares. No stones were removed. The site contains
unmarked mass graves. The municipality owns the property only
used for agriculture (crops or animal grazing). Adjacent
properties are agricultural. Rarely, local residents visit. This
mass grave had no vandalism, maintenance, or structures.
Vegetation overgrowth is a constant problem. Moderate threats:
uncontrolled access, weather erosion, pollution, vegetation and
vandalism.
Oks Vladimir Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St.,
17D, apt. 52 [ph: (0482) 665950] visited site in 06/1995 and
interviewed Slavuta Jewish Community, Goshkis David in 06/1995.
He completed survey on 06/26/1995. Other documentation was
inaccessible. v. ANNOPOL IV: US Commission No. UA22290503
The mass grave is located at W, near the road to v. Ponora, left
of highway. v. The 1942 unlandmarked Jewish mass grave was dug
for town's Jews. The isolated suburban agricultural flat land has
no sign or marker. Reached by turning directly off a public road,
access is open to all with no wall, fence, or gate. The
approximate size is now 0.01 hectares. No stones were removed.
The site contains unmarked mass graves. The property is now used
for agriculture (crops or animal grazing). Adjacent properties
are agricultural. Rarely, local residents visit. This mass grave
has no vandalism, maintenance, or structures. Vegetation
overgrowth is a seasonal problem preventing access. Moderate
threat: uncontrolled access, weather erosion, pollution,
vegetation and vandalism.
Oks Vladimir Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St.,
17D, apt. 52 [ph: (0482) 665950] visited site in 06/1995 and
interviewed Gerasimchuk N.A., Korneychuk L.S. of Annopol in
06/1995. He completed survey on 06/26/1995. Other documentation
was inaccessible.
ANTCHIKROK: (Polish) see Tarutino ANTONOVK: may be buried at Hamlet Suhovlya ANTONOVKA: may be buried at Vladimirets ANTONOVKA: may be buried at Zolotonosha
APOSTOLOVO: US Commission No. UA03040501
Alternate name: Pokrovskoye to 1923 (Russian). Apostolovo is
located in Dnepropetrovskaya at 47º40 33º44, 126km from
Dnepropetrovsk. The mass grave is located at E, v. Leninskoye.
Present town population is 5,001-25,000 with fewer than 10 Jews.
Town: Town Executive Council of Kirilenko Georgiy Semenovich
[ph: (05656) 91144].
Regional: Regional Executive Council of Klimok Viktor
Vasiliyevich [ph: (05656) 91550]. Regional Executive Council of
Gonets Nikolay Nikolayevich [ph: (05656) 91165]. Town: Regional
Department of Culture of Chepurko Nadezhda Ivanovna [ph: (05656)
91636].
Others: Zabara Vasiliy Pavlovich-director of museum [ph:
(05656) 91597].
The earliest known Jewish community was late 19th century.
1926 Jewish population (census) was 300. The 1942 unlandmarked
Jewish mass grave was dug in for town's Jews. The isolated rural
(agricultural) hillside has no sign or marker. Reached by turning
directly off a public road, access is open to all with no wall,
fence, or gate. 1-20 stones are all in original location with
none toppled, broken, or removed. The site contains unmarked mass
graves. The municipality owns the property only used for mass
burial site. Adjacent properties are "other". Rarely, local
residents visit. This mass grave was not vandalized or
maintained. Within the limits of the mass grave are no
structures. Vegetation overgrowth is a seasonal problem
preventing access. Moderate threats: uncontrolled access and
vegetation. Slight threats: weather erosion, pollution and
vandalism.
Oks Vladimir Moiseevich of 270065, Odessa, Varnenskaya St.,
17D, apt. 52 [ph: (0482) 665950] visited site on /06/1995 and
interviewed Pluzhnik P.S. of Apostolovo on /06/1995 and Zabara
Vasiliy Pavlovich-director of Apostolovo on /06/1995. He
completed survey on 05/06/1995. Other documentation was
inaccessible.
ARCIZ: (Russian) see Artsiz ARTSIZ: US Commission No. UA15020101
Alternate names: Arciz (Russian) and Artziz (Ukraine). Artsiz is
located in Odesskaya at 45º59 29º25, 67km from Izmail
and 114km from Odessa. Cemetery: Ordzonikidze St. 46. Present
town population is 5,001-25,000 with 11-100 Jews.
The earliest known Jewish community was second half of 19th
century. 1939 Jewish population (census) was 842. The last known
Hasidic Jewish burial was 1941. No other towns or villages used
this unlandmarked cemetery. The isolated, urban, flat land has no
sign or marker. Reached by turning directly off a public road,
access is open to all with no wall, fence, or gate. 101-500
stones, most in original location and 25%-50% toppled or broken,
date from 1882 to 20th century. Location of removed stones is
unknown. The cemetery has no special sections. Some tombstones
have traces of painting on their surfaces. The cemetery contains
marked mass graves. The municipality owns the property used for
Jewish cemetery use and agriculture (crops or animal grazing).
Adjacent properties are residential. The cemetery boundaries are
unchanged since 1939. Rarely, local residents visit. The cemetery
was vandalized during World War II and frequently in the last 10
years. There is no maintenance or structures. Vegetation
overgrowth is a constant problem disturbing graves and stones.
Water drainage is a seasonal problem. Very serious threats:
uncontrolled access, vegetation and vandalism. Moderate threats:
weather erosion and pollution. Slight threat: existing and
proposed nearby development.
Oks Vladimir Moiseevich of 270065,Odessa, Varnenskaya St.,
17D, apt. 52 [ph: (0482) 665950] visited site and completed
survey on 8/31/94 and interviewed Shvartsman E.I. Other
documentation was inaccessible.
ARTZIZ: (Ukraine) see Artsiz AUGUSTOWA AD RATAM: (German) see Velikie Mosty AUSTILE: (German) see Ustilug AUSYN: (Yiddish) see Gaysin
All individuals involved in the creation of this project are volunteers.
The right to make one copy for personal use with full citation is hereby granted;
however, no profit is to be made from the use of this website's information.
No reply will be made to inquiries about specific burials. All information that we possess is on the website. We have no other information so please do not write requesting any on either burial sites or individual burials.