International Association of Jewish
Genealogical Societies - Cemetery Project
ROMANIA
See ROMANIA before reading
individual towns.
Please note that the location of any cemetery whose latitude and
longitude are listed can be shown using the Mapquest
latitude and longitude function.
All descriptions that follow with a "RO-CE" and a number are
from the Survey of Historic Jewish Sites and Monuments in Romania
sponsored by the U.S. Commission for the Preservation of
America's Heritage Abroad.
THE CEMETERIES "C"
CADEA: Bihor County, Transylvania
The cemetery is located in Cadea, 3750, com. Sacuieni, judet
Bihor, Romania at
4720 2205, 278.1 miles NW of Bucharest and 4 km from
Sacuieni. Alternate name: Nagykagya (Hungarian.) Present town
population is under 1,000 with no Jews.
- Mayor Gyurcsik Zoltan, Town Hall of Sacuieni, judet
Bihor
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Caretaker with key: Pall Gabor, Cadea, no. 158
The 1880 Jewish population by census was 84, by 1900 census
was 36, and in 1930 was 29. In May 1944, the Jews were gathered
in the Oradea ghetto and on May 23, 25, 28-30, and June 1-5, 27
were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery
was established in second half of 19th century with last known
burial in inter-war period. The rural/agricultural hillside,
separate but near other cemeteries, has no sign or marker.
Reached by a public road, access is open with permission. A fence
with a gate that locks surrounds the site. Approximate pre-WWII
size is unknown. Approximate post-WWII size is 33 x 20 m. 1-20
stones are visible, some not in original location. 25%-50% of the
stones are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a
constant problem preventing access. Water drainage is good all
year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
1892. The 19th and 20th century marble, limestone, and local
stone flat shaped and smoothed and inscribed common gravestones
have Hebrew and Hungarian inscriptions. The local Jewish
community owns the property used for Jewish cemetery and orchard.
Adjacent properties are commercial or industrial.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop at the never
vandalized cemetery. No maintenance. No care by the unpaid
caretaker. No structures. Vegetation is a serious threat.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 2
July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol. II (The General Census of the Population
of Romania from 29 December 1930, vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Fodor Sandor, 02. 07.
2000, Cadea. [January 2003]
CAIANU MIC: Bistrita County
The cemetery is located in Caianu Mic near the Orthodox Church,
cod 4581, judet Bistrita, Romania at
4714 2409, 214.9 miles NNW of Bucharest and 30 km from Dej.
Alternate name: Kiskajan (Hungarian). Present town population is
1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Ionuc Tarmure, Caianu Mic
- The Jewish Community of Bistrita, Gr. Balan Str., 71, cod
4400, Bistrita, Romania
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Ungur Ion, Caianu Mic, no. 358
The 1850 Jewish population by census was 47 and in 1930 was 61
Jewish inhabitants. In May 1944, the Jews were gathered in the
ghetto of Dej and on May 28, June 6-8 were deported to Auschwitz.
The unlandmarked Orthodox cemetery was established in 19th
century. Last known burial was 1950.
The rural/agricultural hillside, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached via private road,
access is open with permission. A fence with a gate that locks
surrounds the site. Approximate pre-WWII size was 800 m.
Approximate post-WWII size is 400 m. 20-100 stones are visible
with 1-20 stones not in original location. Less than 25% of the
stones are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not
a problem. Water drainage is good all year.
No special sections. Tombstones date from the 19th century
limestone and marble common gravestones have Hebrew inscriptions.
No known mass graves. The national Jewish community owns the
property used for an orchard. Adjacent properties are
agricultural. Compared to 1939, the cemetery boundaries enclose a
smaller area due to commercial/industrial development. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never vandalized
cemetery maintenance has been re-erecting and cleaning stones and
clearing vegetation. Current care is occasional clearing or
cleaning by unpaid individuals. No structures.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj Napoca,
3400 and Ioana Raiciu, Bd. 21 Decembrie, 13-15, 064/190849,
Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the survey on
July 20, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania-
1850, Ed. Staff, 1996
- Ernest Wager, Historisch- Statistisches- Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen-, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968.
- Recensamintul general al populatiei din Transilvania-1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
They interviewed Ungur Ion, Caianu Mic. [January 2003]
CALAFAT: Dolj County
The cemetery is located at Calafat, Bv. Horea Closca si Crisan,
1275, judet Dolj, Romania.
4., Romania.
4359 2256, 159.8 miles W of Bucharest and 87 km from Craiova.
Present town population is 25,000-100,000 with fewer than 10
Jews.
- Local Authority: Mayor Cristaru Petre, Town Hall of Calafat,
T. Vladimirescu Str., no. 41, tel.: 0040-51-232359
- Local religious authority: The Jewish Community of Craiova,
Horezului Str. no. 15, 1100, Romania, tel. 0040-51-417565
- National religious authority: The Federation of the Jewish
Communities of Romania, Sf. Vineri Str., no. 9-11, sector 3,
Bucharest, Romania.
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Caretaker: none
The 1889 Jewish census population was eighty and was 56 in
1930. The Orthodox, unlandmarked cemetery was established at end
of the 19th century with last known burial in 1970. The urban
flat land, part of a municipal cemetery, has no sign or marker.
Reached via other public local cemetery, access is open to all
with no wall, fence, or gate.
Approximate pre- and post-WWII size is unknown. 20-100 stones
are visible. 20-100 stones are in original location. 1-20 stones
are not in original location. Less than 25% of the stones are
toppled or broken. Location of stones removed from the cemetery
is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal
problem preventing access. Water drainage is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
1898. The 19th and 20th century marble, slate, and concrete flat
shaped, smoothed and inscribed, and carved relief-decorated have
Hebrew, German, and Romanian inscriptions. Some have metal fences
around graves. No known mass graves. The local Jewish community
owns the property used for Jewish cemetery only. Adjacent
properties are commercial or industrial and the Greek-Orthodox
cemetery. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop at
the never vandalized cemetery. No maintenance. No care now. No
structures. Security is a moderate threat. Vegetation is a
moderate threat.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 11
July 2001 using the following documentation:
- Recensamantul general al populatiunei Romaniei din
decembrie 1899 (The General Census of the Population of
Romania from December 1889), Bucuresti, Lito-tipografia L.
Motzatzeanu, 1900
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol. II (The General Census of the Population
of Romania from 29 December 1930, vol. II), Bucuresti, 1938
- N. Iorga, Istoria evreilor in terile noastre (The
History of the Jews of our Countries), Bucuresti, 1913.
- M. Schwarzfeld, O ochire asupra istoriei evreilor din
timpurile cele mai departate pina la anul 1850, (A look at
the Jewish History from the beginning until 1850), Bucuresti,
1887
- C. Iancu, Evreii din Romania 1866-1919 (The Jews from
Romania), Bucuresti, 1996
No interviews. [January 2003]
CALARASI: Calarasi County
The cemetery is located at Calarasi, Oborului Str. no. 5, 8500,
judet Calarasi, Romania.
4412 2720, 63.0 miles ESE of Bucharest and 135 km from
Constanta. Current town population is over 100,000 with 10-100
Jews.
- Mayor Radu Dobre, Town Hall of Calarasi, 1 Decembrie 1918
Str., no. 35, tel.: 0040-42-313492
- The Jewish Community of Pitesti, 19 Noiembrie Str. no. 1,
Romania, tel.: 0040-48-632300
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Caretaker: Micu Aniculae, Oborului Str. no. 5, Calarasi
The Jewish population by census was 357 in 1889 and 327 in
1930. Last known burial in the unlandmarked Orthodox cemetery was
1953. The urban flat land, separate but near other cemeteries,
has no sign or marker. Reached via private property, access is
open with permission. A masonry wall surrounds the site with a
gate that locks.
Approximate pre- and post-WWII size is 100 x 50 m. 100-500
stones are visible. 100-500 are in original location. 20-100
stones are not in original location. Less than 25% of the stones
are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not
a problem. Water drainage is good all year. No special sections.
The oldest known gravestone dates from end of the 19th century.
The 19th and 20th century marble, granite, limestone, and
concrete smoothed and inscribed, carved relief-decorated, double
tombstones, and sculpted monuments. Some have portraits on stones
and metal fences around graves. Inscriptions are in Hebrew and
Romanian. No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery and orchard. Adjacent properties are residential and the
Turkish cemetery. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors
and local residents stop at the never vandalized cemetery
maintenance has been cleaning stones and clearing vegetation.
Current care is regular unpaid caretaker. No structures. No
care.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 9
July 2001 using the following documentation:
- Recensamantul general al populatiunei Romaniei din
decembrie 1899 (The General Census of the Population of
Romania from December 1889), Bucuresti,
- Lito-tipografia L. Motzatzeanu, 1900
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol. II (The General Census of the Population
of Romania from 29 December 1930, vol. II), Bucuresti, 1938
- N. Iorga, Istoria evreilor in terile noastre (The
History of the Jews of our Countries), Bucuresti, 1913.
- M. Schwarzfeld, O ochire asupra istoriei evreilor din
timpurile cele mai departate pina la anul 1850, (A look at
the Jewish History from the beginning until 1850), Bucuresti,
1887
- C. Iancu, Evreii din Romania 1866-1919 (The Jews from
Romania), Bucuresti, 1996
Claudia Ursutiu interviewed Micu Aniculae, 09. 07. 2001,
Calarasi. [January 2003]
CALATELE:
Located at 46°46' 23°01' in Cluj County, Alternate name:
Kiskalota: see also town of CLUJ
CĂLINEŞTI (Jud. Maramures) - US Commission
Reference Number: RO/MM/46
47°54' 23°18', 20.8 miles NW of Baia Mare. Alternate
Hungarian name is Felsőkálinfalva
Sum mary: A concrete post and barbed wire fence protects
the cemetery in Calinesti. It has a gate that was locked at the
time of our visit. Although the approximately 832 square meter
enclosure is rectangular, the cemetery itself is semicircular.
There is evidence that the cemetery was once surrouded by a
hedgerow or an earthen fence. The burials are confined to the
western side of the cemetery while the eastern portion of the
site is filled with large trees. Most of the stones are in good,
legible condition though many of the sandstone markers show signs
of advanced erosion. It is possible that the cemetery served both
Calinesti and the neighboring village of Cornesti (Somosfalva in
Hungarian). Initial inquiry in the village of Cornesti turned up
no Jewish cemetery. When we searched in the village of Calinesti,
we were lead to an isolated site amongst a swath of agricultural
land stretching between Calinesti and Cornesti. Indeed, the
cemetery is located equidistant between the two villages, both of
which are visible from a vantage point in the cemetery itself. We
were unable to determine if there is a caretaker living locally.
A local resident of Calinesti lead us to the site, but was
unaware of any caretaker. It is our belief, however, that there
must be a caretaker (perhaps not living locally?) because the
cemetery was well maintained and the gate locked at the time of
our visit.
The cemetery is quite difficult to locate as it is well
off the main roads. From the center of the village, take the road
toward Ocna Sugatag up the hill past three large curves. After
the last curve, a small dirt road will lead off to the right.
This road is accessible by car only in the summer months. The
cemetery is approximately 1km down this road on the right about
200m from the track. It is not immediately identifiable as a
cemetery from this side, as the boundary trees obscure the fence.
However, it is the main 'clump' of trees on that side of the
road. The best advice is to ask several locals until you can find
someone who is willing and able to guide you to the site!
- Local religious authority: Evreilor (Maramures Sighet), str.
Basarabiei 8, Sighetu Marmatei, Jud. Maramureş, Romania.
Tel: (40-62) 311-652.
- National religious authority: Federation of Jewish
Communities Romania, Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel:
(40-1) 613-2538, 143-0010-100. Contact: Mr. Alex Silvan
- Caretaker: As the gate to the cemetery was locked, we would
assume that there is a caretaker. However, the elderly individual
we spoke with did not know of one (though he is resident in the
village and knew where the cemetery was.) The Jewish community in
Sighet could provide further information.
Further inquiries about the site could be addressed to the Jewish
community in Sighet or the Federation of Jewish Communities in
Bucuresti.
Probably, the Jewish community in Cornesti also used this
cemetery. The isolated rural (agricultural) flat land has no sign
or marker. Reached by a public road and crossing private
property, access is open with permission via a fence and a gate
that locks. Present size of cemetery is on-site estimate 26m x
32m. (832 sq.m. 24 gravestones are in situ: 3 standing straight
up, 2 toppled, 15 leaning, 4 broken. Vegetation overgrowth and
water drainage are not problems. The granite, limestone, and
sandstone memorial markers are flat shaped or smoothed and Hebrew
inscribed stones. No special monuments or known mass graves. The
never visited property is now used for Jewish cemetery only.
Properties adjacent are agricultural. Care is clearing of
vegetation by local non-Jewish resident, unknown. No structures.
No threats.
John DeMetrick and Christina Crowder visited the site and
completed the survey on 30 June 2000 using list of cemeteries
known by Jewish Community in Baia Mare. Further inquiries about
the site could be addressed to the Jewish community in Baia Mare
or the Federation of Romanian Jewish Communities in Bucuresti.
They interviewed local residents.
CALINESTI OAS: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Calinesti Oas, 3924, judet Satu
Mare, Romania at
4754 2318, 274.2 miles NNW of Bucharest and 16 km from
Negresti Oas. The alternate name is Kanyahaza (Hungarian.)
Present town population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Copil Gheorghe, Town Hall of Calinesti Oas, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: none
The 1880 Jewish population by census was 108, by 1900 census
was 186, and in 1930 was 187. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox,
Hasidic cemetery was established in second half of the 19th
century. Last known burial was inter-war period.
The isolated hill and hillside has no sign or marker. Reached
via private property, access is open to all. A fence with a
non-locking gate surrounds the site. Approximate pre-WWII size is
unknown. Approximate post-WWII size is 60 x 50 m. 1-20 stones are
visible, not all in original location. 50%-75% of the stones are
toppled or broken. Location of stones removed from the cemetery
is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal
problem preventing access. Water drainage is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
second half of the 19th century. The 19th and 20th century
marble, granite, limestone, and concrete flat shaped and smoothed
and inscribed common gravestones have Hebrew and Hungarian
inscriptions. No known mass graves. The local Jewish community
owns the property used for Jewish cemetery only. Adjacent
properties are agricultural. Rarely, private Jewish or non-Jewish
visitors stop at the never vandalized cemetery. No maintenance.
No care now. No structures. Security is a moderate threat.
Weather erosion is a moderate threat. Vegetation is a serious
threat. The gravestones are almost covered by vegetation.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey in July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest, 1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Tarz Ana, Calinesti
Oas. [January 2003]
CALNA: (jud. Cluj)
4711 2339, 28.9 miles N of Cluj Alternate Hungarian name:
Kalna.Current town population is under with no Jews.
- Local authority: mayor Anton Pop, Vad, Cluj county
- Local religious authority: Evreilor (The Jewish Community of)
Cluj, Tipografiei str. 25, 3400 Cluj-Napoca, Romania. Tel.
0040-64-196600
- National religious authority: Federation of Jewish
Communities Romania, Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel:
(40-1) 613-2538, 143-0010-100. Contact: Mr. Alex Silvan
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii str., no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania. Director: Ladislau Gyemant
- Caretaker with key: Cecan Augustin, Calna, nr. 127
The Jewish population by census is 18 in 1857 and five in 1930.
In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto in Cluj and on
May 25th, 29th, 31 and June 3rd, 8th, 9th 1944 deported to
Auschwitz. The unlandmarked 19th century cemetery's
last burial was probably before 1931. The isolated
rural/agricultural location has no sign or marker. Reached by
crossing private property, access is open to all with no wall or
fence. The pre- and post-WWII size is 35. 2 m X 3 m. 20-100
gravestones are in cemetery with 1-20 in original location and
1-20 not in original location. No stones are toppled or broken.
No stones were removed from the cemetery (probably.) Vegetation
and water drainage are not problems. No special sections.
The 19th and 20th century tombstones
are made of "other" material with Hebrew inscriptions; and some
have iron decoration or lettering. The municipality owns the site
used only as a Jewish cemetery. Adjacent properties are
agricultural and industrial. Rarely, private Jewish or non-Jewish
individuals visit. The never-vandalized cemetery's care has been
clearing of vegetation by regular caretaker paid by the local
Jewish Community from Cluj. No structures. No threats.
Alexandru Pecican, assistant professor, Almasului str.,
Bl. R1, ap. 14, 3400 Cluj-Napoca, Romania visited the site and
completed the survey on 7 May 2000 using the following
documentation:
- Otto Mittelstrass, Historisch-Landeskindlicher Atlas von
Siebenburgen. Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- The General Census of the Population of Romania -
December 29, 1930, I-III, Bucharest, 1938
- Ernst Wagner, Historisch-statistisches Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen, Koln-Vienna, 1977.
- Moshe-Carmilly-Weinberger, History of the Jews of
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian)
He interviewed Cecan Augustin in Calna.
CAMARASU: (jud. Cluj)
Cemetery is located at Camarasu, 3418 at
46°47' 24°08', 25.2 miles E of Cluj-Napoca at
46°46' 23°36'. Pusztakamaras is the alternate
Hungarian name. The town population is 500-1,000 with no Jews.
- Local authority: Mayor Iancu Mocean
- Local religious authority: Evreilor (The Jewish Community of)
Cluj, Tipografiei str. 25, 3400 Cluj-Napoca, Romania. Tel.
0040-64-196600
- National religious authority: Federation of Jewish
Communities Romania, Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel:
(40-1) 613-2538, 143-0010-100. Contact: Mr. Alex Silvan
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii str., no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania. Director: Ladislau Gyemant
- Caretaker with key: Mocean Iancu, Camarasu 3418, Cluj county,
Romania
Jewish population by census: 13 in 1880, 13 in 1880, and 15 in
1930. In May 1944, the Jews were gathered in Cluj ghetto
weredeported to Auschwitz between May 25 ? and June 9, 1944.
The gravestones date from 19th and
20th centuries. Unlandmarked, the isolated hillside
Orthodox cemetery betwteen water to fields has no sign or marker.
Reached by a public road, access is open to all via a fence and
locking gate. The pre and post-WWII size is 34x16 meters. 100-500
gravestones are in the cemetery with 100-500 in original location
and 1-20 not in original location.
No stones are toppled or broken. No stones were removed
from the cemetery (probably.)
Vegetation in the site is not a problem. Water drainage is
a problem. No special sections. Tombstones are made of unknown
material, smoothed and inscribed and multi-stone monuments with
Hebrew inscriptions. The cemetery has a special monument to
Holocaust victims. No known mass graves. The municipality owns
the site is used only as a Jewish cemetery. Adjacent properties
are agricultural. Organized Jewish tour or pilgrimage groups and
private Jewish or non-Jewish visitors occasionally visit the
site. Jewish Federation of Romania repaired the never-vandalized
cemetery wall in 199with no Jews. Regular caretaker paid by the
local Jewish congregation cares for the site. No structures. No
threats.
Alexandru Pecican, assistant professor, Almasului str.,
Bl. R1, ap. 14, 3400 Cluj-Napoca, Romania visited the site and
completed the survey on March 31, 2000 using the following
documentation:
- Otto Mittelstrass, Historisch-Landeskindlicher Atlas von
Siebenburgen. Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- The General Census of the Population of Romania -
December 29, 1930, I-III, Bucharest, 1938
- Ernst Wagner, Historisch-statistisches Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen, Koln-Vienna, 1977.
- Moshe-Carmilly-Weinberger, History of the Jews of
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian)
On 1 April 2000, he interviewed Mocean Iancu in Camarasu.
CAMARASU DEAL: see Sarmasu, Cluj County and also town of
Cluj. Located at: 46°45' 24°10'
CAMARZANA: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located at Camarzana, 3923, judet Satu Mare,
Romania at
4800 2319, 279.8 miles NNW of Bucharest and 21 km from
Negresti Oas. The alternate names are Komorzan (Hungarian)
Camarazana and CAMIRZANA (Romanian.) Present town population is
1,000-5,000.
with no Jews.
- Mayor Tirc Ion, Town Hall of Camarzana, judet Satu Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Key holder and caretaker: Doros Titiana, Camarzana, no.
283
The 1880 Jewish population by census was 85, by 1900 census
was 154, and in 1930 was 131. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox,
Hasidic cemetery was established in second half of the 19th
century. Noteworthy individuals buried in the cemetery: one
Cohan. Last known burial was interwar period
The hill and hillside, separate but near other cemeteries, has
no sign or marker. Reached by a public road, access is open to
all. A fence with a non-locking gate surrounds the site.
Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size
is 39 x 8 m. 20-100 stones are visible. 1-20 stones are not in
original location. Less than 25% of the stones are toppled or
broken. Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year. No special sections. The oldest known
gravestone dates from second half of the 19th century. The 19th
and 20th century marble, limestone, sandstone, and concrete flat
shaped, smoothed and inscribed, and carved relief-decorated
common gravestones have Hebrew inscriptions. No known mass
graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery and orchard. Adjacent properties are commercial or
industrial. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The never vandalized cemetery maintenance has been cleaning
stones and clearing vegetation by Jewish individuals within the
country in 1998. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey in July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest, 1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Doros Titiana,
Camarzana. [January 2003]
CAMIRZANA: see CAMARZANA
CAMPINA: Prahova County
The cemetery is located at Str. Bobalna no. 47, Campina, judet
Prahova.
4508 2544, 51.6 miles NNW of Bucharest and 95 km from
Bucuresti. Present town population is 25,000-100,000 with fewer
than 10 Jews.
- Mayor Tudor Gheorghe, Str. Marasesti no. 18, Campina, judet
Prahova. Phone: 044/336771.
- The Jewish Community of Ploiesti, Str. Basarabilor no. 12,
Ploiesti, judet Prahova. Phone: 044/111932.
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6600- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro,
Director: Alexandru Zub.
- Key holder: Ionescu Vasile, Str. Lacului no. 9, Campina
- Caretaker: Ionescu Vasile, Str. Lacului no. 9, Campina
The Jewish population by census was 63 in 1899 and 279 in
1930. The cemetery was established in 19th century. Last known
burial was Sebetay Marcel in 1996. The unlandmarked Orthodox,
cemetery is 1.5 km from the congregation that used it.
The urban flat land, part of a municipal cemetery, has sign in
Romanian. Reached by a public road, access is open with
permission. A fence with a gate that locks surrounds the site.
Approximate pre- and post-WWII size is 130 m x 60 m. 100-500
stones are visible. 100-500 gravestones are in original location.
All gravestones are in original location. More than 75% of the
stones are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not
a problem. Water drainage is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
1898. The 19th and 20th century marble, granite, limestone,
sandstone, and slate memorial markers have Hebrew, German, and
Romanian inscriptions. Some have traces of painting on their
surfaces, iron decorations or letting, bronze decorations or
lettering, and other metallic elements and portraits on stones
and sculpted monuments. Some have portraits on stones and metal
fences around graves.
The municipality owns the property used for Jewish cemetery
only. Adjacent properties are commercial or industrial.
Occasionally, private Jewish or non-Jewish visitors and local
residents stop at the never vandalized cemetery. No maintenance.
Current care is regular unpaid caretaker. No structures. No
threats.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107. Email: Nastasălucian@hotmail.com
visited the site and completed the survey on May 17, 2001.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei, 1930, vol.II,
publicat de Sabin Manuila, Bucuresti, 1938.
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania,
I-III/1-2, Bucuresti, 1986-1999.
Lucian Nastasă interviewed Ionescu Vasile, Str. Lacului
no. 9, Campina on May 2, 2001. [January 2003]
CAMPULUNG:
Alternate name: Barbusa, Cimpulung and Cimpu lui Neag at
45°14' 25°03' in Arges County: see Mogilev, Ukraine
CARBUNARI: Reference Number RO/MM/03
Alternate Hungarian name: Kovarfured and Carbunar. Located in
Maramures County at 47°34 23°39, 12.2 km SSE of Baia Mare
at the turnoff for "drumul veche" (old road) and from there, an
additional 2 km. Heading south on the main road through Carbunar
away from Baia Mare, turn left before reaching the center of
Carbunar onto a secondary road that runs parallel to the main
road. This route is known as "drumul veche" (the old road) to
local residents and leads to the churches and other public
buildings in the village. Proceed about 2 km on this road. Pass a
school on the left and then a church on the right before reaching
a series of small red summer cabanas on the right. After the
cabanas, begin asking local residents about the cemetery, which
lies about .5 km up the hills to the left and beyond the prune
orchards.
Locating this cemetery was a stroke of luck. Others will be
lucky to find it even with the information that we are now
providing. After inquiring of local residents, we drove from the
crossroads of the village (at the bar/shop) up the "old road" of
Carbunar (Kovarfured) and asked around for Mr. Pop Tanase (77)
who lives in the last house on the left. He then lead us on a 1.5
kilometer walk above his orchards to a forest (which he believes
is owned by the local Orthodox church) and revealed a 50 sq m
area bounded by an overgrown hedge "fence" that once functioned
as the local Jewish community's cemetery. The site has been
completely neglected. There is but a single concrete foundation
where a marker once stood; and one of the graves appears to have
been dug up a number of years ago. Mr. Pop Tanase feels that what
has happened to the cemetery is shameful and told us about a man
that stole a number of the stones. That man is Ion Cimpean who,
after collectivization ended, drove his cart and two horses up to
the cemetery and removed several of the stones in order to
construct the foundation of his home. Ion Cimpean died a few
years ago. Mr. Pop Tanase recalls that there were at least three
Orthodox families living in Carbunari before "they were taken
away from us by the Hungarians" and that all three families were
farmers. Two of the graves belonged to a pair of sisters from the
Walter family. As far as he recalls, there were at one time four
stones here.
This isolated hillside cemetery is not known to the Jewish
community in Baia Mare, and is probably not known to exist by
anyone aside from a few of the residents of Carbunar. The primary
danger facing the cemetery is that it will be forgotten
completely. The Jewish Community in Baia Mare was unaware of this
site at the time of the survey. It is not known whether the
Jewish Community in Bucuresti is aware of this site. Vegetation
overgrowth is a constant problem. The primary danger facing the
cemetery is that it will be forgotten completely.
John DeMetrick and Christina Crowder, (formerly of Cluj,
they have no further information) , completed this survey on 22
April 2000 using a list of cemeteries known by the Jewish
Community in Baia Mare. They visited the site on 12 April 2000
and interviewed.
CAPORAL ALEXA: Judetul Arad
The cemetery borders the Orthodox one, at the end of the
Baptist one, and under three old trees is covered by savage
vegetation. The three gray obelisks are down and destroyed. In
the 1950s, three gypsy kids played on the ground, an obelisk fell
on one of them; and the boy died. He was five or six years old.
Then, the whole local gypsy community came into the cemetery and
demolished all the stones. The cemetery is in the western side of
the village in the area traditionally named "la tei."
Alternate/former name is Erdoskerek (Hungarian.)
4620 2135, 255.3 miles WNW of Bucharest and 37 km from Arad.
Present total town population is 800 with no Jews.
- Mayor Ilica Ioan, Santana
- The Jewish Community of Arad, 10, Tribunul Dobra Str., 2900
Arad, Romania. Tel. +40-57-281310
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Caretaker and key holder: Ex-caretaker: Laza Florin, Caporal
Alexa, no. 227, 2980
The Jewish population by census was seven in 1880: and seven
in 1910. The unlandmarked Orthodox The cemetery was established
at beginning of the 19th century. Last known burial was 1976. No
other towns used this cemetery. The isolated rural/agricultural
flat land is reached by turning directly off a public road.
Access is open to all. No wall, gate, or fence surrounds the
site.
Three gravestones are in cemetery, not in original location.
All three are toppled or broken. Vegetation overgrowth is a
constant problem damaging stones. Water drainage is a constant
problem. No special section. The oldest known gravestone dates
from 19th century. The 19th and 20th century granite and concrete
memorial markers are smoothed and inscribed. Inscriptions on
tombstones are in Hungarian.
The national Jewish community owns the cemetery property is
now used for Jewish cemetery only. Properties adjacent to
cemetery are agricultural. Compared to 1939, the cemetery
boundaries enclose the cemetery boundaries are smaller because of
agriculture. Rarely, private visitors stop at the
never-vandalized cemetery. No maintenance. No care. No
structures. Security is a very serious threat (no wall, open
gate, no caretaker.) Weather erosion and pollution are moderate
threats. Vegetation is a very serious threat. (The vegetation
damages the tombs.)
Vandalism is a very serious threat. (Over time, the stones were
damaged.)
Assistant Professor Alexandru Pecican, Almasului Str., Bl. R1,
apt. 14, Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on September 15, 2000 using the following
documentation:
- The Transylvanian Census from 1880, Bucharest, Staff
Publishing House, 1997;
- The Transylvanian Census from 1910, Bucharest, Staff
Publishing House, 1999;
- The General Census of the Population of Romania - December
29, 1930, I-III, Bucharest, 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian)
- Coriolan Suciu, Dicþionar istoric al localitatilot
din Transilvania, I-II, Bucharest, 1968
Pecican interviewed Laza Florin, Caporal Alexa on August 28,
2000. [January 2003]
CARACAL: Olt County
The cemetery is located at Caracal, Mihai Viteazul Str. no. 188,
0800, judet Olt, Romania.
4407 2421, 89.2 miles WSW of Bucharest and 53 km from
Craiova. Present town population is 25,000-100,000 with fewer
than 10 Jews.
- Local Authority: Mayor Clinea Grigore, Town Hall of Caracal,
0800, Romania
- Local religious authority: Local religious authority: The
Jewish Community of Craiova, Horezului Str. no. 15, 1100,
Romania, tel. 0040-51-417565
- National religious authority: The Federation of the Jewish
Communities of Romania, Sf. Vineri Str., no. 9-11, sector 3,
Bucharest, Romania.
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro.
- Caretaker: Rubin Steifel, Bicaz Str. no. 6, Caracal
The 1889 Jewish census population was registered 211 Jewish
inhabitants and was 200 in 1930. The unlandmarked Orthodox The
cemetery was established at end of the 19th century. Last known
burial was 1990. The urban flat land cemetery has sign in
Romanian that mentions Jews. Reached by a public road, access is
open with permission. A masonry wall with a gate that locks
surrounds the site.
Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII
size is 220 x 36 m. 20-100 stones are visible. 20-100 stones are
in original location. 1-20 stones are not in original location.
Less than 25% of the stones are toppled or broken. Location of
stones removed from the cemetery is unknown. Vegetation
overgrowth in the cemetery is not a problem. Water drainage is
good all year.
The oldest known gravestone dates from end of the 19th
century. The 19th and 20th century memorial markers are marble,
granite, slate, and concrete flat shaped, smoothed and inscribed,
and carved relief-decorated. Some have metal fences around
graves. Inscriptions are in Hebrew and Romanian. No known mass
graves. The local Jewish community owns the property used for
Jewish cemetery only. Adjacent properties are commercial or
industrial. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The never-vandalized cemetery Maintenance has been cleaning
stones and clearing vegetation. Current care is regular caretaker
paid by the Jewish community of ? Within the limits of the
cemetery is an empty preburial house. No threats.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca,
tel: 0040-64-151073 visited the site and completed the survey on
12 July 2001 using the following documentation:
- Recensamantul general al populatiunei Romaniei din
decembrie 1899 (The
General Census of the Population of Romania from December 1889),
Bucuresti,
Lito-tipografia L. Motzatzeanu, 1900
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol.
II (The General Census of the Population of Romania from 29
December 1930,
vol. II), Bucuresti, 1938
- N. Iorga, Istoria evreilor in terile noastre (The
History of the Jews of
our Countries), Bucuresti, 1913.
- M. Schwarzfeld, O ochire asupra istoriei evreilor din
timpurile cele mai
departate pina la anul 1850, (A look at the Jewish History
from the
beginning until 1850), Bucuresti, 1887
- C. Iancu, Evreii din Romania 1866-1919 (The Jews from
Romania), Bucuresti
1996
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed the wife of Rubin
Steifel, 12. 07. 2001, Caracal. [January 2003]
CARANSEBESUL NOU: see CARANSEBES
CARANSEBES: judet Hunedoara
The cemetery is located at Caransebes,1650, Zabranului Str. no.
3, judet Hunedoara,
4525 2213, 201.6 miles WNW of Bucharest and 40 km from
Resita. Alternate names: Karansebes (Hungarian), Karansebech
(German). CARANSEBESUL NOU, CARANSEBESU NOU (Romanian.) Present
town population is 25,000-100,000 with fewer than 10 Jews.
- Mayor Mura Ion, Town Hall of Caransebes, 1610, judet Caras
Severin
- The Jewish Community of Resita, Mihai Viteazu Str. no. 8,
Romania, tel. 0040-55-211048
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Buzan Maria, Zabranului Str. no. 3,
Caransebes, judet Hunedoara
The 1880 Jewish population by census was 202 and by 1900
census was 388. The cemetery was established in second half of
the 18th century. Noteworthy individuals buried in the cemetery:
one Cohan: Emanuel Grunbaum (1875-1921.) The Jewish community
owns the still-active Orthodox and Neolog cemetery. Otelul Rosu
Jewish community also used this unlandmarked cemetery about 8 km
from Caransebes. The urban hill, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached by a public road,
access is open with permission. A masonry wall with a gate that
locks surrounds the site.
Approximate pre-WWII and post-WWII size is 200 x 50 m.
100-500 stones are visible. 1-20 stones are not in original
location. Less than 25% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year.
The cemetery has special sections for atheists. The oldest
known gravestone dates from 1750. The 18th to 20th
century marble, granite, limestone, and sandstone, iron, and
concrete flat shaped, smoothed and inscribed, and carved
relief-decorated, double tombstones, and sculpted monuments have
Hebrew, German, Hungarian, and Romanian inscriptions. Some have
metallic elements, portraits on stones, and metal fences around
graves. Cemetery contains memorial to Jewish soldiers from World
War I, No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery and orchard.
Adjacent properties are residential. Occasionally, private Jewish
or non-Jewish visitors stop. The never vandalized cemetery
maintenance has been re-erection of stones, patching broken
stones, cleaning stones, and clearing vegetation. Current care is
regular caretaker paid by the Jewish community. Within the limits
of the cemetery is an empty preburial house.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey in September 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Buzan Maria,
Caransebes. [January 2003]
CARASEU: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Caraseu, 3943, com. Culciu, judet Satu
Mare,
4744 2306, 269.3 miles NNW of Bucharest and 17 km from Satu
Mare. Alternate name: Szamoskrasso (Hungarian). Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Balaj Nicolae, Town Hall of Culciu, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Key holder and caretaker: Vass Albert, Caraseu, no. 424
The 1880 Jewish population by census was 150, by 1900 census
was 122, and in 1930 was 91. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The cemetery was established
in second half of the 19th century. Noteworthy individuals buried
in the unlandmarked Orthodox cemetery: one Cohan. Last known
burial was inter-war period.
The rural/agricultural flat land, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker.
Reached via private property, access is open with permission. A
fence with a gate that locks surrounds the site. Approximate
pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size is 84 x 36
m. 20-100 stones are visible. 1-20 stones are not in original
location. Less than 25% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year. No special sections. The oldest known
gravestone dates from 1874. The 19th and 20th century marble,
granite, limestone, sandstone, and concrete flat shaped, smoothed
and inscribed, and carved relief-decorated, and double tombstones
have Hebrew and Hungarian inscriptions. No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are village residential
setting with houses, gardens, orchards, and pastures. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery was not
vandalized in the last ten years or occasionally in the last ten
years. [sic] Maintenance has been re-erection of stones, patching
broken stones, cleaning stones, and clearing vegetation by local
non-Jewish residents in 1980. Current care is unpaid regular
caretaker. No structures.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on July
2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol.
II (The General Census of the Population of Romania from 29
December 1930,
vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929.
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Vass Albert. [January
2003]
CARASEU II: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Caraseu, 3943, com. Culciu, judet Satu
Mare,
4744 2306, 269.3 miles NNW of Bucharest and 17 km from Satu
Mare.
- Key holder and caretaker: Vass Albert
The unlandmarked Orthodox cemetery was established in second
half of the 19th century. Noteworthy individuals buried in the
cemetery: one Cohan. Last known burial was inter-war period. The
rural/agricultural flat land, separate but near other cemeteries,
has no sign or marker. Reached via private property, access is
open with permission. A fence with a gate that locks surrounds
the site.
Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII
size is 84 x 36 m. 20-100 stones are visible. 20-100 stones are
in original location. 1-20 stones are not in original location.
Less than 25% of the stones are toppled or broken. Location of
stones removed from the cemetery is unknown. Vegetation
overgrowth in the cemetery is not a problem. Water drainage is
good all year. No special sections. The oldest known gravestone
dates from 1874. The 19th and 20th century marble, granite,
limestone, sandstone, and concrete flat shaped, smoothed and
inscribed, and carved relief-decorated, and double tombstones
have Hebrew and Hungarian inscriptions.
No known mass graves. The local Jewish community owns the
property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties are
in village residential setting with houses, gardens, orchards,
and pastures. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The cemetery was not vandalized in the last ten years or
occasionally in the last ten years. [sic] Maintenance has been
re-erection of stones, patching broken stones, cleaning stones,
and clearing vegetation by local non-Jewish residents in 1980.
Current care is regular unpaid caretaker. No structures.
. Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Vass Albert, Caraseu
[January 2003]
CAREI:
"In the two cemeteries in Carei, one Neolog and one Orthodox,
researchers documented highly ornate tombstones. One, dated 1831,
was one of the oldest tombstones found in Transylvania and
reminiscent of tombstones found in Galicia. There were over one
hundred tombstones from the end of the nineteenth century, some
very decorative with various animal and flower motifs." Source:
http://www.hum.huji.ac.il/CJA/NL14-Romania.htm
[November 2000]
CAREI I: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Carei, Oborului Str. no. 31, 3825,
judet Satu Mare,
4741 2228, 283.9 miles NW of Bucharest and 38 km from Satu
Mare. Alternate name: Nagykaroly (Hungarian); Karol (German).
Present town population is 25,000-100,000 with fewer than 10
Jews.
- Mayor David Kaiser, Town Hall of Carei, 1 Decembrie 1918 Str.
no. 27, tel. 0040-61-861660
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder: Szentmiklosy Istvan, Oborului Str. no. 31,
Carei
- Caretaker: Friederich Roth, Crasna Str. no. 18, Carei
The 1767-1769 Jewish population was 330, in 1785 was 453, in
1880 was 2112, in 1900 was 2139, and in 1930 was 2329. After the
war of independence against the Austrian rule lead by Rakoczy
Ferencz, count Karolyi Sandor brought an estate in 1722. He gave
ten Jewish families the right to have their own rabbi, teacher,
and synagogue. The number of the Jewish colonists increased in
1741 to 66 families. After the Congress of the Jews from Hungary
and Transylvania from 1868-1869, the community of Carei became
one of the most important status-quo ante communities. In 1881,
an Orthodox community was founded, from which after 1925 a
Hasidic Community separated. An elementary Jewish public school
was founded at the end of the 18th century. Between 1934-1944,
two famous Yeshivot existed in Carei. In May 1944, the Jews were
gathered in the ghetto of Carei, then in that of Satu Mare and on
May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and June 1 were deported to
Auschwitz. Noteworthy Jewish residents of the community were
Rabbis: Aron Lebl 1722; Adam Samuel 1726; Mayer Yehuda
Osterreicher 1751-1774; Moshe Arye Osterreicher 1774-1820;
Yiczhak Frankl 1820-1834; Meir Perls 1834-1894; Furth Efraim
1895-1911; Eliezer Schonfeld 1911-1922; Friedmann Bernat
1923-1944; Schwartz Jakob Moshe 1881-1908; Brach Saul 1910-1925;
Yoel Teitelbaum 1925-1934; Abraham Horovitz 1934-1944; Grosz
Samuel 1934-1944.
The unlandmarked Orthodox, Hasidic cemetery was established in
middle of the 18th century. Noteworthy individuals buried in the
cemetery: one Hasidic rabbi Iaacov Moshe and his wife Kresel (d.
1905) and two Cohanim: Mordehai Israel ben Shlomo (d. 1941) and
Itzak ben Iechiel Baak Hacohen (1940). Last known burial was
1997. The urban flat land, separate but near other cemeteries,
has inscriptions on the preburial house.
Reached by a public road, access is open with permission. A
masonry wall with a gate that locks surrounds the site.
Approximate pre- and post-WWII size is 1.5 hectares. 500-5000
stones are visible. 20-100 stones are not in original location.
Less than 25% of the stones are toppled or broken. Location of
stones removed from the cemetery is unknown. Vegetation
overgrowth in the cemetery is not a problem. Water drainage is
good all year.
The cemetery has special sections for Cohanim and women who
died in childbirth. The oldest known gravestone dates from middle
of 18th century. The 18th, 19th, and
20th century marble, granite, limestone, sandstone,
and concrete flat shaped, smoothed and inscribed, and carved
relief-decorated, and double tombstones have Hebrew, Hungarian,
and Romanian inscriptions. Some tombstones have metallic elements
and metal fences around graves. The cemetery has Holocaust
memorial. No known mass graves. The local Jewish community owns
the property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties
are residential. Occasionally, private Jewish or non-Jewish
visitors stop. The never vandalized cemetery maintenance has been
re-erection of stones, patching broken stones, cleaning stones,
and clearing vegetation by local non-Jewish residents and Jewish
residents of the country in 1997. Current care is regular unpaid
caretaker. Within the limits of the cemetery is a small chapel
for Rabbi Moshe.
. Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Szentmiklosy Istvan,
Carei [January 2003]
CAREI II:
The cemetery is located at Carei, Soimului Str., 3825, judet
Satu Mare.
- Key holder and caretaker: Szentmiklosy Istvan, Oborului Str.
no. 31, Carei
- Interested: Friederich Roth, Crasna Str. no. 18, Carei
The unlandmarked Orthodox cemetery was established in middle
of the 18th century. Noteworthy individuals buried in the
cemetery: seven Cohanim. Last known burial was 1944.
The urban flat land, separate but near other cemeteries, has
no sign or marker. Reached by a public road, access is open with
permission. A masonry wall with a gate that locks surrounds the
site. Approximate pre- and post-WWII size is 2 hectares. 500-5000
stones are visible. 20-100 stones are not in original location.
Less than 25% of the stones are toppled or broken. Location of
stones removed from the cemetery is unknown. Vegetation
overgrowth in the cemetery is not a problem. Water drainage is
good all year.
The cemetery has special sections for men, rabbis, and
Cohanim. The oldest known gravestone dates from approximately
1800. The 19th and 20th century marble, granite, limestone,
sandstone, and concrete flat shaped, smoothed and inscribed, and
carved relief-decorated, and double tombstones and multi-stone
monuments have iron decoration or lettering and metal fences
around graves. Inscriptions are in Hebrew, German, and Hungarian.
No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are residential. Occasionally,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never vandalized
cemetery maintenance has been re-erection of stones, patching
broken stones, cleaning stones, and clearing vegetation by local
non-Jewish residents and Jewish residents of the country in 1997.
Current care is regular unpaid caretaker. Within the limits of
the cemetery is a preburial house with wall inscriptions and
chimney.
. Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Szentmiklosy Istvan,
Carei [January 2003]
CATINA:
Cluj County, 46°51' 24°11"; see also town of Cluj County,
46°51' 24°11", see also town of Cluj
CAVNIC: Reference Number RO/MM/0309
Alternate Hungarian name: Kaprukbanyga. Located in Maramures
County, at 47°40' 23°52', 21.2 km E of Baia Mare. Site is
approximately 2km before (below) the town of Cavnic on the road
from Baia Mare. It is just barely visible from the road, and can
be reached by a footbridge over the river. From the footbridge,
cross through the house yard on the left and walk parallel to the
river about 200m. The cemetery is visible in the edge of the
forest on the right.
- LOCAL: Comunitatea Evreilor (Baia Mare), Str. Somesului Nr.
5, 4800 Baia Mare, Jud. Maramures, Romania. Tel: (40-62) 211-231.
- REGIONAL: Comunitatea Evreilor (Bucuresti), Str. Sf. Vineri
9-11, Bucuresti, Tel: (40-1) 157-441.
- No caretaker.
The cemetery in Cavnic (kavnikbanya) is unusual in that the
graves are outlined with small, angular rocks. The site also
contains an unusual rounded obelisk headstone (though the top
half is broken off). It is located in an isolated spot about 2 km
below the town, but the older village residents we spoke with all
knew where it was. The site is surrounded by a broken barb wire
fence on the far side of the river from the main road to Cavnic
and is reached by a rickety foot bridge that leads to two houses
on that side.
Vasil Iagher Dragomir and his family moved to this home in
1990. In that year, an elderly man from Israel visited the
cemetery. The former owners of the property used to take care of
the cemetery. After they passed away, a couple of their nieces
and nephews came a few of times to clear the underbrush but then
stopped coming. Mrs. Iagher heard from neighbors that there were
more stones at one time but that people from the town of Cavnic
and neighboring Laschia (Lachaz) came during the night with
horsecarts and hauled away some stones to build steps. The Iagher
family has also heard that most of the surrounding land here was
owned by Jewish people and that at one time, there were several
homes in the small valley across the river from the cemetery. She
also said that the remains of a synagogue could be found directly
above her house, although from what we found (two large
un-marked, but shaped stones) we were not able to determine what
type of building had been there.
The land is not used for agricultural purposes, most likely
because the soil is not of high enough quality to support the
growth of an orchard. However, Mrs. Iagher claims that the land
belongs to the town of Cavnic but has been leased out to some
shepherds in neighboring Laschia who have taken down the gates at
either end of the cemetery and regularly walk their flocks
through the site.
The isolated wooded hillside has no sign or maker. Reached by
turning off a public road onto private property, access is open
to all via a broken barbed wire fence on wood posts lying mostly
on the ground and no gate. The present cemetery size is 10x60
meters. Fifteen limestone, flat-shaped, smoothed and inscribed
gravestones and one obelisk are in the cemetery, regardless of
condition or position with 4 toppled or broken and 2 leaning.
Stones or concrete boundaries mark 53 graves. Missing stones were
probably incorporated into roads or structures. The inscriptions
are in Hebrew and Hungarian. The name 'Rozen Benci' is visible on
one gravestone. Vegetation and water drainage are not a problem.
No known mass grave. Owner of the property used only as a Jewish
cemetery is unknown. Adjacent property is agricultural. The size
is probably the same as before 1939. Rarely visited, the cemetery
is known to have been vandalized between 1945 and ten years ago.
No care. No structures. Uncontrolled access and weather erosion
are slight threats.
John DeMetrick and Christina Crowder, (formerly of Cluj,
they have no further information) , completed this survey on 22
April 2000 using a list of cemeteries known by the Jewish
Community in Baia Mare. They visited the site on 9 April 2000 and
interviewed Mrs. Iagher Vasile Dragomir, Str. Soimiului nr. 2,
Tel: (40-62) 495-506 (mother-in-law). This family lives in the
house closest to the cemetery.
CAUCEU: see CAUACEU
CAUACEU: Bihor County, Transylvania
The cemetery is located in Cauceu, 3744, com. Biharia, judet
Bihor, Romania a t
4710 2157, 15 km from Oradea at
4704 2156. Alternate names: Hegykozkovacsi (Hungarian) and
Cauaceu in Romanian. Present town population is 1,000-5,000 with
no Jews.
- Mayor Nagy Gizella, Town Hall of Biharia, judet Bihor,
Romania
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant,
gyemant@zortec.ro
- Caretaker with key: None
In 1828-1829 census, one Jew registered. The 1880 Jewish
population by census was 47 and by 1900 census was 84. In May
1944, the Jews were gathered in the Oradea ghetto and on May 23,
25, 28-30, and June 1-5, 27 were deported to Auschwitz. The
unlandmarked Orthodox cemetery was established in second half of
19th century. Last known burial was inter-war period.
The rural/agricultural flat land, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached via other public local
cemetery, access is open to all via a non-locking gate.
Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size
is 58 x 8 m. 1-20 stones are visible, some not in original
location. Less than 25% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem
preventing access and disturbing stones. Water drainage is good
all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
second half of 19th century. The 19th and 20th century marble,
limestone, and concrete and local stone flat shaped, smoothed and
inscribed, and carved relief-decorated common gravestones have
Hebrew and Hungarian inscriptions. The local Jewish community
owns the property used for Jewish cemetery only. Adjacent
properties are in village residential setting with houses,
gardens, orchards, and pastures, and local cemetery. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop at the never
vandalized cemetery. No maintenance. No care now. No structures.
Security is a serious threat. Vegetation is a serious threat.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 2
July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol. II (The General Census of the Population
of Romania from 29 December 1930,
vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
No interviews. [January 2003]
CAUAS: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Cauas, 3843, judet Satu Mare,
4734 2233, 275.3 miles NW of Bucharest and 16 km from Carei.
Alternate name: Erkavas (Hungarian). Present town population is
1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Buboi Gheorghe, Town Hall of Cauas, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: none
The 1880 Jewish population by census was 33, by 1900 census
was 18, and in 1930 was 6. In May 1944, the Jews were gathered in
the ghetto of Carei, then in that from Satu Mare and on May 19,
22, 26, 29, 30, 31, and June 1 were deported to Auschwitz. The
unlandmarked Orthodox The cemetery was established at end of the
19th century. Last known burial was inter-war period
The rural/agricultural flat land, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached by a public road,
access is open to all. No wall, fence, or gate. Approximate
pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size is
approximately 1. 5 x 1 m. 1-20 stones are visible, some not in
original location. 25%-50% of the stones are toppled or broken.
Stones removed from the cemetery are probably in the farms.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year.
The oldest known gravestone dates from 1912. The 20th century
sandstone and local stone smoothed and inscribed common
gravestones have Hebrew inscriptions. No known mass graves. The
local Jewish community owns the property used for Jewish cemetery
only. Adjacent properties are agricultural and Greek-Orthodox
cemetery. Compared to 1939, the cemetery boundaries enclose a
larger area. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The cemetery was not vandalized in the last ten years or
occasionally in the last ten years. [sic] Maintenance has been
clearing vegetation. Current care is occasional clearing or
cleaning by individuals. No structures. Security and weather
erosion are moderate threats.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey 27 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
No interviews. [January 2003]
CEHU SILVANIEI: Salaj County
The cemetery is located at Cehu Silvaniei, Closca Str. no. 8,
code 4762, judet Salaj,
4725 2311, 249.1 miles NNW of Bucharest and 34 km from Zalau.
Alternate name: Szilagycseh (Hungarian)
Present town population is 5,000-25,000 with fewer than 10
Jews.
- Mayor Peter Carol, tel. 650355, fax 650602, Cehu
Silvaniei
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- " Dr. Moshe Carmilly", Institute for Hebrew and Jewish
History, Universităţii Str., no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, director Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Sincraian Dumitru, Cehu
Silvaniei
The 1850 Jewish population by census was 63, in 1857 was 66,
in 1880 was 206, in 1900 was 369, in 1910 was 517, and in 1930
was 551. In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto of
Cehu Silvaniei, then in that from Simleul Silvaniei and on May
31, June 6, 8 they were deported to Auschwitz. The unlandmarked
Orthodox cemetery was established in 19th century. Last known
burial was 20th century.
The isolated suburban flat land has no sign or marker.
Reached via private road, access is open with permission. A fence
with a gate that locks surrounds the site. Approximate pre- and
post-WWII size is 500 m. 1-20 stones are visible, some not in
original location. 25%-50% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem
preventing access. Water drainage is good all year. No special
sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century marble, granite, sandstone, and limestone
boulders, flat and shaped, smoothed and inscribed, carved relief
decorated gravestones have Hebrew inscriptions. Some have traces
of painting on their surfaces. No known mass graves. The national
Jewish community owns the property used for Jewish cemetery only.
Adjacent properties are residential. Occasionally, private Jewish
or non-Jewish visitors stop. The never vandalized cemetery
maintenance has been re-erection of stones, patching broken
stones, cleaning stones, and clearing vegetation. Current care is
occasional clearing or cleaning by unpaid individuals. No
structures.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj
Napoca, 3400 and Ioana Oprea, Bd. 21 Decembrie, 13-15,
064/190849, Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on September 29, 2000 using the following
documentation:
- Recensamantul din 1850. Transilvania (The 1850 Jewish
population census. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj
1996.
- Recensamantul din 1857. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul din 1910. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1999.
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian,
Budapest, 1995, in Hungarian
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Szilagy megye Salaj zsidosaganak emlekkonyve, ed.
Giladi David, Tel Aviv, 1989.
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967.
- Szilagy megye Salaj zsidosaganak emlekkonyve, ed.
Giladi David, Tel Aviv, 1989.
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
Popa Cosmina & Oprea Ioana interviewed Sincraian Dumitru,
Cehu Silvaniei. [January 2003]
CEANU MARE:
Cluj County, 46°40' 23°57". See also town of Cluj County,
46°40' 23°57", see also town of Cluj
CEFA: Bihor County, Transylvania
The cemetery is located in Cefa, 3696, judet Bihor, Romania at
4655 2144, 271.6 miles NW of Bucharest and 17 km from
Salonta. Alternate name: Cseffa (Hungarian). Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Roman Ioan Sorin, Town Hall of Cefa, 3696, judet Bihor,
Romania, tel. 0040-59-467186
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant,
gyemant@zortec.ro
- Caretaker with key: none
The 1880 Jewish population by census was 31, by 1900 census
was 45 and in 1930 was 12. In May 1944, the Jews were gathered in
the Oradea ghetto and on May 23, 25, 28-30, and June 1-5, 27 were
deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery was
established in second half of the 19th century. Last known burial
was first half of the 20th century.
The rural/agricultural flat land, part of a municipal
cemetery, has no sign or marker. Reached via other public local
cemetery, access is open to all. A fence with a non-locking gate
surrounds the site. Pre-WWII size is unknown. Approximate
post-WWII size is 18 x 14 m. 1-20 stones are visible, some not in
original location. 50%-75% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is a constant problem
damaging stones. Water drainage is good all year.
The oldest known gravestone dates 1889. The 19th and 20th
century marble, limestone, and sandstone flat shaped and smoothed
and inscribed gravestones have Hebrew and Hungarian inscriptions.
Some have metal fences around graves. No known mass graves. The
local Jewish community owns the property used for Jewish cemetery
only. Adjacent properties are agricultural. Rarely, private
Jewish or non-Jewish visitors stop at the never vandalized
cemetery without any maintenance or care. No structures. Security
is a moderate threat. Vegetation is a very serious threat. The
cemetery is completely covered by vegetation.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 7
July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol.
II (The General Census of the Population of Romania from 29
December 1930,
vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest, 1929
Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu conducted no interviews. [January
2003]
CEHALUT: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located at Cehalut, 3847, com. Cehal, judet Satu
Mare,
4725 2234, 266.8 miles NW of Bucharest and 10 km from Tasnad.
Alternate name: Magyarcsaholy (Hungarian), CEHALUTI. Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Muresan Mircea, Town Hall of Cehal, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: none
The 1880 Jewish population by census was 20, by 1900 census
was 19, and in 1930 was 11. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox The
cemetery was established at end of the 19th century. Last known
burial was 1970.
The rural/agricultural hillside, part of a municipal
cemetery, has no sign or marker. Reached by a public road, site
has no wall, fence, or gate. Approximate pre-WWII size is
unknown. Approximate post-WWII size is approximately 6 x 6 m.
1-20 stones are visible, some not in original location. 50%-75%
of the stones are toppled or broken. Stones removed from the
cemetery are probably in farms. Vegetation overgrowth in the
cemetery is not a problem. Water drainage is good all year.
The oldest known gravestone dates from end of the 19th
century. The 19th and 20th century slate [?} smoothed and
inscribed common gravestones have Hebrew inscriptions. No known
mass graves. The local Jewish community owns the property used
for Jewish cemetery only. Adjacent properties are agricultural.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery
was not vandalized in the last ten years or occasionally in the
last ten years. [sic] Maintenance has been clearing vegetation
Current care is occasional clearing or cleaning by individuals.
No structures. Security is a serious threat. (no fence, no gate
and far away from the village) Weather erosion is a moderate
threat.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey 26 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Magyarosi Karoly, 26.
07. 2000, Cehalut [January 2003]
CEHALUTI: see CEHALUT
CEICA: Bihor County, Transylvania
The cemetery is located in Ceica, 3628, judet Bihor, Romania at
4651 2211, 252.1 miles NW of Bucharest and 33 km from Oradea.
Alternate name: Magyarcseke (Hungarian). Present town population
is under 1,000 with no Jews.
- Mayor Corb Florin, Town Hall of Ceica, 3628, judet Bihor
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant,
gyemant@zortec.ro
- Caretaker with key: none
The 1880 Jewish population by census was 40, by 1900 census
was 51, and in 1930 was 130. In May 1944, the Jews were gathered
in the Oradea ghetto and on May 23, 25, 28-30, and June 1-5, 27
were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery
was established in second half of the 19th century with last
known burial in inter-war period
The rural/agricultural hillside, part of a municipal cemetery,
has no sign or marker. Reached by a public road, access is open
to all. A fence with a non-locking gate surrounds the site.
Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size
is 33 x 20 m. 1-20 stones are visible, some not in original
location. 25%-50% of the stones are toppled or broken. Location
of stones removed from the cemetery is unknown. Vegetation
overgrowth in the cemetery is a seasonal problem preventing
access. Water drainage is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
second half of the 19th century. The 19th and 20th century
marble, limestone, and concrete and local stone flat shaped and
smoothed and inscribed and double tombstones have Hebrew and
Hungarian inscriptions. No known mass graves. The local Jewish
community owns the property used for Jewish cemetery only.
Adjacent properties are agricultural. Rarely, private Jewish or
non-Jewish visitors stop at the never vandalized cemetery No
maintenance. No care now. No structures. Vegetation is a serious
threat. (The cemetery is almost covered with vegetation.)
Incompatible nearby development is a moderate threat.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 8
July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol.
II (The General Census of the Population of Romania from 29
December 1930,
vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Tereza Mozes, Evreii din Oradea (The Jews from
Oradea), Bucuresti, Ed. Hasefer, 1997
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu conducted no interviews. [January
2003]
CERMEI: Arad County, Transylvania
The cemetery is located in Cermei, on northwest side of the
village, neighboring the Roman Catholic Cemetery, 2863, judet
Arad,
4633 2151, 252.3 miles NW of Bucharest and 75 km from Arad.
Alternate name: Csermo (Hungarian). Present town population is
1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Vesa Ioan Daniel, Cermei, no. 505, judet Arad, phone:
302
- The Jewish Community of Arad, 10, Tribunul Dobra Str., 2900
Arad, Romania. Tel. +40-57-281310
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder: Opritan Ioan, Cermei, no. 445, phone: 511860,
judet Arad, Romania
The Jewish population by 1880 census was 104 and in 1910
census was 122. The unlandmarked Orthodox cemetery was
established in 19th century. Last known burial was around
1960.
Bordering the Catholic cemetery, cemetery is situated between
the grain fields. The gravestones would need some restoration.
The rural/agricultural flat land, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached by a public road,
access is open to all. A fence with a gate that locks surrounds
the site. Approximate pre- and post-WWII size is 19 m x 50 m.
20-100 stones are visible, all in original location. Less than
25% of the stones are toppled or broken. Location of stones
removed from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in
the cemetery is not a problem. Water drainage is a constant
problem. No special sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century marble, granite, and "other" boulders, flat
shaped, and smoothed and inscribed and double tombstones have
Hebrew and Hungarian inscriptions. Some have metal fences around
graves. No known mass graves. The national Jewish community owns
the property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties
are agricultural and cemetery. Rarely, private Jewish or
non-Jewish visitors stop. The never vandalized cemetery
maintenance has been clearing vegetation. No care now. No
structures.
Assistant Professor Alexandru Pecican, Almasului Str., Bl.
R1, apt. 14, 3400 Cluj-Napoca
completed the survey on September 9, 2000 using the following
documentation:
- Coriolan Suciu, Dicţionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968
- Marki Sandor, Arad varmegye es Arad szabad kiralyi varos
tortenete, Arad, 1895
- 1880 census, Bucharest, Edit. Staff, 1999.
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian)
He visited the site September 9, 2000 and interviewed Oprisan
Ioan, Cermeii. [January 2003]
CENAD: (jud. Timis)
Alternate names: Nagycsanad (Hungarian), Tschanad (German)
4608 2035, 292.5 miles WNW of Bucharest and 9 km from
Sannicolaul Mare
Town's current population is 500-1000 with no Jews.
- Local authority: mayor Mocodan Alexandru, Unguras, nr.
235
- Local religious authority: The Jewish Community of Timisoara,
Gheorghe Lazar str., no. 5, Romania, tel. , Timisoara, 1900,
Romania
- National religious authority: Federation of Jewish
Communities Romania, Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel:
(40-1) 613-2538, 143-0010-100. Contact: Mr. Alex Silvan
- Caretaker with key: Florea Petru, Cenad, no. 1010, jud.
Timis
The Jewish population by census was nineteen in 1880, thirty in
1900, and seven in 1930. The unlandmarked Orthodox and Neolog
cemetery dates from the second half of the 19th century with the
last burial in probably inter-war period. The rural/agricultural
flat land, next to a municipal cemetery (Catholic,) has no sign
or marker. Reached by a public road, access is open to all via a
fence with locking gate.
Cemetery's size before WWII is unknown. Current size is 20 x
9 m. 20-100 gravestones are in cemetery with 1-20 in original and
20-100 not in original location. 50%-75% of the stones are
toppled or broken. No stones were removed from the cemetery
(probably.)
Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem
preventing access. Water drainage is good all year. No sections.
The cemetery dates from the second half of the 19th century. The
19th and 20th century marble, granite, sandstone and
"other"(concrete) tombstones are flat shaped common gravestones.
Inscriptions are in Hebrew, German, and Hungarian. No known mass
graves. The Timisoara Jewish community owns the site used for
Jewish cemetery purposes only. Adjacent properties are
agricultural. The pre-1939 size is unknown. Rarely, private
Jewish or non-Jewish visitors visit the never-vandalized
cemetery. Clearing of vegetation is the care given by a regular
caretaker paid by the Jewish congregation of Timisoara. No
structures. Vegetation is a moderate threat.
Claudia Ursutiu, Pietroasa str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey on 23 September 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania (The Census from
1880. Transylvania) coord. : Traian Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania (The Census from
1900. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
Recensamintul general al populatiei din Romania din 7 ianuarie
1992 (The General Census of the Population of Romania from
January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Moshe Carmilly-Weinberger, History of the Jews of
Transilvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Victor Neumann, Istoria evreilor din Banat (A history
of the Jews from Banat), Bucuresti, Atlas, 1999
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The historical dictionary of localities from
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Microsoft AutoRoute Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Florea Petru in Cenad.
CERNAVODA: Constanta County
The cemetery is located at Str. Cochirleni no. 4, Cernavoda,
judet Constanta,
4422 2801, 94.7 miles E of Bucharest and 75 km from
Constanta. Present town population is 25,000-100,000 with no
Jews.
- Local Authority: Mayor Hinsa Gheorghe, Str. G. Cosbuc no. 1,
Cernavoda. Phone: 041/238433.
- Local religious authority: The Jewish Community of Constanta,
Str. Sarmizegetusa no. 3, Constanta. Phone: 041/611598.
- National religious authority: The Federation of the Jewish
Communities of Romania, Sf. Vineri Str., no. 9-11, sector 3,
Bucharest, Romania.
- Interested:. "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar
Catargi Str., no. 15, 6600-Iasi (judet Iasi), Romania. Tel.
032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro. Director:
Alexandru Zub.
- Caretaker and key holder: Mutu Victor, Str. Cochirleni no. 4,
Cernavoda
The Jewish population by census was 58 in 1900 and was 38 in
1930. The cemetery was established in 19th century. Last known
burial was 1960 in the unlandmarked Orthodox cemetery, 4 km from
the congregation that used it.
The isolated suburban hillside has no sign or marker. Reached
via private property, access is entirely closed. A fence with a
gate that locks surrounds the site. Approximate pre-WWII size was
50 m x 70 m. Approximate post-WWII size is 20 m x 20 m. Fourteen
stones are visible and in original location. More than 75% of the
stones are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not
a problem. Water drainage is good all year.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century limestone and sandstone tombstones have Hebrew
inscriptions. Some have traces of painting on their surfaces,
iron decorations or letting, bronze decorations or lettering, and
other metallic elements. Some have portraits on stones.
A private individual/s owns the property used for (Mutu
Victor) orchard. Adjacent properties are agricultural. Compared
to 1939, the cemetery boundaries enclose a smaller area. Rarely,
local residents stop. The never vandalized cemetery has no
maintenance. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures. Weather erosion is a moderate threat.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107. email: Nastasălucian@hotmail.com
visited the site and completed the survey on 15 May2001 using the
following documentation:
- Recensamintul general al populatiei Romaniei, 1930,
vol.II, publicat de
Sabin Manuila, Bucuresti, 1938.
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania,
I-III/1-2,
Bucuresti, 1986-1999.
Lucian Nastasă interviewed Mutu Victor, Str. Cochirleni
no. 4, Cernavoda. [January 2003]
CERNESTI: Reference Number RO/MM/03
Alternate Hungarian name: Csernefalva. Located in Maramures
County at 47°31' 23°45', 20.8 kilometers SE of Baia Mare
and approximately 15 km from Tirgu Lapus. At the center of town,
where there is a sweeping curve in the road, take the exit for
the village of Finate. Heading about a half of a kilometer from
the center of town there will be a dirt road on the right hand
side that leads towards three cemeteries: the Protestant, the
Orthodox, and the Jewish. About 200 meters up this dirt road is a
split. Bear right. The Jewish cemetery will be a 300 meters ahead
on the left-hand side of the road.
- LOCAL: Comunitatea Evreilor (Baia Mare), Str. Somesului Nr.
5, 4800 Baia Mare, Jud. Maramures, Romania. Tel: (40-62) 211-231.
- REGIONAL: Comunitatea Evreilor (Bucuresti), Str. Sf. Vineri
9-11, Bucuresti, Tel: (40-1) 157-441.
- Unpaid caretaker: Lazar Rafila and her son Lazar Dumitru,
Cernesti.
The rural/agricultural hillside, separate but near other
cemeteries, has no sign or maker. The cemetery in the town of
Cernesti (Csernefalva) is surrounded by a concrete post and chain
link fence that, according a list of Cemeteries from the Jewish
Community of Baia Mare, was erected in 1990. The cemetery is
surrounded by large apple orchards and is situated on a long,
gradual slope. The orchard is also used for the grazing of sheep
which we were glad to see were prevented from entering the
cemetery by the well-constructed fence. Though we did not get a
chance to speak with the caretakers it was clear that the
cemetery is well taken care of and was recently cleared of spring
growth.
Access to the cemetery is open to all because the gate with
a lock was unlocked. According to the list from Baia Mare, it was
200 square meters but I would argue for sure that it was as least
250 sq. m. and is probably the same size as pre-1939. Limestone,
sandstone, and granite flat, smoothed and Hebrew-inscribed
gravestones in cemetery, regardless of condition or position: 18,
15 standing (3 illegible), 1 half stone standing, 1 stone
crumbled in situ, and1 half stone, face down. Vegetation and
water drainage are not a problem.
Current owner of Jewish cemetery is unknown. Adjacent
properties are cemeteries and agricultural. Visits by local
residents and private visitors are rare. Theft of stones is the
primary problem encountered between 1945 and the present. Care
included repair of wall and gate (1990 fence built) and clearing
of vegetation (regular caretaker) by Jewish groups within the
country and local non-Jewish residents. Uncontrolled access,
weather erosion, and vegetation are threats.
John DeMetrick and Christina Crowder, (formerly of Cluj,
they have no further information) , completed this survey on 22
April 2000 using a list of cemeteries known by the Jewish
Community in Baia Mare. They visited the site on 10 April 2000
and interviewed a local resident.
CETATEA DE BALTA: Alba County, Transylvania
The cemetery is located in Cetatea de Balta, near the village,
cod 3195, judet Alba,
4615 2410, 156.6 miles NW of Bucharest and 14 km from
Tarnaveni. Alternate name: Kukullovar (Hungarian). Present town
population is under 1,000 with no Jews.
- Mayor is unknown
- The Jewish Community of Targu Mures, A. Filimon Str. no. 23,
tel. 161810, cod, Tîrgu Mures, Romania
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder: none
The 1850 Jewish population by census was 23 and from 1930
census was 17. In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto
of Targu Mures; and on May 27, 30 and June 8, 1944 were deported
to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery was established
in 19th century. Last known burial was 20th century.
The isolated rural/agricultural hillside has no sign or
marker. Reached by a public road,
access is open to all. A fence with a non-locking gate surrounds
the site. Approximate pre- and post-WWII size is 500 m. 1-20
stones are visible, some not in original location. 25%-50% of the
stones are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a
seasonal problem preventing access. Water drainage is good all
year. No special sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century granite, marble, and limestone common
gravestones have Hebrew inscriptions. No known mass graves. The
national Jewish community owns the property used for orchard.
Adjacent properties are agricultural. Rarely, private Jewish or
non-Jewish visitors stop. The cemetery was vandalized
occasionally in the last ten years. Maintenance has been clearing
vegetation. Current care is occasional clearing or cleaning by
individuals. No structures. Weather erosion is a moderate
threat.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj
Napoca, 3400 and Ioana Oprea, Bd. 21 Decembrie, 13-15,
064/190849, Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on 11 August 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1850. Transilvania (The 1850 Jewish
population census. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj
1996.
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian,
Budapest, 1995, in Hungarian
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
Cosmina Popa and Ioana Raiciu interviewed Sauber Bernath,
Jewish Community of Mures, Targu Mures. [January 2003]
CETATEA-SUCEVII: see Suceava
CERTEZE: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located at Certeze, 3920, judet Satu Mare,
Romania at
4754 2328, 270.4 miles NNW of Bucharest and 5 km from
Negresti Oas. The alternate name is Avasujfalu (Hungarian.)
Present town population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Mihoc Vasile, Town Hall of Certeze, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Key holder and caretaker: none
The 1880 Jewish population by census was 115, by 1900 census
was 206, and in 1930 was 254. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox,
Hasidic c cemetery was established in second half of the 19th
century. Noteworthy individuals buried in the cemetery: two
Cohanim: Menahem ben Tzvi Hacohen and Shlomo ben Moshe Tzvi
Hacohen. Last known burial was 1978.
The rural/agricultural hillside, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached by a public road,
access is open to all. A masonry wall and fence with a
non-locking gate surround the site. Approximate pre-WWII size is
unknown. Approximate post-WWII size is 32 x 45 x 110 m. 20-100
stones are visible. 1-20 stones are not in original location.
Less than 25% of the stones are toppled or broken. Location of
stones removed from the cemetery is unknown. Vegetation
overgrowth in the cemetery is not a problem. Water drainage is
good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
second half of the 19th century. The marble, granite, limestone,
sandstone, and concrete flat shaped, smoothed and inscribed, and
carved relief-decorated, and double tombstones have Hebrew and
Romanian inscriptions. Some have metal fences around graves. No
known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are residential. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop at the never
vandalized cemetery maintenance has been cleaning stones and
clearing vegetation. Current care is occasional clearing or
cleaning by individuals. No structures.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey in July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian Rotariu,
Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu, Cluj,
1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie 1930
(The General Census of the Population from December 29, 1930),
vol. II, Bucuresti 1938
Recensamintul general al populatiei din Romania din 7 ianuarie
1992 (The General Census of the Population of Romania from
January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon