The 1880 Jewish population by census was 19; by 1900 census was 35, and in 1930 was Noteworthy Jewish residents of the community were In May 1944, the Jews were gathered in the Oradea ghetto and on May 23, 25, 28-30, and June 1-5, 27 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery was established in end of 19th century. Last known burial was inter-war period. Probably, the Jews from Crestur used the cemetery 3 km from the congregation that used it.
The isolated rural/agricultural hillside has no sign or marker. Reached by a public road,
access is open to all with no wall, fence, or gate. Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size is 24 x 10 m. 1-20 stones are visible, some not in original location. 25%-50% of the stones are toppled or broken. Location of stones removed from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem preventing access. Water drainage is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from end of 19th century. The 19th and 20th century marble, limestone, sandstone, and concrete flat shaped, smoothed and inscribed, and carved relief-decorated common gravestones have Hebrew inscriptions. The local Jewish community owns the property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties are agricultural. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never vandalized cemetery maintenance has been clearing vegetation. Current care is regular unpaid caretaker. No structures. Security, weather erosion, and vegetation are moderate threats.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel: 0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 1 July 2000 using the following documentation:
Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Kozak Maria, 01. 07. 2000, Abramut. [January 2003]
ABRUDBANYA: see ABRUD
ABRUD: Alba, Transylvania
The cemetery is located at Abrud, "La finat", judet Alba,
4616 2304, 194.1 miles NW of Bucharest and 70 km from Alba
Iulia. Alternate name: Abrudbanya (Hungarian). Present town
population is 25,000-100,000 with no Jews.
- Mayor Todoran Cornel, Abrud
- The Jewish Community of Alba Iulia, Str. Tudor Vladimirescu
no. 4, Alba Iulia, Romania. Phone: 00/40/58/817840
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Interested: Abraham Geza, Str. Tudor Vladimirescu no. 4, Alba
Iulia, Romania. Phone: 00/40/58/817840
The 1869-1870 Jewish population by census was three, in 1880
was seven, and in 1930 was seventeen. The cemetery was
established in 19th century with last known burial in 19th
century. The unlandmarked Orthodox cemetery is 3 km from the
congregation that used it. The isolated rural/agricultural hill
has no sign or marker. Reached via private property, access is
open to all. No wall, fence, or gate. Approximate pre- and
post-WWII size is 20 x 20 m. 1-20 stones are visible, some not in
original location. Location of stones removed from the cemetery
is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal
problem preventing access. Water drainage is good all year. No
special sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The
marble double tombstones, some with traces of painting on their
surfaces, have Yiddish inscriptions. The national Jewish
community owns the property used for an orchard. Adjacent
properties are agricultural. Rarely,
local residents stop. The cemetery was vandalized frequently in
the last ten years. No maintenance. No care now. No structures.
Security (uncontrolled access) is a serious threat. Vegetation is
a moderate threat. Vandalism is a very serious threat:
destruction of stones.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107 Email: Nastasălucian@hotmail.com
visited the site and completed the survey on Oct. 28, 2000 using
the following documentation:
- Tr. Rotaru (coord.), Recensamintul din 1880.
Transilvania, Cluj, Edit. Staff, 1997.
- Kalman Weszpremy, A magyarorszagi zsidok statistikaja,
Debrecen, 1907.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei, 1930,
vol. II, publicat de Sabin Manuila, Bucuresti, 1938.
- Lajos Venetianer, A magyar zsidosag tortenete,
Budapest, 1922
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucuresti, Edit. Enciclopedica,
1994.
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania,
I-III/1-2, Bucuresti, 1986-1999.
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii (1790-1867), Bucuresti,
Edit. Enciclopedica, 2000
Lucian Nastasă interviewed Abraham Geza, Str. Tudor
Vladimirescu no. 4, Alba Iulia, Romania. Phone: 00/40/58/817840.
[January 2003]
ACAS: see ACIS
ACATAR: see ACATARI
ACATARI I: Mures County, Transylvania
The cemetery is located in Acatari, near the village, cod.
4329, judet Mures,
4629 2438, 158.4 miles NNW of Bucharest and 13 km from Targu
Mures. The alternate names are Akosfalva (Hungarian) and Acatar
(Romanian). Present town population is 1,000-5,000 with no
Jews.
- Mayor Osvath Csaba, Acatari, tel. 169 238.
- The Jewish Community of Mures, A. Filimon Str., no. 23, cod
4300, Targu Mures, Romania, Tel. 0040-65-161810.
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro.
- No Key holder or caretaker
The 1850 Jewish population by census was 31 and from 1930
census was 17. In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto
of Tîrgu Mures and on May 27, 30 and June 8 were deported
to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery has 19th and
20th century gravestones.
The isolated rural/agricultural hillside has no sign or
marker. Reached by a public road, access is open to all. No wall,
fence, or gate. Approximate pre- and post-WWII size was 30 m x 30
m. 0-100 stones are visible. 20-100 stones are in original
location. 1-20 stones are not in original location. Less than 25%
of the stones are toppled or broken. Location of stones removed
from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the
cemetery is a seasonal problem preventing access. Water drainage
is good all year. No special sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
century granite and sandstone flat shaped and smoothed and
inscribed gravestones have Hebrew inscriptions. No known mass
graves. The national Jewish community owns the property used for
orchard. Adjacent properties are a village setting with houses,
gardens, orchards, and pastures. Rarely, private Jewish or
non-Jewish visitors stop. The never vandalized cemetery has no
maintenance. Current care is occasional clearing or cleaning by
individuals. No structures. Weather erosion and vegetation are a
moderate threat.
Raiciu Ioana, B-dul 21 Decembrie no. 13-15, ap. 6, Cluj
Napoca, tel: 190 849 and Popa Cosmina, Tatra Str., no. 4, ap. 11
Cluj Napoca, tel: 128 764 visited and completed the survey on
August 09, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania
1850, Ed. Staff, 1996
- Ernest Wager, Historisch & Statistisches -
Ortsnamenbuch fur Siebenburgen, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968.
Recensamintul general al populatiei din Transilvania-1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
August 9, 2000, Raiciu and Popa met with the Jewish Community
of Mures, Sauber Bernath. [January 2003]
ACATARI II: Mures County, Transylvania
The cemetery is located in Acatari, near the village, cod
4329, judet Mures. The isolated rural/agricultural hillside
Orthodox cemetery has no sign or marker. Reached by a public
road, access is open to all. No wall, fence, or gate. No
caretaker.
Approximate pre- and post-WWII size is 10 m x 10 m. 1-20
stones are visible, some not in original location. 50%-75% of the
stones are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a
constant problem disturbing stones. Water drainage is good all
year. No special sections.
The unlandmarked Orthodox cemetery was established in 19th
century. Last known burial was 20th century. The oldest known
gravestone dates from 19th century. The 19th and 20th century
limestone flat shaped common gravestones have Hebrew
inscriptions. No known mass graves. The national Jewish community
owns the property used for orchard. Adjacent properties are a
village setting with houses, gardens, orchards, and pastures.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop at the never
vandalized cemetery. No maintenance. No care now. No structures.
Security and weather erosion are moderate threats. Vegetation is
a serious threat. The grass is growing all over the stones.
Raiciu Ioana, B-dul 21 Decembrie no. 13-15, ap. 6, Cluj
Napoca, tel: 190 849 and Popa Cosmina, Tatra Str., no. 4, ap. 11,
Cluj Napoca, tel: 128 764 visited the site and completed the
survey on August 9, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania
1850, Ed. Staff, 1996
- Ernest Wager, Historisch & Statistisches -
Ortsnamenbuch fur Siebenburgen, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968.
- Recensamintul general al populatiei din Transilvania-1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
Raiciu Ioana & Popa Cosmina interviewed Sauber Bernath of
the Jewish Community of Mures. [January 2003]
ACIS: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located at Acas, 3969, judet Satu Mare,
4732 2247, 266.7 miles NW of Bucharest and 36 km from Satu
Mare. Alternate name: Akos (Hungarian). Present town population
is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Gereb Miklos, Town Hall of Acas, judet Satu Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: None
The 1880 Jewish population by census was 66, by 1900 census
was 166 and in 1930 was 84. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox,
Hasidic cemetery was established in second half of the 19th
century. Last known burial was 1954.
The rural/agricultural flat land, part of a municipal
cemetery, has no sign or marker. Reached by a public road, access
is open to all. No wall, fence, or gate. Approximate pre-WWII
size is unknown. Approximate post-WWII size is 70 x 15 m. 20-100
stones are visible, not in original location. 50%-75% of the
stones are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not
a problem. Water drainage is good all year. No special
sections.
The oldest known gravestone dates from 1875. The 19th and
20th century marble, granite, limestone, sandstone, and concrete
flat shaped, smoothed and inscribed, and carved relief-decorated
common gravestones have Hebrew inscriptions. No known mass
graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are agricultural. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never vandalized
cemetery maintenance has been cleaning stones and clearing
vegetation. Current care is occasional clearing or cleaning by
individuals. No structures. Security and weather erosion moderate
threats.
. Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey 28 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
No interviews [January 2003]
ADAMUS: Mures County, Transylvania
The cemetery is located in Adamus at Soimilor Str. no. 2, cod
3230, judet Mures,
4618 2414, 157.5 miles NW of Bucharest and 5 km from
Tarnaveni. The alternate name is Adamos (Hungarian.) Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Sipos Iosif, Adamus, tel. 440249,
- The Jewish Community of Tîrgu Mures, A. Filimon Str.
no. 23, tel. 161810, cod 4300, Tîrgu Mures, Romania
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly", Institute for Hebrew and Jewish
History, Universităţii Str., no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, director Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Csiki Gheorghe, Soimilor Str. no.
2, Adamus
The 1850 Jewish population by census was 144 and in 1930 was
43. In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto of Targu
Mures; and on May 27, 30 and June 8, 1944 were deported to
Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery was established in
19th century. Last known burial was 20th century.
The isolated rural/agricultural flat land has no sign or
marker. Reached via private road,
access is open with permission. A fence with a gate that locks
surrounds the site. Approximate pre- and post-WWII size is 3100
m. 100-500 stones are visible. 20-100 stones are not in original
location. Less than 25% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year. No special sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century marble, granite, limestone, and iron boulders,
flat shaped, smoothed and inscribed, carved relief decorated, and
double tombstone gravestones have Hebrew, Romanian, and Hungarian
inscriptions. Some have traces of painting on their surfaces. No
known mass graves. The national Jewish community owns the
property used for an orchard. Adjacent properties are
residential. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The never vandalized cemetery maintenance has been re-erection of
stones and clearing vegetation. Current care is occasional
clearing or cleaning by unpaid individuals. No structures.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj
Napoca, 3400 and Ioana Raiciu, Bd. 21 Decembrie, 13-15,
064/190849, Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on August, 11, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania 1850,
Ed. Staff, 1996
- Ernest Wager, Historisch & Statistisches -
Ortsnamenbuch fur Siebenburgen, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968.
- Recensamintul general al populatiei din Transilvania-1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
They interviewed Csiki Gheorghe, Adamus. [January 2003]
ADJUD (I) (Focsani judet): US Commission No. _
The cemetery is located at str. Copacesti no. 23, Focsani judet, Moldavia region at 46º07' 27º25', 70 km from Bacau. Present town population is 25,000-100,000 with 0-100 Jews.
- Local Authority: Mayor Armencea Constantin, Adjud, Focsani judet
- Religious Authority: The Jewish Community of Bacău, str. Alexandru cel Bun, 16, Bacău
- Regional Authority: The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf. Vineri str., no. 9-11, sector 3, Bucharest, Romania.
- Interested: "A.D.Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi str., no. 15, 6400- Iasi (Iasi judet), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro. Director: Alexandru Zub.
- Caretaker with key: Fîsîc Milica, str. Islazului no. 7, Adjud, Focsani judet. Phone: 640240
The 1831 Census registered 27 Jewish families/inhabitants. The 1899 Census registered 367 Jewish inhabitants. The 1930 Census registered 626 Jewish inhabitants. In 1941, the Jews were deported to Caracal (Romania). This Jewish cemetery was established in the 19th century. Three rabbis are buried there. The last known Jewish burial in cemetery was in 1944.
Secuieni (Bacău judet) also used this unlandmarked Orthodox cemetery, located 0.5 km from the congregations that used it. The flat, isolated site has no sign or marker. Reached by turning directly off a public road, access is open with permission. A broken masonry wall and gate that locks surround the site.
The pre-WWII size was 120 m x 50 m. The post-WWII size is 90 m x 50 m. 100-500 gravestones are in the cemetery in original location. 1-20 are not in original location. 50% to 75% are toppled or broken. Vegetation and water drainage are not problems. Stones exist from the 19th and 20th centuries. The marble, limestone, sandstone, and other material tombstones are rough stones or boulders, flat shaped stones, finely smoothed and inscribed stones, and flat stones with carved relief decoration. Some have portraits on their surface. Inscriptions are in Hebrew and Romania.
The national Jewish community owns cemetery property now used for recreational purposes. Adjacent properties are recreational, commercial or industrial, and residential. Compared to 1939, the cemetery boundaries enclose a smaller area due to new roads and a housing development. Jewish and non-Jewish private visitors visit rarely. No structures. The frequently vandalized cemetery has no care or maintenance or has a fence and a regular unpaid caretaker. [unclear]..
Lucian Nastasa, Clinicilor str., no. 19, Cluj, Romania, tel. 064/190107. Email:
nastasalucian@hotmail.com completed the survey on July 17, 2000 using the following documentation:
- E.Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea, reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- N. Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi, 1852.
- George I. Lahovari, Marele dictionar geografic al Romaniei, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- I.M. Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- - Gh.Ungureanu, Catagrafia locuitorilor Moldovei din anul 1820, în "Revista de statistică", no. 7/1967.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor recensamîntului general al populatiei Romaniei de la 1899, cu o prefată de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities Romania, I-II, Ierusalem, 1980.
- D.Ivanescu, Populatia evreiască din orasele si tîrgurile Moldovei între 1774-1832 , în "Studia et acta historiae iudaeorum Romaniae", II, Bucuresti, Edit.Hasefer, 1997, p. 59-65
He visited on July 17, 2000 and interviewed Fîsîc Milica, str. Islazului no. 7, Adjud, Focsani judet. Phone: 640240. [June 2002]
ADJUD (II): (Focsani judet)
See Adjud I for town details.
This Orthodox Jewish cemetery was establish in 1944. The last known Jewish burial in the cemetery was in July 2000. Secuieni (Bacău judet) use this unlandmarked cemetery, 1 km. from the congregations that used it.
The flat, isolated urban cemetery location has no sign or marker. Located by turning directly off a public road, access is open with permission. A continuous fence and a gate that locks surround the site.
Approximate size of cemetery before World War II was 80 m X 50 m. 20 to 100 gravestones are in cemetery in original location with none toppled or broken. Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem, preventing access in present, but Water drainage is good all year. Gravestones date from 1944. The marble, granite, limestone, and sandstone flat shaped stones, finely smoothed and inscribed stones, flat stones with carved relief decoration, double tombstones, and sculpted tombstones have portraits on stones and/or metal fences around graves. Inscriptions are Hebrew and Romanian.
The national Jewish community owns the property used only as a Jewish cemetery. Adjacent properties are residential. The site boundaries are unchanged. Occasionally, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never vandalized site has a regular unpaid caretaker. No structures. No threats.
Lucian Nastasa, Clinicilor str., no. 19, Cluj, Romania, tel. 064/190107. Email:
nastasalucian@hotmail.com completed the survey on July 17, 2000 using the following documentation:
- E.Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea, reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- N.Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi, 1852.
- George I.Lahovari, Marele dictionar geografic al Romaniei, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica socială pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor recensamîntului general al populatiei Romaniei de la 1899, cu o prefată de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities Romania, I-II, Jerusalem, 1980.
- D.Ivanescu, Populatia evreiasca din orasele si tîrgurile Moldovei între 1774-1832, în "Studia et acta historiae iudaeorum Romaniae", II, Bucuresti, Edit. Hasefer, 1997, p. .59-65
He visited on July 17, 2000 and interviewed Fîsîc Milica, str. Islazului no. 7, Adjud, Focsani judet. Phone: 640240. [June 2002]
ADONI: Bihor County, Transylvania
The cemetery is located at 3762 Adoni, com. Tarcea, judet
Bihor, Romania,
4726 2211, 279.7 miles NW of Bucharest and 11 km from
Sacuieni. The alternate Hungarian name is Eradony. Present town
population is under 1,000 with no Jews.
- Mayor Lucaci Alexandru, 3764 Tarcea, judet Bihor
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Caretaker with key: Negreanu Alexandru, Adoni, No. 247
The 1880 Jewish population by census was 35 and in 1900 was
22. In May 1944, the Jews were gathered in the Oradea ghetto and
on May 23, 25, 28-30, and June 1-5, 27 were deported to
Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery was established in
second half of 19th century. Last known burial was approximately
1935.
The rural/agricultural flat land, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached via the local
cemetery), access is open with permission. A fence with a gate
that locks surrounds the site. Approximate pre- and post-WWII
size is 18 x 92 m. 1-20 stones are visible, all in original
location. Location of stones removed from the cemetery is
unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem.
Water drainage is good all year. No special sections. The oldest
known gravestone dates from second half of 19th century. The 19th
and 20th century marble and sandstone flat shaped and smoothed
and inscribed common gravestones have Hebrew and Hungarian
inscriptions.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery and orchard. Adjacent property is Greek-Catholic
cemetery. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The
cemetery was not vandalized in the last ten years or occasionally
in the last ten years. [sic] Maintenance has been re-erection of
stones, patching broken stones, cleaning stones, and clearing
vegetation by local non-Jewish residents in 1992. Current care is
regular unpaid caretaker. No structures. No threats.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 29
June 2001 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol.
II (The General Census of the Population of Romania from 29
December 1930,
vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Negrenu Alexandru, 29.
06. 2000, Adoni. [January 2003]
ADY ENDRE: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located at Ady Endre, 3843, com. Cauas, judet
Satu Mare, 22 km from Carei at
4741 2228. Alternate name: Ermindszent (Hungarian). Present
town population is under 1,000 with no Jews.
- Mayor Buboi Gheorghe, Town Hall of Cauas, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder: None
The 1880 Jewish population by census was 20 and by 1900 census
was 26. In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto of
Carei, then in that from Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30,
31, and June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked
Orthodox The cemetery was established at end of the 19th century.
Last known burial was 1939
The isolated rural/agricultural flat land has no sign or
marker. Reached by a public road, access is open to all. No wall,
fence, or gate. Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate
post-WWII size is approximately 20 x 20 m. 1-20 stones are
visible, some not in original location. Less than 25% of the
stones are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a
seasonal problem preventing access. Water drainage is good all
year. No special sections. The oldest known gravestone dates from
1886. The 19th and 20th century marble, granite, limestone,
sandstone, and concrete flat shaped, smoothed and inscribed, and
carved relief-decorated gravestones have Hebrew and Hungarian
inscriptions. No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are agricultural. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never vandalized
cemetery had no maintenance. No care now. No structures. Security
is a serious threat. (no fence, no gate) Vegetation is a serious
threat. The gravestones are almost covered by vegetation.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 27
July 2000using the following documentation:
- Recensamintul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of Romania
from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest, 1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Gyemant, Ladislau. Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
No interviews. [January 2003]
AGHIRES/AGHIRESU/EGERES/AGHIRIS:
Alternate Hungarian name: Egeres. Located at 46°53' 23°15', 32 km from Cluj-Napoca and 27.5 km from Huedin in Cluj judet. The cemetery is at 3469 com. Aghire u, jud. Cluj, (Transylvania), Romania. Total town population 8001 with no Jews.
- Local: Prim ria comunei Aghire u, 3469 com. Aghiresu, jud. Cluj, Romania, Phone 102 Nicolae Babinciuc, mayor; Andrasy Panczel, vice-mayor; and Victoria Topan Oros, secretary.
- Regional: Cluj-Napoca Jewish Community, str. Tipografiei, nr. 25, 3400 Cluj-Napoca, Ph.: 40-64-19660011 is responsible for the site. The Federation of the Jewish Communities of Romania, str. Sf. Vineri, nr. 9-11, sector 3, Bucharest, Romania, Ph.: 40-01-6132538/6132538, fax: 40-01-3120869, telex: 40-01-1079812.
- Interested: Dr. Moshe Carmilly, Institute for Hebrew and Jewish History, str. Universitatii 7-9, cam. 61, 3400, Cluj-Napoca, Romania, Director: Professor Ladislau GYEMANT. Mircea-Sergiu Moldovan, PhD. Professor and architect, str., Paring, nr. 1, bl. A4, ap. 12, 3400 Cluj-Napoca, Romania, Ph.: 40-64-161261
gyemant@zortec.ro.
- Caretaker with key: Nut Cornel, nr.104 com. Aghire u 3469, jud. Cluj14
The Census of 1850 registered 39 Jews of a total present population 907. Increasing in 1857 to 44 Jews of a total population of 975. 1880 Jewish population was 46 registered Jews of a total population of 973. In 1930, there were 126 Jews. In May 1944, the Jewish population was concentrated in the ghetto of Cluj and deported in Auschwitz on May 25, 29, 31 and June 3, 8, and 9.
The Orthodox Jewish cemetery was established in the 19th century. Jews from other towns and villages about 5 km away used site. Although landmarked, Professor Moldovan, who works on a general urban planning for Aghires, will propose the cemetery for landmark status. The isolated rural (agricultural) hillside has no sign or marker. Reached by turning directly off a public road, access is open with permission via a continuous fence and locking gate. The cemetery pre-World War II and current size is 975 sq. meter.** 55 stones exist with 29 in original locations. 26 are toppled or broken. The location of stones removed from cemetery is unknown. The oldest known gravestone dates from the 19th century. The granite, limestone, and volcanic tuff flat shaped stones, finely smoothed and inscribed stones, or flat stones with carved relief decoration have Hebrew inscriptions. The cemetery contains no known mass graves or special sections.
The Federation of Jewish Communities of Romania owns the property used only as a Jewish cemetery. Adjacent properties are agricultural, a country road, and private properties. Boundaries are smaller because of agriculture.** Jews and non-Jewish private visitors rarely visit. The cemetery possibly was vandalized during World War II. In 1992, Gypsies stole 12 panels of wire fence and the gate. Cluj Jewish community made repairs (1993-1997). Care of the cemetery included clearing vegetation and fixing wall and gate. Cluj-Napoca Jewish Community did restoration in 1970s and annually since gaining control of it. Cluj Jewish congregation pays a regular caretaker. There are no structures. Security, weather erosion, vandalism, and incompatible existing nearby development are serious threats. Vegetation is a slight threat, a seasonal problem preventing access.
Mircea-Sergiu Moldovan completed the survey on August 13, 1998 after a visit on August 6. Those interviewed include Nicolae Babinciuc, Cornel Nut, Aghiresu.
http://www.cjnet.ro/t/turrural.html has a small mention about changes in rural villages. [December 2000]
AGRIJ: Salaj County-Transylvania
The cemetery is located near the village, cod 4719, judet Salaj,
Romania at
4706 2307, 233.5 miles NW of Bucharest and 10 km from Zalau.
Treznea (Romanian) and Agrij are both current names. Ordogkut is
Hungarian name. Present town population is 1,000-5,000 with no
Jews.
- Mayor Berar Pamfil, tel. 658568, Agrij
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-9-134843 (132587)
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Caretaker: none
The 1850 Jewish population by census was 12, in 1880 was 13,
in 1900 was 17, in 1910 was 51 and in 1930 was 23. In May 1944,
the Jews were gathered in the ghetto of Cehei, then in Simleul
Silvaniei and on May 31, June 3, 6 they were deported to
Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery was established in
19th century. Last known burial was 20th century.
The isolated rural/agricultural hillside has no sign or
marker. Reached by a public road,
access is open to all. A fence with a non-locking gate surrounds
the site. Approximate pre- and post-WWII size is 200 m. 1-20
stones are visible, some not in original location. Less than 25%
of the stones are toppled or broken. Location of stones removed
from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the
cemetery is a seasonal problem preventing access. Water drainage
is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
19th century. The 19th and 20th century granite boulders and flat
shaped common gravestones have Hebrew inscriptions. No known mass
graves. The national Jewish community owns the property used for
Jewish cemetery only. Adjacent properties are agricultural.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop at the never
vandalized cemetery maintenance has been clearing vegetation.
Current care is occasional clearing or cleaning by unpaid
individuals. No structures. Security is a moderate threat.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj Napoca,
3400 and Ioana Oprea, Bd. 21 Decembrie, 13-15, 064/190849,
Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the survey on 28
September 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1850. Transilvania (The 1850 Jewish
population census. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj
1996.
- Recensamantul din 1857. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul din 1910. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1999.
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Szilagy megye Salaj zsidosaganak emlekkonyve, ed. Giladi
David, Tel Aviv, 1989.
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Ernst Wagner, Historisch Statistisches Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen, Ed. Bohlau, 1977
They interviewed Grad Cornel, Inspector for Culture, Zalau.
[January 2003]
AGRIS: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located at Agris, 3912, com. Botiz, judet Satu
Mare,
4753 2301, 280.1 miles NNW of Bucharest and 16 km from Satu
Mare. Alternate name: Egri (Hungarian). Present town population
is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Szabo Alec, Town Hall of Botiz, judet Satu Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Key holder and caretaker: Nagy Ilona, Agris, no. 289
The 1880 Jewish population by census was 60, by 1900 census
was 47, and in 1930 was 20. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox,
Hasidic cemetery was established at end of the 19th century. Last
known burial was inter-war period.
The rural/agricultural flat land, part of a municipal
cemetery, has no sign or marker. Reached by a public road, access
is open to all. A fence with a non-locking gate surrounds the
site. Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII
size is 38 x 30 m. 1-20 stones are visible, some not in original
location. 50%-75% of the stones are toppled or broken. Location
of stones removed from the cemetery is unknown. Vegetation
overgrowth in the cemetery is not a problem. Water drainage is
good all year.
The oldest known gravestone dates from end of the 19th
century. The 19th and 20th century marble, granite, limestone,
and concrete flat shaped and smoothed and inscribed gravestones
have Hebrew and Hungarian inscriptions. No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery and orchard. Adjacent properties are in village
residential setting with houses, gardens, orchards, and pastures.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery
was not vandalized in the last ten years or occasionally in the
last ten years. [sic] Maintenance has been cleaning and
re-erecting stones and clearing vegetation. Current care is
regular unpaid caretaker. No structures.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 24
July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol.
II (The General Census of the Population of Romania from 29
December 1930,
vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929.
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Nagy Ilona, Agris.
[January 2003]
AIUD: Alba, Transylvania
The cemetery is located at Str. Eroilor no. 5, Aiud, judet Alba,
4618 2343, 173.1 miles NW of Bucharest and 30 km from Alba
Iulia. The alternate name is Nagyenyed (Hungarian). Present town
population is 25,000-100,000 with fewer than 10 Jews.
- Mayor Liviu Rusu
- The Jewish Community of Alba Iulia, Str. Tudor Vladimirescu
no. 4, Alba Iulia, Romania. Phone: 00/40/58/817840
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Key holder and caretaker: Ilies Horia, Str. Eroilor no. 5,
Aiud
- Interested: Abraham Geza, Str. Tudor Vladimirescu no. 4, Alba
Iulia, Romania. Phone: 00/40/58/817840
The Jewish population by census was 1838 38, from 1850-1851
was 43, in 1857 was 81, from 1869-1870 was 177, in 1880 was 176,
and in 1930 was 464. The cemetery was established in 19th century
with last burial in 1992 (Ehrenthal Ernest). The unlandmarked
Orthodox and Neolog cemetery is 2 km from the congregation that
used it.
The urban hillside, separate but near other cemeteries, has
no sign or marker. Reached by a public road, access is open with
permission. A fence with a gate that locks surrounds the site.
Approximate pre- and post-WWII size is 300 x 200 m. 100-500
stones are visible, 1-20 stones not in original location. More
than 75% of the stones are toppled or broken. Location of stones
removed from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in
the cemetery is not a problem. Water drainage is good all year.
No special sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century memorial markers are marble, granite, limestone,
and sandstone. Some have traces of painting on their surfaces,
iron decorations or letting, bronze decorations or lettering, and
other metallic elements and portraits on stones, sculpted
monuments, and multi-stone monuments. Some tombstones have
metallic elements and metal fences around graves. They have
Hebrew, Romanian, and Hungarian inscriptions.
The Jewish Community of Alba Iulia, Str. Tudor Vladimirescu
no. 4, Alba Iulia, Romania. Phone: 00/40/58/817840 owns the site
used for Jewish cemetery only. Adjacent properties are
residential. Occasionally, private Jewish or non-Jewish visitors
stop. The never vandalized cemetery maintenance has been clearing
vegetation. Current care is regular unpaid caretaker. Within the
cemetery boundaries is a house.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107. Email: Nastasălucian@hotmail.com
visited the site and completed the survey on November 1, 2000
using the following documentation:
- Tr. Rotaru (coord.), Recensamintul din 1880.
Transilvania, Cluj, Edit. Staff, 1997.
- Kalman Weszpremy, A magyarorszagi zsidok statistikaja,
Debrecen, 1907.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei, 1930,
vol. II, publicat de Sabin Manuila, Bucuresti, 1938.
- Lajos Venetianer, A magyar zsidosag tortenete,
Budapest, 1922
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucuresti, Edit. Enciclopedica,
1994.
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania,
I-III/1-2, Bucuresti, 1986-1999.
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii (1790-1867), Bucuresti,
Edit. Enciclopedica, 2000
Lucian Nastasă interviewed Abraham Geza, Str. Tudor
Vladimirescu no. 4, Alba Iulia, Romania. Phone: 00/40/58/817840.
[January 2003]
AKNAVASAR: see Tirgu Ocna
AKOS: see ACIS
AKOSFALVA: see ACATARI
ALBA IULIA:
Alternate names: Gyulafehervar/Karlsburg/Albu Julia. Located at:
46°04' 23°35' in Alba County, Transylvania Region.
REFERENCE: Ruth Gruber. Jewish Heritage Travel: A Guide to East-Central Europe. New York: John Wiley & Sons, Inc., 1992, p. 207-209; hearse at cemetery; graves; 208,209.
ALMASRAKOS: see Racis, Sălaj County
47°06' 23°19", see town of Cluj
ALBU JULIA: see Alba Iulia
ALBITZA: see HUSI
ALESD: Bihor County, Transylvania
The cemetery is located in Alesd, 3575, judet Bihor, Romania
at
4704 2225, 254.0 miles NW of Bucharest and 39 km from Oradea.
Alternate name: Elesd, (Hungarian). Present town population is
5,000-25,000 with no Jews.
- Mayor Zeno Tipter, Town Hall of Alesd, 3575, judet Bihor,
Romania
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Caretaker with key: Let Miklos, Castanilor Str., no. 1.
The 1880 Jewish population by census was 94, by 1900 census
was 227, and in 1930 was 372 Jewish inhabitants. In May 1944,
approximately fifty Jews from Alesd were gathered in the Oradea
ghetto and on May 23, 25, 28-30, and June 1-5, 27 were deported
to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox and Neolog cemetery was
established in second half of 19th century. Noteworthy
individuals buried in the cemetery: Cohanim: Terebesy Samu (Smuel
Ben Shlomo Hacohen 1864-1942); Kohn Jozsef (Slomo Eliezer Hacohen
1870-1916); and Lustig Jeno (Iaacov Ben Chaim 1913-1961). Last
known burial was 1979.
The isolated urban hill has no sign or marker. Reached by a
public road, access is open with permission. A fence with a gate
that locks surrounds the site. Approximate pre- and post-WWII
size is 110 x 60 m. 100-500 stones are visible. 100-500 stones
are in original location. 20-100 stones are not in original
location. Location of stones removed from the cemetery is
unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal
problem preventing access. Water drainage is good all year.
The cemetery has special sections for men, rabbis, Cohanim,
and women who died in childbirth. The oldest known gravestone
dates from second half of the 19th century. The 19th and 20th
century marble, granite, limestone, sandstone, and concrete, and
local stone flat shaped, smoothed and inscribed, and carved
relief-decorated, double tombstones, and sculpted monuments have
Hebrew and Hungarian inscriptions. Some have metal fences around
graves.
No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are agricultural. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery was
vandalized occasionally in the last ten years. Maintenance has
been re-erection of stones, patching broken stones, and clearing
vegetation by local non-Jewish residents in 1984. Current care is
regular caretaker paid by the Jewish community of Oradea. No
structures.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 6
July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol.
II (The General Census of the Population of Romania from 29
December 1930,
vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest, 1929
Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Tereza Mozes, Evreii din Oradea (The Jews from
Oradea), Bucuresti, Ed. Hasefer, 1997
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Let Miklos, 06. 07.
2000, Alesd. [January 2003]
ALGYOGYALFALU: see GEOAGIU
ALOR: see URISOR
ALMASU (Salaj county)
4657 2308, 225.1 miles NW of Bucharest and 60 km from Zalau.
The alternate Hungarian names are Nagyalmas, Varalmas. The
cemetery is located at the end of the village, code 4733. Town's
current population is 500-1000 with no Jews.
- Local authority: mayor Udvari Eugen, tel. 604901, Almasu
- Local religious authority: The Jewish Community of Oradea,
Mihai Viteazu str., No. 4, 3700 Oradea, Romania, tel.
0040-59-134843 (132587)
- National religious authority: Federation of Jewish
Communities Romania, Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel:
(40-1) 613-2538, 143-0010-100. Contact: Mr. Alex Silvan
- Interested: Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish Hitory, Universitatii str., no.7-9, Room 61, 3400 Cluj
Napoca, Romania, director: Ladislau Gyemant
- Caretaker with key: Ferencz Istvan, Almasu
The Jewish population by census is eleven in 1880, 51 in 1900,
51, 35 in 1910, and thirty in 1930. In May 1944, the Jews were
gathered in the Cehei ghetto, then in Simleul Silvaniei and were
deported to Auschwitz on May 31, June 6, 8. The
unlandmarked Orthodox cemetery dates from 19th century. The last
known Jewish burial was 20th century.
The isolated rural/agricultural hillside has no sign or
marker. Reached by a public road,
access is open with permission via a fence and locking gate. The
pre- and post-WII size is 40 m x 30 m. 20-100 gravestones are in
cemetery with 1-20 in original location and 20-100 not in
original location. Less than 25% of the stones are toppled or
broken. No stones were removed from the cemetery (probably.)
Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem
preventing access. Water drainage is good all year. No
sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The
tombstones date from 16th and 17th century. They are boulders and
flat shaped common gravestones with Hebrew inscriptions. No known
mass graves. The national Jewish community owns the property used
for Jewish cemetery and an orchard. Adjacent properties are
agricultural. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop
at the never-vandalized cemetery. Clearing of vegetation and
cleaning stones is the past care. Care now is occasional clearing
or cleaning by individuals and unpaid
caretaker. No structures. Weather erosion is a moderate
threat.
Cosmina Popa, Tatra str., no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj
?Napoca, 3400 and Ioana Oprea, Bd. 21 Decembrie, 13-15,
064/190849, Cluj-Napoca, 3400 completed the survey and visited
the site on September 27, 2000.
- Recensamantul din 1850. Transilvania (The Census from
1850. Transylvania) coord. : Traian Rotariu, Cluj 1996.
- Recensamantul din 1857. Transilvania (The Census from
1857. Transylvania) coord. : Traian Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1880. Transilvania (The Census from
1880. Transylvania) coord. : Traian Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania (The Census from
1900. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj, 1999
- Recensamantul din 1910. Transilvania (The Census from
1910. Transylvania) coord. : Traian Rotariu, Cluj 1999.
- Moshe Carmilly-Weinberger, History of the Jews of
Transilvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian,
Budapest, 1995, in Hungarian
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Szilagy megye ? Salaj zsidosaganak emlekkonyve, ed. Giladi
David, Tel Aviv, 1989.
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The historical dictionary of localities from
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Ernst Wagner, Historisch Statistisches Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen, Ed. Bohlau, 1977
They interviewed Ferencz Istvan in Almasu.
ALSO-ARPAS: see Arpasu de Jos
ALSO-PORUMBAK: Porumbacu de Jos
ALSO-UCSA: see Ucea de Jos
ALSOILOSVA: see ILISUA
ALSOCSOBANKA: (Hungarian) see Ciubanca
ALSOHAGYMAS: (Hungarian) see Hăsmas
ALSOJARA: (Hungarian) see Iara
ALSOKOSALY: see CASEIU
ALSONYARLO: see CHICHISA
ALSOSZOPOR: see SUPURU DE JOS
ALSOVALKO: see VALCAU DE JOS
ALSOVÁRA: see OARTA DE JOS
ALTANA: see ALTINA
ALTBESCHENOWA: see DUDESTII VECHI
ALTINA: Sibiu County, Transylvania
The cemetery is located at Altana, at the end of the village,
cod 2482, judet Sibiu, Transylvania, Romania. The alternate names
are Altzen (German) and Altana (Romanian.)
4556 2428, 130.6 miles NW of Bucharest and 58 km from Sibiu.
Present town population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Brezae Vasile, Altana, tel. 204902
- The Jewish Community of Sibiu, Blanarilor Str., no. 15, cod
2400, Sibiu,
Romania, Tel. 0040-69b-216904.
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Caretaker and key holder: none
The Jewish population by census was 21 in 1880, seventeen in
1910, and ten in 1930. The Jews from Sibiu County, Transylvania
were taken by force and introduced into forced work detachments.
They were deported all over the country, and especially in
Moldova, between 1942-1944. The 19th and 20th century
unlandmarked Orthodox cemetery isolated in a rural woods/forest
hillside has no sign or marker. Reached by a public road, access
is entirely closed. A fence with a gate that locks surrounds the
site. Approximate pre- and post WWII size is 15 m x 20 m. 1-20
stones are visible.
1-20 stones are and 1-20 stones are not in original location.
Less than 25% of the stones are toppled or broken. Location of
stones removed from the cemetery is unknown. Vegetation
overgrowth in the cemetery is not a problem. Water drainage is
good all year. No special sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century granite
flat shaped common gravestones have inscriptions in Hebrew. No
known mass graves. The national Jewish community owns the
property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties are
agricultural. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The never vandalized cemetery has no maintenance or care. No
structures. Weather erosion is a moderate threat.
Oprea Ioana, B-dul 21 Decembrie, no. 13-15, ap. 6, Cluj
Napoca, tel: 190
849 and Popa Cosmina, Tatra Str., no. 4, ap. 11, Cluj Napoca,
tel: 128 764 visited the site and completed the survey on
December 13, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania
1850, Bucharest,
Ed. Staff, 1996
- The General Census of the Population of Transylvania
1857,
Bucharest, Ed. Staff, 1997
- The General Census of the Population of Transylvania
1880,
Bucharest, Ed. Staff, 1999
- The General Census of the Population of Transylvania
1910,
Bucharest, Ed. Staff, 2000
- Ernest Wager, Historisch - Statistisches - Ortsnamenbuch
fur
Siebenburgen, Koln-Wien, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania
(1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localitãþilor din Transilvania,
I-II, Bucharest, 1968.
- Recensamintul general al populatiei din Transilvania -
1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, The Jews of
Transylvania in the Age of
Emancipation (1790-1867), Bucharest, Edit. Enciclopedica,
2000
No interviews. [January 2003]
ALTRODNA: see RODNA
ALTWERK: see BOCSA
ALTZEN: see ALTINA
ALUNIS: Salaj County
The cemetery is located at Alunis, code 4695, judet Salaj,
4723 2317, 244.5 miles NNW of Bucharest and 12 km from Cehu
Silvaniei. Alternate names: Szeplak (Hungarian). Present town
population is under 1,000 with no Jews.
- Mayor Lucacel Ioan, tel. 604931, Benesat
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- " Dr. Moshe Carmilly", Institute for Hebrew and Jewish
History, Universităţii Str., no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, director Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder: None
The 1850 Jewish population by census was 4, in 1857 was 8, in
1880 was 38, in 1900 was 16, in 1910 was 10, and in 1930 was 9.
In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto of Cehei, then
in Simleul Silvaniei and were deported to Auschwitz on May 31,
June 6 and 8. The unlandmarked Orthodox cemetery was established
in 19th century. Last known burial was 20th century.
The isolated rural/agricultural hillside has no sign or
marker. Reached by a public road, access is open to all. A fence
with a non-locking gate surrounds the site. Approximate pre- and
post-WWII size is 150 m. 1-20 stones are visible, some not in
original location. 25%-50% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem
preventing access. Water drainage is good all year. No special
sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century limestone, marble, and granite common
gravestones have Hebrew inscriptions. No known mass graves. The
national Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery and an orchard. Adjacent properties are agricultural.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never
vandalized cemetery maintenance has been clearing vegetation.
Current care is occasional clearing or cleaning by unpaid
individuals. No structures. Vegetation is a moderate threat.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj
Napoca, 3400 and Ioana Oprea, Bd. 21 Decembrie, 13-15,
064/190849, Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on September 29, 2000 using the following
documentation:
- Recensamantul din 1850. Transilvania (The 1850 Jewish
population census. Transylvania) coord.: Traian Rotariu,
Cluj 1996.
- Recensamantul din 1857. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul din 1910. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1999.
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian,
Budapest, 1995, in Hungarian
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Szilagy megye Salaj zsidosaganak emlekkonyve, ed.
Giladi David, Tel Aviv, 1989.
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
They visited the site on September 29, 2000. No interviews.
[January 2003]
ALVACA: see Vata de Jos
ALVINCZ: see Vintzu de Jos
AMBUD: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located at Ambud, 3939, com. Paulesti, judet Satu
Mare,
4746 2257, 275.1 miles NNW of Bucharest and 9 km from Satu
Mare. Alternate names: Ombod (Hungarian). Present town population
is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Nagy Jozsef, Town Hall of Paulesti, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Balogh Sandor, Ambud, no. 113
The 1880 Jewish population by census was 16, by 1900 census
was 44 and in 1930 was 49. In May 1944, the Jews were gathered in
the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox
cemetery was established at end of the 19th century. Last known
burial was inter-war period.
The rural/agricultural flat land, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached by a public road,
access is open with permission. A fence with a gate that locks
surrounds the site. Approximate pre-WWII size is unknown.
Approximate post-WWII size is 20 x 12 m. 1-20 stones are visible,
some not in original location. 25%-50% of the stones are toppled
or broken. Location of stones removed from the cemetery is
unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem.
Water drainage is good all year.
Cannot determine if cemetery has/had special sections. The
oldest known gravestone dates from end of the 19th century. The
19th and 20th century marble and concrete flat shaped and
smoothed and inscribed common gravestones have Hebrew
inscriptions. No known mass graves. The local Jewish community
owns the property used for Jewish cemetery only. Adjacent
properties are residential. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never vandalized
cemetery maintenance has been cleaning stones and clearing
vegetation. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures.
. Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey 24 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
They interviewed Balogh Sandor, Ambud. [January 2003]
APA: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Apa, 3985 at Somesului Str., no., 233,
judet Satu Mare, Romania at
4746 2312, 268.7 miles NNW of Bucharest and 34 km from Baia
Mare. Hungarian name also is Apa. Present town population is
1,000-5,000 with one Jew.<
- Mayor Pop Maria, Town Hall of Apa, 3985, judet Satu Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Key holder and caretaker: Dirlea Ana, Apa, no. 233
The 1880 Jewish population by census was 168; by 1900 census
was 177 and in 1930 was 110. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox
cemetery was established in second half of the 19th century.
Buried in the cemetery are three Cohanim. Last known burial was
inter-war period.
The isolated rural/agricultural flat land has no sign or
marker. Reached via private property, access is open with
permission. A fence with a gate that locks surrounds the site.
Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size
is 36 x 56 m. 20-100 stones are visible. 1-20 stones are not in
original location. 25%-50% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year.
The cemetery has special sections for Cohanim and women who
died in childbirth. The oldest known gravestone dates from second
half of 19th century. The 19th and 20th century marble, granite,
sandstone, concrete, and local stone flat shaped, smoothed and
inscribed, and carved relief-decorated, and double tombstones
have Hebrew inscriptions. No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are residential. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery was not
vandalized in the last ten years or occasionally in the last ten
years. [sic] Maintenance has been re-erection of stones, cleaning
stones, and clearing vegetation by local non-Jewish residents in
1998. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey in July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
Recensamintul general al populatiei din Romania din 7 ianuarie
1992 (The General Census of the Population of Romania from
January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Boia Andrei on July 13,
2000. [January 2003]
APAHIDA: Cluj County, also see town of Cluj County, see town of Cluj
US Commission report [no number cited]
Alternate name: Apahida (Hungarian); Pons Abbatis (Latin). Apahida is located in Cluj county,
Transylvania at 46°48' 23°42', 12 km from Cluj-Napoca. The cemetery is located at Apahida, 3411, jud. Cluj, Romania. Present town population is 5,000 - 25,000 with no Jews.
- Town: Ionel Farcas, mayor. The Jewish Community of Cluj, Tipografiei Str. 25, 3400 Cluj-Napoca, Romania. Tel. 0040-64-196600.
- Regional: The Federation of the Jewish Communities of Romania, Str. Sf. Vineri, No. 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History, Str. Universitatii No. 7-9, cam. 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania.
Director: Ladislau Gyemant gyemant@zortec.ro.
- Caretaker with key: Fratean Ana, Str. Tudor Vladimirescu no. 70, Apahida, 3411, jud. Cluj, Romania.
The earliest known Jewish community was 19th century. The 1930 Jewish population was 56. Between May 25-June 9, 1944, Jews were placed into the ghetto of Cluj and deported to Auschwitz. The Orthodox Jewish cemetery, established in 19th century, was 1 km. from the congregation. The unlandmarked isolated rural (agricultural) hillside has no sign, but has Jewish symbols on gate or wall. Reached by crossing private property, access is open to all via continuous fence and a non-locking gate. The approximate size of cemetery before WWII and now is 75x20 m. Less than 20 stones remain with 50% to 75% stones not toppled or broken [sic]. The twentieth century flat shaped stones or finely smoothed and inscribed stones have Hebrew inscriptions. The cemetery contains no known mass graves or structures. The national Jewish community owns the property used as a Jewish cemetery with rare private visitors. Adjacent properties are agricultural. The cemetery was not vandalized between 1981-91. Jewish groups within country fixed the wall before 1989. Cluj Jewish congregation pays the regular caretaker.
Ovidiu Pecican, Professor, historian, E. de Martonne Str. 1, 3400 Cluj-Napoca, Romania. Tel: 0040-64-405300 completed the survey on March 28, 2000 after a visit on March 19. Documentation: Otto Mittelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von Siebenburgen. Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992. The General Census of the Population of Romania December 29, 1930, I-III, Bucharest, 1938; Ernst Wagner, Historisch-statistisches Ortsnamenbuch fur Moshe Carmilly- Weinberger, History of the Jews of Transylvania.
REFERENCE: http://www.cjnet.ro/t/turrural.html [December 2000]
APANAGYFALU: see NUSENI
APATEU: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located at Apateu, 3940, com Culciu, judet Satu
Mare,
4746 2300, 273.8 miles NNW of Bucharest and 13 km from Satu
Mare. Alternate name: Dobrancsapati (Hungarian). Present town
population is under 1,000 with no Jews.
- Mayor Balaj Nicolae, Town Hall of Culciu, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: None
The 1880 Jewish population by census was 33, by 1900 census
was 25 and in 1930 was 8. In May 1944, the Jews were gathered in
the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox
cemetery was established at end of the 19th century. Last known
burial was inter-war period
The rural/agricultural flat land, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached by a public road,
access is open to all. No wall, fence, or gate. Approximate pre-
and post-WWII size is 5 x 4 m. Compared to 1939, the cemetery
boundaries enclose a smaller area due to agriculture. 1-20 stones
are visible, some not in original location. Less than 25% of the
stones are toppled or broken. Stones removed from the cemetery
are probably in local farms. Vegetation overgrowth in the
cemetery is a constant problem damaging stones. Water drainage is
good all year.
The oldest known gravestone dates from end of the 19th
century. The 19th and 20th century granite, sandstone, and
concrete smoothed and inscribed common gravestones have Hebrew
inscriptions. No known mass graves. The local Jewish community
owns the property used for Jewish cemetery only. Adjacent
properties are in village residential setting with houses,
gardens, orchards, and pastures. Rarely, private Jewish or
non-Jewish visitors stop. The never vandalized cemetery has no
maintenance. No care now. No structures. Security is a very
severe threat: broken fence, no gate and outside of the village.
Weather erosion is a moderate threat. Vegetation is a very
serious threat. The cemetery is completely covered by
vegetation.
. Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey 24 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
No interviews. [January 2003]
ARAD: * 201, 209-210
County map:
http://www.rotravel.com/counties/arad/map.htm [December 2000]
Arad is located at 46°11' 21°19'. The unlandmarked cemetery is about 3 miles from the congregations that used it. The cemetery is on the outskirts of the city, next to fields on fat land that is part of a municipal cemetery. The pre-burial house has inscriptions. Reached by turning directly off a public road, access was open to the "caretakers," who only spoke Romania so I did not understand all. They let my group in and said that it had been a long time since anyone came to visit from outside of Romania. There is a front masonry wall and a gate that locks. The sides and back have chain link fence and hedges.
About 100-500 gravestones are visible within the cemetery with 20-100 in original location and 100-500 not in original location. 25% - 50% are broken or topped. Vegetation overgrowth in the cemetery is a constant problem, disturbing graves and disturbing and damaging stones. Water drainage at the cemetery is a seasonal problem. Corn and other crops are grown where there were graves. The natural vegetation is not cleared sufficiently.
The granite tombstones are rough stones or boulders, flat stones with carved relief decoration, and double tombstones with Hebrew and Hungarian inscriptions. No known mass graves. The cemetery property is now used for agricultural use (crops or animal grazing) and storage. I was told that people are still buried there though the pre-burial house is full of construction material storage. Adjacent properties to the rarely visited site are agricultural and residential. Visitors are private individuals. Occasional clearing by unknown person or persons appears to be the only care. In addition to the pre-burial house, A family lives in a house on the cemetery grounds.
Weather erosion is a slight threat. Security is a moderate threat. Pollution from the diesel and coal fumes from the city is terrible. Vandalism and vegetation are very serious threats.
Aviva Krause, avivakk@hotmail.com, completed this survey on 20 June 2002. She visited the site in July 1999 and November 2000.
ARAD I: Arad County, Transylvania
The cemetery is located at Arad, Calea Zimandului, no. 9, 2900,
judet Arad,
4611 2119, 261.8 miles WNW of Bucharest. Current town
population is over 100,000 with 100-1,000 Jews.
- Mayor Popa Dorel, Revolutiei Avenue, no. 67, phone:
+40-57-280551; +40-57-281850
- The Jewish Community of Arad, 10, Tribunul Dobra Str., 2900
Arad, Romania. Tel. +40-57-281310
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania.
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Szabo Mircea, Arad, Calea
Zimandului, no. 9, 2900, Arad,
The first mention of two Jewish families in Arad is from 1717.
The 1788 Jewish population was 352, in 1850 was 3,418, in 1880
was 4,415, in 1910 was 6,295, and by 1930 census was 7,811. The
first synagogue was built around 1758. In the first half of the
18th century, a Chevra Kadisha was organized. New synagogue was
inaugurated in 1838. In 1832, the first Jewish primary school
opened, followed in 1855 by a school for girls and in 1872 by a
state gymnasium. In the first half of the 19th century, Arad was
one of the important centers of the Jewish Reform movement led by
Chief Rabbi Aaron Chorin. Noteworthy Jewish residents of the
community were Rabbis Israel Schachter 1730, Iacob Jichak and
Jochanan 1750, Yehuda Leb Broda 1768, Israel Hirsch Szemnitz
1788, Aaron Chorin 1789/1844, Jakob Steinhardt 1844/1885,
Rosenberg Sandor 1885/1909, Vagvolgyi Lajos 1909/1940, and
Schonfeld Miklos 1939/1960. The unlandmarked Neolog cemetery was
established in inaugurated after 1900. Last known burial was
2000.
The urban flat land, separate but near other cemeteries, has
sign in Romanian mentioning Jews. Reached by a public road,
access is open to all. A masonry wall with a gate that locks
surrounds the site. Approximate pre-and post-WWII size is 2
hectares. 100-500 stones are visible, all in original location.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year. No special sections.
The oldest known gravestone dates from 1930. The 20th century
marble and other material smoothed and inscribed and double
tombstones have Hebrew and Hungarian inscriptions. Some have
metal fences around graves. No known mass graves. The local
Jewish community owns the property used for an orchard. Adjacent
properties are agricultural and "other." Occasionally, private
Jewish or non-Jewish visitors and local residents stop at the
never vandalized cemetery maintenance has been clearing
vegetation by Jewish groups abroad. Current care is regular
unpaid caretaker. Within the limits of the cemetery is a
preburial house with a tahara.
Assistant Professor Alexandru Pecican, Almasului Str., Bl.
R1, apt. 14, Cluj/Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on 13 July 2000 using the following documentation:
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localitătilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968
The General Census of the Population of Romania - December 29,
1930, I-III, Bucharest, 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian),
Budapest, 1995, in Hungarian
- Weinberger, Moshe Carmilly. The Jewish Reform Movement in
Transylvania and Banat: Rabbi Aaron Chorin, in Studia
Judaica, V, 1996, p. 13-60.
- Sources and Testimonies on the Jews in Romania,
II/1/2, III/1/2, Bucharest, Hasefer, 1988/1999
- Istoria evreimii aradene, Tel Aviv, 1996
On July 13, 2000, he interviewed Szabo Mircea in Arad.
[January 2003]
ARAD II
The cemetery is located at Visinului Str., no. 23-25, 2900,
judet Arad.
- Key holder: and caretaker: Boia Andrei, Visinului Str., no.
23-25, 2900, Arad, judet Arad, Romania
The landmarked Neolog cemetery was established in 19th
century. Last known burial was 2000. The isolated urban flat land
cemetery has sign in Romanian. Reached by a public road, access
is open to all via a stone wall with a gate that locks.
Approximate pre- and post-WWII size is 3 hectares. More than
5,000 stones are visible, all in original location. Less than 25%
of the stones are toppled or broken. Vegetation overgrowth in the
cemetery is a seasonal problem preventing access. Water drainage
is good all year. No special sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century marble, granite, limestone, sandstone, and
slate, iron, and other gravestones have Hebrew, Hungarian, and
Romanian inscriptions. Some have traces of painting on their
surfaces, iron decorations or letting, bronze decorations or
lettering, and other metallic elements and portraits on stones,
sculpted monuments, and multi-stone monuments. Some have metallic
elements, portraits on stones, and metal fences around graves.
The cemetery has Holocaust memorial. No known mass graves. The
local Jewish community owns the property used for an orchard.
Adjacent properties are residential. Frequently, organized Jewish
group or pilgrimage tours organized individual tours, Jewish and
non-Jewish private visitors, and local residents visit.
The never vandalized cemetery maintenance has been clearing
vegetation by Jewish groups abroad. Current care is regular
unpaid caretaker. Within the limits of the cemetery is a
preburial house with tahara, more than one ohel, and "prayer's
stone" [sic]. Vegetation is a moderate threat.
Assistant Professor Alexandru Pecican, Almasului Str., Bl.
R1, apt. 14, Cluj/Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on 13 July 2000 using the following documentation:
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitătilor
din Transilvania, I-II, Bucharest, 1968
The General Census of the Population of Romania - December 29,
1930, I-III, Bucharest, 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian),
Budapest, 1995, in Hungarian
- Weinberger, Moshe Carmilly. The Jewish Reform Movement in
Transylvania and Banat: Rabbi Aaron Chorin, in Studia
Judaica, V, 1996, p. 13-60.
- Sources and Testimonies on the Jews in Romania,
II/1/2, III/1/2, Bucharest, Hasefer, 1988/1999
- Istoria evreimii aradene, Tel Aviv, 1996
On July 13, 2000, he interviewed Trifan Ecaterina. [January
2003]
UPDATE: Address of cemetery: Cimpul Linistei.
Cemetery is called "Old" Cemetery or Orthodox Cemetery and is located
near Uta Stadium. From Calea Aurel Vlaicu turn left on Str. Bumbacului straight
into Campul linistei. On the left side is a little hours with gate.
Present total town population: over 100,000. Present Jewish population: 100 -
1,000. Address and telephone # of key holder: until 5PM: tel. 281760 (Fierul
Viechi, factory across the street, they relay messages) after 5PM: 246124.
The urban Orthodox cemetery on flat land is separate, next to a Christian
cemetery with no sign or marker. Anna, the resident onsite caretaker lives
in a little house with green gate in front of cemetery and has key to the locked
cemetery gate in her yard. 100 - 500 gravestones are in cemetery, regardless of
condition or position: Less than 25% of surviving stones toppled or broken,
whether or not in original locations. Vegetation overgrowth in the cemetery is a
constant problem, disturbing graves. Water drainage at the cemetery is a
seasonal problem. Tombstones in the cemetery date from the 19th and 20th
centuries. The granite and limestone finely smoothed and inscribed stones have
Hebrew, Yiddish, and Hungarian inscriptions. Adjacent is the Christian cemetery.
Pre-and post- 1939 cemetery boundaries are the same. Rarely, private visitors
(Jewish or non-Jewish) stop. Current care: occasional clearing or cleaning by
individuals paid by visitor contributions. No structures. Security, weathering,
and pollution are serious threats. Vegetation is a very serious threat.
Edna Loebel, Israel, EdnaLoebel@hotmail.com
completed the survey and visited the site on 1 July 2003.
ARAD III
The cemetery is located in Arad at Cimpul Linistii Str., no. 1,
2900, judet Arad,<
- Key holder and caretaker: Redis Gheorghe, Cimpul Linistii
Str., no. 1, 2900, Arad, judet Arad, Romania
The unlandmarked Orthodox cemetery was established after 1900
with last known burial was 2000. The urban flat land, separate
but near other cemeteries, has a Romanian sign mentioning the
Jewish Community. Reached by a public road, access is open to
all. A masonry wall with a gate that locks surrounds the site.
Approximate pre- and post-WWII size is 245 m x 22 m. 500-5000
stones are visible. All gravestones are in original location.
Less than 25% of the stones are toppled or broken. Vegetation
overgrowth in the cemetery is not a problem. Water drainage is
good all year.
The cemetery has special section for Cohanim. The oldest
known gravestone dates from around 1900. Tombstones date from the
20th century. The marble, granite, and "other" flat shaped,
smoothed and inscribed, and carved relief-decorated, and double
tombstones and multi-stone monuments Have Hebrew, Hungarian, and
Romanian inscriptions. Some have metal fences around graves. No
known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for an
orchard and "other" unspecified. Occasionally, private Jewish or
non-Jewish visitors and local residents stop at the never
vandalized cemetery maintenance has been clearing vegetation.
Current care is regular unpaid caretaker.
Assistant Professor Alexandru Pecican, Almasului Str., Bl.
R1, apt. 14, Cluj/Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on 13 July 2000 using the following documentation:
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localitătilor din Transilvania, I-II, Bucharest, 1968
The General Census of the Population of Romania - December 29,
1930, I-III, Bucharest, 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian),
Budapest, 1995, in Hungarian
- Weinberger, Moshe Carmilly. The Jewish Reform Movement in
Transylvania and Banat: Rabbi Aaron Chorin, in Studia
Judaica, V, 1996, p. 13-60.
- Sources and Testimonies on the Jews in Romania,
II/1/2, III/1/2, Bucharest, Hasefer, 1988/1999
- Istoria evreimii aradene, Tel Aviv, 1996
On July 13, 2000, he interviewed Szabo Mircea. [January
2003]
ARAD IV
The cemetery is located at Calea Timisorii, no. 122, 2900, judet
Arad, Romania
- Key holder and caretaker: Benczik Desideriu, Calea Timisorii,
no. 122, 2900, Arad, judet Arad, Romania
The unlandmarked Orthodox cemetery was established in 19th
century. Last known burial was around 1990. The urban flat land,
part of a municipal cemetery, Is reached by crossing the Catholic
cemetery. Access is open to all. No wall, fence, or gate.
Approximate pre- and post-WWII size is 12 m x 10 m. Six stones
are visible. Three stones are not in original location. More than
75% of the stones are toppled or broken. Location of stones
removed from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in
the cemetery is a constant problem damaging stones. Water
drainage is a constant problem. No special sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century marble and "other" material memorial markers are
common gravestones with Hebrew and Hungarian inscriptions. No
known mass graves. The local Jewish community owns the property
used for.
orchard. Adjacent properties are agricultural and cemetery.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery
was vandalized occasionally in the last ten years. No
maintenance. No care now. Security is a very severe threat:
Weather erosion is a moderate threat. Vegetation is a very
serious threat. Vandalism is a serious threat.
Assistant Professor Alexandru Pecican, Almasului Str., Bl.
R1, apt. 14, Cluj/Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on 10 August 2000 using the following documentation:
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localitătilor din Transilvania, I-II, Bucharest, 1968
The General Census of the Population of Romania - December 29,
1930, I-III, Bucharest, 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian),
Budapest, 1995, in Hungarian
- Weinberger, Moshe Carmilly. The Jewish Reform Movement in
Transylvania and Banat: Rabbi Aaron Chorin, in Studia
Judaica, V, 1996, p. 13-60.
- Sources and Testimonies on the Jews in Romania,
II/1/2, III/1/2, Bucharest, Hasefer, 1988/1999
- Istoria evreimii aradene, Tel Aviv, 1996
On July 13, 2000, he interviewed Bencsik Desideriu. [January
2003]
ARAD V
The cemetery is located on Vrancei Str., 2900, judet Arad,
Romania.
- Reference: Malita Traian, Vrancei Str., no. 36, 2900, Arad,
judet Arad, Romania
The unlandmarked Orthodox cemetery was established in
beginning of the 19th century with Last known burial was before
the WWII.
The urban flat land, part of a municipal cemetery, has no
sign or marker. Reached via private road, access is open to all.
No wall, fence, or gate. Approximate pre- and post-WWII size is 1
hectare. No stones are visible. [sic] More than 75% of the stones
are toppled or broken. [sic] Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not
a problem. Water drainage is a constant problem.
The oldest known gravestone dated from 19th century. The
cemetery contains marked mass graves and memorial to Jewish
soldiers. The local Jewish community owns the property now used
for recreation and residences. Adjacent properties are
residential. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The cemetery is dedicated to the heroes from the WWI with a
special section for the Jewish soldiers. The cemetery is under
the buildings, destroyed by the Communist authorities in the
years 1975-1976. The people are still buried there, but the
stones were moved in other (unspecified) cemeteries from the
area.
Assistant Professor Alexandru Pecican, Almasului Str., Bl.
R1, apt. 14, Cluj/Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on 13 July 2000 using the following documentation:
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitătilor
din Transilvania, I-II, Bucharest, 1968
The General Census of the Population of Romania - December 29,
1930, I-III, Bucharest, 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian),
Budapest, 1995, in Hungarian
- Weinberger, Moshe Carmilly. The Jewish Reform Movement in
Transylvania and Banat: Rabbi Aaron Chorin, in Studia
Judaica, V, 1996, p. 13-60.
- Sources and Testimonies on the Jews in Romania,
II/1/2, III/1/2, Bucharest, Hasefer, 1988/1999
- Istoria evreimii aradene, Tel Aviv, 1996
On July 13, 2000, he interviewed Malita Traian. [January
2003]
ARAD VI
The unlandmarked Orthodox cemetery is located in Arad at
Capitan Ion Fatu Str., no. 60, 2900, judet Arad, Romania.
- Key holder: Trifan Ecaterina, Capitan Ion Fatu, no. 60, 2900,
Arad, judet Arad, Romania
The cemetery was established in 19th century with last known
burial was around 1950. The suburban flat land, part of a
municipal cemetery, is reached by a public road and crossing the
Catholic cemetery. Access is open to all. A broken masonry wall
with a gate that locks surrounds the site. Approximate pre- and
post-WWII size is 5 m x 7 m. Three stones are visible, all in
original location. Stones missing from the cemetery were
incorporated in roads and structures nearby.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is a constant problem.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
19th century. The 19th and 20th century "other" material memorial
markers are smoothed and inscribed common gravestones with
Hebrew, German, and Hungarian inscriptions. No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for an orchard.
Adjacent properties are agricultural and cemetery. Compared to
1939, the cemetery boundaries enclose a smaller area. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery was not
vandalized in the last ten years. No maintenance. No care
now.
Assistant Professor Alexandru Pecican, Almasului Str., Bl.
R1, apt. 14, Cluj/Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on 13 July 2000 using the following documentation:
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitătilor
din Transilvania, I-II, Bucharest, 1968
The General Census of the Population of Romania - December 29,
1930, I-III, Bucharest, 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian),
Budapest, 1995, in Hungarian
- Weinberger, Moshe Carmilly. The Jewish Reform Movement in
Transylvania and Banat: Rabbi Aaron Chorin, in Studia
Judaica, V, 1996, p. 13-60.
- Sources and Testimonies on the Jews in Romania,
II/1/2, III/1/2, Bucharest, Hasefer, 1988/1999
- Istoria evreimii aradene, Tel Aviv, 1996
On July 13, 2000, he interviewed an unnamed person. [January
2003]
ARANEAG: (judet Arad)
The cemetery is inside the Orthodox cemetery, in a special
place separated from the rest of the cemetery in Arangeag, .
4615 2147, 244.1 miles WNW of Bucharest and 55 km from Arad.
Alternate/former name is Aranyag (Hungarian.) and ARANIAG. Present
total town population is 453 with no Jews.
- Mayor Farcasiu Florin, Tirnova, no. 18, code 28
- The Jewish Community of Arad, 10, Tribunul Dobra Str., 2900
Arad, Romania. Tel. +40-57-281310
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Caretaker and key holder: none
- Orthodox priest Pingica Alin, Araneag no. 40 may have
additional information.
The Jewish population by census was five in 1880 and eleven in
1910. The Orthodox cemetery dates from 19th century. No other
town or village used this unlandmarked site. The
rural/agricultural flat land, part of a municipal cemetery
(Orthodox) with no sign is reached by turning directly off a
public road. Access is open to all. Continuous fences surround
the cemetery inside the Orthodox Christian cemetery. Only one
monument is at the surface. The Orthodox priest and community are
in charge with the place.
Approximate pre- and post-WWII size is 1300 quadr. meters. No
stones are visible. 1-20 stones are in the cemetery with no
stones in original location. Location of missing stones is
unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem.
Water drainage at the cemetery is a constant problem. No special
sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century smoothed and inscribed tombstones are made of
concrete. Inscriptions are Romanian. The national Jewish
community owns the Jewish cemetery. Properties adjacent to
cemetery are agricultural. Compared to 1939, cemetery boundaries
are the same. Rarely, private visitors stop at the
never-vandalized site. Clearing vegetation is the care. No
structures or threats.
Assistant Professor Alexandru Pecican, Almasului Str., Bl. R1,
apt. 14, Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on September 16, 2000 using the following
documentation:
- The Transylvanian Census from 1880, Bucharest, Staff
Publishing House, 1997
- The Transylvanian Census from 1910, Bucharest, Staff
Publishing House, 1999
- The General Census of the Population of Romania - December
29, 1930, I-III, Bucharest, 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian)
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania, I-II, Bucharest, 1968
On August 27, 2000, Pecican interviewed Pingica Alin in
Araneag. [January 2003]
ARANYAG: see Araneag
ARANYASMEGYES: see MEDIESU AURIT
ARANYMEZO: see BABENI
ARANYOSGEREND: (Hungarian) see Luncani at 46°28' 23°57'; also see town of Cluj
ARBORE (Suceava judet): also see RADAUTI
ARBORE: (Suceava judet) US Commission No._
The cemetery is located in Suceava judet, Moldavia region at 47°37' 25°55', 25 km from Radauti, Suceava judet. Present town population is 5,000-25,000 with no Jews.
- Local Authority: Mayor Tiron Gheorghe, com. Arbore, Suceava judet.
- Religious Authority: The Jewish Community of Suceava.
- Regional Authority: The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf. Vineri str., no. 9-11, sector 3, Bucharest, Romania.
- Interested: "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi str., no. 15, 6400- Iasi (Iasi judet), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro. Director: Alexandru Zub.
- Caretaker: Nicolae Cotlet, com. Arbore, Suceava judet.
- May have information: Tiron Floarea, str. Asolcii no. 1598, Arbore, Suceava judet.
The 1880 Census registered 54 Jewish inhabitants. The 1930 Census registered 107 Jewish inhabitants. This unlandmarked Orthodox Jewish cemetery established in the 19th century that had its last known Jewish burial in the 20th century. The site is 2 km. from the congregation that used it. The isolated, flat, rural (agricultural) cemetery location has no sign or marker. Reached by crossing public property, access is open to all. No wall fence, or gate surround the site.
The pre- and post-WWII size is 60 m X 40 m. 20 to 100 stones are visible in the cemetery with some not in original location. More than 75% are toppled or broken. Vegetation overgrowth and water drainage are not problems. Stones date from the 19th century. The limestone and sandstone are rough stones or boulders, flat shaped stones, finely smoothed and inscribed stones, flat stones with carved relief decoration, and sculpted tombstones. Some have portraits on the stones. Inscriptions are in Hebrew.
The national Jewish community owns the property now used for agricultural purposes. Adjacent properties are agricultural. The post and pre-WWII site sizes are the same. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The never vandalized cemetery has no maintenance. Care is occasionally clearing or cleaning by individuals. The unpaid caretaker has the use of the land. No structures. Uncontrolled access is a very serious threat.
Lucian Nastasa, Clinicilor str., no. 19, Cluj, Romania, tel. 064/190107. Email:
nastasalucian@hotmail.com completed the survey on July 25, 2000 using the following documentation:
- E.Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea, reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- N.Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi, 1852.
- George I.Lahovari, Marele dictionar geografic al Romaniei, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor recensamîntului general al populatiei Romaniei de la 1899, cu o prefata de Sabin Manuila , Bucuresti, Institutul de statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities Romania, I-II, Jerusalem, 1980.
- Marius Mircu, Pogromurile din Bucovina si Dorohoi, Bucuresti, Edit.Glob, 1945.
- D.Ivanescu, Populatia evreiasca din orasele si tîrgurile Moldovei între 1774-1832, în "Studia et acta historiae iudaeorum Romaniae", II, Bucuresti, Edit.Hasefer, 1997, p. 59-65.
He visited on July 24, 2000 and interviewed Cotlet Nicolae, com. Arbore, Suceava judet. Tiron Floarea, com. Arbore, Suceava judet. [June 2002]
ARDOD: see ARDUD
ARDUD: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Ardud, 3959, judet Satu Mare,
4738 2253, 269.4 miles NW of Bucharest and 18 km from Satu
Mare. Alternate names: Erdod (Hungarian), Ardod. Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Soimusan Gheorghe, Town Hall of Ardud, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Supler Iosif, Avram Iancu Str. no.
36, Ardud. Key also at Town Hall.
The 1880 Jewish population by census was 65 and by 1900 census
was 122. In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto of
Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and June 1 were
deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery was
established in second half of the 19th century. Last known burial
was inter-war period
The rural/agricultural hillside, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached by a public road,
access is open with permission. A fence with a gate that locks
surrounds the site. Approximate pre-WWII size is unknown.
Approximate post-WWII size is 48 x 26 m. 20-100 stones are
visible. 1-20 stones are not in original location. Less than 25%
of the stones are toppled or broken. Location of stones removed
from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the
cemetery is not a problem. Water drainage is good all year. No
special sections.
The oldest known gravestone dates from second half of the
19th century. The 19th and 20th century marble, granite,
limestone, sandstone, concrete, and local stone) flat shaped,
smoothed and inscribed, and carved relief-decorated common
gravestones have Hebrew and Hungarian inscriptions. No known mass
graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are agricultural and the
Protestant cemetery. Rarely, private Jewish or non-Jewish
visitors stop. The never vandalized cemetery maintenance has been
re-erection of stones, patching broken stones, cleaning stones,
and clearing vegetation by local or municipal authorities in
1997. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures.
. Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey 24 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
The interviewed the grandson of Supler Iosif, Ardud. [January
2003]
ARDUSAT: US COMMISSION NO. RO/MM/65
Alternate Hungarian name: Erdõszăda. Located in jud. Maramureş
at 47°39 23°22, 257.8 miles NNW of Bucharest. Leaving Ardusat on the way to Satu Mare, the cemetery is on the right adjacent to the remains of the County boundary marker.
The cemetery in Ardusat is unfortunately located in a "no where" land that straddles the border between Maramures and Satu Mare counties. This great stretch of land is devoid of any homes and is host to large patches of farmland and underbrush. The site is listed on the Baia Mare Community list that states that the community built a concrete post and wire mesh fence in 1989. Nevertheless, the list states that there is no caretaker, something that bec