International Association of Jewish
Genealogical Societies - Cemetery Project
AFGHANISTAN
THE JEWISH COMMUNITY
"In the twelfth century, Benjamin of Tudela claimed that
there were 80,000 Jews in the Ghazni on the River Gozan. The
community was isolated with little contact with the outside
world. The origin of the Afghan Jewish community seems to be
Persian as the languages used by the Jews of Afghanistan were
Judeo-Persian, Hebrew, and some Aramaic." [January 2002] http://www.moshiach.com/features/tribes/pathans.php
: "The Israeli Source of the Pathan Tribes" [January 2002]
"Jews have lived in what is now known as Afghanistan for
more than two thousand years. Fleeing persecution in the ancient
land of Israel, many stayed to work as merchants, trading silk
and spices from the East. In the early 19th century, tens of
thousands of Persian Jews settled in Afghanistan fleeing forced
conversion." Source: http://www.mindspring.com/~jaypsand/dispersed.htm
[January 2002]
"When the Bolsheviks rose to power in Russia, they divided
the large area of the southern part of central Russia into
smaller districts such as Tanjekistan, Turkemanistan,
Kazakhastan, etc. In Tanjekistan, which is in northern
Afghanistan, there was a village by the name of Dushme. When
Stalin gained power, he called the village in his name,
Stalinabad. It started to develop and grow and many Jews then
began to stream into Tangekistan. They found that the Tanyakis
light candles on Friday evening. When the Jews went to visit
them, they revealed that they eat a dish made of meat stuffed
with rice called Pacha, which is characteristic of the Bucharian
Jews and is eaten on Friday night. When they asked them what it
was, the Tajiks replied that this is an ancient traditional food
of theirs and its name is Pacha. They also said that they have a
tradition that they were once Jews. Source: http://www.moshiach.com/features/tribes/pathans.php
[January 2002]
"Not only the Pathans, but also the Afghan Royal Family has
a very well known tradition placing its origin in ancient Israel,
they came from the Tribe of Benjamin." [Benjamin of the Southern
Kingdom of Judah.] ... This tradition was first published in 1635
in a book called Mahsan-I-Afghani and has often been mentioned in
the research literature. According to this tradition, King Saul
had a son called Jeremiah who had a son called Afghana. Jeremiah
died at about the time of King Saul's death and Afghana was
raised by King David and remained in the royal court during King
Solomon's reign." Source: http://www.moshiach.com/features/tribes/afghanistan.php
[January 2002]
"The only practicing Jew left in Kabul, Afghanistan,
Zibollon Sementa, says the ruling Taliban fundamentalist Muslim
party lets him practice his faith in an unhindered fashion. What
was left of the Jewish community fled in 1992." Source:
Dateline World Jewry , July 2001.
"Afghanistan's Jewish community dwindles to two -- and they're feuding" by Steven Gutkin (Associated Press) . August 24, 2001.
http://www.onlineathens.com/stories/082501/ath_0825010011.shtml [September 2002]
(also see write-up under Kabul below)
The "Other" in "Afghan" Identity: Medieval Jewish community of Afghanistan
http://www.bukharianjews.com/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=4&page=1
The History of Bukharian Jews
http://www.bukharianjews.com/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=2&page=1
BOOK: Afghanistan: The Synagogue and the Jewish
Home. Zohar Hanegbi and Bracha Yaniv, editors. Jerusalem:
1991. 220 pages, 167 illustrations, 30 in color (English and
Hebrew) ASIN: 9653910027
http://amyisrael.co.il/asia/afghan/index.htm
[October 2000]
http://www.mindspring.com/~jaypsand/dispersed.htm
[October 2000]
http://www.haruth.com/JewsAfghanistan.html
[January 2002]
http://www.virtual.co.il/communities/wjcbook/afganist/index.htm
[October 2000]
http://www.kosherdelight.com/Afghanistan.htm [August 2003]
Also click on Afghanistan at
http://www.worldjewishcongress.org/comm_asia.html
THE CEMETERIES
GHUR:
http://www.afghan-web.com/history/articles/jews.html
'The "Other" in "Afghan" Identity: Medieval Jewish community of
Afghanistan' by Guy Matalon PhD has Jewish history and cemetery
information.
"The first inscription was discovered in 1946...which
contained a Judeo-Persian inscription. Scholars dated the
tombstone from 1198. ... in 1956, three rock inscriptions made by
one individual were found and dated at 752-753. In 1962, over
twenty tombstones were discovered. These tombstones were
inscribed with Hebrew, Aramaic, and Judeo-Persian ... dated
between 1012-1249. The last tombstone is from September 19, 1249
which would place it 27 years after the Mongol invasion. It is
speculated that the community either fled, forced to convert, or
was destroyed. Most scholars argue that the community fled into
China since there is a significant influence from Persian
speaking Jews from Khorasan on the Chinese Jewish community's
texts and ceremonies. The tombstones include not only names and
dates, but also communal titles and functions." From Guy Matalon,
Ph.D. article first published in Mardom Nama-e Bakhter ,
an Afghan scientific journal edited by Latif Tabibi and Daud Saba [October 2000]
- Cemetery: The site with a Judeo-Persian inscription was
discovered through archeology in 1946. Scholars dated the
tombstone from 1198. In 1956, three rock inscriptions ere found
dating from 752-753. In 1962, more than twenty tombstones were
discovered with Hebrew, Aramaic, and Judeo-Persian inscriptions
dated between from 1012 to 1249. (Fischel, W. J. "Rediscovery of
the Medieval Jewish community at Feireukeuh in Central
Afghanistan." Journal of the American Oriental Society, 1965,
vol. 85.). The 19 September 1249 tombstone, dated twenty-seven
years after the Mongol invasion, may mark a Jew from the Kabul
Jewish community that fled or was forced to convert. Many believe
that the community fled to China. The tombstones include names,
dates, and communal titles or honorifics. A Levite or Cohen was
noted on the tombstone. From the titles listed, this Medieval
Jewish merchant community had a synagogue, a Rabbinic court, and
schools in this primarily merchant community. [January 2002]
UPDATE: "...information and sources about the Jews of Afghanistan in the Middle Ages are few. However, since the discovery of a Jewish cemetery in Ghur, researchers were able to find out many details of communal life in the community of Ghur. It would seem plausible that most of the Jewish communites of the area resembled the structure and communal life of the community of Ghur.
The first inscription was discovered in 1946. It was a tombstone which contained a Judeo-Persian inscription. Scholars dated the tombstone from 1198. A few years later, in 1956, three rock inscriptions made by one individual were found and dated at 752-753. In 1962, over twenty tombstones were discovered. These tombstones were inscribed with Hebrew, Aramaic, and Judeo-Persian (11). These were dated between 1012-1249. The last tombstone is from September 19, 1249 which would place it 27 years after the Mongol invasion. It is speculated that the community either fled, forced to convert, or was destroyed. Most scholars argue that the community fled into China since there is a significant influence from Persian speaking Jews from Khorasan on the Chinese Jewish community's texts and ceremonies (12).
The tombstones include not only names and dates, but also communal titles and functions (4). 29 Tombstones includes the title (Alut). According to the hierarchy of the Talmudic schools in Babylonia, this title was given to five members who served as judges. It is believed that within the community, there was a Rabbinic judge who received his title from the Pubethita school in another title included on the tombstone, (Rosh Ha Sadranut). This title seems to be a translation of the Aramaic title given to head of schools (Raish Sidra) (13).
Another 28 tombstones include the title of (Aluf). However, this individual by the nameof Tobia Hallevi does not have the title of a school head. It seems that he had an important religious function within the community. He must have had a judicial function also, since the term Aluf was given to Judges only.
There are several tombstones which include the title of (Hakham). It seems that this title was reserved for those who served as Rabbis and teachers. It might have been an honourary title title like other Jewish communities in different Jewish communities.
There are some tombstones with the title (Melamed). This title was probably given tothe teachers of the community, and those who lead public prayers (4). There wereother honourary titles given to the community's elders, and distinguished members. These titles are (Yashish), and (Zaken). These titles were given to people who had other communal functions as inscribed in tombstones 21 and 8.
The title of the head of the community, and the title of the head of the congregation are found one next to each other in tombstones 23 and 27. The title of the communal leader was Rosh Kahal and the title for the head of the congregation was Rosh Kanesa. The term (Kanesa) is the Judeo-Persian translation of synagogue. However, these two terms in the Gaonite literature were used as synonyms (10). Therefore, it might be argued that these two titles have the same meaning."
http://www.bukharianjews.com/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=4&page=1 [October 2003]
HERAT:
This important stop on the Silk Road was ravaged by the
twenty years of fighting (1980-2001). Two objects with Hebrew
characters found are a large foundation stone and a smaller stone
tablet. The Jews of Heart left about 1978, after their synagogue
collapsed from neglect. "... in Samizay's 1978 survey of Herat,
four synagogues were listed--as well as a Jewish bath, or
hammam-e yahudiha. The buildings were located in the Bar Durrani
and Momanda sections of the old city which is an area previously
known as the mahalla-yi musahiya, the "neighbourhood of the Jews"
and which is located in its northwest and southwest quarters. The
names of the synagogues were given as Mulla Ashur, Yu Aw and Gul;
the fourth was unnamed. The bath was labeled as the Hajji
Muhammad Akbar Bath, or Hammam-e Yahudiha. During the course of
my field trip, each of these structures, all of which are of mud
brick, was located and its condition noted. http://www.isjm.org/country/herat.htm
[January 2002]
- Cemetery: "...near the town of Herat in Tchcharan, old graves
were found on which the writing was in Persian and in the Hebrew
language. The graves date from the 11th to the 13th centuries."
Source: http://www.moshiach.com/features/tribes/pathans.php
[January 2002]
JAM:
"Historical data enable us to maintain that early patterns of such a structure of Central Asian urban Jewish communities should be traced back to the 8th (Merv. al-Tabari) -12th (Samarkand. Binyamin of Tudela) -12th (tombstones of the Jewish cemetery near the village of Jam close to the site of the historical town of Firuzkuh) centuries. Source:
http://www.bukharianjews.com/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=3&page=1
from "THE BUKHARIAN JEWS: HISTORY, CULTURE, PERSPECTIVES--THE ABSTRACTS OF III CONFERENCE'S REPORTS - THE INNER STRUCTURE OF THE JEWISH COMMUNITY OF THE CITY OF BUKHARA IN THE MID-19th CENTURY " [September 2002]
KABUL:
Possible contact: Moshe Gul, Seral, Hazor Gull, Kabul 1,
Afghanistan [October 2000]
Synagogue: The synagogue is on the second floor of a
building in Charshi Torabazein St.
"A large Medieval Jewish community was in Kabul. Al Idris
(1099-1166) noted that the Jews of Kabul were separated from the
larger Muslim community [Yehoshua-Raz, Ben Zion. "From the lost
tribes in Afghanistan to the Mashhed Jewish Converts of Iran."
1992, p. 47. (Hebrew) They lived in ghetto either by choice or by
pressure. Source: http://www.afghan-web.com/history/articles/jews.html
[January 2002]
"The only practicing Jew left in Kabul, Afghanistan,
Zibollon Sementa, says the ruling Taliban fundamentalist Muslim
party lets him practice his faith in an unhindered fashion. What
was left of the Jewish community fled in 1992." Source: Dateline
World Jewry [July 2001].
UPDATE:
"In the 'Dar el amman' museum in Kabul, the capital of
Afghanistan, there is a black stone found in Kandahar, on which
is written in Hebrew." Source: http://www.moshiach.com/features/tribes/pathans.php
[January 2002]
http://www.jewish.com/news/afghan1213.shtml - link no longer available
: "Ishak Levin, a Persian Jew in his 70s, and 42-year old Zebulon
Simantov live in separate rooms of Kabul's synagogue and are said
to be the country's last remaining Jews. The community once
numbered as many as 40,000, but by the mid-20th century, about
5,000 remained. Most of them, however, left in the 1950s and
1960s after the creation of the State of Israel. The rest left
shortly after the Soviet occupation in the late 1970s and early
1980s." "The Jewish community in Afghanistan was once a proud
one, with 40,000 people, flourishing businesses and a distinctive
Torah design. ... Afghanistan's last two Jews -- Ishaq Levin and
Zebulon Simentov -- live at separate ends of the same decaying
synagogue in the Afghan capital and are feuding, each claiming to
be the rightful owner of the synagogue and its paraphernalia."
Source:
http://www.onlineathens.com/stories/082501/ath_0825010011.shtml
[January 2002]
UPDATE: "In 2002, there are two Jews in Afghanistan. Zebulon Simentov and Isaac Levy live at separate ends of the same decaying synagogue in Kabul. They say they are protecting the synagogue, but their biggest threat is each other. Each claims to be the rightful owner of the Torah and accuses the other of stealing it. This feud is so heated that both men spent time in Taliban jails for charges they brought against each other. Meanwhile, the Taliban confiscated the Torah. The elder Levy relies on charity to get by, while Simentov, 41, owns a store that sells carpets, jewelry and handicrafts. Both men say they get along with their Muslim neighbors. Simentov is content in Afghanistan, saying he will visit Israel, but return to Kabul. Levy would like to join his family in Israel, but says he has no money.
"The caretaker of Afghanistan's only functioning synagogue - and the
country's second-last Jew - has died, officials said on Tuesday, after years of
bitter feuding with the only other survivor of a once-thriving community.
Ishaq Levin, aged about 80, passed
away, apparently of natural causes, about a week ago in his quarters in the
small synagogue in the Afghan capital, said his 45-year-old Jewish neighbour,
Zebulon Simentov." The two lived for years in quarters at separate ends
of the same synagogue. [January 25, 2005]
More than 10,000 Jews of Afghan descent now live in Israel. The second largest population of Afghan Jews is New York, with 200 families. They mostly live in Flushing, Jamaica and Queens. Rabbi Jacob Nasirov leads the Orthodox congregation of Anshei Shalom, the lone Afghan synagogue in the United States. Members have roots not only from Afghanistan, but also Yemen, Syria, Russia, Iraq, Morocco and Lebanon." Source:
http://www.us-israel.org/jsource/vjw/Afghanistan.html [September 2002]
NETCHASET:
"... there are a number of inscriptions engraved on rocks
in ancient Hebrew script near the town of Netchaset." Source: http://www.moshiach.com/features/tribes/pathans.php
[January 2002]
All individuals involved in the creation of this project are volunteers.
The right to make one copy for personal use with full citation is hereby granted;
however, no profit is to be made from the use of this website's information.
No reply will be made to inquiries about specific burials. All information that we possess is on the website. We have no other information so please do not write requesting any on either burial sites or individual burials.
Revised Monday, August 29, 2005 05:16:25