| Abbreviation | most likely means | but also consider | ||
| A. | Abram | Aron | ||
| Ab. | Abram | |||
| Aba. | ? | |||
| Abr. | Abram | |||
| Abr.-Iank. | Abram-Yankel | |||
| Abr.-Is. | Abram-Isaak | |||
| Abr.-Khaim | Abram-Khaim | |||
| Abr.-Mord | Abram-Mordukh | |||
| Abr.-Shepshel | Abram-Shepshel | |||
| Ad. | Adam | Adolf | ||
| Adol. | Adolf | |||
| Af. | Afanasy | |||
| Aiz. | Aizik | |||
| Aldr. | Aleksandr | |||
| Al-ei | Aleksey | |||
| Alt. | Alter | Alta | ||
| Amal. | Amalia | |||
| An. | Anton | many others | ||
| Anat. | Anatoly | |||
| Andr. | Andrey | |||
| An-sia | Anastasia | |||
| Ant. | Anton | |||
| Ar. | Aron | |||
| Arist. | Aristarkh | |||
| Ark. | Arkady | |||
| Art. | Artem | |||
| Avg. | Avigdor | |||
| Avs. | Avsey | |||
| Azr. | Azriel | |||
| Azr.-Ios. | Azriel-Iosel | |||
| B. | ? | |||
| Bas. | Basya | |||
| Beil. | Beila | |||
| Bein. | Beinus | |||
| Ben. | Bendet | Bentsian | ||
| Bents. | Bentsian | |||
| Ber. | Berka | |||
| Berk. | Berka | |||
| Berka-Abr. | Berka-Abram | |||
| Berko-Abr. | Berko-Abram | |||
| Bogd. | Bogdana | Bogdan | ||
| Bol. | ? | |||
| Bor. | Borukh | Boris | ||
| Bron. | Bronislav | Bronislava | ||
| D. | ? | |||
| Dan. | Daniel | |||
| Dav. | David | |||
| Dav.-Abr. | David-Abram | |||
| Dav.-Khaim | David-Khaim | |||
| Dav.-Zorokh | David-Zorokh | |||
| Dement. | Dementy | |||
| Dm. | Dmitry | |||
| Domin. | Dominik | |||
| Don. | Donat | |||
| Dorot. | Doroteya | |||
| Dov. | Dovyd | |||
| Dumet | ? | |||
| Duv. | Duvid | Dovid | ||
| Duv.-Shloime | Duvid-Shloime | |||
| Dv. | Dvoira | Dvosia | ||
| E. | ? | |||
| Ed. | Eduard | Edid | Edlya | |
| Ef. | Efim | Efroim | ||
| Efr. | Efroim | |||
| Eg. | Egmont | |||
| Ek. | ? | |||
| Ekh. | ? | |||
| Ekhar. | ? | |||
| Ekhev. | ? | |||
| El. | Elya | |||
| El.-Ios. | Elya-Iosel | |||
| Elia-Ios. | Elya-Iosel | |||
| Eliz. | Elizer | |||
| Em. | Emmanuel | |||
| Em.-Ol. | Emilia-Olga | Emma-Olga | ||
| Ern. | Ernest | |||
| Erukh. | Erukhim | |||
| Est. | Ester | |||
| Est.-Sheina | Ester-Sheina | |||
| Estr. | Estra | Ester | ||
| Et. | Etka | Etlya | ||
| Eva. | Eva | |||
| Evd. | Evdokia | |||
| Evel. | Evel | |||
| Evfr. | Evpinifor | |||
| Evg. | Evgeny | |||
| Evn. | Evna | Evno | ||
| Evz. | Evzer | Evzel | ||
| Ezr. | Ezra | |||
| F. | ? | |||
| Fab. | Fabian | |||
| Fadd. | Faddey | |||
| Faiv. | Faivish | Faivel | ||
| Fed. | Fedor | |||
| Feig. | Feiga | |||
| Fek. | Fekla | |||
| Ferd. | Ferdinand | |||
| Fil. | Filip | Filimon | ||
| Fip. | ? | |||
| Firs | ? | |||
| Fish. | Fishel | |||
| Fr. | Frants | Froim | Fruma | Freida |
| Fredr. | Fridrikh | |||
| G. | ? | |||
| Gavr. | Gavriil | |||
| Gen. | Genokh | |||
| Genr. | Genrikh | |||
| Georg. | Georgy | |||
| Germ. | German | |||
| Gersh. | Gershon | |||
| Gerts-Shol. | Gerts-Sholom | |||
| Ges. | Gesel | Gesya | ||
| Gets. | Getsel | |||
| Gil. | Gilel | Gilem | ||
| Gir. | Girsh | Girsha | ||
| Girsh-Mord | Girsh-Mordukh | |||
| Git. | Gita | Gitel | ||
| Gozias. | ? | |||
| Grig. | Grigory | |||
| Haft. | Naftel | |||
| I. | ? | |||
| Ia. | ? | |||
| Iadv. | Yadviga | |||
| Iak. | Yakov | Yaker | ||
| Iank. | Yankel | |||
| Iank.-Movsha | Yankel-Movsha | |||
| Ign. | Ignat | |||
| Il. | Ilya | |||
| Ioak. | Ioakim | |||
| Iof. | ? | |||
| Iok. | Iokim | |||
| Ios. | Yosel | |||
| Ios.-Girsh | Yosel-Girsh | |||
| Ios.-Idel | Yosel-Idel | |||
| Ios.-Is. | Yosel-Isroel | |||
| Iovl. | ? | |||
| Is. | Isroel | Iser | ||
| Itsk. | Itska | Itsko | ||
| Iu. | Yudel | Iuda | Yuda | |
| Iuda-El. | Iyuda-Elya | |||
| Iul. | Yuly | |||
| Iur. | Yury | |||
| Iv. | Ivan | |||
| Izr. | Izrail | Izroel | ||
| Izr.-Leiba | Izrail-Leiba | |||
| K. | ? | |||
| Kalik. | ? | |||
| Kalm. | Kalman | |||
| Karn. | ? | |||
| Kas. | ? | |||
| Kasp. | Kaspar | |||
| Kasr. | Kasriel | |||
| Kaz. | Kazimir | |||
| Kh. | Khaim | Khaya | ||
| Khaim-Bents | Khaim-Bentsiyan | |||
| Khaim-Dav. | Khaim-David | |||
| Khaim-Faiv. | Khaim-Faivish | |||
| Khaim-Ios. | Khaim-Yosel | |||
| Khaim-Is. | Khaim-Isroel | |||
| Khan. | Khanon | Khana | ||
| Khatsk. | Khatskel | |||
| Khrist. | Khristian | Khristina | ||
| Kir. | Kirill | |||
| Konst. | Konstantin | |||
| Kop. | Kopel | |||
| Kori. | Korney | |||
| Korn. | Korney | |||
| Krist. | Kristian | Kristina | ||
| Ksen. | Ksenia | |||
| Kupr. | Kupriyan | |||
| L. | ? | |||
| Laz. | Lazar | |||
| Leib. | Leiba | |||
| Leiv. | Leivik | |||
| Leiz. | Leizer | |||
| Leon. | Leonid | Leonard | ||
| Leonar. | Leonard | |||
| Leont. | Leonty | |||
| Leop. | Leonid | Leonard | ||
| Lipm. | Lipman | |||
| Liudv. | Lyudvig | |||
| Log. | Login | |||
| M. | ? | |||
| Maks. | Maksim | |||
| Mal. | Malka | |||
| Mar. | Maria | Maryasya | Martyn | |
| Mars. | ? | |||
| Mart. | Martyn | |||
| Meer-El . | Meer-Elya | |||
| Meer-Izr | Meer-Izrail | |||
| Men. | Mendel | Menakhem | ||
| Menach. | Menakhem | |||
| Mend. | Mendel | |||
| Mend.-Bor. | Mendel-Borukh | |||
| Mend-Borukh | Mendel-Borukh | |||
| Merk. | Merka | |||
| Mikh. | Mikhel | Mikhlia | Mikhail | |
| Mirk. | Mirka | |||
| Mitr. | Mitrofan | |||
| Mod. | Modest | |||
| Mois. | Moisey | |||
| Mon. | Monas | Monus | ||
| Mord. | Mordukh | Mordko | ||
| Mot. | Motel | |||
| Movsh. | Movsha | |||
| Movsha-Ar. | Movsha-Aron | |||
| Movsha-Duv. | Movsha-Duvid | |||
| Movsha-Nokh. | Movsha-Nokhim | |||
| Movsha-Zalm | Movsha_Zalmon | |||
| N. | ? | |||
| Nad. | Nadezhda | |||
| Naft. | Naftula | Naftal | ||
| Naft.-Khaim | Naftula-Khaim | |||
| Nakh. | Nakhman | |||
| Nakh.-Ber. | Nakhman-Berka | |||
| Nakhm. | Nakhman | |||
| Nav. | ? | |||
| Nekh. | Nekhama | Nekhemia | ||
| Nikan. | Nikanor | |||
| Nikf. | Nikifor | |||
| Nikl. | Nikolay | |||
| Nis. | Nison | |||
| Noi. | Noy | |||
| Nokh. | Nokhim | Nokhman | ||
| Nokhm-Leiba | ||||
| Nos. | Nosan | |||
| Not. | Nota | |||
| Nota-Mord. | Nota-Mordukh | |||
| O. | ||||
| Ol. | Olga | |||
| Olim. | Olimpia | |||
| Olimp. | Olimpia | |||
| Os. | Osip | |||
| Osk. | Oskar | |||
| Ov. | Ovsey | |||
| Ovs. | Ovsey | |||
| Ovs.-Leib | Ovsey-Leib | |||
| P. | ? | |||
| Pant. | Panteleimon | |||
| Parf. | Parfiry | Parfen | ||
| Pav. | Pavel | |||
| Peis. | Peisakh | |||
| Perts. | Perets | |||
| Pet. | Petr | |||
| Pinkh. | Pinkhus | |||
| Porf. | Porfiry | |||
| Prask. | Praskovia | |||
| Prok. | Prokop | |||
| R. | ? | |||
| Raf. | Rafal | Raful | ||
| Rakh. | Rakhiel | |||
| Rakhm. | Rakhmiel | |||
| Reing. | Reingold | |||
| Rev. | Revekka | |||
| Rich. | Richard | |||
| Riv. | Riva | Rivka | Revekka | |
| Rokh. | Rokha | Rokhlia | ||
| Rom. | Roman | |||
| Ruv. | Ruvin | Ruvim | ||
| Ruv.-Kopel | Ruvim-Kopel | |||
| S. | ? | |||
| Sam. | Samuil | |||
| Sams. | Samson | |||
| Sar. | Sara | |||
| Sav. | Savely | |||
| Sem. | Semen | |||
| Send. | Sender | |||
| Ser. | Sergey | |||
| Serg. | Sergey | |||
| Sh. | ? | |||
| Shal. | ? | |||
| Shebm. | Shebshel | |||
| Sheft. | Sheftel | |||
| Shein. | Sheina | |||
| Shend. | Shender | |||
| Shepsh. | Shepshel | |||
| Shev. | Shevel | |||
| Shl. | Shlyoma | Shlema | ||
| Shlioma-Nakhm. | Shlyoma-Nakhman | |||
| Shm. | Shmuil | Shmuila | ||
| Shm. | Shmerka | Shmerko | ||
| Shneer-Zalm. | Shneer-Zalman | |||
| Shol. | Sholom | |||
| Sholom-Rub. | Sholom-Rubin | |||
| Sid. | Sidor | |||
| Sig. | Sigizmund | |||
| Silv. | Silvestor | |||
| Sim. | Simkha | Sima | ||
| Slon. | ? | |||
| Sof. | Sofia | |||
| Sol. | Solomon | Solom | ||
| Sor. | Sora | Sara | ||
| Stan. | Stanislav | |||
| Stef. | Stefan | |||
| Sten. | Stepan | |||
| Step. | Stepan | |||
| T. | ? | |||
| Tam. | Tamara | Tamar | ||
| Tankh. | Tankhum | Tankhil | Tankhim | |
| Tat. | ? | Tatlya | ||
| Terez. | Tereza | |||
| Tim. | Timofey | |||
| Trant. | ? | |||
| Trif. | Trifon | |||
| Trof. | Trofim | |||
| Ts. | ? | |||
| Tsip. | Tsipa | |||
| Tsod. | Tsodok | |||
| Tuv. | Tuvia | |||
| Ul. | Ulrikh | |||
| Ur. | Uriel | Uri | ||
| Ust. | Ustin | |||
| V. | ? | |||
| Vadl. | Valdemar | |||
| Vansl. | ? | |||
| Varv. | Varvara | |||
| Vas. | Vasily | |||
| Vasil. | Vasily | |||
| Vidg. | Vigdor | |||
| Vigd. | Vigdor | |||
| Vik. | Vikenty | Viktor | ||
| Vikh. | ? | |||
| Vikt. | Viktor | |||
| Vilg.` | Vilgelm | |||
| Vit. | Vitold | Vitaly | ||
| Vldm. | Vladimir | |||
| Vldsl. | Vladislav | |||
| Vul. | Vulf | |||
| Z. | ? | |||
| Zakh. | Zakhar | |||
| Zal. | Zalman | Zalmon | ||
| Zalm. | Zalman | Zalmon | ||
| Zalm.-Duv. | Zalman-Duvid | |||
| Zalm.-Itsko | Zalman-Itsko | |||
| Zasm. | ? | |||
| Zav. | Zavel | |||
| Zel. | Zelda | |||
| Zelm. | Zelman | |||
| Zund. | Zundel | |||
| Zus. | Zusman | Zusia | ||
| Zusm. | Zusman |
