belarus_sig.jpg (14193 bytes)

Belarus SIG  All Belarus Database  Belarus Static Index  Grodno  Minsk  Mogilev  Vilna  Vitebsk  Belarus Resources  Online newsletter  Shtetls of Belarus  Archival records  Given names database  How to use this website  Current Projects  Membership  How to help  JewishGen-erosity  Contact us

The 1905 List of Real Estate Possessors of the District Town of Slutsk, Minsk Province

Surnames starting with Q-Z

by Oleg Perzashkevich
Funded by donations to the Belarus SIG

Surnames starting with  A-H  I-P

 


SLUTSK PROPERTY OWNER’S LIST – 1905

By Harry D. Boonin

This listing, when looked at in connection with other listings recently made available to the Belarus SIG, begin to fill in some of the gaps in our knowledge of our ancestors and how they lived, especially dealing with how they made a living.  The listing becomes even more meaningful and valuable if you can integrate it into your family  history.

Property owners are listed by family name and given name.  Each property owner is identified as Jewish or Christian.  By counting all the entries, one can calculate the exact percentage in this typical town of Jews and Christians.

The valuation is each property is given in rubles (roubles).  My guess is that this was not the market value but the value set for tax or some other governmental purpose.   My own family lived in Slutsk in 1905.  The Slutsk Property Owner’s List – 1905, states that my grandfather owned a wooden house worth 300 rubles.  When one compares this to the Slutsk Voter’s Registration listing for 1907, this valuation of our family home matches exactly (See, Gospodskaia Duma, Summer 1907; Voter Registration Lists, Avotaynu, Vol. XVI No. 2, Summer 2000,  p. 39, right hand col.). 

Of great interest is the fact that the Slutsk Property Owner’s List – 1905 has a column entitled: “Specification of  Property.”  Many entries in this column read:  “Non-agricultural outside of the most profitable part of town.”   Non-agricultural is another way of saying a “poor European Jewish hovel.”   A typical non-profitable part of town would be Vigoda, the name of a Jewish section to the south of the main business district (See, How and Why I Created a Shtetl Map, by Paul Micheikin Pascal, Avotaynu, Vol. XIII, No. 2, Summer, 1997, pp. 34 to 39, and especially his map of the town of Slutsk on page 36).   This still leaves many things unsaid.  Many families had “gardens” but these gardens were next to their “non-agricultural city homes.”  In these private gardens most Jewish families grew vegetables for their own use.

But many families in Slutsk grew vegetable for commercial sale.  Slutsk was a great agricultural center.  In this connection, there are a few entries that state:  “plot(s) of land, garden, vegetable gardens.”  What is the meaning of this entry?   First, it should be noted that this entry is opposite a “Christian,” for we are told that only Christians were permitted to own agricultural land (it would be interesting to see if any Jews are entered next to such an entry).   As we all know, Slutsk was known as a center for vegetable gardens , especially cucumbers.  Although it is a guess on my part, an entry such as the one above would indicate that the owner did not farm the plot(s) herself, but leased them to the Jews in the summer.  Growing cucumbers was backbreaking work, and the peasants found it too hard and left it to the Jews.  Cucumbers require a great deal of water, and such agricultural garden plots were normally outside of town, which meant in many cases that the Jews had to carry water on their backs for great distances in the summer heat of White Russia.   And when the cucumbers were ready, they all were ready at once which meant that they could be purchased for almost nothing. 

Entries do appear for industrial and commercial enterprises.   My grandfather was part owner with his brother in a lumber yard.  The lumber yard is not separately identified.  I do not know if this means they rented the yard, or that the valuation of the yard was included with the 300 ruble valuation of their “non-agricultural” property.  Their house is identified in the listing as a wooden house.  There were only a few stone houses – then and now.
If you found a name on this list, or if you would like to contribute to the translation and Web posting of lists like these, please make a generous contribution to the Belarus SIG general fund or any of its projects.

Please be patient - this page take a little time to load


FAMILY NAME NAME PROPERTY DESCRIPTION ESTIMATION (in roubles) SPECIFICATION OF PROPERTY RELIGION OF THE POSSESSOR
RABINOVITSH Ghinda trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 225 no info Jewish
RABINOVITSH Fyeygha wooden house 625 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RABINOVITSH Myeyer wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RABINOVITSH Ghinda wooden house 1500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RABINOVITSH Mordukh wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RABINOVITSH Nokhim wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RABINOVITSH Mordukh wooden house 20 free from taxation Jewish
RADGHON Fayvyel wooden house 20 free from taxation Jewish
RADUSHKOV Daniyel (successors) wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RAFALOVITSH Eduard (successors) wooden house 2500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
RAKHLIN Dovid wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RAKHLIN Abram wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RAKHLIN Ghirsh wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RAKHLIN Dovid wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RAKHLIN Nokhim wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RAKHLIN Iosyel wooden house 25 free from taxation Jewish
RAKHMILYEVITSH Yankyel wooden house 100 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RAKHMILYEVITSH Dovid wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RAKHMIYELYEVITSH Yankyel plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 100 no info Jewish
RAKHMYELYEVITSH Ayzik wooden house 1800 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RAMIYELYEVITSH Yankyel wooden house 150 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RAPZ Lyeya wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RASKIN Aba wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RATNYER Khaym wooden house 1400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RATNYER Izrail wooden house 1400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RATNYER Itsko wooden house 900 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RATNYER Movsha wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RATNYER Ghyeshyel wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RATNYER Yudyes wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RATNYER Byeylya wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RATSHIN Ghitlya wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RATSHKOVSKIY Roman (successors) wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
RAYKHMAN Faytyel wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RAYKHMAN Faytyel wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RAYMAN Iosyel wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RAZMARIN Srol trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 200 no info Jewish
RIPS trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 250 no info
RIVIN Shima wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RIZIN Sora wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROBUSH Ghrighoriy wooden house 3000 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ROGHYELSON Shmuylo wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ROLKIN Movsha wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROMAL Byerko trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 150 no info Jewish
ROMAN CATHOLIC CATHEDRAL stone house 1150 free from taxation Christian
ROMAN CATHOLIC CHURCH wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
ROMAN CATHOLIC CHURCH plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 400 no info Christian
ROMAN-CATHOLIC COMMUNITY no info 400 free from taxation Christian
ROMANOVITSH Nikolay wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ROMANOVITSH Ivan wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ROMANOVITSH Kalistrat wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ROMANOVITSH Ivan wooden house 100 agricultural household Christian
ROMANOVSKIY Alyeksandr wooden house 1000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
RONDYEL Abram wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROSHAL Byerko wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROTKYEVITSH Daniil wooden house 225 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ROZHANSKIY Nyevakh wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROZHANSKIY Matus wooden house 175 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROZHYEV Pavyel wooden house 1200 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
ROZIN Dovid wooden house 25 free from taxation Jewish
ROZIN & ROZIN Movsha And Yelya wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROZOVSKAYA Shima wooden house 700 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ROZOVSKAYA Fyeygha wooden house 950 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROZOVSKIY Myeyer wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROZOVSKIY Myeyer wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROZOVSKIY Myeyer wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROZOVSKIY Volf wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROZVODOVSKIY Lyudvigh wooden house 4000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
ROZYENBYERGH Dovid-lyeyba wooden house 25 free from taxation Jewish
ROZYENGHAUZ wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROZYENGHAUZ Iosyel wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ROZYENTAL Rafail wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RUBINSHTYEYN Yakov wooden house 375 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
RUBINSHTYEYN Nota wooden house 1000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RUBINSHTYEYN Ayzik wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RUBINSHTYEYN Lyeyba wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RUBINSHTYEYN Ghyerts wooden house 700 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RUBINSHTYEYN Nota (successors) wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RUBINSHTYEYN Yankyel wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RUBINSHTYEYN Mordukh wooden house 35 free from taxation Jewish
RUDNITSKAYA Konstantsiya wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
RUSAKOVITSH Poliyevkt wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
RUTA Ivan (successors) wooden house 800 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
RUTSAY Ghyeorghiy wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
RYBAKOV Yankyel wooden house 25 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RYEUT Fyedor wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
RYEYNFYELD Byenyamin wooden house 20 free from taxation Jewish
RYEYNGHOLD Lyeyba wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RYEYNSHPYEYN Vulf wooden house 1900 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
RYEYNSHTYEYN Vulf wooden house 30 free from taxation Jewish
RYEYSFYELD Myeyer wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RYEYSFYELD Myeyer wooden house 20 free from taxation Jewish
RYEZNIK Aron-abram wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RYEZNIK Byeniyamin wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RYKHLIN Shmuylo wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RYKLIN Shimon wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RYMASHYEVSKIY Vladislav wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
RYPS Aron wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RYVAN Movsha wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
RYZHKOVSKAYA Mariya plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
RYZHKOVSKIY Roman wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SADOVSKIY Successors wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town
SADOVSKIY Dovid trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 600 no info Jewish
SADOVSKIY Dovid stone house 600 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SADOVSKIY Itsko wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SADOVSKIY Abram (successors) wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SAFARYEVITSH Mordukh wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SAGHALOVITSH Zyelda wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SAKYER Myendyel wooden house 100 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SAMUSYEVITSH Ivan wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SANKO Yevdokiya wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SANKO Fyedor wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SANKOVITSH Styefan wooden house 450 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SANKOVITSH Nikolay wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SANKOVITSH Iosif wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SANKOVITSH Pyetr wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SATSHKOVSKIY & SATSHKOVSKIY Yakov And Anna wooden house 600 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SAVITSKIY Ivan wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SAVITSKIY Mordukh wooden house 25 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHAFIR Sora-riva wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHAFIROVA Rokhlya wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHAFTAN Byentsian wooden house 800 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHAFTYEL & SHAFTYEL Byeylya And Nakhman (successors) wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHAKHLYEVITSH Successors wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHAKHLYEYEVITSH Matryena wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHAKHNOV Mordukh wooden house 20 free from taxation Jewish
SHAKHNOVITSH Shmuylo wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHAKHNOVITSH Shmuylo wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHALAY Syemyen wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHALYUTO Anton wooden house 2800 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHAMOTO Pyetr wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHANTYR Izabyella stone house 1800 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SHANTYR Izabyella wooden house 1800 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SHANTYR Ilarion wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHAPIRO Abram wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHAPIRO Byerko wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHARAMYET Styepan wooden house 100 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SHATSKIN Movsha Dovidov wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHCHYERBOVITSH-PYETSHYER Anna wooden house 2500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHID Shyevyel wooden house 1000 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHIF Brayna wooden house 600 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHIF Brayna wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHIF Ghirsha (successors) wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHIF Ghoda plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Jewish
SHIKUTS Kazimir wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SHILOVITSH Ivan wooden house 150 agricultural household Christian
SHILYAVSKIY Ivan wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHIPTSYEN Yelya wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHKLYAR Lyeyba wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHMUKLYER Khaym wooden house 325 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHMUKLYER Rubin wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHMULYAKOVSKIY Khaym wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHMYERMAN Lyeyba wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHOSTAK Elka wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHPAKOVSKIY Lyutsian wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHPILKIN Byentsian wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHPILKIN Itsko wooden house 25 free from taxation Jewish
SHPILKINA Anyelya wooden house 100 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SHPILNIK Shulya wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHPRINTSIN Abram wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHPYERLINGH Yudyel wooden house 900 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHTRIKYER Emil wooden house 1200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHTYEYN Movsha trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 200 no info Jewish
SHULGHANOVITSH Lyudvigh wooden house 1800 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SHULTS Rafail wooden house 2300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SHULTS Nota wooden house 25 free from taxation Jewish
SHULYAKOVSKAYA Rokhlya wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHULYAKOVSKIY Adolf (successors) wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHULYAKOVSKIY Andryey plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
SHULYAKOVSKIY Byentsiyan wooden house 800 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHUMANSKIY Ivan wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHUMSKIY Vilghyelm wooden house 4000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SHUR Sora trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 225 no info Jewish
SHUR Ghirsh wooden house 200 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHUR Ghirsh wooden house 550 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHUSTYERMAN Sora-gholda wooden house 750 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHUSTYERMAN Khaym wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHUTIK Andryey wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SHUTIK Afanasiy wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHUTIK Kozma wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHUTIK Yefim wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHUTIK Vladimir wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHUTIK Yefim wooden house 25 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHUTIK Yefim wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHUTIK Foma wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SHUTIK Pavyel wooden house 25 agricultural household Christian
SHUTIK Styepan wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHUTKIN Isyer trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 100 no info Jewish
SHUTKIN Shimon trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 1100 no info Jewish
SHUTKIN Isyer (successors) trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 450 no info Jewish
SHVARTS Abram stone house 350 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHVARTS Ghyershyen wooden house 250 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHVARTS Abram wooden house 350 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHVARTS Gholda wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHVARTS Mordukh wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHVARTS Rokhlya wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHVARTS Byerko wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHVARTS Gholda plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 300 no info Jewish
SHVARTS Abram plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 1300 no info Jewish
SHVARTS Ayzik wooden house 25 free from taxation Jewish
SHVARTS Ghirsh wooden house 20 free from taxation Jewish
SHVARTS Shyevyel (successors) wooden house 20 free from taxation Jewish
SHVYEDOK Khaym wooden house 50 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHYEFTYEL & SHYEFTYEL Yakov And Shlyema stone house 7000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHYENDYEROV Shlioma wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYENDYEROV Vulf wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYENDYEROVITSH Izrail wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYENDYEROVITSH Izrail wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYERYEMYETOV Yefim wooden house 300 agricultural household Christian
SHYEVYELYEVITSH Rivka wooden house 25 free from taxation Jewish
SHYEYBA Shimyen wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYEYKHYET Vulf wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYEYMAN Abram wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHYEYMAN Malka wooden house 200 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHYEYMAN Nison wooden house 1500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SHYEYMAN Elya wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYEYMAN & SHYEYMAN Elya And Rasya wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYEYNIN Mordukh wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYEYNMAN Abram wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYEYNMAN Itsko wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SHYEYNMAN Byerko wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SIDOROVITSH Frants wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SIDOROVITSH Anna (successors) wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SIDORYENKO & SIDORYENKO Ivan And Anna wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SILVYESTROVITSH Osip wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SIMONOVITSH Pyelaghyeya wooden house 1300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SINDYER Yelya wooden house 30 free from taxation Jewish
SINYEGHUBKO Lyeyba trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 225 no info Jewish
SINYEGHUBKO Lyeyba wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SIRASHOVITSH Khaym wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SKAKALSKIY Rubin wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SKOLNIK Zyelik wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SKOLNIK Zyelik wooden house 25 free from taxation Jewish
SKRIKOVA Ghuta wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SKRINKOVSKIY Fyedor wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SKRINKOVSKIY Fyedor wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SKRIPKO Mikhail wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SKRIPKO Fyedor wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SKRIPKO Nikifor wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SKRIPKO Ghrighoriy wooden house 50 agricultural household Christian
SKRIPKO Syemyen (successors) wooden house 50 agricultural household Christian
SKRIPKO Vasiliy (successors) wooden house 75 agricultural household Christian
SKRIPKO Alyeksyey (successors) wooden house 50 agricultural household Christian
SKRIPKO Mikhail plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
SKRIPKO Yelyena plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
SKRIPKO Yevdokiya wooden house 20 free from taxation Christian
SKRIPKO Samuil wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SKRODSKIY Alyeksandr wooden house 2400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SLABUSHYEVITSH Yefrosiya wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SLIVKIN Tylya wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLIVKIN Ghovsyey (successors) wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLIVKIN Rafail wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLOBODKIN Izrail wooden house 25 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLOY Mordukh wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLUTSHAK Avnyer wooden house 1800 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SLUTSK CHRISTIAN RELIGIOUS SCHOOL plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 800 no info Christian
SLUTSK DIVINE TRINITY MONASTERY plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 600 no info Christian
SLUTSK JEWISH COMMUNITY wooden house 2000 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLUTSK JEWISH COMMUNITY wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLUTSK JEWISH COMMUNITY wooden house 70 free from taxation Jewish
SLUTSK ORTHODOX RELIGIOUS SCHOOL stone house 8500 free from taxation Christian
SLUTSK WORKSHOPS OF TAILORS wooden house 70 free from taxation Jewish
SLUTSKIY Byeryem wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLUTSKIY Byeryem wooden house 1500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLUTSKIY Byeryem wooden house 25 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLUTSKIY Movsha wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SLYUZMA Movsha wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SMIRNOV Kuzma (successors) wooden house 800 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SMOLGHOVSKIY Yankyel wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SMOLSKIY Ghrighoriy wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SMOLSKIY Yakov wooden house 50 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SMYELKINSON Yelya (successors) wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SMYELKINSON Oshyer-myeyer wooden house 25 free from taxation Jewish
SMYELKINSON & SMYELKINSON Ayzik And Nisa wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SOLOMYAK Movsha wooden house 1400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SOLOP Vulf wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SOLOVYEY Dyemyan wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SOLOVYEYTSHIK & SOLOVYEYTSHIK Myeyer And Ghita wooden house 2000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SOLOVYEYTSHIK & SOLOVYEYTSHIK Myeyer And Ghita wooden house 4000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
SOROKIN Ivan (successors) wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SOSINA Basya wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STANKYEVITSH Ivan wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
STANOVSKIY Bolyeslav stone house 4000 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
STANOVSKIY Frants wooden house 1100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
STANOVSKIY & STANOVSKIY Bolyeslav And Frants wooden house 4000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
STASYEVITSH Ghrighoriy wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
STATKYEVITSH Vladislav plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 1600 no info Christian
STATKYEVITSH Vladislav plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 1000 no info Christian
STATKYEVITSH Vladislav plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 800 no info Christian
STIPIKOV Movsha wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STIPIKOV Abram wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STIPIKOV Ghirsh wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STIPIKOV Yankyel wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STIPIKOV Oshyer wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STOLYAR Mikhyel wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
STOLYAR Lyeyba wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STOLYAR Lyeyzyer (successors) wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STOLYAR Vulf (successors) wooden house 25 free from taxation Jewish
STOLYAR Frata wooden house 20 free from taxation Jewish
STOLYGHVO Tsyezariy wooden house 2500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
STOLYGHVO Mariya wooden house 4000 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
STRAZHYEVSKIY Fyedor (successors) wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
STROYNYER Ghirsh-itsko wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STRUGHATSH Shmuyel wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STRUGHATSH Shaya wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STRUGHATSH Rokhlya wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
STRUGHATSH Movsha wooden house 20 free from taxation Jewish
STRYELKOVSKIY Nikolay wooden house 350 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
STRYELKOVSKIY Ghavriil wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
STRYELKOVSKIY Fyedor wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
STRYELKOVSKIY Pavyel wooden house non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
STRYELKOVSKIY Pavyel wooden house 225 agricultural household Christian
STRYELKOVSKIY Mikhail wooden house 200 agricultural household Christian
STRYELKOVSKIY Mikhail plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
STRYELKOVSKIY Foma plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
STRYELKOVSKIY, STRYELKOVSKIY & STRYELKOVSKIY Foma, Yefim And Afanasiy wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
STYEPANOVITSH Pavyel wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
STYEPANOVITSH Vladislav wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SUKHLITSKAYA Alta wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SULKOVSKIY Pyetr stone house 5000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SULKOVSKIY Ivan wooden house 450 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SUTSHKOV Alyeksyey wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SVADYER Abram-itsko wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SVYENTSINTSIY Anton wooden house 150 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
SVYENTSITSKAYA Domyenika wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SVYENTSITSKIY Ghrighoriy wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SVYENTSITSKIY Afanasiy (successors) wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SVYENTSITSKIY Dmitriy wooden house 175 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SYEBBO Nikanor wooden house 1300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SYEFIROVITSH Khaym wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SYEGHIPOR Dovid wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SYEGHLIN Nison wooden house 20 free from taxation Jewish
SYEMYENOVITSH Mariya wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SYERGHYEYENKO Ivan (successors) wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SYERYEBRYAKOV Vasiliy wooden house 200? non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
SYERYEDNITSKIY Myeyer wooden house 800 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
SYEYNSHTYEYN Volf trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 400 no info Jewish
TABALSKIY Itsko wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TABYENKIN Ghirsh wooden house 1700 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TABYENKIN Rubin wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TADYEIKIN Yudyel wooden house 20 free from taxation Jewish
TALMUD-TORA PUBLIC SCHOOL no info 400 free from taxation Jewish
TARASOV Rubin-movsha wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TARASOV & TARASOV Tsodik And Sora wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TARNOPOLSKIY The Protopope wooden house 7500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TATUR Yekatyerina wooden house 600 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TATUR Adolf wooden house 1000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TATUR Anton wooden house non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TATUR Yekatyerina wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TATUR Anton wooden house 20 free from taxation Christian
TAUBKIN Dovid trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 1800 no info Jewish
THE MONASTERY OF HOLY TRINITY plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 4000 no info Christian
THE MONASTERY OF HOLY TRINITY stone house 7400 free from taxation Christian
TISHKOV Dionisiy wooden house 9000 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TISHKYEVITSH Styepan wooden house 350 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TISHKYEVITSH Andryey wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TISKOVITSH Vasiliy wooden house 150 agricultural household Christian
TIVIN Vighdor wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TIVIN Borukh wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TIVIN Lyeyba wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TOKAR Dvyeyra wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TOKYER Rivka trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 150 no info Jewish
TOKYER Dovid wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TOKYER Lyeyba wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TOMASHYEVITSH Shyendyer wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TOMASHYEVSKIY Ghrighoriy wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TOMASHYEVSKIY Iosif wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TOMBOK Nota wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TOWN BARRACKS stone house 1500 free from taxation Christian
TOWN HOSPITAL wooden house 20 free from taxation Christian
TOWN ORTHODOX CATHEDRAL no info 750 free from taxation Christian
TOWNHALL cattle yard 200 no info Christian
TOWNHALL abattoir 1500 no info Christian
TOWNHALL plot of land and wooden buildings 200 free from taxation Christian
TOWNHALL wooden house 100 free from taxation Christian
TRAVIN & TRAVINA Volf And Movsha trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 2000 no info Jewish
TRIVOGHO Moysyey Pavlov wooden house 350 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TRIVOGHO Mariya wooden house 150 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TRIVOZHKO Nikolay wooden house 50 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TRIVOZHKO Zakhariy wooden house 150 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TRIVOZHKO Fyedor wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TRIVOZHKO Vasiliy wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TROTSKIY Iosyel wooden house 800 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TROYTSHANSKIY Yankyel wooden house 250 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TROYTSHANSKIY Borukh wooden house 150 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TROYTSHANSKIY Itska wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TROYTSHANSKIY Shmuyla wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TRUKHON Olimpiada plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
TRYEVOGHO Pyelaghyeya wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TSAROVTSA Mordukh wooden house 800 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSHABOTSHKO Anton wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TSHARNYY Shaya trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 1200 no info Jewish
TSHIPTSHIN Byenyamin trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 2000 no info Jewish
TSHIPTSHIN Movsha wooden house 1500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TSHIPTSHIN Mordukh wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSHIPTSHIN Shmuylo wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSHIPTSHIN Shmuylo wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSHIZH Alyeksandr wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TSHOZHIK Sholom wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSHUDNIN Iosyel wooden house 1000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TSHUDOVSKIY Styepan (successors) wooden house 50 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TSHUDOVSKIY Nikolay (successors) wooden house 2150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TSHUDZIN Ghirsh wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSHYERNIKHOV & TSHYERNIKHOVA Lyeyba And Rivka wooden house 1000 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSHYERNOGHUBOVSKIY Izrail wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSHYERNUSHYEVITSH Styepan (successors) wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSHYERYEBUKHOVSKIY Yankyel wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSHYETSHIK-PAPYERNO Musya wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TSIMBAL Lyeyba wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSIMBAL Ghirsh wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSIMBAL Yankyel wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSIMYERINGH Shimon wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSIRKYEL Shmuylo wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSIVIN Yankyel (successors) wooden house 30 free from taxation Jewish
TSODIK Ghirsh wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSUBROVITSH Yevdokiya wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TSURKOV Samson wooden house 700 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Lyeyzyer wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Movsha wooden house 800 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Lyeyzyer wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Lyeyzyer wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Volf wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Lyeyzyer wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Lyeyzyer wooden house 750 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Movsha wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Lyeyzyer (successors) wooden house 450 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Byerko wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Lyeyzyer wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSURKOV Movsha wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSURKOVITSH Yankyel wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSYERAVSKAYA Styefaniya wooden house 650 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TSYESIN Basya wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TSYESIN Lyeyba plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Jewish
TSYTOVITSH Yuzyefa wooden house 1200 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
TUKYER Rubin stone house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TUKYER Rubin wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TUKYER Rubin wooden house 650 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TUKYER Ghyenakh wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TUKYER Shmuylo wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TUKYER Rubin wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TULTSHIK Ghyershyen wooden house 600 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TULTSHIN Izrail trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 225 no info Jewish
TULTSHIN Ghyershyen trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 175 no info Jewish
TULTSHIN & TULTSHIN Izrail And Brayna wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TURAVSKIY Mordukh wooden house 30 free from taxation Jewish
TUROV & TUROV David And Khaim wooden house 1000 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TUROVYETS Ivan (successors) wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TUROVYETS Khyerson wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TURTS Khaym wooden house 200 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TURTSHIN Abram wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TURTSHIN Myeyer wooden house 25 free from taxation Jewish
TURYETS Yelya wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TYEKLIN Daniyel wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TYELSHYEVSKIY Zyenon wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
TYELUSHKIN Mordukh wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TYEMTSHIN Ayzik wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TYEMTSHIN & TYEMTSHINA Shulya And Malka wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TYERUSHKIN Itsko-myeyer wooden house 200 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
TYETS Varvara trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 4000 no info Christian
TYNKOVA Fyeygha-pyesya wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TYNKYER Fayvyel trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 1200 no info Jewish
TYNKYER Khaym-dovid wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
TYSLYER Khaym wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ULASYEVITSH Ghrighoriy wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ULASYEVITSH Tatyana wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ULASYEVITSH Yakov plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
ULASYEVITSH Styepan Ivanov plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
UZDYENSKIY Dyenbyeryut wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VAKSMAN Mordukh wooden house 30 free from taxation Jewish
VALKOVSKIY Movsha wooden house 175 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VANKOVSKIY Fishyel wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VANKOVSKIY Kalman wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VARAKSITSH Yakov wooden house 2000 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VARTLISHSKIY Iona wooden house 2500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
VASILYEVSKIY Ghrighoriy wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VASKIN Shmuylo wooden house 30 free from taxation Jewish
VATNIK Itsko wooden house 175 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VAYNYER Fishyel stone house 200 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
VAYNYER Fishyel wooden house 200 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
VILYENSKIY Lyeyzyer wooden house 700 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VILYENTSHIK Zalman wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
VISHNYEVSKIY Kazimir wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
VISHTOK Ghirsh wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VITKIN Shyeyna-rokhlya stone house 4000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
VOLFSON Byenyamin wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VOLFSON & VOLFSON Byenyamin And Riva wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
VOLOSYEVITSH Sofiya wooden house 750 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
VOLYAN Iosif wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOROBYEY Vasiliy wooden house 150 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
VOROBYEY Pavyel wooden house 275 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOROBYEY Ghrighoriy wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOROBYEY Vasiliy wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOROBYEY Nikifor wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOROBYEY Foma (successors) wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOROBYEY Nikita wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOROBYEY Maksim wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOROBYEY Vasiliy wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOROBYEY Yulya wooden house 300 agricultural household Christian
VOROBYEY Ivan wooden house 400 agricultural household Christian
VOROBYEY Styepan wooden house 150 agricultural household Christian
VOROBYEY Onufriy wooden house 100 agricultural household Christian
VOROBYEY Khavroniya plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
VOROBYEY Kalistrat plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
VORONYETS Vasiliy wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOYEVODSKIY Syerghyey wooden house 700 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOYNILOVITSH Alyeksandr wooden house 700 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOYNITSH Myelaniya wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VOYTKOVSKAYA Klara wooden house 800 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VYELIKOVITSH Vasiliy wooden house 75 agricultural household Christian
VYELITSHKIN Abram wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VYENDROF Adolf trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 9000 no info Christian
VYENDROV Shmuylo wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VYENDROV Shmuylo wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VYEROVSKIY Andryey wooden house 50 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
VYEROVSKIY Andryey wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VYEROVSKIY Vasiliy wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VYERYEBYEY Yefrosinya plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
VYERYEBYEY Fyevroniya plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
VYERYEBYEY Yefrosinya plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
VYERYEBYEY Yefrosinya plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 125 no info Christian
VYERYEBYEY Anastasiya plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 75 no info Christian
VYERYEBYEY Vasiliy plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
VYERYEBYEY & VYERYEBYEY Dorofyey And Mariya wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VYGHODSKIY Yankyel wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VYGHODSKIY Itsko wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VYGHODSKIY Khaim wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VYGHODSKIY Yelya wooden house 700 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
VYVDYENKO Zinoviy (successors) wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
VYVDYENKO Lyeon wooden house 50 agricultural household Christian
YABROV Abram wooden house 200 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
YABROV Yankyel wooden house 4500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
YABROV Dovid wooden house 600 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
YABROV Yekhiyel wooden house 1000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
YABROV Yekhiyel wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YABROV Yekhiyel wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YABROV Dovid wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YABROV Yankyel wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YAIZH Yakov wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YAKIMOVITSH Mitrofan wooden house 150 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
YAKIMOVITSH Mariya (successors) wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
YAKIMOVITSH Andryey wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YAKIMOVITSH Mitrofan wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YAKUBOVSKIY Yulyan wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YALKUT Abram wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YANKYELYEVITSH Shmuylo wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YANOVITSH Vasiliy (successors) wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YANUSHYEVITSH Anton wooden house 2000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
YARKHO Iosyel wooden house 600 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
YARKHO Zimyel wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YARKHO Itsko wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YARKHO Zalman wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YARKHO Izrail wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YARKHO Ghirsh wooden house 225 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YARKHO Lipa wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YAROSHINSKIY Alyeksandr wooden house 600 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YASHBURTOVITSH Anton wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YASHBURTOVITSH Ivan wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YATSKYEVITSH Itsko wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YELYASHYEV Nokhim wooden house 500 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
YERMOLOVITSH wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YEVYELIOVITSH Ghovsyey stone house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
YEVYELIOVITSH Ghovsyey wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
YEZYERSKIY Myetshislav wooden house 2000 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YURAN Myelaniya wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YURKYEVITSH Styepan wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
YUSHCHAKOVA Virghiniya wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
ZAGHOROVSKIY Ighnatiy wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
ZAKHS Borukh wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZAKIN Ghovsyey (successors) stone house 1200 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZAKINA Mikhlya wooden house 600 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZALKIND Oshyer wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZALUZHSKIY Byerko wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZALYESKIY Pyetr wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZAMAYSKIY Ghustav stone house 11000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
ZAMAYSKIY Khaym-itsko wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZAMOSTIYA Borukh wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZARKHIN Ghyeshyel wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZATURYENSKIY Abram stone house 150 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZATURYENSKIY Abram wooden house 150 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZATURYENSKIY Abram wooden house 350 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZAVADSKIY & ZAVADSKIY Vladislav And Bolyeslav wooden house 1400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
ZAYDYES Successors trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 3200 no info Jewish
ZAYDYES Zyelik trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 3200 no info Jewish
ZAYDYES Vulf stone house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZAYDYES Myendyel wooden house 1000 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZAYDYES Vulf wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZAYDYES Vulf wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZAYDYES Itska wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZAYDYES Yudyel wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZAYDYES Ghyershyen wooden house 30 free from taxation Jewish
ZHABIN Abram wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZHABINSKIY Lyeyba wooden house 25 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZHDANKO Iosif wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZHDANKO Osip wooden house 75 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZHDANKO Ilya wooden house 200 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZHDANKO Lavryentiy wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZHDANKO Sofiya wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZHDANKO Yefim wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZHDANKO Roman wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZHDANKO Andryey wooden house 50 agricultural household Christian
ZHDANKO Ilya wooden house 100 agricultural household Christian
ZHDANKO Ghavriil wooden house 100 agricultural household Christian
ZHDANKO Sofiya (successors) plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
ZHILITSKIY Itska wooden house 25 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZHISHKYEVITSH Ivan wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZHISHKYEVITSH Mariya wooden house 25 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZHISHKYEVITSH Alyeksandr wooden house 175 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Christian
ZHISHKYEVITSH Mariya plot(s) of land, gardens, vegetable gardens 25 no info Christian
ZHITIN Movsha wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZHITIN & ZHITIN Yekhiyel And Ryeyza wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZHOLNYERKYEVITSH Yuliya wooden house 3500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Christian
ZHURAVSKIY Yakov wooden house 25 agricultural household Christian
ZHYEVIN Lyeyba wooden house 250 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZIMYEL Yevyel wooden house 50 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZINDYE Khaym wooden house 1600 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZMUDZYAK Myeylakh stone house 1550 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZUBARYEV & ZUBARYEVA Zus And Pyerla wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZUNIN Abram trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 1500 no info Jewish
ZYELDOVITSH Malka wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZYELDYES Fyeygha stone house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYELDYES Yudyel stone house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYELDYES Khaym wooden house 150 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYELDYES Fyeygha wooden house 300 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYELDYES Yudyel wooden house 400 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYELDYES Fayvyel wooden house 300 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZYELDYES Ghirsh wooden house 125 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZYELDYES Khaim wooden house 400 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZYELIGHYER Yelya wooden house 600 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYELIGHYER Abram wooden house 350 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYELIGHYER Yankyel wooden house 350 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYELIKH Mordukh trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 1000 no info Jewish
ZYELIKOVITSH Mordukh wooden house 250 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZYELIKOVITSH Aron (successors) wooden house 25 free from taxation Jewish
ZYELIKOVITSH & ZYELIKOVITSH Yelya And Sora wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZYELIKOVSKIY Iosyel wooden house 125 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYELKIN Lyeyzyer wooden house 100 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZYELYAKH Mordukh Kasriyelyev trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 150 no info Jewish
ZYELYAKH Mordukh trade or industrial enterprise(s) (factories, plants and other) 200 no info Jewish
ZYELYAKH Mordukh wooden house 800 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYELYAKH & ZYELYAKH Borukh And Shifra wooden house 500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish
ZYEYGHYER Shmuylo wooden house 150 non-agricultural household outside the most profitable part of the town Jewish
ZYSKIND Ghirsh wooden house 1500 non-agricultural household in the most profitable part of the town Jewish

© 2001 Belarus SIG