belarus_sig.jpg (14193 bytes)

Belarus SIG  All Belarus Database  Belarus Static Index  Grodno  Minsk  Mogilev  Vilna  Vitebsk  Belarus Resources  Online newsletter  Shtetls of Belarus  Archival records  Given names database  How to use this website  Current Projects  Membership  How to help  JewishGen-erosity  Contact us

Marriages in Pinsk, 1927-1935
and validations of earlier marriages
as recorded by Rabbi Grushko

translated by Ellen Stepak

The Notebooks of the Rabbi Avraham Yitzhak Grushko
of 47 Honcharska Street, Pinsk
1927-1935
The last entry is number 1229 from June 1935.
On the inside cover is a round stamp of Rabbi Grushko’s. On the stamp it says:

Rabin A. I. Grushko
Pinsk

Two notebooks by Rabbi Avraham Yitzhak Grushko were donated to the Central Archives for the History of the Jewish People by his wife Haia Dvora. Their call number at the archives is PL-480.

In additional material, which was placed in the early notebook, is an advertisement in Yiddish for the Rabbi’s services, which was probably distributed in mailboxes, in which he says he has lived in Pinsk since 1919, having moved there from Plotnitsa. At the time of the ad, his address was 47 Honcharska Street in Pinsk.

Rabbi Grushko immigrated to Israel in 1935; there is evidence of this from the Pinsk Memorial Book [Volume I, part 2, Hebrew, page 257, table], in which it states that Rabbi Grushko was budgeted for the sum of 1500 zloty by the Jewish Community Council for immigration to Israel.

The notebooks are ordinary school notebooks, filled in by hand, presumably by Rabbi Grushko. They are written in Hebrew, with a Yiddish spelling of names and street names. Dates are both the Hebrew date and the Polish one, written in Hebrew. In the notebooks is one consecutively numbered, chronological listing of primarily of births, licenses to marry and marriages, all together, from May 1927 until June 1935. (However, at entry #690, Rabbi Grushko went back and repeated numbers as if 690 were 670, and at 904 he jumped to 924.) The registry appears to be somewhat random, not a comprehensive list of all these events in Pinsk. According to Rita Margolin, formerly from the Pinsk archives, the addresses are mostly from one particular neighborhood. Apparently, this registry had an official meaning, because of the wording with regard to the licensing of marriages.

The first and earlier notebook is in good condition. It contains entries from number one to number 452. The last four entries were copied into the second notebook and crossed out in the first, but they are much more legible in the first. The second notebook is in poor condition, and therefore some of the events have illegible parts.

In the database, there are records of births, licenses to marry, marriages, some divorces, and validations of earlier marriages. Where the register of a license has a later entry for the marriage, they have been combined into a single entry, and the date given is the date of marriage. Validations of earlier marriages are also found in this database. In the case of a validation, dates and ages given are at the time of marriage. The date of validation is not included, as this does not seem relevant. In the second notebook only, there are a few cases of divorces. Interestingly, many brides were older, some even five years or more older, than the grooms.

There are some records of licenses to marry, for which there is no marriage entry. This does not mean that the marriage did not take place, but this is simply not confirmed in the notebooks. Where there is only the license entry, the date of the license is given. In a few instances of licenses, there is only the name and data of a bride or a groom, not both.

The amount of information in the entries is not always uniform. Some give addresses, others don't. Earlier registries tend more often to have addresses. Some are missing other data, such as the mother's name. This translation has listed every legible bit of information of importance for people searching for their families.

The dates do not always match. I have never changed a date, so that the Gregorian date corresponds to the Hebrew one, or vice versa, because it is not for me to decide which is the correct date. In cases where only one date is used, that is the only date I have recorded.

We express our gratitude to Hadassah Assouline, for permitting us to use the material from the Archives. I also wish to thank the other volunteers who have helped translate these records: Shira Golandsky, Vera Novitskiy and Riki Shefi-Vered.

Ellen Stepak, translator

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
[MISSING NAME]Eliezer1909Feiga-LeahShmuel13 11 19346 Kislev 5694    1180ValidationMale 
[MISSING NAME]Tzvi-Arieh38YentaMeir1920    He was divorced.485ValidationMale 
[MISSING SURNAME]Aharon56LeahShlomo14 5 193429 Iyar 5694   He was a widower.1011LicenseMale 
[SURNAME MISSING]Basia1912Haia-LeahAvraham15 10 19314 Heshvan 5692    655ValidationFemale 
[SURNAME MISSING]Dov24ZlataYitzhak8 7 1933eve of 15 Tammuz 5693 2161/143 He was divorced.836MarriageMale 
[SURNAME MISSING]Haia18HaiaYosef12 5 192518 Iyar 5685Marianska 18358  357ValidationFemale 
[SURNAME MISSING]Sara20YentaMoshe8 7 1933eve of 15 Tammuz 5693 2161/143  836MarriageFemale 
[SURNAME MISSING]Yenta20BilaYoel14 5 193016 Iyar 5690Skalna 7, Karlin   299LicenseFemale 
[UNDECIPHERABLE]Israel42HanaEliahu1919     561ValidationMale 
[UNDECIPHERABLE]Rahel32[undecipherable]Betzalel15 7 1919     560ValidationFemale 
….EN?Yehezkel33SlavaShmuel15 7 1919     560ValidationMale 
…IARYosef27TemaFeivil1920     515ValidationMale 
…RINSIK 19  9 192119 Elul 5691    508ValidationFemale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
ABCHUKAAvraham-Gedalia19Sashe-BeilaShmuel10 3 193122 Adar 5691Birstetzka (Berestechko)720430Volyn Gubernia, Ukraine, SSW of Pinsk432MarriageMale 
ABRAMOVICHAvraham-Dov52MenuhaYitzhak-Yosef9 3 192928 Adar I 5689 810147He was a widower.151MarriageMale 
ADAMOVSKIHana25/31Haia-TzirelMoshe10 6 193316 Sivan 5693 1845/106808Haia-Tzirel's father: Berekh811MarriageFemale 
AIZENSHTADTIsrael23NehamaMeir or Moshe29 8 192813 Elul 5688 249275 99MarriageMale 
AIZINBERGVitia40RoshkeYudil9 3 192928 Adar I 5689 810147She was divorced.151MarriageFemale 
ALPEROVICHHana1910MinaNaftali13 10 19344 Heshvan 5695 2896/2131108 1110MarriageFemale 
ARONSONAharon-Betzalel30Brakha-EidelShalom3 9 19322 Elul 5692Horodok, Stolin region2596666He was divorced. Gorodok, SSE of Pinsk668MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
BAKALCHUKBat Sheva/Basheva24/25PeshaLeib2 7 192924 Sivan 5689Honcharska 662037179 187MarriageFemale 
BAKALCHUKDvora22EsterShmeryl23 1 193325 Tevet 5693 230732 734MarriageFemale 
BAKALCHUKMalka25DinaTzvi30 6 19336 Tammuz 5693 2059824 827MarriageFemale 
BAKALCHUKShifra FreidaZeev15 8 193213 Av 5692 2314 divorce record656DivorceFemale 
BAKALIARAsher1910Bat-ShevaMendil16 5 19343 Sivan 5694 1462/1111012 1013MarriageMale 
BAKMANZusel19 Shmeryl29 8 192814 Elul 5688orphanage in Pinsk251793 95MarriageMale 
BALABANYehiel-Meir33Shayna-HaiaYitzhak16 9 193215 Elul 5692 2825660 678MarriageMale 
BARDOVSKIEliahu-Mordekhai28 Leib21 8 19285 Elul 5688 2336  90MarriageMale 
BARENBAUMIsrael1915FeigaZeev5 3 193418 Adar 5694    1195ValidationMale 
BARINBOIMDov26BeilaYitzhak22 6 193218 Sivan 5692 1681608 616MarriageMale 
BARTNOVSKIBatia1906BrainaMoshe20 9 193220 Elul 5692 2860680 681MarriageFemale 
BARUKHMoshe1910RaizilEliezer13 4 193428 Nisan 5694 1142/94996 998MarriageMale 
BASEVICHMatl28DvashaBenyamin1 6 193529 Iyar 5695 1467/1061216 1218MarriageFemale 
BASEVICH/BASEVITBadana26SaraShlomo18 3 193018 Adar 5690 963270 279MarriageFemale 
BAUMANAvraham-Zelik1906ItkaDavid-Eliahu25 10 19337 Kislev 5694Muravska 33649/248901#904 was changed to 924, and so on924MarriageMale 
BAZANCHIKTzvi1913HavaHaim5 10 193315 Heshvan 5694Wysock  Vysotsk, SSE of Pinsk, in Ukraine894LicenseMale 
BEGUNBetzalel24Henia-FeigilMordekhai10 3 19325 Adar II 5692 724581 586MarriageMale 
BEGUNIsrael26Sima-RaizelZiskind30 10 19308 Heshvan 5691    356LicenseMale 
BEGUNIsrael26? -RaizelZiskind1930?     498ValidationMale 
BEGUNRahel26EtylNisan15 8 193021 Av 5690 2661328 337MarriageFemale 
BEGUNSara27Mina-RahelYosef-David19 7 193215 Tammuz 5692 2011634 636MarriageFemale 
BEGUNShlomo-Zalman27Sime-RaizilZiskind15 1 193318 Tevet 5693 137725 726MarriageMale 
BEHUNKola1906Mina-RahelYosef-David2 3 193415 Adar 5694    1163ValidationFemale 
BEHUNLeah1908RivkaZavil3 5 193418 Iyar 5694 1318/1001002(Begun)1008MarriageFemale 
BEHUNPeril HanaMordekhai23 5 193327 Iyar 5693    798LicenseFemale 
BEIGELMANBeryl24ZlataYitzhak7 7 193313 Tammuz 5693   He was divorced.831LicenseMale 
BEIGELMANBrakha22ZlataYitzhak10 9 1930eve of 17 Elul 5690 3140339 341MarriageFemale 
BEIGELMANDov21ZlateIzak13 6 193017 Sivan 5690Albrekhtovska 751994310 315MarriageMale 
BEIGELMANDov24ZlataYitzhak26 1 193328 Tevet 5693   He was divorced.733LicenseMale 
BEKERMANHadas1907GoldLeib1927    Both mothers this entry written "Gold"620ValidationFemale 
BEKERMANLeah24/25Hana-GitelTzvi-Yosef31 1 1930 Pinsk348249 257MarriageFemale 
BEKERMANMordekhai29 Tzvi-Yosef22 3 19281 Nisan 5688Zavalna 4171149 56MarriageMale 
BEKERMANMordekhai33Hana-GitelTzvi-Yosef13 8 1932eve of 12 Av 5692 2312647 652MarriageMale 
BERCHINSKAMushka22HaiaBarukh10 3 193122 Adar 5691Krayevska 69720430 432MarriageFemale 
BERENSTEINHaia21Hava-FrumaAharon21 1 193021 Tevet 5690Listovska 57   247LicenseFemale 
BERENSTEINSimha20BasheShlomo24 6 193220 Sivan 5692 1754612 618MarriageMale 
BERMANEster22EidilShmuel23 3 193215 Adar II 5692    638ValidationFemale 
BERMANGershon1905TzviaAsher1 7 19338 Tammuz 5693David-Horodok--town of2058/127805E of Pinsk829MarriageMale 
BERMANRodl28Hana-LeahMikhel26 2 19319 Adar 5691 595422 425MarriageFemale 
BERMANShayna1912EidilShmuel12 6 193429 Sivan 5694  1024 1026MarriageFemale 
BEZDZIEZHSKAGronia19PesilYuzep30 8 193228 Av 5692Drahycin (Drogichin)--Poleski--town of 697License entry crossed out700ValidationFemale 
BIEGUNHana22Sara-Leah 12 3 1935eve of 8 Adar II 5695 740/451171 1173MarriageFemale 
BIELAGUSKAToiba1910Hana-RaizilYitzhak25 5 193218 Iyar 5692   Date is Lag b'Omer843ValidationFemale 
BLEZHOVSKIAvraham21HaiaMoshe30 7 1928Av 5688Nava-Kastrana 2   77LicenseMale 
BLEZHOVSKIMordekhai26DvoraAharon21 4 192911 Nisan 5689Pinsk-Karlin1387165 167MarriageMale 
BLEZHOVSKIMoshe  Aharon11 3 192819 Adar 5688    448ValidationMale 
BLEZHOVSKIToiba1915HavaAharon Hacohen15 4 19341 Iyar 5694 1137/93999 1001MarriageFemale 
BLEZHOVSKIYeshaya22HaiaMoshe24 9 1932eve of 24 Elul 5692 2907675 682MarriageMale 
BLEZHOVSKI?Miriam (Mirl)20YudesAharon17 4 569211 Nisan 5692 1118594 598MarriageFemale 
BOKSERShifra-Mindil1905RaizilBen-Tzion10 10 1931     822ValidationFemale 
BOKSTEINShimon27BashaYitzhak8 4 193010 Nisan 5690 1277285 287MarriageMale 
BOLANSKIIsser28/29 Yitzhak-Dov30 1 193112 Shvat 5691 320403widower407MarriageMale 
BORDOVSKAHenia-Rahel25 Leib27 9 192922 Elul 5689Pohost Zogorodsky--town of3509 Pogost Zagorodskiy, NE of Pinsk213MarriageFemale 
BORMANYehuda (Yudl)-Eliahu26HashaShmuel17 7 193213 Tammuz 5692 1960627 631MarriageMale 
BORMAN?Masha1911RivkaHaim17 2 1932     715ValidationFemale 
BOTVINIKPinhas1891GitlFeivil13 9 1922     1205ValidationMale 
BOYARSKIFeivil26Haia- MinkaEliahu Shepsel25 12 1932eve of 26 Kislev 5693 3877707 708MarriageMale 
BRATKOVSKIShimshon30GitelHaim1923     296ValidationMale 
BRAUDAMalka1914Hava-LeahGershon1 6 1933eve of 8 Sivan 5693    1076ValidationFemale 
BRAVERMANShmuel45ItkaDov2 12 1930eve of 13 Kislev 5691Brodnitsa--village of3825361W of Pinsk375MarriageMale 
BREGMANEidil1911TzviaMoshe13 10 19346 Kislev 5695 3450/2361119 1124MarriageFemale 
BREGMANMikhel1913TzviaMoshe15 6 19342 Tammuz 5694 1763/1251031 1033MarriageMale 
BREGMANMordekhai Haia-FeigilIzik31 7 19339 Av 5693    833LicenseMale 
BREGMANMoshe1910Haia-FeigilIzik15 10 19314 Heshvan 5692    655ValidationMale 
BREVDAAvigdor1911EtylYosef6 5 19321 Iyar 5692    867ValidationMale 
BRILAMoshe-Idel36Hinde-RivkaAlter18 9 1930eve of 26 Elul 5690Warsaw3301345He was a widower.347MarriageMale 
BRISKINIta Feigel25Henia-RahelYaakov10 4 193013 Nisan 5690 1291286 288MarriageFemale 
BRODETZKIYosef1908Hana-DvoraYaakov-Avraham12 2 19325 Adar I 5692    852ValidationMale 
BROMEREliahu-Pinhas25EsterYitzhak-Tzvi18 9 193218 Elul 5692 2680643 679MarriageMale 
BULINDavid30RadilMatatyahu6 9 19291 Elul 5689Bazilianska 153127205 210MarriageMale 
BURKAMordekhai1904NehamaZeev20 9 193220 Elul 5692 2860680 681MarriageMale 
BURSTEINFeigil1908MariashaMordekhai3 5 193418 Iyar 5694 1315/991000 1007MarriageFemale 
BURSTEINGitel26MariashaMordekhai18 9 193218 Elul 5692 2680643 679MarriageFemale 
BURSTEINMordekhai-Simha24Beila-YudesAvraham10 9 19296 Elul 5689 3255206 212MarriageMale 
BUTENSKISashe-Dina25MirlEliahu-Moshe24 9 1932eve of 24 Elul 5692 2907675 682MarriageFemale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
CHECHIKArieh-Dov (Leib)22TzipaNisan30 11 1932eve of 2 Kislev 5693 3614685 691MarriageMale 
CHECHIKBeila1914TzipaNisan14 6 193210 Sivan 5692    849ValidationFemale 
CHERNOMORETZAharon-Yehoshua29Rahel-LeahBenyamin6 2 193119 Shvat 5691Telechan--town of384409Telekhany, NNW of Pinsk411MarriageMale 
CHERTELMordekhai25/26SaraAvraham-Aba3 4 19305 Nisan 5690 1148278 282MarriageMale 
CHERTOKAvigdor23/24Hasha-GitelYaakov16 4 19296 Nisan 5689Marianska 141336161 163MarriageMale 
CHERTOKHasha21/22BrakhaOzer-Yuzip11 3 1930eve of 12 Adar 5690Bolotna 89913269 271MarriageFemale 
CHERTOKYosef BeilaMeir1917     570ValidationMale 
COHENDavid1912DvoraShmuel19322 Adar I 5692    819ValidationMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
DAYKSELGitel BashevaIsrael1917     570ValidationFemale 
DEMBSKIYitzhak33RaitsaShmuel27 3 1934eve of 12 Nisan 5694  987He was divorced.989MarriageMale 
DENENBERGLieba or Luba1912TseitilYitzhak5 2 1932    Marriage in Pinsk821ValidationFemale 
DIATLOVITZKIPesha29Haia-SaraIsrael3 4 19305 Nisan 5690Luninets--town of1207281ENE of Pinsk283MarriageFemale 
DODIUKGolda1912MaitaMonie13 4 193428 Nisan 5694 1142/94996 998MarriageFemale 
DOLGAPIATIRivka1911BlumaMichael23 12 193113 Tevet 5692    848ValidationFemale 
DOLGOPIATIYaakov1906RivkaShlomo3 5 193418 Iyar 5694 1315/991000 1007MarriageMale 
DOLGOPIATIYedidia (Yudl)31FeiglMikhel6 9 1927eve of 10 Elul 5687 219711 18MarriageMale 
DOLINKODvora27?RivkaNahman8 10 19329 Heshvan 5693    672bLicenseFemale 
DOLINKOMordekhai25Golda-ItkaYaakov19 6 193215 Sivan 5692 1672606 611MarriageMale 
DOLINKOYehezkel38*RahelMoshe1920 Marianska 6  *age is at time of validation, 1930326ValidationMale 
DOLINSKIShalom Menashe24RadilBenyamin24 8 1931Elul 5691Leshchinska 19   502LicenseMale 
DOLINSKIYaakov-Leib28/29RadilBenyamin21 6 19316 Tammuz 5691Leshchinka 191683475 477MarriageMale 
DOMLIAKFreida-Mahla PeshaTzvi16 8 193214 Av 5692Ravetska 13   651LicenseFemale 
DONCHIKDoba1912DinaMordekhai21 5 19348 Sivan 5694    1183ValidationFemale 
DONCHIKIsrael1911Sara-BashaYaakov3 3 19335 Adar 5693   See divorce, entry #872850ValidationMale 
DONCHIKIsrael1911Sara-BashaYaakov29 8 19337 Elul 5693 2713 See validation #850872DivorceMale 
DRIZHUNAvraham25/26Sara-ItkaYaakov14 3 1933eve of 17 Adar 5693 736755 769MarriageMale 
DRIZHUNEliahu27EsterAsher13 3 1932Adar II 5692  584 587MarriageMale 
DRIZHUNEster21ZeldaNahum28 3 1931eve of 11 Nisan 5691 898438 442MarriageFemale 
DRIZHUNEster25FradilPesah9 2 19356 Adar I 5695 367/251158 1159MarriageFemale 
DRIZHUNLibe20ZeldeNahum16 1 193127 Tevet 5691    389LicenseFemale 
DRIZHUNLieba20/21ZeldaNahum24 6 193220 Sivan 5692 1754612 618MarriageFemale 
DRIZHUNLitman26HaiaHaim15 1 19294 Shvat 5689Horodnaya--town of  SE of Pinsk133LicenseMale 
DRIZHUNMahla RahelTzvi1920     582ValidationFemale 
DRIZHUNMenahem24HindaYosef19 11 192917 Heshvan 5690 4114229 231MarriageMale 
DRIZHUNMoshe1906EsterYehoshua-Haim21 12 193111 Tevet 5692Horodnoya--town of3655547Gorodnaya, Stolin region, SE of Pinsk548MarriageMale 
DRIZHUNRaitza23Freida-GitelMoshe25 1 1931eve of 7 Shvat 5691 183391 397MarriageFemale 
DRIZHUNRaizel26EsterYehoshua-Haim5 9 192930 Av 5689Horodnaya--town of3100203SE of Pinsk209MarriageFemale 
DRIZHUNRivka-Leah1904Freida-GitelMoshe12 4 192710 Nisan 5687    1015ValidationFemale 
DRIZHUNSara-Breindl21FreidilPesah-(Dov)2 11 192819 Heshvan 5689Bolotna 713221118 121MarriageFemale 
DRIZHUNYitzhak-Shmuel Shayna-MalkaMordekhai1920     582ValidationMale 
DRIZHUNYoheved23RaizelMendil6 7 19322 Tammuz 5692 1830619 624MarriageFemale 
DRIZHUNZelik1898GitilMoshe10 2 19245 Adar I 5684    1146ValidationMale 
DRUCKERAvraham-Shmuel24YudesDavid-Israel14 11 1929eve of 12 Heshvan 5690Aleksandrovski 134088225 227MarriageMale 
DRUKERAvraham1908Hana-MalkaTzalel12 6 193429 Sivan 5694  1024 1026MarriageMale 
DUBETZKIIsrael-Yitzhak1905SaraMordekhai-Zelik10 7 193427 Tammuz 5694    1052LicenseMale 
DUBOVSKIMichael21BeilaSimha21 1 193021 Tevet 5690Glukha 3   247LicenseMale 
DURCHINFreidil23HashaYaakov19205680    522ValidationFemale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
EIZENBERGHanan-Leib1905Itka-RivkaShalom-Mikhel25 8 19333 Elul 5693    1189ValidationMale 
EIZENBERGMalka18/19VitiaYehoshua28 2 19332 Adar 5693 639750 758MarriageFemale 
EIZENBERGShalom1911HavaZelik28 12 193310 Tevet 5694 4008935 936MarriageMale 
EIZENBERGYehuda1908ZlataYosef25 7 193414 Av 5694 2069/1481062 1064MarriageMale 
EIZINAharon16Zlata-RaizelBetzalel13 12 19185679Levkovska 18   277ValidationMale 
EIZINBERGMordekhai1908MinaYosef28 3 19331 Nisan 5693    1092ValidationMale 
EIZINBERGMoshe21NehamaYehiel1 11 19322 Heshvan 5693    689LicenseMale 
EIZINBERGMoshe ShaynaHenekh13 6 193512 Sivan 5695 1591/1121223 1224MarriageMale 
EIZINBERGYitzhak1913GodiaDavid25 5 193218 Iyar 5692   Date is Lag b'Omer843ValidationMale 
ELSTERIsrael-Shmuel25 Yosef7 11 19295 Heshvan 5690Chelm, Poland3993220SW of Pinsk223MarriageMale 
EPSTEINNeha22/23DobeAvraham-Yitzhak31 12 1932eve of 3 Tevet 5693 3992705 713MarriageFemale 
EPSTEINSara-Rivka1912DvashaMoshe10 6 193427 Sivan 5694 166/1191017 1023MarriageFemale 
EVENEZERRafael28SaraAharon20 11 1930eve of 1 Kislev 5691 3961365 368MarriageMale 
EVEN-EZERYaakov26SaraAharon6 7 19322 Tammuz 5692Pavlovska 311830619 624MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
FELDAvraham-Dov26SaraKalman30 1 1934eve of 15 Shvat 5694 344/19961 965MarriageMale 
FELDGolda25GitlLeib30 6 19336 Tammuz 5693 2057/126823 826MarriageFemale 
FELDMordekhai21GitelYehuda-Leib16 12 19316 Tevet 5692    649ValidationMale 
FELDMANAvraham37 Naftali3 8 192817 Av 5688Dubrowitz (Dubrovitsa)--town of2195 He was divorced. Town SSE of Pinsk, in Ukraine.82MarriageMale 
FELDMANBarukh1909HanaMichael20 2 1934eve of 6 Adar 5694  974 977MarriageMale 
FELDMANDvora1911SaraAvraham-Meir27 5 19333 Sivan 5693    1067ValidationFemale 
FELDMANFreida27EtylYaakov10 3 193122 Adar 5691Drogichin (Drahicyn)--town of722431W of Pinsk433MarriageFemale 
FELDMANHaia EsterAsher31 7 19339 Av 5693    833LicenseFemale 
FELDMANHaim26Ester-ShayndlYitzhak10 9 193210 Elul 5692 2591665 670MarriageMale 
FELDMANHaim1898SirkiYaakov18 9 193317 Elul 5693from Kobryn2852/206879W of Pinsk884MarriageMale 
FELDMANLeah27 Hlavna18 3 192826 Adar 5688Zavalna 3676753 54MarriageFemale 
FELDMANMalka22HaiaShmaya27 11 193117 Kislev 5692    648ValidationFemale 
FELDMANMina20SaraAvraham-Meir15 1 193318 Tevet 5693 137725 726MarriageFemale 
FELDMANShalom BeilaAsher5 5 1920     462ValidationMale 
FELDMANShaya24GitelHaim13 5 1933eve of 18 Iyar 5693 1481/94773 793MarriageMale 
FELDMANShimon (Shimel)23EtylYaakov5 10 1930eve of 14 Tishri 5691Drahicyn--town of3459350Drogichin, W of Pinsk351MarriageMale 
FELDMANYekutiel1908Ester-ShayndilYitzhak30 1 193525 Shvat 5695    1152LicenseMale 
FELDMANYosef1912LeahTzvi 1 Nisan 5692    714ValidationMale 
FELDSTEINHana-Basha45 David25 7 19332 Av 5693 2309 Her surname is her married name.839DivorceFemale 
FELDSTEINMoshe-Arieh51 Yitzhak-Tzvi25 7 19332 Av 5693 2309  839DivorceMale 
FERDMANShmuel23HashaYehezkel18 5 1920 Honcharska 17  "from Pinsk"331ValidationMale 
FIALKOVLeib1907HanaHaim15 11 19315 Kislev 5692    825ValidationMale 
FIALKOVYaakov-Haim23Haia or Hana-DvoraDavid1 3 19333 Adar 5693 692757 759MarriageMale 
FINKELLeib1904DvoraMoshe18 1 19343 Shvat 5694  952 957MarriageMale 
FINKELMikhle22RashkeZavel9 2 193313 Shvat 5693    748LicenseFemale 
FINKELSTEIN?Avraham-Yosef35*ElkeMendil24 11 192?    *age at time of validation, 1931497ValidationMale 
FISHELOVHasha38*RaizilBenyamin24 11 192?    "in Pinsk"; *age at time of validation, 1931497ValidationFemale 
FISHELOVICHMordekhai20HinkaLeib5 9 192930 Av 5689Marievitski 383100203 209MarriageMale 
FISHKOSara-Leah24TzeitlYehuda-Leib18 10 193219 Heshvan 5693 3500677b 681bMarriageFemale 
FISHMANAsher1913HavaMoshe-Leib18 2 19343 Adar 5694 740/451171 1177ValidationMale 
FISHMANHiena1909RivkaAsher10 7 193427 Tammuz 5694    1052LicenseFemale 
FISHMANZelik1910FeigilMoshe16 9 193326 Elul 5693 2872/209866 889MarriageMale 
FLEISHMANIzik1915PeshaShoel13 10 19344 Heshvan 5695 2896/2131108 1110MarriageMale 
FODOROVSKALuba1910PeshaMoshe21 6 193520 Sivan 5695   Validation of marriage at #11151229DivorceFemale 
FRESHBERGShaya1909BeilaMoshe8 8 193427 Av 5694    1078LicenseMale 
FRIDENBERGBadia24RivkaIsrael-Shlomo8 4 193423 Nisan 5694 1067/86991 993MarriageFemale 
FRIDMANAharon26SaraDavid18 3 193018 Adar 5690Karolinska 21   274LicenseMale 
FRIDMANAkiva37?RivkaShmuel7 2 193230 Shvat 5692Honcharska 83312568 571MarriageMale 
FRIDMANDavid20DvoraEzra26 2 1929Adar I 5689Pinsk667141 143MarriageMale 
FRIDMANLeib20Sara-BeilaMordekhai-David18 2 193018 Shvat 5690Brovorna 15   259LicenseMale 
FRIDMANMiriam1901RahelZissil23 7 193411 Av 5694    1059LicenseFemale 
FRIDMANShasha1908/9SaraAharon17 11 19317 Kislev 5692    722ValidationFemale 
FRIDMANZelde18DvoraEzra26 8 19215681    289ValidationFemale 
FRIDZONDavid27GnendelMoshe-Yehoshua7 1 193420 Tevet 5694 33/1939 941MarriageMale 
FRISHBERGTuvia1911BeilaMoshe3 2 193226 Shvat 5692    799ValidationMale 
FUCHSMANIsrael21EsterMoshe17 9 1929     398ValidationMale 
FURMANBasha-Elka1908FrumaYosef-Leib23 12 193113 Tevet 5692    723ValidationFemale 
FURMANDvora-Rahel1912HindeAvraham-Yaakov10 9 193210 Elul 5692Gratnichna 252591665 670MarriageFemale 
FURMANEliahu1904Sara-RaizilMikhel15 2 1934eve of 1 Adar 5694  973 975MarriageMale 
FURMANFishel20HodelPinhas11 11 19311 Kislev 5692 3224524 537MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
GADZIUKZeev21SaraAlter12 8 1930eve of 19 Av 5690David Horodok--town of2662329Davyd Horodok, E of Pinsk335MarriageMale 
GALONDSKIMoshe1910DobaTzvi3 1 193224 Tevet 5692    835ValidationMale 
GANDMANMoshe-Zeev1911EsterAharon27 11 193420 Kislev 5695 35571127 1129MarriageMale 
GANZHinda-Leah21MindilLeib18 2 193018 Shvat 5690Mikalayevska 36   259LicenseFemale 
GARABEINIKAharon1914HaiaYaakov24 7 193413 Av 5694    1061LicenseMale 
GARBARShmuel-Yosef43 Avraham30 5 192811 Sivan 5688Pinsk145863He was a widower.65MarriageMale 
GARBUZHinda33/34ShaynaShlomo-Moshe6 2 193119 Shvat 5691 384409 411MarriageFemale 
GARBUZMoshe28MindlFishel30 12 193312 Tevet 5694 4010/273937 938MarriageMale 
GARBUZPesah37HanaTzvi19255685   "in Pinsk"523ValidationMale 
GARBUZShalom23/24HavaAsher23 1 193325 Tevet 5693 230732 734MarriageMale 
GARDVER-MILLER[undecipherable]1913 Shmuel-David2 5 19336 Iyar 5693   from "America" see license entry # 788790MarriageMale 
GAUBERMANBarukh23EsterLeib19 7 193215 Tammuz 5692 2011634 636MarriageMale 
GAUBERMANShmuel-Aharon1908EsterLeib27 5 19333 Sivan 5693    1067ValidationMale 
GEKHTMANLeah30HindaDavid21 5 193518 Iyar 5695 1378/1011207 1213MarriageFemale 
GEKHTMANMoshe1907HindaDavid15 3 193428 Adar 5694    984LicenseMale 
GELERLeib33Rahel-LeahIsrael-Yitzhak6 2 1934eve of 22 Shvat 5694 380/21966 970MarriageMale 
GELFANDDavid28TziporaZavil26 6 192918 Sivan 5689Siver 7   185LicenseMale 
GERSHTEINHasha-Rahel1911BeilaLeib27 8 1932eve of 26 Av 5692  662 664MarriageFemale 
GERSHTELShimon28Shayna-MeitaEliahu-Leib14 5 193318 Iyar 5693 1431/89787 792MarriageMale 
GIELMAN?Gitel37Sh ?David1920     485ValidationFemale 
GILDENGORENGedalia1902Beila-MalkaDov13 10 1934eve of 7 Kislev 5695 3446/2351121 1123MarriageMale 
GINZBURGTzipora  Zeev1920     609ValidationFemale 
GIRSHAVICH/GULKAVICHYosef-Dov25DvasheUri-Moshe23 12 19335 Tevet 5694  929 933MarriageMale 
GIRSHGORINHaia1907MalkaMendil10 7 193427 Tammuz 5694    1051LicenseFemale 
GITELMANHaia-Sara23 Shlomo-Nisan15 7 192715 Tammuz 5687Bernardinska 481845  9MarriageFemale 
GITELMANHana26SaraYitzhak29 11 1927     293ValidationFemale 
GITELMANRahel23MereleHilel (Hilim/Gilim)5 5 193118 Iyar 5691  449 453MarriageFemale 
GITELMANSlava1913EsterNahman19 6 19346 Tammuz 5694 1798/1261034 1036MarriageFemale 
GLAUBERMANDvasha20LeahAzri21 3 1931eve of 4 Nisan 5691 811435 440MarriageFemale 
GLEIBERMANRahmiel1909SlavaBenyamin16 7 193212 Tammuz 5692    969ValidationMale 
GLEIBERMANRaizil29MalkaZelik13 6 193017 Sivan 5690Daminikanska 381994310 315MarriageFemale 
GLEIBERMANShayne-Malka24 Mordekhai-Leizer20 ? 1930     392ValidationFemale 
GLEZERHana-Beila31RahelYehoshua27 3 1934eve of 12 Nisan 5694  987She was divorced.989MarriageFemale 
GLEZERMANMoshe-Nisan1911HanaYosef17 2 1934eve of 3 Adar 5694  968 976MarriageMale 
GLOIBERMANMoshe1908Sara-BlumaTzvi-Arieh16 1 193127 Tevet 5691    944ValidationMale 
GLOTZERHaia-Raizil1902SlavaHamia15 8 193213 Av 5692   #869 license entry, crossed out873ValidationFemale 
GLOYBERMANGuta1911RivkaAvraham17 6 193213 Nisan 5692    786ValidationFemale 
GLOYBERMANHaia-Tzipa1912HashaMoshe24 3 193519 Adar II 5695    1185LicenseFemale 
GLOYBERMANRaizil23RivkaAvraham20 5 193517 Iyar 5695  1210a 1212MarriageFemale 
GOLDBERGAvraham1916FeigaIsrael13 10 19346 Kislev 5695 3450/2361119 1124MarriageMale 
GOLDBERGDaniel24Sara-EtylEliezer8 7 19324 Tammuz 5692 1859621 626MarriageMale 
GOLDBERGDvora1897FeigilMeir19 2 193212 Adar I 5692Pilsudski 82  Acc. to birth #813, nee Kotsakovich815ValidationFemale 
GOLDBERGYosef1912RahelAsher21 5 19348 Sivan 5694    1183ValidationMale 
GOLDINShmuel  Meir2 11 19323 Heshvan 5693   record of birth as well; no wife/mother's data674MarriageMale 
GOLDMANAharon30IdelIzak10 8 19275687    301ValidationMale 
GOLDMANBeila23/24DvoraYitzhak10 6 193316 Sivan 5693 1836/104806 809MarriageFemale 
GOLDMANDavid-Leib34EsterYoel18 11 19318 Kislev 5692 3298540 541MarriageMale 
GOLDMANHana  Israel30 12 193120 Tevet 5692 3708 She was divorced--married surname Rubakha.550MarriageFemale 
GOLDMANHania1878NehamaShlomo18 12 192614 Tevet 5687   He was a widower.931ValidationMale 
GOLDMANLeah20Ester-EtylShmuel-Barukh2 5 19336 Adar 5693   see 790! Same event, different surnames788LicenseFemale 
GOLDMANLeah1912Ester-EtylBarukh2 5 19336 Iyar 5693   see license entry # 788! Surname Mazrier790MarriageFemale 
GOLDMANMoshe26Haia-SimaYekutiel9 3 192817 Adar 5688Lukow, Poland67848N of Lublin, Poland; W of Pinsk51MarriageMale 
GOLDMANYehiel-David1913MinaKadish2 3 193415 Adar 5694    1163ValidationMale 
GOLDSTEINMikhel28Brakha(Yehoshua) Heshel18 3 193018 Adar 5690Yanov(a)--town of963270Ivanovo, W of Pinsk279MarriageMale 
GOLDZONHana23HaiaShlomo30 1 1934eve of 15 Shvat 5694 344/19961Name written "Goldzon vel Goldzin"965MarriageFemale 
GOLIERHenia20BlumaBenyamin-Zakharia26 4 193330 Nisan 5693  784 785MarriageFemale 
GOLOIYaakov37MikaMoshe1920 Pavlovska 27  "in Pinsk" by Rabbi Yitzhak Votman628ValidationMale 
GOLTZMANYaakov24MalkaYehezkel10 4 193013 Nisan 5690 1291286 288MarriageMale 
GOLUBGolda Haia-TsirlBarukh-Yaakov14 3 1933eve of 17 Adar 5693 736755 769MarriageFemale 
GOLUBNehama21 Avraham19 1 1928 Lenin--town of165 town 100km ENE Pinsk40MarriageFemale 
GOLUBSara-Rivka22 Barukh29 8 192814 Elul 5688Plotnitsa--town of251793Paviat Stolin; E of Pinsk95MarriageFemale 
GOMPELAvraham-Tzvi33Ester-GoldaEfraim15 7 193211 Tammuz 5692    630LicenseMale 
GOMPELAvraham-Tzvi1899Ester-ZeldaEfraim19 2 193212 Adar I 5692Pilsudski 82   815ValidationMale 
GONCHORSKILeibush-Tzemah1913 Israel-Yaakov19 6 19346 Tammuz 5694 1798/1261034 1036MarriageMale 
GOROBEINIKAharon27FrumaMoshe29 11 1930eve of 10 Kislev 5691Levkovski 53956366 373MarriageMale 
GORSKITzivia24FreidilAharon-Shmuel29 8 192813 Elul 5688 249275 99MarriageFemale 
GORSTEINEster1905Rahel-LeahShlomo1 1927     1019ValidationFemale 
GOTDINERYaakov-Tzvi1906EsterShaya12 3 19357 Adar II 5695 723/441142 1172MarriageMale 
GOTLIEBBasha-Leah1905BadanaIsrael21 12 193111 Tevet 5692Stolin3655547ESE of Pinsk548MarriageFemale 
GOTLIEBFania1905TzipaYaakov16 1 193127 Tevet 5691    944ValidationFemale 
GOTTLIEBRivka24/26DobeHaim19 7 193215 Tammuz 5692 2015633Dates refer to receipt of license637MarriageFemale 
GOTTLIEBShmuel34MiriamNahman1 7 1930eve of 6 Tammuz 5690 2202318 321MarriageMale 
GRACHTzemakh-Leib23RishkaEfraim11 2 1933eve of 16 Shvat 5693 460745 751MarriageMale 
GRATCHSimha1905GoldPesah1927    Both mothers this entry written "Gold"620ValidationMale 
GREENBERGShlomo-Tzvi1906TzipaShmuel-Yitzhak13 7 19341 Av 5694 1967/1421054 1055MarriageMale 
GROBMANDvora23/25TemaNatan16 4 19296 Nisan 5689 1336161 163MarriageFemale 
GRUSHKOAvraham-Yitzhak1902SoniaYosef12 4 192710 Nisan 5687    1015ValidationMale 
GRUSHKORahel20SoniaYosef10 3 19325 Adar II 5692 724581 586MarriageFemale 
GRUSHKOZeev24BreindlAharon15 10 1932eve of 17 Heshvan 5693Plotnitsa--town of3440673bESE of Pinsk680bMarriageMale 
GRUSHKODabrusha1912Domsha-RaizlShmuel-Mikhel24 7 193413 Av 5694    1061LicenseFemale 
GULMANEster1904BashaYudil2 4 193528 Adar II 5695    1187LicenseFemale 
GUMANShimon26 Shlomo15 7 192715 Tammuz 5687Honcharska 691845  9MarriageMale 
GUMERPeril1912LeahShmuel18 2 19343 Adar 5694    1177ValidationFemale 
GUREVICHDvoshe  Eliahu-Yosef25 12 19271 Tevet 5688Lenin--town of  ENE of Pinsk34LicenseFemale 
GUREVICHLibe21BlumeYosef3 12 1927  357  358ValidationFemale 
GUTERMANEster1913RivkaMoshe14 2 193318 Shvat 5693    1109ValidationFemale 
GUTERMANMoshe18Sara-BeilaLitman3 2 193116 Shvat 5691 341406 408MarriageMale 
GUTERZONBrakha21/22Pesha-RahelSender23 8 19315691 2312500 503MarriageFemale 
GUTMANMikhel30 Leib16 9 192719 Elul 5687Pinsk250119 20MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
HABERMANEliahu Raina-HaiaAsher7 8 19325 Av 5692Honcharska 63   645LicenseMale 
HACKMANEliezer30LeahMoshe19205680    522ValidationMale 
HACKMANYerahmiel MenuhaLeib1927     592ValidationMale 
HAMMERMANShlomo-Elhanan20Haia-GitelAharon19 7 192911 Tammuz 5689Pinsk2424190 195MarriageMale 
HAUZMANYitzhak25 Israel7 12 1927eve of 13 Kislev 5688Drahicyn--town of3193 Drogichin, W of Pinsk32MarriageMale 
HAZANYosef24/25PeshaYaakov3 4 19305 Nisan 5690 1214280 284MarriageMale 
HEFNEREliezer31PeshaDov29 11 1927     293ValidationMale 
HEIFETZEliezer1920FrumaNatan25 1 1931eve of 7 Shvat 5691 183391 397MarriageMale 
HEIFETZMoshe21HashaReuven28 3 1931eve of 11 Nisan 5691Lahva--town of898438ENE of Pinsk442MarriageMale 
HEKHTMANHenia-Sara27HindaDavid19 7 192911 Tammuz 5689Karolinska 422424190 195MarriageFemale 
HEKHTMANYehuda23RivkaBetzalel29 1 193221 Shvat 5692Plotnitsa--town of240?564Paviat Stolin; E of Pinsk567MarriageMale 
HELMANYudil1908HanaYaakov20 10 1934eve of 12 Heshvan 5695 2957/2181111 1113MarriageMale 
HERMANMenia ZeldaMordekhai13 6 193512 Sivan 5695 1591/1121223 1224MarriageFemale 
HERMELINRaizil1910ShevaReuven20 9 193411 Tishri 5695 2698/20011001099 appears as validation;crossed out1102MarriageFemale 
HERSHMANShmuel1913DvoraLeib11 3 19323 Adar II 5692    845ValidationMale 
HOFSTEINLeah1895DabrushaMordekhai-Tzvi18 12 192614 Tevet 5687    931ValidationFemale 
HOHSTEINShraga25HaiaAharon20 5 193517 Iyar 5695  1210a 1212MarriageMale 
HOLTZMANAvraham-Yaakov18/19PeshaGedalia-Gavriel28 2 19332 Adar 5693 639750 758MarriageMale 
HOLTZMANMeir29ZlataMikhel30 1 1934eve of 15 Shvat 5694 281/14956 964MarriageMale 
HOLTZMANSasha21MalkaYehezkel14 5 193318 Iyar 5693 1431/89787 792MarriageFemale 
HOLTZMAN/GOLTZMANLeah32FreidilUziel2 12 1930eve of 13 Kislev 5691Zilrana/Ziliana? 123825361Name appears both ways375MarriageFemale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
ITZKOVICHMalkiel26KusheShmuel17 2 193210 Adar I 5692Maryanski 6331565 575MarriageMale 
IZAKAvraham24HavaHaim31 7 192814 Av 5688Lashitz/Vashich?, near Mezrich, Poland212476possibly Lasochy, SE of Lublin81MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
KAGANHaia-Sara22IdilDov12 12 193213 Kislev 5693    695LicenseFemale 
KAGANLeah22Haia?-RaizilFishel5 5 19265686    472ValidationFemale 
KAGANLeah1900RivkaNahman18 9 192913 Elul 5689    518ValidationFemale 
KAGANLuba29 Shmuel-Avigdor2 9 1927eve of 5 Elul 5687 233515 17MarriageFemale 
KAGANRaizel26GuteShlomo26 6 192918 Sivan 5689Lahishaner 101   185LicenseFemale 
KAGANRivka-Ester27YentaIsrael18 1 19343 Shvat 5694  952 957MarriageFemale 
KAGANShalom1913IdilDov14 6 193210 Sivan 5692    849ValidationMale 
KAGANShayna1910NishkaTzvi3 1 193224 Tevet 5692    835ValidationFemale 
KAGANYenta-Gitel28/30RahelBorekh23 1 193023 Tevet 5690Meshchanska 16300246 250MarriageFemale 
KALIKHOVSKIYosef26Ester-GitelAharon28 5 192918 Iyar 5689 (Lag B'Omer)Ovatzova 18   304ValidationMale 
KALIVACHShasha-Leah22EsterBarukh31 8 192815 Elul 5688Pinsk228889 97MarriageFemale 
KAMINSKIDavid27 Moshe-Mordekhai30 9 193119 Heshvan 5692    530LicenseMale 
KANNMordekhai1910TzirelHaim-Moshe2 8 193217 Tevet 5692    642ValidationMale 
KANTAROVICHMoshe1903BreindilNahum-Leib1 1927     1019ValidationMale 
KANTAROVICHShmuel23SaraMoshe14 1 19305690    399ValidationMale 
KANTORZelda1909Haia-RahelYudil11 3 19323 Adar II 5692    845ValidationFemale 
KAPLANAvraham1919RahelShimon24 3 193519 Adar II 5695    1185LicenseMale 
KAPLANMoshe-Shmuel30 Aba2 9 1927eve of 5 Elul 5687Kravetska 31233515 17MarriageMale 
KAPLANNaomi18/19 Isser?26 2 1929Adar I 5689Pinsk667141 143MarriageFemale 
KAPLANPesha25 Naftali7 12 1927eve of 13 Kislev 5688Pinsk3193  32MarriageFemale 
KAPLANYosef34Frume-HanaBenyamin3 4 19205680marriage in Pinsk   295ValidationMale 
KAPLANYosef21HaiaTzvi24 8 1933eve of 3 Elul 5693 2664/188  868MarriageMale 
KATZMANBarukh1897GutaShmuel-Zalman25 8 193223 Av 5692    842ValidationMale 
KATZMANEliahu25HanaYitzhak26 8 19215681    289ValidationMale 
KATZMANSara26GuteShmuel-Zalman10 8 19275687    301ValidationFemale 
KERMANDvora-Shayndl44BadanaNahman18 9 1930eve of 26 Elul 5690 3301345 347MarriageFemale 
KINOKYosef1876Golda-BreinaPinhas29 7 1904     1221ValidationMale 
KLEINMANAda21Roza/RaizelMoshe16 9 193215 Elul 5692 2825660 678MarriageFemale 
KLEINMANBeila1914LiebaTzvi17 3 19341 Nisan 5694    1182ValidationFemale 
KLEINMANHadassah21RisiaMoshe5 9 192930 Av 5689Pinsk3008201mother Raisa Tishler wife of Moshe Kleinman208MarriageFemale 
KNOBOVETSYitzhak-Nahum1912Nehama-FreidaNisan-Leib27 2 1934eve of 13 Adar 5694  930 978MarriageMale 
KNOBOVIETSMiriam1909BinkaDavid25 10 19337 Kislev 5694Prakhovska 13649/248901#904 was changed to 924, and so on924MarriageFemale 
KNOBOVIETZHaia1910StishaYosef16 8 193324 Av 5693 2548/189859 860MarriageFemale 
KOLBOVSKIAharon19LiebeShlomo-Haim18 7 193216 Tammuz 5692 2001632 635MarriageMale 
KOLETZKalman33Bunie/Hana [see comments]Yosef5 1 1935eve of 2 Shvat 5695 15\71116in #1116 mother Hana; #1140 Bunie; Kaletzki?1140MarriageMale 
KOLODNIShalom1910Henie-MahlaAvraham16 8 193324 Av 5693 2548/189859 860MarriageMale 
KOLODNYArieh-Dov28PeshaYaakov10 6 193125 Sivan 5691    471MarriageMale 
KOLODNYHava26MahlaAvraham13 8 1932eve of 12 Av 5692 2312647 652MarriageFemale 
KOLODNYYitzhak-Eliahu28MahlaAvraham8 7 19324 Tammuz 5692 1835613 625MarriageMale 
KOMENPinhas22ShifraEfraim13 2 193015 Shvat 5690Karolinska 13/18   264LicenseMale 
KOPELESBenyamin22Sprintza-FeigelDavid23 1 193023 Tevet 5690Fabrichna 22300246 250MarriageMale 
KORMANGitil21Haia-SaraIsrael5 10 193124 Tishri 5692 2810517 519MarriageFemale 
KOROBEINIKShmuel21SaraFeivel31 8 192815 Elul 5688Pinsk228889 97MarriageMale 
KORZHHana25 Yehezkel3 8 192817 Av 5688Pinsk2195 Korzh crossed out82MarriageFemale 
KORZHSasil26PeshaNeta24 8 1931Elul 5691Leshchinska 19   502LicenseFemale 
KORZHToiba25 Yaakov-Dov6 9 1927eve of 10 Elul 5687 219711 18MarriageFemale 
KOSKOPesha24RivkaMeir29 11 1932eve of 1 Kislev 5693 3580686b 689bMarriageFemale 
KOSOVSKA (KASS)Vita (Vivian)25SaraNoah5 10 1930eve of 14 Tishri 5691 3459350 351MarriageFemale 
KOTKOItka42RaizilBorukh-Yitzhak22 1 193519 Shvat 5695 195/171148 1150MarriageFemale 
KOZNIETSOzer21/22 Betzalel?17 5 19311 Sivan 5691 1335457not legible458MarriageMale 
KOZNIETZFeigel23 Moshe16 9 192719 Elul 5687Pinsk250119 20MarriageFemale 
KRAINAKSima HanaYosef15 12 19323 Tevet 5693    690ValidationFemale 
KRATOVSKATzipa29SaraAvraham12 8 193321 Av 5693 2438/170837 857MarriageFemale 
KRATOVSKIHenia30SaraAvraham4 2 19339 Shvat 5693  737 743MarriageFemale 
KRATOVSKIYitzhak-Leib22SaraAvraham3 12 1927  357  358ValidationMale 
KRAVETZKIEliahu-Mikhel20LivshaReuven1 193228 Tevet 5692   mother's surname Kiempovski?555LicenseMale 
KREINIUKShayna28HanaYosef7 1 193420 Tevet 5694 33/1939 941MarriageFemale 
KRUGLAHaia-Gitil1911HavaMoshe8 9 193317 Elul 5693    1075ValidationFemale 
KRUGLIHenia1910BeilaDov28 12 193310 Tevet 5694 4008935first letter not clear; possibly Grugli936MarriageFemale 
KRUGLIMeir26HavaMoshe12 3 1935eve of 8 Adar II 5695    1173MarriageMale 
KRUGLIRahel1909SheindilYitzhak-David      1042ValidationFemale 
KSIENZHENITZERAvraham1907LeahYitzhak10 7 193427 Tammuz 5694    1053LicenseMale 
KUNDABarukh  Avraham1920     609ValidationMale 
KUSHNIERAharon1900Malka-RahelYaakov3 5 193418 Iyar 5694 1318/1001002 1008MarriageMale 
KUSIKEster31HaiaMendel13 3 1930Eve of 14 Adar 5690 934267 273MarriageFemale 
KUTSIKOVICHDvora Feigil 15 7 193211 Tammuz 5692    630LicenseFemale 
KUZNETSToiba29 Haim30 3 19289 Nisan 5688Lenin--town of89057100 km ENE of Pinsk59MarriageFemale 
KUZNIETSDov33HenieYaakov13 9 193212 Elul 5692    672LicenseMale 
KUZNIETZHana-Ester22RivkaMoshe11 11 19311 Kislev 5692 3224524 537MarriageFemale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
LAKRITZHaia1908BatiaMokel27 11 193420 Kislev 5695 35571127 1129MarriageFemale 
LAKUNSKIAvraham-Yitzhak1906RaizilYosef28 6 1934eve of 16 Tammuz 5694 1867/1661038 1041MarriageMale 
LAMDANHaia23Sara-LeahNahman20 12 19287 Tevet 5689Davyd Horodok--town of379112375 km E of Pinsk127MarriageFemale 
LANDAUHana50* Yosef1897    *ages at time of validation, 1931487ValidationFemale 
LAPCHUKRahel22LeahYudil-Yitzhak24 8 1933eve of 3 Elul 5693 2664/188  868MarriageFemale 
LATUKHAHaia22FreidelYeshaya2 8 192816 Av 5688 217278 80MarriageFemale 
LAZEBNIKHaim22DvoraPesah15 12 19323 Tevet 5693    690ValidationMale 
LEIZARUKHaim-Izak24MeniaShmuel-Yitzhak20 12 19287 Tevet 5689Pinsk3791123 127MarriageMale 
LEIZARUKYitzhak23 Shlomo5 5 193118 Iyar 5691  449 453MarriageMale 
LENKOVICHTodras21KlaraMordekhai14 3 193316 Adar 5693    768LicenseMale 
LERINLEITIsrael1912Hasha-GitilYitzhak23 12 193113 Tevet 5692    848ValidationMale 
LERMANKalman19Haia-ItaHaim17 4 569211 Nisan 5692 1118594 598MarriageMale 
LERMANMirl1909GitlMeir4 3 193226 Adar I 5692    844ValidationFemale 
LERMANYaakov1904FreidilAvraham-Nahum2 4 193528 Adar II 5695    1187LicenseMale 
LEVHaia21TzviaYitzhak18 5 1920 Honcharska 17   331ValidationFemale 
LEVSima27 Shmuel-Tsemah7 11 19295 Heshvan 5690 3993220 223MarriageFemale 
LEVIHaia-Rahel19Ester 17 9 1929     398ValidationFemale 
LEVINEfraim-Fishel19HanaYehuda13 9 193212 Elul 5692 2780671 677MarriageMale 
LEVINHava'les30Guse?Israel10 6 193125 Sivan 5691    471MarriageFemale 
LEVINLeah1907LiebaDavid15 2 1934eve of 1 Adar 5694  973 975MarriageFemale 
LEVINRivka22/23 Yehuda4 11 19279 Heshvan 5688Pinsk285623 29MarriageFemale 
LEVINSara1906RivkaMordekhai20 1 193212 Shvat 5692Plotnitsa--town of170549Paviat Stolin; E of Pinsk563MarriageFemale 
LEVINShayndl29 Yaakov-Hirsh21 8 19285 Elul 5688 2336  90MarriageFemale 
LEVINSidney (Zeidel)34ItkaIzik5 9 192930 Av 5689Brooklyn, NY, USA3008201 208MarriageMale 
LEVINSimha1912Sara-RaniaEliahu10 3 19323 Adar I 5692    795ValidationMale 
LEVINTzvi48HaiaBenyamin11 11 192414 Heshvan 5685Listovska 56  He was divorced.317ValidationMale 
LEVINYitzhak1907Ester-MalkaLeib-Menahem3 4 19337 Nisan 5693    1084ValidationMale 
LEVINZONShayne28MalkaAvraham3 4 19205680marriage in Pinsk   295ValidationFemale 
LEVKOVICHAsher26Ester-MalkaKutiel17 6 193323 Sivan 5693Glinshchanska 14/21927/109807 814MarriageMale 
LEVKOVICHGuta30MalkaYekutiel1 193228 Tevet 5692Glinichinska 14?   555LicenseFemale 
LEVKOVICHNeta18KlaraMordekhai8 10 19329 Heshvan 5693    672bLicenseMale 
LIBERMANDov-Meir57* Moshe1897    *ages at time of validation, 1931487ValidationMale 
LIBERMANFreidil30Pesha-LeahMoshe-Haim5 5 193118 Iyar 5691 1237454 456MarriageFemale 
LIBERMANLeib1912MihlaMordekhai27 12 193117 Tevet 5692    704ValidationMale 
LIBERMANLeib1913Dvora-RivkaYaakov5 9 1934  2541/189 1088; as validation, crossed out1094MarriageMale 
LIBERMANMalka1914PeshaMoshe-Haim15 11 19315 Kislev 5692    825ValidationFemale 
LIBERMANSara1908GoldaDavid-Dov17 2 1934eve of 3 Adar 5694  968 976MarriageFemale 
LIBERMANYenta28LeahMoshe- ?17 5 19311 Sivan 5691 1335457not legible458MarriageFemale 
LIBERMANYosef22HashaYisahar30 6 19336 Tammuz 5693 2057/126823 826MarriageMale 
LIESNIEVIERYitzhak-Yohan1914Haia-MalkaHaim10 7 193427 Tammuz 5694    1051LicenseMale 
LIFCHUKMordekhai-Leib1907BashaShaya-Yehuda27 8 1932eve of 26 Av 5692  662 664MarriageMale 
LIFSHITSRivka1914Freida-HaiaAvraham-Aba13 2 19326 Adar I 5692    818ValidationFemale 
LILENBERGLuba1905BashaKalman28 3 19331 Nisan 5693    1092ValidationFemale 
LIPSKASashe-Sima29*ItkaShimon1920 Marianska 6  *age is at time of validation, 1930326ValidationFemale 
LIPSKIDan ItkeShimon13 2 193126 Shvat 5691    414LicenseMale 
LIPSKIYitzhak14 8 1909ItkaShimon5 2 1932    Marriage in Pinsk821ValidationMale 
LIUBINSKIAkiva29Shifra-RahelIzak10 8 1930eve of 17 Av 5690Honcharska 652547324 333MarriageMale 
LIUBINSKIMenia-Golda1906ShifraIzik19 3 193321 Adar 5693    1133ValidationFemale 
LIUBINSKISara30Shifra-RahelIzik30 11 1932eve of 2 Kislev 5693 3614685 691MarriageFemale 
LIVSHITSShifra25HaiaMoshe-Meir7 2 193230 Shvat 5692Homsk--town of312568Khomsk, WNW of Pinsk571MarriageFemale 
LIVSHITZHaia-Dobe22/23GitelZelik3 4 19305 Nisan 5690 1214280 284MarriageFemale 
LIVSHITZTzvi29Mina-RahelEfraim9 2 193313 Shvat 5693    748LicenseMale 
LOHOVITZKILeib1914RivkaFalk13 6 193430 Sivan 5694 1737/1241027 1029MarriageMale 
LUBASHEVSKARahel1917NehamaBenyamin5 3 193418 Adar 5694    1195ValidationFemale 
LUKHTANMirl28Hana-MindilAvraham-Aba30 1 1934eve of 15 Shvat 5694 281/14956 964MarriageFemale 
LUKHTANSara  Tzvi22 3 1934eve of 7 Nisan 5694 926/77986 988MarriageFemale 
LUTSKIHaim23HavaPinhas20 ? 1930     392ValidationMale 
LUTSKIHinda24GoldaLeib31 7 192814 Av 5688 212476 81MarriageFemale 
LUTZKAShayna-Rahel18ElkaZeev13 9 193212 Elul 5692 2780671 677MarriageFemale 
LUTZKIEster17BeilaBen-Tzion22 8 19331 Elul 5693 2650864 865MarriageFemale 
LUTZKIHenia1915SaraYudil25 10 19335 Heshvan 5694    1103ValidationFemale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
MAIDENBERGHana  David11 3 192819 Adar 5688    448ValidationFemale 
MALACHNIKHaim43GitelFeivil3 4 19305 Nisan 5690Plotnitsa--town of1207281E of Pinsk283MarriageMale 
MANASHUKYitzhak22/23GoldeLeib11 3 1930eve of 12 Adar 5690David Horodok--town of913269E of Pinsk271MarriageMale 
MARKELIUKDov29LeahYaakov15 11 19315 Kislev 5692 3241  538MarriageMale 
MARKELIUKRivka29LeahYaakov20 11 1930eve of 1 Kislev 5691Pilsudski 93961365Pilsudskiego Street368MarriageFemale 
MARKUSFELDMeita1910ManiaEnakh6 5 19321 Iyar 5692    867ValidationFemale 
MAZRIERZavil19EsterShmuel-David2 5 19336 Adar 5693   see 790! Same event, different surnames788LicenseMale 
MAZURSKIMordekhai23SlavaYitzhak-Yaakov9 12 193210 Kislev 5693 3706692 693MarriageMale 
MEIEROVICHZhania (Shayndil)1912Gani or Hani       797ValidationFemale 
MEIROVICHShlomo23HanaIsrael18 10 193219 Heshvan 5693Mitzkevicha 133500677b 681bMarriageMale 
MEIZELMalka22Sara-FreidelMoshe-David8 7 19324 Tammuz 5692 1835613 625MarriageFemale 
MELAMEDHana1911DinaTzvi13 6 193430 Sivan 5694 1737/1241027 1029MarriageFemale 
MELAMEDStisha1908LiebaShmuel5 8 193313 Av 5693    1093ValidationFemale 
MENAKERMANSara1912Henia-LeahLeiba8 8 193427 Av 5694    1078LicenseFemale 
MIEDNIKZerah21Sara-HindaZeev30 6 19336 Tammuz 5693 2059824 827MarriageMale 
MILETSKIAvraham30PesilMikhel23 3 193215 Adar II 5692    638ValidationMale 
MILNERRaizil1906DinaShmuel8 4 19355 Nisan 5695 1006/751192entry 1190 crossed out; same couple1194MarriageFemale 
MILNERShmuel1909HavaHaikel8 4 19355 Nisan 5695 1006/751192entry 1190 crossed out; same couple1194MarriageMale 
MINKOVSKIFruma-Hinda22/23BeilaFeivil10 9 19296 Elul 5689 3255206 212MarriageFemale 
MINKOVSKIYehoshua24BeilaFeivil19 7 193215 Tammuz 5692 2015633Dates refer to receipt of license637MarriageMale 
MINKOVSKIYuzep19BeilaFeivil21 3 1931eve of 4 Nisan 5691 811435 440MarriageMale 
MINKOVSKIZiskind25BeilaFeivil15 3 19293 Adar II 5689Pinsk873149 155MarriageMale 
MIRKINHaia-Peril27EidelLeib21 4 192911 Nisan 5689 1387165She was divorced; mother nee Ptashkin167MarriageFemale 
MISHALOVZeev22Haia-RahelPesah8 4 193423 Nisan 5694 1067/86991 993MarriageMale 
MISHUKIsrael-Isser24 11 1905MalkaDavid-Eliahu31 1 193113 Shvat 5691    744ValidationMale 
MITELMANYoheved1911HavaMordekhai26 6 569413 Tammuz 5694 1839/1311037 1039MarriageFemale 
MOINEMERHava1912SaraPinhas7 5 19321 Iyar 5692    653ValidationFemale 
MOLAVITSKIZerah1913TeibaKopil13 2 19326 Adar I 5692    818ValidationMale 
MOLOCHNIKMoshe1911SaraIzik6 6 193312 Sivan 5693    1117ValidationMale 
MOROCHNIK 28 Avraham9 192119 Elul 5691   He was a widower.508ValidationMale 
MULIAREster-Miriam (Mera)  Yaakov Hacohen25 8 1934eve of 15 Elul 5694 2388/1771086 1087MarriageFemale 
MULIARHenie-Feigil25Hana-ZlataYosef Tzvi3 4 19305 Nisan 5690 1148278 282MarriageFemale 
MULIARRivka1912Hana-ZlataYosef-Tzvi15 1 19327 Shvat 5692    926ValidationFemale 
MULNIERHana30SaraMoshe10 1 1933eve of 13 Tevet 5693 94727 728MarriageFemale 
MURAVICHSalamof19RishaShlomo9 12 193210 Kislev 5693 3706692 693MarriageFemale 
MURAVNIKMordekhai (Motl)28 Benyamin19 1 1928 Lahva--town of165 ENE of Pinsk40MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
NAHMANOVICHHaia-Shayndl33MashaTzvi1920    "in Pinsk" by Rabbi Yitzhak Votman628ValidationFemale 
NAHMANOVICHHana1907HaiaDavid25 7 193414 Av 5694 2069/1481062 1064MarriageFemale 
NAIDICHDavid23TzirelYaakov21 2 192911 Adar I 5689Pinsk613135 139MarriageMale 
NAPKHANAsher30Rahel-LeahYaakov5 2 1935eve of 3 Adar I 5695 312/231154 1156MarriageMale 
NAPKHANRivka22ToibeBarukh23 10 1928 Budymlya--village of3075109Stolin region, ESE of Pinsk, in Ukraine111MarriageFemale 
NAPKHANTzipa19 Barukh30 5 192811 Sivan 5688Vysotsk--town of145863SE of Pinsk, in Ukraine65MarriageFemale 
NEIMANZelik1912HashaAvraham13 4 193510 Nisan 5695 1056/821191 1197MarriageMale 
NEVASHOVICHHiena1906GitelHaim10 7 193427 Tammuz 5694    1053LicenseFemale 
NIMZOVICHNehama1911FeiglLevi-Yitzhak20 12 19332 Tevet 5694    1060ValidationFemale 
NISSELBOIMEliezer1912BeilaShimshon26 6 193413 Tammuz 5694 1839/1311037 1039MarriageMale 
NOVIKMeir28NehamaHaim-Reuven20 5 193517 Iyar 5695 1387  1211MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
OKRAINETZGitel26SaraMoshe28 5 192918 Iyar 5689 (Lag B'Omer)Ovatzova 18   304ValidationFemale 
OKRAPLANSKAHaia22RahelAharon-Zelik8 4 193010 Nisan 5690Humsk--town of1277285NNW of Pinsk287MarriageFemale 
OSTRISKIMoshe48SaraYaakov23 10 1928 Lahishin--village of3075109Lahyshin, 16 km NNW of Pinsk; he was a widower.111MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
PACHINKAIsrael-Haim1906EsterAharon-Shmuel18 9 192913 Elul 5689    518ValidationMale 
PALACHNEINahum22RivkaKalman12 5 192518 Iyar 5685Marianska 18358  357ValidationMale 
PALCHUKEster-Beila22Basha-RaizilTzvi11 2 1933eve of 16 Shvat 5693 460745 751MarriageFemale 
PALCHUKYente-Leah23/24BreinaYekutiel21 2 192911 Adar I 5689Lyubishei--town of613135Lubeshov, SW of Pinsk, in Ukraine139MarriageFemale 
PAPISHLeah1912HaiaYehoshua27 12 193117 Tevet 5692    704ValidationFemale 
PAPISHYehuda (Yudil)1914RozaMoshe21 6 193520 Sivan 5695   Validation of marriage at #11151229DivorceMale 
PAPISHYudil/Yehuda1914RozaMoshe22 12 19334 Tevet 5694   At the last entry, #1229, divorce1115ValidationMale 
PARKERZeev1904GoldaYaakov5 1 19351 Shvat 5695    1188ValidationMale 
PATOSHNIKEster36ElkaYitzhak1919     561ValidationFemale 
PECHENIKAharon  Rabbi Nahum28 7 193416 Av 5694Dubrovich--town of2071/1501068Dubrovitsa, SSE of Pinsk, in Ukraine1069MarriageMale 
PECHNIKShayndil22HanaYaakov15 11 1922    Surname illegible390ValidationFemale 
PELAKHEster1899SashaDavid13 10 1934eve of 7 Kislev 5695 3446/2351121 1123MarriageFemale 
PERCHUKYaakov1909Hana-ZisselGershon-Barukh14 9 193323 Elul 5693 2941/216887 888MarriageMale 
PEREHODSKAEster1887DvashaMoshe-Haim5 5 1923Lag B'Omer (18 Iyar) 5683    1226ValidationFemale 
PERELMANBrakha-Gitel26/27MiriamMoshe14 11 1929eve of 12 Heshvan 5690Pavlovska 54088225 227MarriageFemale 
PERELMANGolda33DabrushkaMordekhai5 2 1935eve of 3 Adar I 5695 312/231154 1156MarriageFemale 
PERELMUTERZavil23TzviaEliezer Hacohen18 8 193216 Av 5692 2353654Hacohen657MarriageMale 
PERETZMoshe23Hava-RahelNahum31 12 1932eve of 3 Tevet 5693 3992705 713MarriageMale 
PERLOVNisan Henia-FeigilYosef23 5 193327 Iyar 5693   He was divorced.798LicenseMale 
PERLOVZalman23/24 David4 11 19279 Heshvan 5688Pinsk285623 29MarriageMale 
PERLSTEINMoshe23HanaPinhas5 10 193124 Tishri 5692Leshchinska 432810517 519MarriageMale 
PETROZHANSKISara20YentaMoshe7 7 193313 Tammuz 5693    831LicenseFemale 
PIKMANReuven SprintsaTzvi16 8 193214 Av 5692Sukhoi 3   651LicenseMale 
PILCHUKGitel25LubaAharon29 8 19337 Elul 5693    871LicenseFemale 
PINCHUKLeah1903HavaAvraham12 6 193429 Sivan 5694 16961021 1025MarriageFemale 
PINCHUKRahel22FreidilKalman8 3 193310 Adar 5693  760 762MarriageFemale 
PINSKATema1915ItkaMoshe-Yitzhak21 12 19335 Tevet 5694    1222ValidationFemale 
PINSKERDvora21HaiaMoshe15 3 19293 Adar II 5689 873149 155MarriageFemale 
PINSKIAharon1903RahelNahman28 5 19333 Sivan 5693    1220ValidationMale 
PINSKIHana19IdelYosef-Tzvi14 2 193318 Shvat 5693 497749 752MarriageFemale 
PINSKIYitzhak1916FeigilTzvi21 12 19335 Tevet 5694    1222ValidationMale 
PIVOVOZFeigil18Haia-SaraKalman20 12 192918 Kislev 5690    239LicenseFemale 
PIVOVOZShayndl30/31RahelTzvi30 1 193112 Shvat 5691 320403 407MarriageFemale 
PIVOVOZShayne-Perl25Haia-SaraKalman15 4 19295 Nisan 5689    162LicenseFemale 
PLACHUKSimha1870Shasha-GitilYaakov5 5 1023Lag B'Omer (18 Iyar) 5683   He was a widower.1226ValidationMale 
PLOTNIKTzipora23MiriamAharon-Asher15 10 1932eve of 17 Heshvan 5693 3440673b 680bMarriageFemale 
PLOTNITSKIEliahu27/28HavaMikhel8 3 193310 Adar 5693  760 762MarriageMale 
PLOTNITSKIHaia Fruma31 Shalom7 8 192822 Av 5688Plotnitsa--town of2015 Paviat Stolin; E of Pinsk87MarriageFemale 
PLOTNITZKIYaakov-Dov1902Sara-BreindilEfraim5 8 193313 Av 5693    1093ValidationMale 
PLOTNITZKIZlata1909RahelTzvi5 10 193315 Heshvan 5694Plotnitsa  ESE of Pinsk894LicenseFemale 
PODOROLSKALuba1910PeshaMoshe22 12 19334 Tevet 5694   At the last entry, #1229, divorce1115ValidationFemale 
POLANSKAYentil1910SaraYaakov5 9 193314 Elul 5693 2784/200878 881MarriageFemale 
POLIAKSara29EsterEfraim29 1 193221 Shvat 5692 240?564 567MarriageFemale 
POLINMera22/23Beila-HindaIsrael-Moshe28 4 19332 Iyar 5693 1336/83782 783MarriageFemale 
POLINMera1910Beila-HindaIsrael-Moshe13 11 19346 Kislev 5694   divorced from Neta son of Shaya & Beila Ruzhanska1180ValidationFemale 
POLOCHNAZissel RivkaKalman10 7 1926 Honcharska 60 or 69   268ValidationFemale 
POPINSKIShmuel26ElkeTzvi31 1 1930 Drahycin-Poleski--town of348249Drogichin, W of Pinsk257MarriageMale 
PORTNOYDov1909HashaKalman12 6 193429 Sivan 5694 16961021 1025MarriageMale 
PORTNOYHaim27RivkaMordekhai-Eliezer9 2 19356 Adar I 5695 367/251158 1159MarriageMale 
PORTNOYNeha1895NehamaDavid10 2 19245 Adar I 5684    1146ValidationFemale 
PORTNOYShifra33Rivka-RahelYosef21 1 19314 Shvat 5691 181371unmarried395MarriageFemale 
POSENITZKIMoshe26YakhneShimon10 6 193316 Sivan 5693Ivanik--village of1836/104806Ivanik/i was 7 kilometers from Pinsk.809MarriageMale 
PRIMAKGitel25Leah-BeilaYitzhak12 3 19291 Adar II 5689Pinsk856145 153MarriageFemale 
PRIMAKMirl1908Leah-BeilaYitzhak18 9 193317 Elul 5693 2852/206879 884MarriageFemale 
PRUCHANSKARivka27Haia-ChernaSimha19255685   "in Pinsk"523ValidationFemale 
PUSHKODov1905RasilAharon Halevi15 4 19341 Iyar 5694 1137/93999He was divorced.1001MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
RABINOVIsrael22MalkaEliezer27 11 193117 Kislev 5692    648ValidationMale 
RABINOVMoshe1906SaraYitzhak24 5 193218 Iyar 5692    669ValidationMale 
RABINOVSara-Rivka1912MalkaEliezer12 2 19325 Adar I 5692    852ValidationFemale 
RABINOVICHTzvi-Haim1906RivkaYeshaya17 11 19317 Kislev 5692    722ValidationMale 
RANIUKHaia1912TzipaMichael27 2 1934eve of 13 Adar 5694  930 978MarriageFemale 
RAPAPORTPesil1911RivkaYosef 1 Nisan 5692   Year of Birth: approximate714ValidationFemale 
RATNOVSKIFreidil1910Rivka-LeahEliahu-Leib24 5 193218 Iyar 5692   Date is Lag b'Omer855ValidationFemale 
REZNIKMoshe21HanaZelik22 7 192914 Tammuz 5689Plotnitsa--town of  E of Pinsk196LicenseMale 
RIKHTERAsher1912RahelShmeril15 1 19327 Shvat 5692    926ValidationMale 
RITERMANYaakov1905Ester-LeahZeidel20 1 193212 Shvat 5692Pohost-Zagorodskiy--town of170549He was divorced. Pogost-Zagorodskiy563MarriageMale 
RIZSimha27 Haim15 11 1922     390ValidationMale 
ROSENBLUMHana27/28HadasAvraham-Yosef3 9 19322 Elul 5692 2596666 668MarriageFemale 
ROZHANSKINeta23BeilaShaya28 4 19332 Iyar 5693 1336/83782 783MarriageMale 
ROZHANSKIYenta20BeilaYoel2 1 19302 Tevet 5690Shkolna 8   243LicenseFemale 
RUBAKHAAvraham26LeahDan31 12 1928 Katzanovich--village131 Kozhanovichi, Paviat Pinsk, E of Pinsk131LicenseMale 
RUBAKHANehama23 Yehezkel5 7 19275 Tammuz 5687Karlin-Pinsk1770  7MarriageFemale 
RUBAKHASara1907BeilaAharon-Leib3 4 19337 Nisan 5693    1084ValidationFemale 
RUBAKHAShmuel-Yaakov1907RivkaAharon23 12 193113 Tevet 5692    723ValidationMale 
RUBAKHATzvi  Dan22 3 1934eve of 7 Nisan 5694Kachanovich--village of926/77986Kochanovichi, E of Pinsk 988MarriageMale 
RUBINGuta1911HaiaBorukh28 5 19333 Sivan 5693    1220ValidationFemale 
RUBINHarry1905Hodes-SukhaYosef14 7 193320 Tammuz 5693Kearny, Hudson County, New Jersey2215/148838He was born in Pinsk.840MarriageMale 
RUVOTZKIYitzhak  Avraham30 12 193120 Tevet 5692 3708  550MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
SANKOVSKAMindl1910Freida-YentaPinhas16 5 19343 Sivan 5694 1462/1111012 1013MarriageFemale 
SAPOZHNIKDvosha-Henia24/28HavaAvraham-Yitzhak Hacohen19 11 192917 Heshvan 5690 4114229 231MarriageFemale 
SAPOZHNIKEtyl26RahelYosef Hacohen5 1 1935eve of 2 Shvat 5695 15\71116 1140MarriageFemale 
SAPOZHNIKRivka23RahelYosef9 3 192817 Adar 5688Pinsk67848 51MarriageFemale 
SAPOZHNIKRivka1904HavaAvraham-Yitzhak20 10 1934eve of 12 Heshvan 5695 2957/2181111 1113MarriageFemale 
SEGALOVICHSara-Rivka1904MariashaZeev13 7 19341 Av 5694 1967/1421054 1055MarriageFemale 
SELTSERIsrael24Sasha-HaiaAzriel23 8 19315691 2312500 503MarriageMale 
SENDERUKBarukh24Gitl-LeahYaakov12 9 193322 Elul 5693 2713/213885 886MarriageMale 
SENDERUKHaia28Freida-RivkaSender20 5 193517 Iyar 5695 1387  1211MarriageFemale 
SENDERUKIsrael1909FeigilYitzhak25 3 193217 Adar (II) 5692    1065ValidationMale 
SHAFERMANSara-Rivka21NehamaYosef15 12 193216 Kislev 5693Siver Street3794698 701MarriageFemale 
SHAPIRAMiriam1908RaizilIzik-Zelik2 8 193217 Tevet 5692    642ValidationFemale 
SHAPIRONoah30FeigilPesah10 3 193122 Adar 5691village of Yezari (Yezery, Ozery)722431district of Vysotsk, Sarna rgn, SSE of Pinsk, Ukraine433MarriageMale 
SHAPOCHNIKLibe25Feiga-RaizilMeir-Leib13 3 1932Adar II 5692Zavalna 54 584 587MarriageFemale 
SHEINDov25GoldaHaim1 6 193529 Iyar 5695 1467/1061216 1218MarriageMale 
SHERMANAsher31VihnaYosef21 5 193518 Iyar 5695 1378/1011207 1213MarriageMale 
SHERMANAvraham-Moshe24  1915Tevet 5685    482ValidationMale 
SHIFMANFreidil24RahelYehoshua1920     515ValidationFemale 
SHIFMANHasha-Feigil1906Hana-RivkaAvraham-Yitzhak Hacohen16 9 193326 Elul 5693 2872/209866 889MarriageFemale 
SHIFMANPesha1910HeniaEliezer-Aharon3 2 193226 Shvat 5692    799ValidationFemale 
SHIFMANShayndl22RahelDavid17 2 193210 Adar I 5692 331565 575MarriageFemale 
SHIFMANZlate25/26RivkaLeib5 3 193116 Adar 5691Zamkova 40671427 429MarriageFemale 
SHIK?Hiena1906MindelMoshe Aharon10 3 19323 Adar I 5692    795ValidationFemale 
SHIZGALSashe24HanaTzvi5 5 1920     462ValidationFemale 
SHKLARShayne-Mere37YudesIzak1923    Ziskind Minkovski, witness296ValidationFemale 
SHKLIARYehoshua1908NehamaHaim15 8 193213 Av 5692    1063ValidationMale 
SHMIDDoba18MiriYehoshua6 2 2934eve of 22 Shvat 5694 380/21966 970MarriageFemale 
SHMIDFeigil1901HanaMoshe24 5 193218 Iyar 5692    669ValidationFemale 
SHMIDMANTzvia22MiniaBarukh18 11 19318 Kislev 5692 3298540 541MarriageFemale 
SHMUKLERPerl22HanaTzvi      466ValidationFemale 
SHMUTZYenta1914HashaZeev6 6 193312 Sivan 5693    1117ValidationFemale 
SHNEIDMANSimha29SaraAvraham10 1 1933eve of 13 Tevet 5693 94727 728MarriageMale 
SHOHATYitzhak1909Feigil-EstherReuven24 5 193218 Iyar 5692   Date is Lag b'Omer855ValidationMale 
SHOPSIAVICHPeril-Rahel HanaMeir29 8 193227 Av 5692 2515 divorce record663DivorceFemale 
SHPUNTAnna1909LeahZelik12 3 19357 Adar II 5695 723/441142 1172MarriageFemale 
SHTARBEKERYehezkel26LeahTzvi-Arieh/Hirsh-Leib26 2 19319 Adar 5691 595422He was a widower.425MarriageMale 
SHUKHMANShmuel-Tzvi35 Izik30 3 19289 Nisan 5688Sernik--town of89057Serniki Pervyye, SSE of Pinsk, in Ukraine59MarriageMale 
SHULDINSKISprintsa-Rivka25TzviaDov-Arieh (Ber-Leib)19 6 193215 Sivan 5692 1672606 611MarriageFemale 
SHULMANBeila31MargalieYitzhak Izak11 11 192414 Heshvan 5685Listovska 56  She was a widow.317ValidationFemale 
SHULMANHana-Feigil23YentaYitzhak17 6 193323 Sivan 5693Glinshchanska 14/21927/109807 814MarriageFemale 
SHULMANNahman56FreidilMoshe-Haim22 1 193519 Shvat 5695 195/171148He was a widower.1150MarriageMale 
SHUSTERYosef-David50Sara-RahelMeir21 1 19314 Shvat 5691Yanov --town of181371He was a widower. Ivanovo, W of Pinsk395MarriageMale 
SHUVPeril1908PeshaShalom3 3 19335 Adar 5693   See divorce, entry #872850ValidationFemale 
SHUVPerl1908PesilShalom29 8 19337 Elul 5693 2713 See validation #850872DivorceFemale 
SHVARTSBERGDvosha33FrumeHaim-Yitzhak12 8 1930eve of 19 Av 5690Pinsk2662329 335MarriageFemale 
SHVARTSBERGYaakov27FrumeHaim-Yitzhak15 8 193021 Av 5690Tzigelyona 62661328 337MarriageMale 
SHVARTZMANEster22RaizilNaftali-Kalman13 5 1933eve of 18 Iyar 5693 1481/94773 793MarriageFemale 
SHVARTZMANYosef1912RosiaShlomo20 12 19332 Tevet 5694    1060ValidationMale 
SHVETZShmuel-Reuven1914BeitlYekhiel-Mordekhai15 8 193213 Av 5692   #869 license entry, crossed out873ValidationMale 
SIRCHUKHenia30/31RahelYeshaya15 11 19315 Kislev 5692 3241  538MarriageFemale 
SLONIMSKASima19Eidil-HaiaZelik18 7 193216 Tammuz 5692 2001632 635MarriageFemale 
SLUTZKIERMoshe1914EtylIzik1 6 1933eve of 8 Sivan 5693    1076ValidationMale 
SNITOVSKIFruma21 Yosef-David22 3 19281 Nisan 5688Mikayelevska 2871149 56MarriageFemale 
SNITOVSKIHana-Libe1890FeigilHaim1921    "in Pinsk"676ValidationFemale 
SNITOVSKILeah22 Yosef-David17 3 192826 Adar 5688Mikayelevska 2876652 55MarriageFemale 
SNITOVSKIMeir20 Yosef-David18 3 192826 Adar 5688Mikayelevska 2876753 54MarriageMale 
SNITOVSKITzvi25 Aharon-Shmuel7 8 192822 Av 5688Pinsk2015  87MarriageMale 
SPIELMANFeigil27DvoraYaakov1 7 1930eve of 6 Tammuz 5690 2202318 321MarriageFemale 
STEINBERGFeigil29HashaYosef-Tzvi17 7 193213 Tammuz 5692 1960627 631MarriageFemale 
STEINBERGGute22Sara-RahelNahman-Eliahu4 8 193121 Av 5691 2139491 493MarriageFemale 
STEINBERGHaim40DinaAba10 9 1930eve of 17 Elul 5690 3163340He was divorced.343MarriageMale 
STEINBERGLeah1911HanaMoshe14 9 193323 Elul 5693 2941/216887 888MarriageFemale 
STEINBERGMordekhai1911FeigaShaya17 6 193213 Nisan 5692    786ValidationMale 
STEINBERGToiba1909HashaYosef-Tzvi25 8 193223 Av 5692    842ValidationFemale 
STEINBERGYaakov28HashkaYosef-Tzvi10 3 192210 Adar 5682 423  423ValidationMale 
STEINBERGYente-Feigil27Hasha-GitelLeib3 2 193116 Shvat 5691 341406 408MarriageFemale 
STEINBERGYosef1894HashaYosef-Tzvi9 3 1915     1202ValidationMale 
SVITACHDvasha27EsterMordekhai25 12 192812 Tevet 5689Honcharska 133826125 129MarriageFemale 
SVITACHYaakov-Hirsh  Mordekhai25 12 19271 Tevet 5688Pinsk   34LicenseMale 
SVITACHZavil30/31EsterMordekhai12 3 19291 Adar II 5689Pinsk856145 153MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
TABACHNIKMiriam (Mirl)21GoldaYitzhak10 8 1930eve of 17 Av 5690Yanov--town of2547324Ivanovo, W of Pinsk333MarriageFemale 
TANTZMANGitel23HinkaShmuel6 9 19291 Elul 5689 3127205 210MarriageFemale 
TANTZMANYitzhak1912MirlMordekhai-Michael14 5 193318 Iyar 5693   Marriage date is Lag B'Omer851ValidationMale 
TEBLIUMGedalia23 Haim-Eliezer5 5 193118 Iyar 5691Mezrich--town of1237454Miedzyrzec Podlaski, Siedlce region, Poland456MarriageMale 
TELATITZKISara-Lieba Haia-GitilNaftali-Hertz30 12 193312 Tevet 5694 4010/273937 938MarriageFemale 
TENENBAUMYenta-Rahel23Ita-FreidaZeev-Arieh22 6 193218 Sivan 5692 1681608 616MarriageFemale 
TENENBOIMDaniel1911Shayna-PerilShalom20 9 193411 Tishri 5695 2698/20011001099 appears as validation;crossed out1102MarriageMale 
TEPMANSara25GuteAvraham30 10 19308 Heshvan 5691    356LicenseFemale 
TEPMAN 24GuteAvraham1930?     498ValidationFemale 
TERUSHKINSara26/27Hava-RivkaYitzhak-Yosef21 6 19316 Tammuz 5691 1683475 477MarriageFemale 
TIUKELGolda22Shayna-MihlaIsrael-Mordekhai25 12 1932eve of 26 Kislev 5693 3877707 708MarriageFemale 
TKACHNaftali32MihleBarukh2 8 192816 Av 5688 217278 80MarriageMale 
TREBNIKFradil-Rahel22BuniaAvraham29 11 1930eve of 10 Kislev 5691Honcharska 373956366 373MarriageFemale 
TREBNIKSasil         482ValidationFemale 
TREIBDvasha-Rivka1904SaraNaftali13 4 193510 Nisan 5695 1056/821191 1197MarriageFemale 
TROSHINSKIFeiga-Zelda1911Fruma-FreidilYitzhak-Tzvi25 3 193217 Adar (II) 5692    1065ValidationFemale 
TSYPORINYitzhak31HanaZeev5 7 193311 Tammuz 5693 2114/140832He was divorced.834MarriageMale 
TURKENICHDavid29SaraDov29 8 193227 Av 5692 2515 divorce record663DivorceMale 
TURKENICHDavid29SaraDov23 11 1932eve of 25 Heshvan 5693 3548678bdivorced683bMarriageMale 
TURKENICHEliahu22CherniYosef-David12 8 193321 Av 5693 2438/170837 857MarriageMale 
TURKENICHPeril-Rahel28HanaMeir23 11 1932eve of 25 Heshvan 5693 3548678bdivorced; nee/married Turkenich683bMarriageFemale 
TURKENICHShlomo25ItkaAsher25 12 192812 Tevet 5689Luninets--town of3826125WNW of Pinsk129MarriageMale 
TURKENICHZeev24Sara-ShayndilDov22 8 19331 Elul 5693 2650864 865MarriageMale 
TZEITLINMenia31 Avraham-Yudil18 12 19318 Tevet 5692Pilsudski Street   546LicenseFemale 
TZIGELMANMoshe23/24HanaAharon2 7 192924 Sivan 5689Magelnitsa--town of2037179WNW of Pinsk, Gritsa/Warsaw region187MarriageMale 
TZIGIELAvraham-Eliahu20/21RivkaReuven5 3 193116 Adar 5691Horobishov--village of671427Hrubieszow, Lublin region, Poland, SW of Pinsk429MarriageMale 
TZIKLIKYitzhak1910BrakhaMordekhai5 9 193314 Elul 5693 2784/200878 881MarriageMale 
TZINOVICHBasha1912HaiaHaim-Tzvi5 1 19351 Shvat 5695    1188ValidationFemale 
TZINOVICHShlomo35FrumaAvraham18 12 19318 Tevet 5692Polotsna 44  He was divorced.546LicenseMale 
TZIPERSTEINEster25 Tzvi30 8 1927eve of 3 Elul 5687Pinsk226712 13MarriageFemale 
TZIPERSTEINEver27TamaraDov10 6 193316 Sivan 5693 1845/106808He was divorced.811MarriageMale 
TZIPERSTEINGolda38Shayna-SaraYaakov-Leib12 9 193322 Elul 5693 2713/213885 886MarriageFemale 
TZIPERSTEINIsrael-Eliezer1889RahelMikhel-Haim1921    "in Pinsk"676ValidationMale 
TZIPERSTEINMeir1 3 1914Ester-MalkaIsrael16 9 19315 Tishri 5692    794ValidationMale 
TZIPERSTEINNahum26BeileYona10 6 193015 Sivan 5690 1982307 313MarriageMale 
TZIPERSTEINShayna-Miriam1912BeilaTzalel15 6 19342 Tammuz 5694 1763/1251031 1033MarriageFemale 
TZIPERSTEINTzina30Shayna-SaraYaakov-Yehuda (HaLevi)10 9 1930eve of 17 Elul 5690Oznitzich--village of3163340Osnezhitsy, N of Pinsk343MarriageFemale 
TZIPKOVDavid20StishaBarukh-Moshe13 12 193214 Kislev 5693    696LicenseMale 
TZIPKOVFruma190?Rahel-StishaBarukh-Moshe14 5 193318 Iyar 5693   [incomplete date of birth]; Lag B'Omer851ValidationFemale 
TZIPKOVLeah19Rahel-StisheMoshe22 7 192914 Tammuz 5689    196LicenseFemale 
TZIRINSKIEliahu-Mendil1914MerkaYosef10 6 193427 Sivan 5694 166/1191017 1023MarriageMale 
TZIRINSKIRivka31ShifraAharon10 3 192210 Adar 5682 423  423ValidationFemale 
TZIRINSKIRivka1891ShifraAharon9 3 1915     1202ValidationFemale 
TZIRINSKIToiba-Grunia22MerkaYosef23 12 19335 Tevet 5694  929 933MarriageFemale 
TZIRINSKITzvi-Arieh21MerkaYosef4 5 19338 Iyar 5693    789LicenseMale 
TZUKERFeiga19HeniaMoshe13 12 19185679Levkovska 18   277ValidationFemale 
TZUKERMANMeshulam-Zalman38PeshaLeib26 4 193330 Nisan 5693  784 785MarriageMale 
TZUKERMANSheve   28 7 193416 Av 5694 2071/1501068 1069MarriageFemale 
TZUKERMANShlomo-Leib21GilaNatan14 2 193318 Shvat 5693 497749 752MarriageMale 
TZUKERMANToiba1901EsterMoshe20 2 1934eve of 6 Adar 5694  974 977MarriageFemale 
TZYPORINMordekhai23 Zalman5 7 19275 Tammuz 5687Radchisk--village of1770 ESE of Pinsk, WNW of Stolin7MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
ULITSAYehoshua25FeigilYitzhak10 9 1930eve of 17 Elul 5690Muravska 63140339 341MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
VAINSTEINYaakov1908Haia-PeshaShlomo10 10 1931     822ValidationMale 
VALDMANFeivil1907RahelMichael14 2 193318 Shvat 5693    1109ValidationMale 
VASSERMANBeila28MiriamBen-Tzion5 7 193311 Tammuz 5693 2114/140832 834MarriageFemale 
VASSERMANFruma1902RahelYuzip1 7 19338 Tammuz 5693 2058/127805 829MarriageFemale 
VASSERMANYaakov1917RoshkaMoshe-David17 3 19341 Nisan 5694    1182ValidationMale 
VEINERRivka22/23RisheYehoshua-Yaakov10 6 193015 Sivan 5690Listovska 31982307 313MarriageFemale 
VEINSTEINHana1880Sara-RaizilShlomo29 7 1904     1221ValidationFemale 
VEINSTEINTeibil  Israel26 1 193328 Tevet 5693    733LicenseFemale 
VEISKOVSKIAvraham40YentaShmuel-Eliezer4 2 19339 Shvat 5693  737He was divorced.743MarriageMale 
VEITZILIsrael1908Adel-EsterMoshe      797ValidationMale 
VIERNIKHashka1898Freida-PeshaKopel13 9 1922     1205ValidationFemale 
VILKShaya1914HanaAvraham-Yitzhak      1042ValidationMale 
VINIARYitzhak (Izik)  Manos-Ber-Hacohen25 8 1934eve of 15 Elul 5694 2388/1771086 1087MarriageMale 
VINIETSKIYudl PeshaIsrael10 7 1926 Honcharska 60 or 69   268ValidationMale 
VINIKAvraham-Yitzhak1906 Mikhel16 2 19342 Adar 5694    1125ValidationMale 
VISHNIAEliezer-Pinhas28Ita-BeilaYaakov29 11 1932eve of 1 Kislev 5693Vladimirets--town of3580686bSouth of Pinsk, in Ukraine689bMarriageMale 
VLODAVSKITuvia1914Hinda-RaizilGershon19 3 193321 Adar 5693    1133ValidationMale 
VOGMANSima-Feigel21LeahAvraham-Tzvi31 10 1928eve of 18 Heshvan 5689Mikolayvski 163167115 119MarriageFemale 
VOLFGARAharon-Zeev1911RaizilZalman7 5 19321 Iyar 5692    653ValidationMale 
VOLFGORSara RaizilZalman16 9 19315 Tishri 5692    794ValidationFemale 
VOLFINHaia6 5 1908HavaZeev31 1 193113 Shvat 5691    744ValidationFemale 
VOLFOVICHYaakov1915BeilaYudil25 10 19335 Heshvan 5694    1103ValidationMale 
VOLFSONPesha23MalkaTzvi16 12 19316 Tevet 5692    649ValidationFemale 
VOLINSKEliahu23RivkaYitzhak5 5 19265686    472ValidationMale 
VOLOVELSKIDavid21ShaynaMordekhai-Leib30 8 193228 Av 5692Yanov (Ivanovo)--town of 697License entry crossed out700ValidationMale 
VOROTITZKAHenia1915RasilAvraham-Asher5 9 1934  2541/189 1088; as validation, crossed out1094MarriageFemale 
VOYAZHERShlomo-David29/30PerlMoshe-Aharon4 8 193121 Av 5691Mezrich2139491Miedzyrec Podlaski, Siedlce region, Poland493MarriageMale 
VOYAZHERTzvi22PerlMoshe-Aharon11 11 1930eve of 21 Heshvan 5691Mezrich--town of3879362Miedzyrzec Podlaski, Poland, SW of Pinsk364MarriageMale 
VYSOTSKIPesah23EidelIsrael-Avraham31 10 1928eve of 18 Heshvan 5689Slobodski 43167115Slovatskego Street119MarriageMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
WARSHAVSKIMoshe1912GitilDov17 2 1932     715ValidationMale 
WARSHAVSKIYaakov1914 Moshe-Shmuel11 7 1933eve of 17 Tammuz 5693    963ValidationMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
YANIUKZakharia24 Yona30 8 1927eve of 3 Elul 5687Pinsk226712 13MarriageMale 
YOKHENOVICHHashke27Hana-RahelYaakov15 1 19294 Shvat 5689Telechan--town of  Telekhany, NNW of Pinsk133LicenseFemale 
YOLOPLipa20Fruma-TzipaAvraham-Leib15 12 193216 Kislev 5693Antopol--town of3794698Antapol, W of Pinsk701MarriageMale 
YORINKESMihla1914RaizilMeir19322 Adar I 5692    819ValidationFemale 
YORINKESSula1912RaizilMeir11 7 1933eve of 17 Tammuz 5693   Name may also be Yornkes.963ValidationFemale 
YOSHPEGershon26HanaYaakov15 8 193213 Av 5692 2314 divorce record656DivorceMale 
YOSHPEMoshe1912DanaMordekhai-Tzvi4 3 193226 Adar I 5692    844ValidationMale 
YOSHPEPeril1910HanaAvraham-Yaakov25 8 19333 Elul 5693    1189ValidationFemale 
YOSHPERahel21/22Feige-LeahYitzhak11 11 1930eve of 21 Heshvan 5691 3879362 364MarriageFemale 
YOSHPEYehoshua23NehamaAsher2 11 192819 Heshvan 5689Stolin--town of3221118E of Pinsk121MarriageMale 
YUZIUKHana1915VitiaYaakov15 8 193213 Av 5692    1063ValidationFemale 
YUZIUKYona-Yosef21RahelShlomo21 2 19282 Adar 5688    381ValidationMale 
SURNAMEGiven NameAgeMother's Given NameFather's nameWedding DateHebrew DateAddressLicense #Lic. Entry #CommentsEntry #Type of recordFemale/Male 
ZAGIEREster18Haia-SaraAsher18 8 193216 Av 5692 2353654 657MarriageFemale 
ZALISKIPeshe-Rivka30GoldaMenahem-Nahum8 7 19324 Tammuz 5692 1859621 626MarriageFemale 
ZANDVEISHillel25HashaAharon13 3 1930Eve of 14 Adar 5690Vlodimirska 12934267 273MarriageMale 
ZANDVEISNeta1914PeshaAvraham-Zeev8 9 193317 Elul 5693    1075ValidationMale 
ZARETZKISara-Mashe21ItkaNoakh21 2 19282 Adar 5688    381ValidationFemale 
ZARITZKIFruma1899Shayna-BreindilHaim-Dov28 6 1934eve of 16 Tammuz 5694 1867/1661038 1041MarriageFemale 
ZATURENSKIBasheva-Yakhna TzipaEliahu1927     592ValidationFemale 
ZAUBERMANRahel-Leah1907NaomiDavid14 7 193320 Tammuz 5693 2215/148838 840MarriageFemale 
ZINGELLeah-Dvasha29YenteAharon1 3 19333 Adar 5693 692  759MarriageFemale 
ZINGMANHana1905 Tzemah-David16 2 19342 Adar 5694    1125ValidationFemale 
ZINIUKMiriam-Leah1914SaraYosef-Moshe16 7 193212 Tammuz 5692    969ValidationFemale 
ZINIUKShmeryl1910FreidilHaim23 7 193411 Av 5694    1059LicenseMale 
ZINIUKYitzhak26 Haim17 3 192826 Adar 5688Prokhovska 1176652 55MarriageMale 
ZISSELMANMoshe24 Shmaryahu27 9 192922 Elul 5689Pinsk3509  213MarriageMale 
ZLOTNIKAharon-Mordekhai33BashaMordekhai     He was a widower.466ValidationMale 
ZOLTZMANRahel24DvashaHaim14 1 19305690    399ValidationFemale 

© 2004 Belarus SIG