belarus_sig.jpg (14193 bytes)

Belarus SIG  All Belarus Database  Belarus Static Index  Grodno  Minsk  Mogilev  Vilna  Vitebsk  Belarus Resources  Online newsletter  Shtetls of Belarus  Archival records  Given names database  How to use this website  Current Projects  Membership  How to help  JewishGen-erosity  Contact us

July 1853 Minsk Guberniya service list

by A.L. Bell

From the 17 July 1853 issue of the Minsk Vedomosti. (Special insert without page numbers located after Issue Number 29 in the microfilm edition of the bound volumes.)

List of persons subject to service to the Minsk guberniya corporation department at the Ministry of Internal Affairs.

[Original column headings]
Number in line; Number on revision list; First name, patronymic, surname; Age; Notes from public record on the recruit.

[File column headings]
[Town (draft zone); religion/class; line #; revision #; first name; patronymic; surname; age; relationship to parties with same number; violation]

Town (draft zone) religion
/class
line# revision# first name patronymic surname age relationship to parties with same number violation
Minsk Christian burgher 18 461 Fedor Yakovlev Lapkovskij 32 brother not specified
Minsk Christian burgher 18 461 Mikhail Yakovlev Lapkovskij 29 brother not specified
Minsk Christian burgher 18 461 Florian Yakovlev Lapkovskij 20 brother not specified
Minsk Christian burgher 69 395 Ignatij Lyudvigov Tzekhanovich 29 kinsman not specified
Minsk Christian burgher 69 395 Anton Boneventurev? Boneventurev? 20 kinsman not specified
Minsk Christian burgher 31 214 Vilgelm Gotlibov Reks 32 na in hiding
Minsk Christian burgher 180 392 Stanislav Fadeev Tzekhanovich 30 na in hiding
Minsk Christian burgher 195 912 Ivan Iosifov Milashevskij na na in hiding
Minsk Christian burgher 48 65 Ivan Thomin Abramovich 25 na in hiding
Minsk Christian burgher 23 11 Nov. 1850 supplement Kazimir Nikolaev Matusevich 28 na in hiding
Minsk Christian burgher 13 266 Thoma Lavrentev Kulbatzkij 27 brother not specified
Minsk Christian burgher 13 266 Avgustin Lavrentev Kulbatzkij 22 brother not specified
Minsk Christian burgher 13 266 Ivan Lavrentev Kulbatzkij 20 brother not specified
Minsk (1 Thousandth) Jewish burgher 43 29 Jan. 1851 supp Khaim Girshov Psakov 23 na on unauthorized leave
Minsk (1 Thousandth) Jewish burgher 43 29 Jan. 1851 supp Khaim Ioselev Gutman 24 brother on unauthorized leave
Minsk (1 Thousandth) Jewish burgher 73 223 Kushel Ioselev Gutman 21 brother on unauthorized leave
Minsk (1 Thousandth) Jewish burgher 133 25 July 1851 supp Mordukh Vulfov Khayutin 20 brother location unknown
Minsk (1 Thousandth) Jewish burgher 133 25 July 1851 supp Evel Vulfov Khayutin 18 brother location uknown
Minsk (1 Thousandth) Jewish burgher 242 371 Febus Yankelev Kaplan 25 brother on unauthorized leave
Minsk (1 Thousandth) Jewish burgher 242 371 Aba Yankelev Kaplan 23 brother on unauthorized leave
Minsk (1 Thousandth) Jewish burgher 40 383 Zelik Shimanov Bronya 22 na on unauthorized leave
Minsk (1 Thousandth) Jewish burgher 38 317 (347?) Vulf Lejzerov Kugel 20 na on unauthorized leave
Minsk (1 Thousandth) Jewish burgher 181 290 Khaim Itzkov Fain 19 na on unauthorized leave
Minsk (2 Thousandth) Jewish burgher 147 1055 Shmujla Dovidov Mejzels 21 na on unauthorized leave
Minsk (2 Thousandth) Jewish burgher 48 578 Pejsakh Movshov Goldin 23 brother in Pukhovich, exiled by city council
Minsk (2 Thousandth) Jewish burgher 48 29 Sept 1851 supp Berko Movshov Goldin 20 brother in Pukhovich - exiled
Minsk (2 Thousandth) Jewish burgher 47 22 Dec 1851 supp Nekhem Yankelev Zisman 24 na on unauthorized leave
Minsk (2 Thousandth) Jewish burgher 19 1010 Leijba Khaimov Zajneg 25 na on leave in Ekaterinoslav
Minsk (2 Thousandth) Jewish burgher 48 954 Kiva Movshov Tzejtlin 24 na on unauthorized leave
Minsk (2 Thousandth) Jewish burgher 233 717 Nekhem Froimov Fishchkin 25 na on unauthorized leave
Minsk (3 Thousandth) Jewish burgher 144 1658 Gershon Abramov Fidlon 21 brother on unauthorized leave
Minsk (3 Thousandth) Jewish burgher 5 29 Jan 1851 supp Girsh Abramov Fidlon 18 brother on unauthorized leave
Minsk (3 Thousandth) Jewish burgher 129 19 Jan 1851 supp Zelik Vulfov Rumanov 22 na in Kherson
Minsk (3 Thousandth) Jewish burgher 2 19 Ja 1851 supp Khaim Lejbov Solomonov 21 na on unauthorized leave
Minsk (4 Thousandth) Jewish burgher 2 11 June 1851 supp Meer Girshov Medvich 19 brother not found, exiled
Minsk (4 Thousandth) Jewish burgher 2 11 June 1851 supp Shaya Girshov Medvich 18 brother not found, exiled
Minsk (4 Thousandth) Jewish burgher 147 1865 Berkov Oveeev Tarasov 24 brother on unauthorized leave
Minsk (4 Thousandth) Jewish burgher 147 1865 Movsha Oveeev Tarasov 19 brother on unauthorized leave
Minsk (4 Thousandth) Jewish burgher 242 1890 Movsha Itzkov Kuper 24 brother in Igumen, exiled
Minsk (4 Thousandth) Jewish burgher 242 1890 Khaim Itzkov Kuper 21 brother in Igumen, exiled
Minsk (4 Thousandth) Jewish burgher 108 1768 Shmujla Lejzerov Dubershtejn 20 brother on unauthorized leave
Minsk (4 Thousandth)

 

Jewish burgher

 

108

 

1768

 

Vulf

 

Lejzerov

 

Dubershtejn  22 brother on unauthorized leave

 

Minsk (4 Thousandth) Jewish burgher 178 1682 Iosel Berkov Morgolin 25 na condemned to prison, failed to appear
Minsk (4 Thousandth) Jewish burgher 185 1694 Yudel Girshov Isaakov 24 na in Vilejka, exiled
Minsk (5 Thousandth) Jewish burgher 57 94 Gendel Itzkov Levitas 18 na on unauthorized leave
Minsk (5 Thousandth) Jewish burgher 67 29 Jan 1851 Lejzer Lejbov Krolbejn 22 na on unauthorized leave
Minsk (5 Thousandth) Jewish burgher 26 59 Zelman Movshov Bril 21 na on unauthorized leave
Minsk (5 Thousandth) Jewish burgher 82 12 March 1851 Zavel Shimonov Epshtejn 18 na in Minsk, punished by city
Minsk (5 Thousandth) Jewish burgher 285 29 Jan 1851 Mordukh Evseev Grinshpon 23 na in Kherson guberniya
Minsk (5 Thousandth) Jewish burgher 212 304 Fajbish Lejzerov Lyusternik 23 brother on unauthorized leave
Minsk (5 Thousandth) Jewish burgher 212 304 Vulf Lejzerov Lyusternik 20 brother on unauthorized leave
Minsk (5 Thousandth) Jewish burgher 217 311 Mordukh Abramov Belnik 23 brother on unauthorized leave
Minsk (5 Thousandth) Jewish burgher 217 311 Itzka Abramov Belnik 18 brother on unauthorized leave
Minsk (5 Thousandth) Jewish burgher 262 440 Movsha Ovseev Bir 20 na punished by Igumen city council
Minsk (6 Thousandth) Jewish burgher 123 860 Ura Girshov Vekhterman 22 brother punsihed by Minsk city council
Minsk (6 Thousandth) Jewish burgher 123 860 Lojzer Girshov Vekherman 20 brother punished by Minsk city council
Minsk (6 Thousandth) Jewish burgher 131 870 Shmuil Vigderov Vigderchik 22 brother on unauthorized leave
Minsk (6 Thousandth) Jewish burgher 131 870 Abram Vigerov Vigderchik 20 brother on unauthorized leave
Minsk (6 Thousandth) Jewish burgher 143 896 Itzko Borukhov Isakov 24 brother on leave
Minsk (6 Thousandth) Jewish burgher 143 896 Yudel Borukhov Isakov 20 brother on leave

Surname list: Abramovich Belnick Bir Boneventurev Bril Bronya Dubershtejn Epshtejn Fadeev Fain Fidlon Fischkin Goldin Grinshpon Gutman Isaakov Isakov Kaplan Khayutin Krolbejn Kubatzkij Kugel Kuper Lapkovskij Lejbov Levitas Matusevich Medvich Mejzels Milashevskij Morgolin Psakov Reks Rumanov Solomonov Tarasov Tzejtlin Tzekhanov Vekhterman Vigderchik Zajneg Zisman

Notes:
1. "na" means "not applicable."
2. I try to use a very simple, mechanical, consistent transcription system, so that you can use an automated system to translate everything back into Cyrillic. Unfortunately, that makes same names look weird in Roman alphabet letters. Clue: when in doubt, pretend the letter "j" is an "i."
3. I can't swear that I've translated the title of this list correctly. The Russian says, "Spisok litzam svobodnikh podatnikh soslovij Minskoj guberniya vedomstva Ministerstva Vnuterennikh Del."