Vsia Rossiia, 1895, Library of Congress Call # DK14.V8, Microfilm Shelf 24185 Minsk Gubernia, Rechitsa Index.

Translated by Ilya Zeldes

 

 

Vsia Rossiia, 1895.

Minsk Gubernia, Rechitsa Index.

 

 Surname (Title)       1st Name     Patr.      City                 Column               Occupation

Boguslavskii (ks) Vladisl Pet Rechitsa 615 Nobility Marshal
Karaulov (ks) Leon Aldr Rechitsa 615 Distr. Police Officer
Diakov (lt-col) Pet Al-eev Rechitsa 616 Military Chief
Vasiloevskii (ss) Iak Fed Rechitsa 616 Peasant Council Member
Verzhikovskii (ka) Aldr Mat Rechitsa 616 Peasant Council Member
Ilchenko Il Andr Rechitsa 616 Court Investigator
Dolgii Mikh Pet Rechitsa 616 Court Investigator
Andreevskii (ks) Mikh Iak Rechitsa 616 Treasurer
Smolskii Bekir Adam Rechitsa 616 Tax Supervisor
Karpenko (ksk) Il Iv Rechitsa 616 Assist. Tax Supervisor
Koberskii (tts) Maks Maks Iurevichi S 616 Assist. Tax Supervisor
Kemetskii (ksk) Mikh Mikh Brashna M 616 Assist. Tax Supervisor
Perepecha (ka) Andr Grig Zherd RR St 616 Assist. Tax Supervisor
Semenkovich (ka) Leon Adalb Komarin M 616 Assist. Tax Supervisor
Popov (ka) Nikl Konst Narovlia M 616 Assist. Tax Suprevisor
Skitskii (ksk) Aldr Konst Rechitsa 616 Forester
Vinter (tts) Serg Vilg Rechitsa 616 Forester
Brovin (tts) Iv Fleg Rechitsa 616 City Manager
Somovich Feniks Iv Rechitsa 616 Brick Factory
Shchukin Rechitsa 616 Brick Factory
Gurvich Rechitsa 616 Candle Factory
Charnovskii Vladislav Rechitsa 616 Pharmacy
Kliachkin Rechitsa 616 Pharmaceutical Goods
Goldberg Rechitsa 616 Grocery
Levin Rechitsa 616 Grocery
Lifshits Rechitsa 616 Grocery
Malev Rechitsa 616 Grocery
Frenkel Rechitsa 616 Grocery
Rabkin Rechitsa 616 Spirits Warehouse
Lifshits Rechitsa 616 Haberdashery
Belenkii Rechitsa 616 Vine, Flour
Izraelit Rechitsa 616 Wallpaper
Lifshits G Rechitsa 616 Bread, Vine
Lifshits N Rechitsa 616 Haberdashery, Hardware
Rappoport Rechitsa 616 Fabrics
Shimanovich Rechitsa 616 Flour
Orshanskii Rechitsa 616 Clothing
Bykhovskii Rechitsa 616 Fish
Vilenskii Rechitsa 616 Salt
Akulshin Petr Step Zakhod Im 616 Distiller
Baranovskaia Ek Vas Sutkovo S 616 Distiller
Bekhli Ek Iul Kobinovka S 616 Distiller
Vanina Olga Orenchi Im 616 Distiller
Vankovich Stanislav Rudakovo 616 Distiller
Gorvat Aldr Aldr Barbarovo Im 616 Distiller
Gorvat Stepan Aldr Dubichi S 616 Distiller
Gorvat Art Dan Narovlia M 616 Distiller
Gorvat Mavr Dan GolovchitsyIm 616 Distiller
Gorvat Otto Ign Avtiutemichi S 616 Distiller
Zemlianskii Mikh Mikh Savichi D 616 Distiller
Kenevich Sigiz Ipp Gippolirovo S 616 Distiller
Mikhailov Vlad Iv Domanovichi Im 616 Distiller
Myslin Dm Trof Glukhovichi S 616 Distiller
Natan Ek Dm Gorodishche Im 616 Distiller
Novakovskii Fadd Ott Koplichi Im 616 Distiller
Obukhov Alf 616 Distiller
Oskern Liubomir Vodolichi Im 616 Distiller
Oskern Feliks Em Mokanovichi Im 616 Distiller
Rybnikov Valer Raf Zhary Im 616 Distiller
Seliuk Frol Aldr Iolkha Im 616 Distiller
Seton Iak Aldr Liudvikovo S 616 Distiller
Eisynont Frol Kholmech M 616 Distiller
Iastrzhembskii Vlad Nikl Borisovshchina Im 616 Distiller
Rabinovich Loev M 616 Rope
Brokhinova Bragin M 616 Grocer
Gelman Khoiniki M 616 Grocer
Kuniavskaia Khoiniki M 616 Groceer
Litvinov Kholmech M 616 Grocer
Pertsovskii Khoiniki M 616 Grocer
Turovskii Evs Loev M 616 Grocer
Leshchinskii Aleksandr Kholmech M 616 Spirits Warehouse
Iaffa Bragin M 616 Bread
Levin Bragin M 617 Haberdashery
Rabinoich Loev M 617 Leather
Gerchikov E Gorvol M 617 Timber
Gerchikov L Gorvol M 617 Timber
Rabinovich Loev M 617 Timber
Turovskii Loev M 617 Timber
Bukhman Bragin M 617 Fabrics
Geller Komarin M 617 Fabrics
Kaunelson Loev M 617 Fabrics
Lashch Stanislav Loev M 617 Fabrics
Maizlik Komarin M 617 Fabrics
Moshlevich Bragin M 617 Fabrics
Naim Loev M 617 Fabrics
Radovskii Loev M 617 Fabrics
Seliuk Komarin M 617 Fabrics
Serebriannyi E Bragin M 617 Fabrics
Serebrisnnyi M Loev M 617 Fabrics
Sluchevskaia Elizaveta Loev M 617 Fabrics
Falkovich Bragin M 617 Fabrics
Tendorovich Kholmech M 617 Fabrics
Evilov Pavel Iurevichi M 617 Flour
Serebriannaia Bragin M 617 Flour
Gerchikov Gorvol M 617 Wallpaper
Kaplan Bragin M 617 Salt
Tseitlin Savichi D 617 Joiner
Zilbershtein Iurevichi M 617 Tobacco
Serebriannyi Loev M 617 Bread

Key -

1stName - First Name is listed (sometimes only short form is provided)

Patr. - Patronymic (sometimes only short form is provided)

City - Where the businesses were located

Col - Column number, actually a page number (all material on a page is organized in three columns. So, to find anything in this

directory, you need a column number.)

Occupation -  Self-explanatory