0
Voice of Kremenets Emigrants
in Israel and the Diaspora
Booklet 2

(Kremenets', Ukraine)

50°06' / 25°43'

Translation of
Kol yotsei Kremenits beYisrael ve'batfutsot
, Booklet 2


Edited by: Avraham Argaman, Manus Goldenberg,
Yehoshue Golberg, Shmuel Taytelman, and Yitschak Rokhel

Published in Tel Aviv, December 24, 1967




 

Acknowledgments

Project Editor

Ellen Garshick

Translations

David Dubin and Nathan Gabriel

 


This is a translation from: Kol yotsei Kremenits beYisrael ve'batfutsot, Voice of Kremenets Emigrants in Israel and the Diaspora, Booklet 2,
ed. Avraham Argaman, Manus Goldenberg, Yehoshue Golberg, Shmuel Taytelman, and Yitschak Rokhell,
December 24, 1967, Organization of Kremenets Emigrants (45 pp, H Y)


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

 

kre1_0200.jpg

 

Voice of Kremenets Emigrants in Israel and the Diaspora, Booklet 2

List of Illustrations  
Name Index  
 
[Page i]

22 Kislev 5728
December 24, 1967

Contents
 
From the Editorial Board 1
Our Fallen Children – M. Goldenberg 2
Come! – Organization of Kremenets Emigrants in Israel 5
Letter from Kremenets – M. Goldenberg 6
The Cemetery Attendant 7
Memorial to the Community of Kremenets – Y. Rokhel 8
In the RYB”L Library – Y. Rokhel 9
Mosaic – News Tidbits Voice of Kremenets Emigrants, Booklet 1; Unification Eve; Jewish Warriors' Medal; Wedding on Mount Scopus 10
Connections with Our Fellow Townspeople Abroad – M. G., Y. R. During the Six-Day War; Visit with Fellow Townspeople from Argentina and Russia; Funds Received; Zev Shnayder's Daughter; Polish Emigrants from Kremenets Write – Yehoshue Golberg 12
In Memoriam – Words of Remembrance for the Departed – M. G., Y. R. The Biberman Brothers; Efraim Teper; Avraham Fisherman; Ester Fidel-Kinori; Chana Keselman; Yakov Raykhman; Aharon Golifman; Asher Desser; Mendil Fridel 15
 
[Translation Editor's Note: The remainder of the booklet (pages 20-40) consists of the material above translated into Yiddish.]
 
The following took part in editing the booklet:

Avraham Argaman, Manus Goldenberg, Yehoshue Golberg, Shmuel Taytelman, and Yitschak Rokhel
Graphic design – Member Argaman
Yiddish translation mainly by member Yehudit Shtern-Rozental and partly by members Goldenberg and Taytelman
The landsmanschaft in New York made a special donation toward the publication of this booklet.

Booklet Price – I£2

 
Original booklet
 
List of all booklets


 Yizkor Book Project    JewishGen Home Page  


Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
Emerita Yizkor Book Project Manager, Joyce Field
Contact person for this translation Ellen Garshick
This web page created by Lance Ackerfeld

Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 2 Apr 2011 by LA