[Page 173]
gro173.jpg [44 KB]
gro173.gif [6 KB]
The Cheder Metukan, 5669 (1909). Grade 9 on Lag Baomer.
Middle row from the right: the teachers and members of the supervisory committee:
Zaltmanovitch, Klaczkowski, Berta Isakovna, Yehoshua Lewin, Rif, Betzalel Jaffe, Dufelberg,
Chazan, the music teacher. In the continuation of the row, the administrator (Shamash).

Return to Index Next Page »








[Page 175]
gro175.jpg [15 KB]
gro175.gif [7 KB]
The teaching staff of the “Cheder Metukan”, 5672 (1912)
From right: Chazan, Yehoshua Lewin, Bloch, Zeltzmanovitch,
A. D. Minkin, Eliahu Diskin, Reuven Vigdorovitch, Aharon Kahanshtam
the principal of the cheder and of the pedagogic courses.

Return to Index Next Page »



This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Grodno, Belarus     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Director, Lance Ackerfeld
This web page created by Osnat Ramaty

Copyright © 1999-2024 by JewishGen, Inc.
Updated 19 Mar 2002 by OR