Goniadz, Poland (Pages 801-804)

« Previous Page

Table of Contents

Next Page »

[Pages 801-804]

List of Goniondz Natives Who Were Saved

Translated by Shayna Kravetz

ZEIDKE ALTSHULD, Nat'ke the farmer's son, was in Auschwitz. Living in Munich.

BERYL SLOMIONSKY, a grandchild of Shmuel-Ber the tailor. Was in Auschwitz, living in America.

TZADUK SHVECHER, a grandchild of Itshe the blond. Living in America.

LEIZER SHVECHER, Tzaduk's brother, was in Auschwitz. Living in Israel.

YOEL PLUSKOLOVSKI, a grandchild of Itshe2 the water-carrier. Hid himself in a Polish home.

YAAKOV KREPCHIN, Ben-Zion and Chin'ka's son. Was in the Russo-Polish army. Now in America.

DR. EPHRAIM SHOR, formerly doctor in Goniondz. Living in Poland.

KHAYA-ITKE , Shmuel the blacksmith's [daughter?] with her husband and two daughters. Was in Russia. Now living in Israel.

RIVKA, daughter of Zalman-Gershon DOVNARSKI with her daughter Beil'ka . Were in Auschwitz. Living in America.

LIZA RUBIN, Chatzkl Eliyah the blacksmith's daughter. Was in Auschwitz. Now in America.

BEIL'KA4 GRITZMAN, a daughter of Leibl the ditchdigger. Was in Russia. Now in Colombia, South America.

GRUNTSHE SHTSHUTSHINSKI, Moshe Din'ke's daughter. Was in Auschwitz, now in Israel.

TUVIA, ZALMAN, and their sister KEILA, the children of Kheikl YEVRAISKI. Hid themselves in Polish houses around Goniondz. Now in Israel.

KHAYIM KRAVIETZ, a son of Avraham-Aharon Gedaliah Mondres. Was in the Russo-Polish army. Now in Israel.

YISASCHAR KRAVIETZ, a son of Gedaliah Mondres. Was in the Russo-Polish army. Now in Canada.

PESAKH TIKOTZKI, a son of Leibl Tzalel . Hid in a Polish home. Now in Israel.

ELIYAHU-HERSHL NIEVODOVSKI, a son of Khayim Leizshke . Was in the Russo-Polish army. Now in Israel.

LEIZER NIEVODOVSKI, a son of Khayim Leizshkei10. Was in Auschwitz. Now in Australia.

ZEIDKE MILTSHAN, a son of Zerakh Shikorer. Was in Russia. Now in Israel.

LEIBL6 GELBORD and daughter SONIA. Leibl's mother was named Khana'tche, n?e Marantz. Leibl was raised by his aunt Khaya-Rokhel Luria. Hid in a forest around Vilna. Now in Israel. Sonia was married here.

MEILECH TRESHTSHANSKI, a son of Zeidke Reuven Drak. Was in Russia. Now in Israel.

GOLDA BURSHTEIN, a daughter of Itshe2-Berl. Was in Auschwitz. Died in Israel.

MUSHKE GENSHOR, a daughter of Itshe2-Berl, was in Auschwitz. Now in Israel.

AVRAHAM'L REZNITZKI, Beil'ke4 Pesha's son. Was in the Russo-Polish army. Now in Israel.

MORDECHAI GRODZENSKI, a son of Moshe-Leizer the watchmaker (GRODZINIAK). Was in the Russo-Polish army. Died in Israel.

KHAYIM ZIMNACH, Alter the dry-goods merchant's son. Itshe2-Berl's grandchild. Was in the Russo-Polish army. Now in Israel.

LEIBL6 GOPSHTEIN, a son of Shprintze , Yehuda the hatter's [wife?]. Was in the Russo-Polish army. Now in Israel.

The SHLOMOVITSH brothers and their sister KHAVA, children of the last rabbi of Goniondz. Escaped with the Mir yeshiva via Russia, China, and Japan. Now in America.

H. BECKER (PEKARZSH), lived in Goniondz for 9 years. Hid in a Polish home. Now in America.

YOSEF KHAZAN, a son of Henia Pesha. Was a partisan. Now in Russia.

LEIZER-ZELIG TRESHTSHANSKI, a son of Meir the watchmaker. Escaped from Belgium to Portugal. Died in Belgium

KHAVA TRESHTSHANSKI, a sister of Leizer-Zelig. Survived Hitler in Belgium. Now living there.

YOSEF LEV (LEVV), a grandchild of Yoske Rutkovski. Now in Israel.

« Previous Page

Table of Contents

Next Page »

This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities. This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.

JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification. JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions. Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

Goniadz, Poland Yizkor Book Project JewishGen Home Page

Yizkor Book Project Manager, Joyce Field
This web page created by Moshe M. Shavit