Table of Contents Next Page »

Soviet List of Deliatyn WWII Victims

This is a list of Soviet citizens of Delyatin who were shot by German-Fascist invaders. From the unpublished, undated documents of a Soviet Commission for the investigation of military crimes, 1944-46. These documents, located in the Ivano-Frankivsk, Ukraine archives, were closed to the public until 1991.

The list was named Yaremche. Deliatyn is located 6.9 miles NNE of Yaremche, which might have been the seat of local government at the time. However, all the persons on the list have Deliatyn given as their residence; therefore, the heading has been changed to Deliatyn (current spelling Delyatin). Alexander Dunai graciously transliterated these names at the request of Joyce Field and Susannah Juni as a gift to JewishGen in memory of the Jews who were slaughtered. Walter Rosenzweig formatted the list.

Note: This list is not in alphabetical order. Use Find (Ctrl+F) to locate surname.

Number Last Name First Name Sex Occupation Year
of death
22 Michal Adasch m merchant 1942
23 Michal   m   1942
24 Michal   f   1942
25 Michal   f   1942
26 Michal   f   1942
27 Michal   f   1942
28 Strum Alter m merchant 1944
29 Strum   m   1944
30 Strum   m   1944
31 Strum   f   1944
32 Strum   f   1944
33 Strum   f   1944
34 Strum   f   1944
35 Schuchter Moses m merchant 1942
36 Schuchter   f   1942
37 Schuchter   f   1942
38 Schuchter   f   1942
39 Fridfertik Moses m merchant 1944
40 Fridfertik   m   1944
41 Fridfertik   f   1944
42 Fridfertik   f   1944
43 Fridfertik   f   1944
44 Feldenstein Aron m merchant 1944
45 Feldenstein   m   1944
46 Feldenstein   m   1944
47 Feldenstein   f   1944
48 Feldenstein   f - 1944
49 Feldenstein   f   1944
50 Feldenstein   f   1944
51 Feldenstein   f   1944
52 Feldenstein   f   1944
53 Gildenrad Rafail m salesman 1942
54 Gildenrad Israil m   1942
55 Gildenrad Fich[s] m   1942
56 Gildenrad Frida f   1942
57 Gildenrad Inka f   1942
58 Gildenrad Osias m salesman 1943
59 Gildenrad Yosio m   1943
60 Gildenrad Mordko m   1943
61 Gildenrad Sura f   1943
62 Gildenrad Rifka f   1943
63 Gildenrad .isa f   1943
64 Fridfertik Chana f   1943
65 Fridfertik Rimka f   1943
66 Fridfertik Dwoira f   1943
67 Fridfertik I[z]ka m   1943
68 Radgaur Moses m lawyer 1944
69 Radgaur Abraham mm   1944
70 Radgaur Martin f   1944
71 Moker Yonas m lokomotive driver 1943
72 Moker Pinkas m   1943
73 Moker Pina f   1943
74 Moker Rosa f   1943
75 Daks Schimon m merchant 1942
76 Daks Adas (Adam) m   1942
77 Daks   f   1942
78 Daks Frida f   1942
79 Daks Sora f   1942
80 Kuker Marcus m merchant 1943
81 Kuker Pinkas m   1943
82 Kuker Piza f   1943
83 Kuker A[tonas] m   1943
84 Kuker Sura f   1943
85 Ginselrad Feifel m merchant 1942
86 Ginselrad Mordko m   1942
87 Ginselrad Frania f   1942
88 Ginselrad Rifka f   1942
89 Ginselrad Pina f   1942
90 Ginselrad Berta f   1942
91 Schunsenger Emma f dressmaker 1942
92 Schunsenger Rita f   1942
93 Petranker Chaim f   1942
94 Petranker Selven m   1942
95 Petranker   f   1942
96 Petranker   f   1942
97 Petranker   f   1942
98 Grin Mordko m backer 1942
99 Grin   m   1942
100 Grin   f   1942
101 Grin   f   1942
102 Marh Solomon m teacher 1943
103 Marh   m   1943
104 Marh   f teacher 1943
105 Komornik Mechel m banker 1944
106 Komornik Chaia f   1943
107 Mendel Sobel m banker 1944
108 Mendel   f   1942
109 Mendel   f   1942
110 Mendel   f   1942
111 Mendel Senda m merchant 1943
112 Mendel   m   1943
113 Mendel   m   1943
114 Grin Berta f dressmaker 1943
115 Kirchiner Israel m salesman 1943
116 Petranker   f   1942
117 Petranker   f   1942
118 Komornik Blima f   1944
119 Komornik   m   1943
120 Nahbar   m   1941
121 Nahbar   f   1941
122 Gah Emma f manufacturer 1942
123 Goh Freilia f   1942
124 Goh Isa f   1942
125 Drimer Cirla m merchant 1943
126 Drimer   f   1943
127 Drimer   m   1943
128 Drimer   f   1943
129 Drimer   f   1943
130 Drimer   f   1943
131 Drimer   f   1943
132 Auschusman Dawid m salesman 1943
133 Auschusman Frida f   1944
134 Auschusman   f   1943
135 [Sch]afer Herman m merchant 1943
136 [Sch]afer   m   1943
137 [Sch]afer   f   1943
138 [Sch]afer   f   1943
139 [Sch]afer   f   1943
140 Weingarten Chaim m merchant 1943
141 Weingarten   f   1943
142 Weingarten   f   1943
143 Weingarten   f   1943
144 Weingarten   m   1943
145 Weingarten   m   1943
146 Fange Schaia f   1943
147 Fange   f   1943
148 Fange   f   1943
149 Flur Zoia f salesman 1943
150 Flur   f   1943
151 Schwarz Ester m   1943
152 Schwarz   m   1943
153 Schwarz   m   1943
154 Schwarz   m   1943
155 Schwarz   f   1943
156 Gerner Samuel m teacher 1944
157 Gerner   f   1944
158 Gerner   f   1944
159 Gerner   f   1944
160 Gerner   f   1942
161 Drucker Yoslio m merchant 1943
162 Drucker   m   1943
163 Drucker   f   1943
164 Drucker   f   1943
165 Gommer Sala f   1942
166 Gommer   f   1942
167 Gommer Israel m   1944
168 Gommer   m   1942
169 Gommer   f   1942
170 Gommer   f   1942
171 Gommer   f   1942
172 Rodser Rosa f   1942
173 Rodser   f   1942
174 Rodser   f   1942
175 Rodser   f   1942
176 Rodser Israel m   1942
177 Schafer Otto m salesman 1943
178 Schafer   m   1943
179 Schafer   f   1943
180 Schafer   f   1943
181 Schafer   f   1943
182 Piker Haftman m merchant 1942
183 Piker Ten. m   1942
184 Piker   f   1942
185 Bandel Eugenia f tailor 1941
186 Bandel Pinia f   1942
187 Fridman Juda f   1942
188 Fridman   f   1942
189 Fridman   f   1942
190 Fridman   f   1942
191 Fridman   f   1942
192 Schafer Pinkas m lawyer 1944
193 Schafer Elia f   1943
194 Schafer   m   1943
195 Schafer Muso m   1943
196 Schafer Tekla f   1943
197 Schafer   f   1943
198 Schafer   f   1943
199 Bernstein Karl m   1944
200 Bernstein   f   1943
201 Bernstein   f   1943
202 Strum Gisela f   1942
203 Strum   f   1942
204 Piler Isak m weawer 1942
205 Pirkel Pinkas m   1941
206 Pirkel   f   1941
207 Rodser Leib m   1941
208 Rodser   m   1941
209 Rodser   f   1943
210 Rodser   f   1943
211 Rodser   f   1943
212 Radser   f   1943
213 Radser   f   1943
214 Korkel Rosa f merchant 1942
215 Korkel   m   1942
216 Korkel   m   1942
217 Pauker Mendel m salesman 1943
218 Pauker   m   1942
219 Pauker   m   1942
220 Pauker   f   1943
221 Pauker   m   1942
222 Hobermeier   m salesman 1942
223 Yuda Melna f   1941
224 Yuda   f   1941
225 Yuda   f   1941
226 Yuda   f   1941
227 Schaffer Moses m shoemaker 1942
228 Schaffer   f   1942
229 Rasentrendler Moses m   1941
230 Rogentrendler   m   1941
231 Rogentrendler   f   1941
232 Rogentrendler   f   1941
233 Rogentrendler   f   1941
234 Schafer Leib m salesman 1942
235 Schafer   m   1942
236 Schafer   f   1942
237 Schafer   m   1942
238 Schafer   m   1942
239 Denner Liba m   1943
240 Denner Salamon m   1943
241 Denner Pin m   1943
242 Denner Frida m   1943
243 Denner Isa m   1943
244 Aberbach Israel m   1944
245 Aberbach   m   1944
246 Aberbach   f   1944
247 Aberbach   f   1944
248 Aberbach   f   1944
249 Steinberg Isif m salesman 1942
250 Steinberg   f   1942
251 Steinberg   f   1942
252 Bartfeld Sara f   1943
253 Bartfeld   m salesman 1944
254 Bartfeld   f   1943
255 Bartfeld   f   1943
256 Pivtnia Motel m   1943
257 Pitnia Moses f   1943
258 Pitnia Maia f   1943
259 Pitnia Froila f   1943
260 Pitnia Yusa f   1943
261 Wener Dawid m   1942
261 Wener Ciba m salesman 1944
262 Wener Emma f   1942
263 Wener   f   1942
264 Wener   f   1942
265 Wener   f   1942
266 Blai Rifka f   1943
267 Blai Maia f   1943
268 Seger Marcus m   1943
269 Sager Rifka f merchant 1943
270 Sager   f   1943
271 Sager   f   1943
272 Sager   f   1943
273 Flamer Abraham m dressmaker 1942
274 Flamer   m   1942
275 Flamer   m   1942
276 Flamer   f   1942
277 Flamer   f   1942
278 Plivler An[s]a m   1941
279 Plivler   f dressmaker 1943
280 Plivner Hersch m   1942
281 Plivner   f   1942
282 Tage ila m   1942
283 Tage   f   1942
284 Phemer Maia f   1941
285 Pheter Mosa f   1941
286 Pheter Moses m 1941 1941
287 Pheter   f   1941
288 Pheter   f   1941
289 [D]amant Salamon m carpenter 1942
290 [D]amant   m   1942
291 [D]amant   f   1942
292 [D]amant   f   1942
293 [D]amant   f   1942
294 Berger Hersch m merchant 1944
295 Berger Yuda m   1944
296 Berger Schaia f   1942
297 Berger   f   1942
298 Berger   f   1942
299 [Bluhspefi]   m   1942
300 [Bluhspefi] Kasimira f   1942
301 [Bluhspefi]   f   1942
302 [Bluhspefi]   f   1942
303 [Bluhspefi]   f   1942
304 Wunderman Gidal m   1942
305 Wunderman   m   1942
306 Wunderman   f   1942
307 Wunderman   f   1942
308 Wunderman   f   1942
309 Glauser Schirinda m   1941
310 Glauser Isa f   1941
312 Steinbach   f   1941
313 Steinbach Etna f   1941
313 Steinbach   f   1941
314 Wunderman Pinkas m butcher 1942
315 Wunderman   f   1942
316 Wunderman   f   1942
317 Zuker Rifka f   1942
318 Zuker   m   1942
319 Nodel Jacub f   1942
320 Nodel   f   1942
321 Nodel   f   1942
322 Nodel   f   1942
323 Nadel Gusen m merchant 1943
324 Nadel   f   1943
325 Wunderman Berl m   1941
326 Wunderman   f   1941
327 Wunderman   f   1941
328 Glaser Mordko m salesman 1943
329 Glaser   m   1943
330 Glaser   f   1943
331 Glaser   f   1942
332 Glaser   f   1942
333 Storg Boruch m accountant 1943
334 Storg   f   1943
335 Nodel Guda m   1942
336 Nodel   f   1942
337 Nodel   f   1942
338 Sunderman Perla f dentist 1943
339 Sunderman Mania f   1943
340 Sunderman   f   1943
341 Chasker Salomon m salesman 1942
342 Chasker   f   1942
343 Blater Issio m merchant 1943
344 Blater   f   1943
345 Schneider Jacub m photographer 1943
346 Schneider   f   1943
347 Schneider   f   1943
348 Schneider   f   1943
349 Petranker Hersch m ......... 1943
350 Petranker   f   1943
351 Petranker   f   1943
352 Meier Leib m   1942
353 Meier   f   v
354 Nadel Haskel m   1943
355 Nadel   f   1943
356 Schazberg Rubel m   1942
357 Schazberg   f   1942
358 Schazberg   f   1942
359 Zial Chaia f   1941
360 Zial   f   1941
361 Zial   f   1941
362 Zial   f   1941
363 Zial   f   1941
364 Zial Jacub m merchant 1942
365 Zial   f   1942
366 Zial   f   1942
367 Zial   m   1942
368 Zial   m   1942
369 Reiser Chaim m lawyer 1942
370 Reiser Isa f   1942
371 Reiser   f   1942
372 Reiser   m   1942
373 Reiser   m   1942
374 Dinet Efroim m   1942
375 Dinet   f   1942
376 Tauborg Ida f   1941
377 Tauborg   m   1941
378 Trauber   f   1941
379 Triper Emanuel m   1942
380 Triper   f   1942
381 Wulderman Jacub m   1942
382 Wulderman   f   1942
383 Wulderman   f   1942
384 Fuchs Moses m salesman 1941
385 Fuchs   f   1941
386 Fuchs   m   1941
387 Fuchs   f   1941
388 Fuchs   f   1941
389 Fuchs   f   1941
390 Fuchs   f   1941
391 Fuchs Hersch m   1941
392 Fuchs   m   1941
393 Fuchs   f   1941
394 Fuchs   f   1941
395 Fuchs   f   1941
396 Plac Chaim m salesman 1942
397 Plac   m   1942
398 Plac   m   1942
399 Plac   m   1942
400 Plac   f   1942
401 Plac   f   1942
402 Wakner Chaim f   1943
403 Wakner   f   1943
404 Wakner   f   1943
405 Wakner   f   1944
406 Wakner   m   1944
407 Glaser Emner m white smith 1944
408 Glaser Emma f   1943
409 Glaser   f   1943
410 Glaser   m   1943
411 Glaser   f   1943
412 Haf Samuel m salesman 1942
413 Haf Frida f   1942
414 Bloch Dwoira f   1941
415 Bloch   m   1941
416 Bloch   f   1941
417 Imerkler Sara f   1942
418 Schmerkler   f   1942
419 Dinet Maks f   1942
420 Dinet   f   1942
421 Dinet   f   1942
422 Hindelrat Rafael m   1941
423 Hindelrat   f   1943
424 Hindelrat   f   1943
425 Brunwaser Wolf m   1942
426 Brunwaser   f   1942
427 Grinstein Moses m   1943
428 Grinstein   f   1943
429 Grinstein   f   1943
430 Piner Rifka f   1941
431 Piner   m   1941
432 Hoker Perla f   1942
433 Hoker   f   1942
434 Hoker   f   1942
435 Streiberg Schimon m barber 1942
436 Streiberg   f   1942
437 Scheiner Isak m   1943
438 Scheiner Israel m   1943
439 Scheiner   f   1943
440 Scheiner   f   1943
441 Scheiner   f   1943
442 Neuman Hersch m turner 1944
443 Neuman   m   1943
444 Neuman   m   1943
445 Neuman   m   1943
446 Neuman   m   1943

Table of Contents Next Page »


This material is made available by JewishGen, Inc. and the Yizkor Book Project for the purpose of
fulfilling our mission of disseminating information about the Holocaust and destroyed Jewish communities.
This material may not be copied, sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be reserved by the copyright holder.


JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of the translation. The reader may wish to refer to the original material for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.

  Delyatin, Ukraine     Yizkor Book Project     JewishGen Home Page


Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
This web page created by Carol Monosson Edan

Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 27 Aug 2005 by LA