|In veneration I immortalize the names of my dearest who
by the murderous Nazis
|Chajale Granatman nee Almer
with daughter Rachel Lea
|May the Lord revenge their blood
My young wife Chajale Granatman zl (nee Almer)
Born in 1900. Killed in Auschwitz on 17.12.1943
My dear children:
Lajzer-Eliezer, born in September 1943, killed in January 1944
Rachel Lea, born in January 1930, killed in January 1944
My dear father Zacharia zl, killed in the age of 65
My brother Nachum zl, born
in 1900, killed in 1942; together with his wife Zisl
My brother Beryl zl, born in 1900,
killed in 1942, his wife Sara (Laks), killed in
My sister Hinda zl, born in
1905, killed 1942 together with her husband Albert
|In eternal devoted affection
||Mendel Granatman, Berlin
and son Mosze Granatman, New York
|The sad new reached
us that Mendel Granatman zl passed away in Berlin on the 20th
of Heshvan 5730,
1st November 1969, was brought for burial in
Kiryat Shaul in Israel in accordance with his will.
This material is made available by JewishGen, Inc.
and the Yizkor Book Project for the purpose of
mission of disseminating information about the Holocaust and
destroyed Jewish communities.
This material may not be copied,
sold or bartered without JewishGen, Inc.'s permission. Rights may be
reserved by the copyright holder.
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Dabrowa Górnicza, Poland
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
Yizkor Book Project Manager, Lance Ackerfeld
This web page created by Osnat Ramaty
Copyright ©1999-2014 by JewishGen, Inc.
Updated 03 May 2005 by OR