|
| Last Name | First Name | Occupation |
| Aberstein | Itsche | |
| Abertein | Chaim | Roofer/Shyndldaker |
| Abramowitz | Moshe | |
| Adin | Benyamin | Adin |
| Adinak | Motke | |
| Agynski | ||
| Ahron | Heshel | Heshel the Shamas |
| Ahron | Ruben | |
| Ahrontshik | Bashe | |
| Ahrontshik | Chaim Yosel | |
| Ahrontshik | Leibke | |
| Ahrontshik | Sender | |
| Alta da Bekerke/lady baker | ||
| Alta da Bekerke/lady baker | Miriams | |
| Antstein | (Karishl) | |
| Antzim | Hershel | |
| Ash | Yudel | (cht[s]nrdolya's |
| Ash | Yudel | |
| Augustowski | Hanya | Lantsa's |
| Ayan | Alter | |
| Ayan | Chaim | |
| Ayan | Niamka | |
| Ayan | Zelig | see Rozshyak, Zelig |
| Aychnboim | Ahron | son-in-law of Mrs. Tursky: Turskas, Aydem |
| Aydel | the divuk | |
| Aylin | L Alter | |
| Aylin | Aytshke | |
| Aylin | Zechorah | |
| Ayon | the family of | |
| Bakstein | David | |
| Baraban | Cheikel | the Mttses |
| Bardlas | Leime | |
| Bas | Moshe | |
| Bas | Pinya | |
| Bekelman | Elihu | |
| Berkowitz | Chana | |
| Bezdush | Alte | |
| Bialystoker | Ayde | |
| Biegon | Feivel | |
| Blacher | Tiba | |
| Blacher | Yehudah | |
| Bloch | Shusteree/cobbler-shoe repair-shoemaker | |
| Bloch | Eli | |
| Bloch | Myeyer | Mantshe's |
| Bloch | Shmuel Hertzel | lr: Katshka's ["Ducks"] |
| Bloistein | Meyer | lr: Katshka's "Ducks" |
| Bloistein | Meyer | lr: the Sholker |
| Blumenthal | Hershel | |
| Blyacher | Leibe | |
| Blyacher | Nachum | |
| Bogomilski | Dodel | |
| Bolshon | Asne | |
| Bolshon | David Leib | |
| Bolshon | Niome | |
| Bolshon | Zeidke | |
| Boroski | Pinye | |
| Braverman | Moshe | |
| Braverman | Yehoshe | |
| Brenner | Barim | |
| Brenner | Chaim | |
| Browde | Berl | |
| Browde | Avraham | |
| Browde | ||
| Browde | ||
| Browde | ||
| Brustin | Shimon | |
| Buki | Shimon | the Cheker/"Czech?" |
| Bunes | Yosel | |
| Bushnyak | Shimon | Tsinge's |
| Chabar | Noah | |
| Chahkes | Bobke | Tsinge's |
| Chaim | Nowydworer/from Nowy Dwor | |
| Chaim Velvel | the Walker/"Volkn=cloud? | |
| Charon | Iser | |
| Charu | Mikhel | |
| Chashkes | ||
| Chashkes | Edel | |
| Chasid | Shlomah | |
| Chaskes | ||
| Chatskel | Shimon Yoel | |
| Chatskel | Yosel | tselnas |
| Chatskel | Sarah | |
| Chin | Zalman | der blocher/tinsmith |
| Chirik | ||
| Chust | Latata's | |
| Dande | ||
| Dines | der blocher/tinsmith | |
| Ditkowski | Avraham | |
| Dobr*misel | ||
| Dovinski | ||
| Dovinski | Henech | |
| Dovinski | Miklah | |
| Dovinski | Nachum | |
| Dovinski | Yisroel | |
| Draznin | David | |
| Dreishpil | Yonah | |
| Dreizik | Chana | |
| Dreizik | Mordecai | |
| Dreizik | Sheika | |
| Dreizik | Moshka | |
| Dule | Max | Feldsher/field barber-surgeon |
| Dvdi | Ephraim Eli | |
| Eframzon | Moshe | |
| Efron | Rochel | |
| Efron | Tsirl | |
| Eizen | Mikal | the Shoket/ritual slaughterer |
| Eizenshmidt | Yankel Shmuel | |
| Eizenshmidt | Yudel | |
| Ekstein | Chaim | the Stalyer/carpenter-cabinetmaker |
| Elchonah | the Stalyer/carpenter-cabinetmaker | |
| Ephraim Leib | the Shamas | |
| Epstein | ||
| Epstein | (Mantifuzl) Mendel | |
| Fal | Eli | Eli dar blocher/tinsmith |
| Falk | Dina | |
| Farber | Moshe Hershel | |
| Farber | Alter | |
| Farber | Beirach | |
| Farber | Dvorah | lr: Fon dy Rishkalad |
| Farber | Hilke | the Beder/stammerer? |
| Farber | Mordecai | ch.b.d. |
| Farber | Yekutial | |
| Feidler | Ester | Ester Ahryes |
| Feinberg | Tsile | |
| Filipski | Zeidel | |
| Fink | dy Cholikiar/sickly one? | |
| Fink | Gershon | |
| Fink | Meyer | Meir Teibe's |
| Fotshebutski | ||
| Fotshebutski | Anshel | |
| Fozshyak | Zelig | see Ayan, Zelig |
| Fridman | Leizer | Gabyater: Gabbai?/one who cames people to the bimah for an aliyah |
| Fridman | Abrahamel | |
| Froidas: see Kaplan | ||
| Furman | Abrahamel | |
| Furman | Elke | |
| Furman | Leizer Yankel | lr: Shwester=sister |
| Furman | Motke | |
| Furman | Simcha | |
| Furye | Abrahamel | |
| Furye | Wichna | |
| Gabay | Yisroel | the Malmad/melamed=learned one |
| Gabay | Yoske | |
| Gabay | Moshe | |
| Gabay | Hershel | Gabaytshek? Gabbai? |
| Gabay | Moshehel | |
| Galinski | ||
| Garbarwski | Abrahamel | |
| Garber | Batshe | |
| Garber | Moshe | |
| Garber | Moshe | |
| Garber | Moshke | |
| Garber | Yankel | Mette's |
| Gel | the family of | |
| Geler | Chaim Sheime | Maznik |
| Gendler | ||
| Gendler | Chana | |
| Gendler | Todel | |
| Gendler | Pini | Feigel Yshaies |
| Gendler | Yosel | Fante's |
| Gertskes | ||
| Gilule | Leizer | |
| Gipsman | Tahila | lr: the Shneiderke=seamstress/dressmaker |
| Glazer | Mordecai Eli | |
| Glazer | Sheye | |
| Gobinski | (Ahrtshik) | |
| Gobinski | Ezra | Stolyar=carpenter/cabinet maker |
| Gobinski | Zidka | |
| Goland | Gotlieb | |
| Goldin | Itshke | |
| Goldschmid | Shalom | tolya? maybe stolyar=carpenter/cabinet maker? |
| Golinski | ||
| Goltz | ||
| Goltz | Nachke | |
| Goltz | Yosel | |
| Golub | Chaim | |
| Golub | Mashke | Asher Shaya's |
| Golub | Shimon | |
| Golub | Tevel | |
| Gordon | Margashkas | |
| Gordzitski | Shmeyag | |
| Goz | Shmuel Iser | |
| Gozshanski | Dovka | lr: Moshe Kreina's |
| Gozshanski | Mordecai Shloma | |
| Gozshanski | Yankel | |
| Greenblatt | Leibel | |
| Grodski | Mordecai Shimon | |
| Grossman | ||
| Grossman | Hershel | |
| Grossman | Yankel | |
| Gurewits | Aytshke | |
| Gurewits | Nate | |
| Gurvits | Aytshke | |
| Harchbi | Alter | the Slaser: maybe sclosser=locksmith |
| Harchbi | Gdliahu | the tailor |
| Hasid | Yosel | Yosel Motshe's |
| Hendritsicha | ||
| Herbarem | Gdliahu | |
| Herbarem | Avraham | |
| Hirik | Yjushe | |
| Hisht | Shloma Feivel | |
| Jocawitzki | ||
| Kafelushnik | Nachmyah | |
| Kaflan | Kapitse | |
| Kaflan | Binyamin Yankel | |
| Kaflan | Chaim Zelig | |
| Kagan | Moshe Pinchases | |
| Kagan | Moshe | |
| Kagan | Pinchas | |
| Kagan | Yosef | |
| Kagan | Tovyah | |
| Kaganowitz | Abrahamel | |
| Kaganowitz | Daniel | |
| Kaganowitz | Yosel | |
| Kalinowitsh | Yisroel | |
| Kalman | of Choif | |
| Kalmanowitz | Batslel | |
| Kalmanowitz | Tsolke | |
| Kaminski | Zeidke | |
| Kantor | ||
| Kantor | Avrahamel | |
| Kapitsa | Meyer | |
| Kaplan | Alter | |
| Kaplan | Eli | kirbas=pumpkin but may be KIRJSHNER=FURRIER or HATTER |
| Kaplan | Malkah | dy glezarka=lady glazier; window pane; eye glasses |
| Kaplan | Meyer | Feiga Mara |
| Kaplan | Nioma | Froida's |
| Kaplan | Reuben | Froida's |
| Kaplan | Yisroel Berl | |
| Kaplan | Yoel Hershel | |
| Kaptise | Yankel | |
| Katz | Futke's | |
| Kintsewitski | Tevel | |
| Kirpitsh | Avrahamke | lr: patrushevitser |
| Kirpitsh | Hanoch | |
| Kirpitsh | Moshe | |
| Kirpitsh | Zawel | |
| Kirzshner | Alter Hershes | |
| Kirzshner | David Shloma | |
| Kirzshner | Ysheyju | |
| Kirzshner | Zeidke | lr: the Walker |
| Klas | ||
| Klas | Meyer | |
| Klas | Moshke | Shimshke's |
| Kleinbort | ||
| Knishinski | Yoske | lr: Nachum Anshel |
| Kobrinski | Yosel | Holinkerke's |
| Kofel | Yankel | |
| Kolodner | Abrahamshik | |
| Kolodner | Yisrael | |
| Kopel | Chaim Gdliah | |
| Kopel | Meyer Yshye | |
| Kopel | Velvel | Ayziraner=came from Iran? |
| Korngold | Berl | |
| Kotlyer | Betsalal | |
| Kotlyer | Zalman | |
| Kotyler | Hershel | |
| Kozlowski | the (f) Lapinitser | |
| Kozoltshik | Milbas | |
| Kozoltshik | Baruch | Totsh |
| Krawtshik | Kadelak | |
| Kreingel | Mendel | lr: Bel-Mlachha's |
| Kreingl | Shlomah | Bel-Melachah |
| Krinski | Balel | the melamed; learned man |
| Kruglyak | Shmuel Iser | |
| Krutshewski | Shmayke | |
| Krutshewski | Hershel | Lipas |
| Krutshewski | David | |
| Krutshewski | Teibe | |
| Kugel | Alter | |
| Kugel | Lezier | |
| Kuntzawski | ||
| Kushner | Ayser | the katseb |
| Kushner | Lishka | |
| Kushner | Shepsel | |
| Labankik | Yruchem | |
| Lafata | Yitzchak | |
| Lapata | Miriam | |
| Lapata | Nysel | |
| Lapata | Sheina | die dralyas |
| Lash | Velvel | |
| Lasher | Yakov | |
| Lawler | (Lchlr) Chaim Mordecai | |
| Lawler | Shmayke | |
| Lazawoski | Mikhel | |
| Leibowitz | Artshik | |
| Levin | Chaim Moshe | zamilok?: zamler=collector |
| Levin | Eli | die zaalad |
| Levin | Feibel | |
| Levin | Mikhel | Mikhel Munya's |
| Levin | Mordecai | lr: Harbolshik the tailor |
| Levin | Moshe Ber | |
| Levin | Nachum | Nachum Kopiman |
| Levin | Nachum | skidler |
| Levin | Wally Masha | |
| Lew | Bekerke: lady baker | |
| Lew | the Lyalke (f)=doll, dollmaker? | |
| Lew | Henya | |
| Lew | Hershel | ichsn |
| Lew | Moreh-Horehn, Hchsidi | |
| Lew | Sheime | |
| Lew | Yankel | Bertshikawes |
| Lew | Yonah | the smith |
| Lew | Modecai | Krushenyaner |
| Lewski | Shmuel Iser | tenor |
| Lichtenstein | D"R | |
| Lider | Ephraim | |
| Lider | Chaya Sara | |
| Lider | Abrahamel | |
| Lider | Mordecai | |
| Lider | Motel | |
| Lider | Shaya | |
| Lifunski | Motel | |
| Lipshits | Hershel | Chtryal's |
| Lipshitz | David | Chat s riels |
| Listokin | Aizik Leib | |
| Listokin | Chaim | |
| Listokin | Fishka | |
| Listokin | Zidke | lr: the Walker |
| Litshits | Sheike | |
| Lobandik | Avrahamke | lr: dar Forchronmar |
| Lopate | ||
| Losh | Velvel | |
| Lovandik | Hershel | |
| Low | Yisrael | der shuster: shoemaker |
| Lozowski | Chaim | der shuster: shoemaker |
| Lozowski | Mikhel | |
| Lublinski | ||
| Lupamsh | Feivel | |
| Manicher | Mandelech | |
| Marantz | Freidel | |
| Marein | Moshe | |
| Marein | Moshehel | |
| Margalit/Margolis | Velvel | |
| Margolit | Hershel | |
| Margolit | ||
| Meister | Shapa | |
| Mendelowitz | Lishka | |
| Mendelowitz | Yosel | |
| Meyerawitz | Zelig | Wentsel |
| Mikhlis | Betsalel | |
| Miller | Benyamin | lr: Zyama der Badar (bathhouse=beder; bod=bath) |
| Miller | Cheikel | |
| Miorski | Tsontachnik | |
| Misheshler | Yankel | |
| Mishkovsky | Avraham | |
| Monachas | Yisrael | |
| Morgenstern | Chaim | the shochet: ritual slaughterer |
| Morin | Ahron | fon die Harris |
| Morin | Moshe | |
| Mostowlianski | Yosel | |
| Mrdchilawitz | ||
| Mrdchilowitz | ||
| Mrdchilowitz | Abraham | |
| Musf | Berl | |
| Nakdiman | Berl | Nakdimon |
| Nakdiman | Yisrael | Nakdimon |
| Naliber | Leibke | |
| Neiman | ||
| Neiman | Iezik | |
| Neiman | Meir Abba | |
| Neiman | Mosheheke | Lontse's |
| Niewyazshski | Pinye | |
| Niman | Mikhel | Lantsa's |
| Niman | Nyanka | Lantsa's |
| Nisht | the family of | |
| Nisht | Hanoch | |
| Noliber | Shmuel Iser | lr: Shmuel Katshka's |
| Noliber | Velvel | Lantsa's |
| Notes | Yosel | |
| Notowits | Meyer Yonah | |
| Nowick | ||
| Nowick | Yankel | |
| Nowik | Abrahamel | lr: der Shwartser "dark" |
| Nowik | Beile | Tsukernee: "sugary, sweet"; or maybe candy-maker |
| Odinak | Shika | |
| Ogushewitz | Chasya | (Paltiel's wife) and her children Moshe, Yitzhak (Itzel) and Ronya |
| Ogushewitz | Paltiel | |
| Okun | Shmuel Iser | Shmutke's |
| Olean | Heikel | Rastaran: restauranteur |
| Olean | Meyer | |
| Olken | Shmuel Iser | |
| Olyan | Cheikel | |
| Ostrinski | Eizik | |
| Ostrinski | Shimon | |
| Ostrinski | Tevel | |
| Ostrinski | Yechiel | |
| Ostrinski | Zalman | |
| Pat | Ahron | Smatnik |
| Pat | Moshe | |
| Peteritser | Chana Rishke | |
| Pohulyanker | Fishel | |
| Pohulyanker | Zlatke | |
| Polanski | ||
| Potshabutski | ||
| Pruzanski | Chaim Asher | |
| Pruzanski | Chaim Gershon | |
| Pruzanski | Wewke | |
| Pruzanski | Yisroel | lr: Chaim Ashre's |
| Pruzanski | Feivel | |
| Pruzanski | Eizik (Zshak) | |
| Pruzanski | Mishke (Chaim Ahser) | |
| Rabinowitz | Feivel | |
| Rachkin | Shmuel Yitzak | |
| Rosyanski | Yankel David | |
| Rotbort | Monia | |
| Rubenstein | Abrahamel | |
| Rubenstein | David | |
| Rubenstein | Leibel | |
| Rubenstein | Yasha | lr: stalyer: cabinet maker/carpenter |
| Rubenstein | Malchah | |
| Rubenstein | Yechiel | Karmiz |
| Rudi | Avraham Shmuel | |
| Safir | Yisroel | |
| Saperstein | Mark | |
| Saperstein | Moshehel | |
| Saperstein | Yechutiel | |
| Segal | Leibke | |
| Segalawitz | Moshe Ahron | |
| Shachnes | Noach Keila's | |
| Shafir | Hinde | Alyote's |
| Shafir | Sender | |
| Shalachowitz | ||
| Shalakhowits | ||
| Shapiro | Abba | |
| Shein | Asher | |
| Shein | Mashke | |
| Shein | Noske | the Toker: lathe turner |
| Sheinberg | Ephraim | |
| Sheinberg | Miriam | Efroytshik's: Efraim's wife? |
| Sheinbert | David | |
| Sheinman | Feibel | Bobitse's |
| Shimer | the graywers: from Grajewo | |
| Shinder | Chaim Eli | |
| Shinder | Orka | |
| Shinder | Sender | |
| Shinder | Yankel | |
| Shishlitsan | Alter | |
| Shishlitsyan | Eli | |
| Shlomah | the Geler: blonde guy | |
| Shlruf | Shmriahu | lr: Shmeryl the Kotlier: jester? |
| Shmidt | Berl | Komiteitser |
| Shmidt | Ozer | |
| Shmuelawitz | Kalman | |
| Shmuelewits | ||
| Shneider | Podrip | |
| Shneider | Shya | |
| Shneider | Tsale | |
| Shneider | Yudke | Chal-eglah |
| Shogom | Alter | |
| Sholochowitz | Ozer | |
| Shoshanski | Pini | CH. kh. m's |
| Shturmak | Gimzshe's | |
| Shturmak | the Toker: lathe turner | |
| Shturmak | Alter | |
| Shturmak | Avrahamel | |
| Shturmak | Beile Feigel | |
| Shturmak | Motel | |
| Shushn | Berl | |
| Shuster | Abke | |
| Shuster | Frts | |
| Shuster | Gedliahu | |
| Shuster | Moshe | |
| Shuster | Moshehel | |
| Shuster | Tevel | |
| Shuster | Yankel | Abke's |
| Shuster | Yisroel | |
| Shuster | Yitzak | |
| Shwaster | Rubenstein | |
| Shweitzer | Berl | |
| Shweitzer | Chaim Ahron | |
| Shweitzer | Shloma Chona | |
| Shweitzer | Shmuel Chana | |
| Sikowski | ||
| Sirota | Avrahamel | |
| Sirota | Yisroel | Elisha's |
| Skowronek | Moshe | lr: Africaners |
| Skowronek | Moshe | the Africaner: from Africa? SAfr? |
| Slapak | Beilke | |
| Slapak | Moshe | |
| Slapak | Moshke | lr: the family Shneider (Zshuzshes) |
| Slor | Leibka | |
| Slor | Sholma | |
| Sofer | David | |
| Sofer | David | lr: dyodya: the baker |
| Sofer | Yisrael | |
| Sofer/Safer | Mendel | |
| Sofir | Segder | |
| Stamblier | Noni | |
| Stein | Eliezer | |
| Steinsaper | Hanokh | |
| Steinsaper | Motke | |
| Stolarski | Aitse | |
| Stolarski | Barch | |
| Stolarski | Binyamin | lr: Azshorske's |
| Stolarski | Ephraim | |
| Stolarski | Zelig | Azarske's |
| Stolarski | Zelig Yosel | |
| Stotski | Karpel | |
| Stotski | Yakov Yshye | |
| Suraski | Baruch | |
| Suruk | A | |
| Talkowski | Velvel | lr: Flanter: flantser=planter |
| Tarlowski | Abba | |
| Tarlowski | Baruch | |
| Tarlowski | Dobe Chana | |
| Tarlowski | Motel | |
| Teme the Glezerke | ||
| Tempkin | Yankel | |
| Terkel | Abrahamel | |
| Terkel | Motke | |
| Tevel | Verl | |
| Tevel | Yankel | |
| Tolstes | Lozer | golyes |
| Trashtshon | Moshe | |
| Trashtshon | Tevel | |
| Tseshler | ||
| Tsifer | Beirach | lr: Naser-Arbeter: ARBETER = WORKER; NASER PROBABLY SHOULD BE 'NASSER' = WET. ERGO: IN CHARGE OF WATER SUPPLY? |
| Tsifke the Markzitserke | MARK = open marketplace in center of town; marketzitserke=lady who sits and tends whatever she sells | |
| Tsigel | Eli Chaim | |
| Tsimerman | ||
| Tsmechowski/Tsemakhowski | ||
| Tultses | Golya | |
| Turski | ||
| Tversky | ||
| Wein | Fishel | |
| Wein | Sender | |
| Weiner | Dodi | Yididka's |
| Weiner | Eizik | |
| Weiner | Moshehel | |
| Weiner | Moshehke | Amerikaner |
| Weiner | Motye | |
| Weiner | Velvel | |
| Weiner | Yankel | |
| Weiner | Yankel | Chozsheike's |
| Weiner | Yesheyju | Yididkas |
| Weiner | Yudel | Zshidak |
| Weinrach | Shye | |
| Weinstein | ||
| Weirach | Meyer | Tsygele: tsigl=goat; tsigele=goat kid |
| Wilanski | Zelig | |
| Wilenski | Yehudah | |
| Winograd | Berl | the geler: blond one |
| Wirach | Yehosha | shtrikdryer: shtrik=yarn, string, rope; drayer=turner or twister |
| Wisok | David | lr: the Blinker Beker: the blind baker? |
| Wolf | Ahron | Ahron Montishke's |
| Wolf | Muntshik | |
| Wolf | Yankel | sfodwiler |
| Wolf | Zalman Nysel | |
| Wolfawitz | Moshe Kreinas | |
| Wolinski | Yitzchak | Ozshironer |
| Wolkw | Etshe | Gronem |
| Wollman | David | David Lokyar |
| Wordbeiytshik | Tsherne | |
| Woroveitshik | Shlomah | |
| Wosilski | Yeshihu | |
| Yaglam | Hanoch | |
| Yaglom | fon mil | |
| Yarida | Moshe Mendel | |
| Yarushewski | Yisroel | |
| Yasem/Yosem | Apteek: pharmacist | |
| Yatwetski | ||
| Yellin | Berl | der shuster: cobbler, shoemaker |
| Yetum.Otem | Aytshke | |
| Yisroel | David | |
| Yochas | Fishkas | |
| Ytum | Liezer | Malach-Hamut: 'MALACH HA-MAYSIM'=angel of death |
| Yudzik | Yudel | |
| Yu-elewitz | Chatzkel | |
| Zak | the family of | |
| Zakheim | Berl | |
| Zaleski | Moshe | |
| Zaleski | Zidel | |
| Zalkin | Moshe | |
| Zalkind | Melech | |
| Zaltsberg | ||
| Zalutski | Chaim | |
| Zalutski | Ysroel | |
| Zazdra | ||
| Zditowiski | Baruch Mordechai | |
| Zditowiski | Pesach | Osnarer=con artist? |
| Zelikowits | ||
| Ziskind | ||
| Zubatz | Eytsha | |
| Zubowski | die tkotsha's | |
| Zubowski | Shebtai | |
| Zuts | Chatzkel | |
| Zuts | Moshe-Ahron | |
| Zuts | Yitshak | Moshe Ahron's |
|
JewishGen, Inc. makes no representations regarding the accuracy of
the translation. The reader may wish to refer to the original material
for verification.
JewishGen is not responsible for inaccuracies or omissions in the original work and cannot rewrite or edit the text to correct inaccuracies and/or omissions.
Our mission is to produce a translation of the original work and we cannot verify the accuracy of statements or alter facts cited.
Krynki, Poland
Yizkor Book Project
JewishGen Home Page
Copyright © 1999-2013 by JewishGen, Inc.
Updated 19 May 2004 by MGH