JewishGen Home Page

ViewMate




ViewMate Posting VM 31880

Submitted by Adam Peter Gelman

Bookmark and Share Share This Image

Information Picture Question
Category: Translation - German
Approval Date: 1/19/2014 5:03 PM
Family Surname: Herfort, Maass
Country: Germany
Town: Berlin
Date of Image: 1907
Click the picture to enlarge

This is the death certificate of my great-great-great grandmother Clara Herfort (born Maass) who died in 1907 in Berlin. Thanks so much!

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
1/24/2014 7:18 AM Number 776
Schöneberg, the 5 June 1907

Before the undersigned civil registration officer appeared today the scientific associate Richard Salomon, Doctor of philosophy, identified by his birth certificate, residing in Schöneberg, 15 Passauerstrasse, and reported the death of the widow Klara Herfort nee Maass, living on her own means, 77 years old, of Mosaic faith, residing in Schöneberg on 36 Hohenstaufenstrasse, born in Pyritz, formerly married to the pensioner Aron aka Adolf Herfort, deceased and last residing in Berlin, daughter of the merchant Wolff Maass and his wife Taube nee Loewenberg, both deceasd und last residing in Berlin. The death occured on the 2nd of June 1907 at 3:15 p.m. The person reporting knew of the death by his own experience.

Notes: Schöneberg was merged with Berlin in 1919 and was a separate jurisdiction in 1905.
Bookmark and Share Share This Image

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Mountain Time
Last Updated 2 Aug 2014
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.437.4326 | info@jewishgen.org | © 2014, JewishGen. All rights reserved.