JewishGen Home Page

ViewMate




ViewMate Posting VM 30211

Submitted by Judith Berlowitz

Bookmark and Share Share This Image

Information Picture Question
Category: Translation - German
Approval Date: 12/1/2013 3:56 PM
Family Surname: Thalheimer and ??
Country: Germany
Date of Image: 1878
Click the picture to enlarge

Please tell me the name of Anna Thalheimer's town and her mother Lotti's maiden name. Record is from a Czech marriage book on Badatelna.eu.

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
12/2/2013 1:00 AM Its Hainsfarth, a place 80 km South West of Nuremberg. More about the Hainsfarth Jewish community at:
http://www.alemannia-judaica.de/hainsfarth_synagoge.htm

Bernhard Purin, Munich, Germany
12/2/2013 3:01 AM Lotti's birth name is spelled LAEMMELSFELD (a-Umlaut) here.
You can find Hainsfarth records on
http://jgbs.org/SuperSearch.php?Sp=3&Book=marriage&Com=9
where on the marriage record of Lotti with Marx Thalheimer (15 May 1839) her name is spelled LEMELSFELD
12/2/2013 3:08 AM That is correct. The mother's name is Lämmelsfeld. (The line over the M means that it is actually a double M.)

Hainsfarth vital records have been transcribed at www.jgbs.org. A quick search shows that an Anna Thalheimer was born on 26 March 1840 in Hainsfarth. Her parents are listed as the wool store owner Marx Thalheimer and Caroline. I assume that this is the correct person even though Caroline is not the same as Lotti.

Also Marx Thalheimer 28 (son of Moses) married Caroline Lemelsfeld 27 of Tuschkau, Bohemia (daughter of Abraham and Amalie Lemelsfeld) on 15 May 1839.
12/2/2013 3:10 AM I was too slow. :-)
Bookmark and Share Share This Image

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Mountain Time
Last Updated 4 Apr 2012
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.437.4326 | info@jewishgen.org | © 2014, JewishGen. All rights reserved.