JewishGen Home Page

ViewMate




ViewMate Posting VM 11774

Submitted by Avraham Yehoshua Kahana

Bookmark and Share Share This Image

Information Picture Question
Category: Translation - Polish
Approval Date: 5/4/2008
Family Surname: KANO, STAJNROT
Country: Poland
Click the picture to enlarge

Please help me translating the birth record of Jakob Icek Kano z"l, which I obtained via LDS photocopy. He is my gg-grandfather. I'm hoping to learn the names of his parents, I see names I'm not familiar with.

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.


On  Response 
5/6/2008 Enter your response here and the submitter will be notified automatically.

birth of Jakob Icek KANO son of Szija, 38 and Estera, 27
6/5/2008 on 30 Dec 1847 at 9 am appeared Mordka Sztajnrot, labourer residing in Granica, aged 23, in the presence of witnesses, Lejbish Strazberg, aged 64 and Abram Szaguznajder, aged 34, and showed us a female baby born in Granica on 28 Dec at noon who was named Laja Sztajnrot.

on 31 Dec 1847 at 7 am appeared Szyja Kano, teacher residing in Granica, aged 38, in the presence of witnesses, Lejbish Stazberg, aged 64, and Abram Szaguznajder, aged 34, and showed us a male baby born in Granica on 30 Dec at 8pm who at circumcision was named Jakub Icek Kano. The boy was born of his wife, Estera, aged 27.
Bookmark and Share Share This Image

You must be registered and logged in to respond to images.
Read the FAQs here to learn how to send thanks to a translator.

Have a ViewMate success story? Please share it using the Help page form.
All times shown on ViewMate are in US Mountain Time
Last Updated 2 Aug 2014
ViewMate idea and author: Bernard Israelite Kouchel ז״ל
Web Author: Josef Herz, updated by John Berman, Gary Sandler
Edmond J. Safra Plaza | 36 Battery Place | New York, NY 10280
646.437.4326 | info@jewishgen.org | © 2014, JewishGen. All rights reserved.