tumblr site counter
  UKR-SIG Search
   
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the SITE MAP

UKR-SIG Projects Search Result

Project Search Form

Geographic Area 
Status
Keyword (optional)
 

Tip: if you don't know the district and/or province of your town,
use the "Town Search" box in the right top corner or the page
and visit your town page before using this search

Geographic AreaNameCoordinatorStatusView
Zaslav (Town)Zaslav Vital Records TranscriptionBarry SiegerIn progress
Translate and transcribe vital records from Zaslav.

Obtained records in August 2013 for:

Zaslav 1845 Births, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 2(1) Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1847 Births, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 2(2) Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1848 Births, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 2(3) Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1849 Births, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 4 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1848-1851 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 3(1) Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1853 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 3(2) Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1855 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 5 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1858 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 6 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1861, 1863-1864 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 7 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1865-1869 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 8 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1870 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 9 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1874-1876 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 13 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1877-1881 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 14 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11


So far have translated (Daniel Kazez):
1171 records of births in Zaslav for 1845-1871:

   1849  - 101 males, 85 females                                                
    1850  - 87 males, 91 females
    1851 - 105 males, 96 females      
    1845 - 126 males, 80 females
    1846 - 124 males, 102 females
    1847 - 101 males, 90 females
    1848 - 95 males, 76 females

6497 records of deaths in Zaslov 1850-1881
1848, 1849, 1850,  1851, 1853, 1854, 1855, 1856, 1857, 1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1863, 1864, 1865, 1867, 1868, 1869, 1870, 1871, 1872, 1873, 1874, 1875, 1876, 1877, 1878, 1879, 1880, 1881

Obtained 226 births in Zaslav in the year 1845. This is not the original list but is a typed transcription in Russian.  Barry Sieger is working on the translation.

147 records of  residents of Izyaslav [Zaslav] and nearest villages who were killed or disappeared without a trace during World War II
Zaslav (Town)Zaslav Vital Records TranscriptionBarry SiegerIn progress
Translate and transcribe vital records from Zaslav.

Obtained records in August 2013 for:

Zaslav 1845 Births, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 2(1) Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1847 Births, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 2(2) Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1848 Births, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 2(3) Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1849 Births, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 4 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1848-1851 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 3(1) Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1853 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 3(2) Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1855 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 5 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1858 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 6 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1861, 1863-1864 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 7 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1865-1869 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 8 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1870 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 9 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1874-1876 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 13 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11
Zaslav 1877-1881 Deaths, Vinnitsa Archive Fond 905, Opis 3 Sp 14 Acquired August 13 from CAHJP HM2/9021.11


So far have translated (Daniel Kazez):
1171 records of births in Zaslav for 1845-1871:

   1849  - 101 males, 85 females                                                
    1850  - 87 males, 91 females
    1851 - 105 males, 96 females      
    1845 - 126 males, 80 females
    1846 - 124 males, 102 females
    1847 - 101 males, 90 females
    1848 - 95 males, 76 females

6497 records of deaths in Zaslov 1850-1881
1848, 1849, 1850,  1851, 1853, 1854, 1855, 1856, 1857, 1858, 1859, 1860, 1861, 1862, 1863, 1864, 1865, 1867, 1868, 1869, 1870, 1871, 1872, 1873, 1874, 1875, 1876, 1877, 1878, 1879, 1880, 1881

Obtained 226 births in Zaslav in the year 1845. This is not the original list but is a typed transcription in Russian.  Barry Sieger is working on the translation.

147 records of  residents of Izyaslav [Zaslav] and nearest villages who were killed or disappeared without a trace during World War II
Zaslav (Town)Ship Manifests: Re-index Ellis Island Database (EIDB), IzyaslavMiriam PogerIn progress
Extract records from the EIDB and index the unindexed fields. Use town-based extractions of passenger manifests.
Zaslav (Town)About the sending of Jewish scholar Marco Rubinshtein to check the status of public aJanette SilvermanNot Yet Started
About the sending of Jewish scholar Marco Rubinshtein to check the status of public and private Hebrew schools in the cities of: Balta, Belaya, Tserkov, Vratslav, Vasilkov, Vladimir-Volynski, Vinitza, Dubno, Shitomir, Zaslav, Zvenigorodka, Kamenetz-Podolski, Kanev, Koretz, Kremenetz, Novograd-Volyn, Ostrog, Proskurov, Lutsk, Letichev, Mogilev-Podolski, Yampol, Radzivilov, Radomysl, Rovno, Skvir, Starokonstantinov, Tarasha, Uman.
In the case mentioned 41 Jewish school, indicating the number of students and teachers names, 1870; Russian; HM2/9530.8.

Keeper of Kiev educational districtKiev National Historical Archive from Ukraine
Zaslav (Town)Report on situation in state-owned Jewish schools and kheders (1858) in Volyn ProvincJanette SilvermanNot Yet Started
Report on situation in state-owned Jewish schools and kheders (1858) in Volyn Province towns: Vladimir-Volynskiy, Dubno, Zaslav, Lutsk, Korets, Kremenets, Novograd-Volynskiy, Ostrog, Starokonstantinov. On teachers" moving in the Volyn Province. In the file: data on quantity of pupils in schools, names of teachers, melameds and rabbis, 1857-1862, Russian, CAHJP HM2/9545.6.

Volyn School InspectorateGAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 1306
Zaslav (Town)Volyn Province Directorate of public schools, Volyn Province Jewish Schools' CommitteJanette SilvermanNot Yet Started
Volyn Province Directorate of public schools, Volyn Province Jewish Schools" Committee, Lists of melameds and kheder sponsors in towns and shtetls: Rovno, Ostrog, Kremenets, Zaslav, Slavuta, Shepetovka, Yampol, Radzivilov, Novograd-Volynskiy, Lutsk, Kovel, Polonnoye, 1846-1847, Russian, CAHJP HM2/9342.18.

Zhitomir Region State ArchivesGAZhO, Zhitomir State Archives, Fond 71, Opis 1, Delo 775
Zaslav (Town)Statistical data of Jews, number of communities, synagogues, schools and members of cJanette SilvermanNot Yet Started
Statistical data of Jews, number of communities, synagogues, schools and members of communities"administrations in Vladimir, Dubno, Zhitomir Region State Archives, Izyaslav, Kovel, Kremenets, Lutsk, Novograd-Volynskiy, Ovruch, Ostrog, Rovno and Strarokonstantinov districts during 1841, 1842, Russian, CAHJP HM2/9306.2.

Administration of Kiev, Podolia and Volyn General-Governor.
TSGIAU, Central State History Archives of Ukraine, Kyiv, Fond 442, Opis 1, Delo 4027
Zaslav (Town)Kovel Magistrate. On accusation of Kovel Jews in concealment of 8 juvenile recruitsJanette SilvermanNot Yet Started
Kovel Magistrate. On accusation of Kovel Jews in concealment of 8 juvenile recruits. The file contains the names of rabbis from Izyaslav, Kovel, Novograd-Volynskiy, Olyk, 1840-1841, Russian, CAHJP HM2/9503.11.

State Archives of Volyn Region (GAVO)
State Archives of Volyn Region (GAVO), Lutsk, Fond 229, Opis 1, Delo 12
Zaslav (Town)Business trip of the Learned Jew Mark Rubinshtein, to review state and private JewishJanette SilvermanNot Yet Started
Business trip of the Learned Jew Mark Rubinshtein, to review state and private Jewish schools in the towns of: Mogilev-Podolskiy, Balta, Belaya Tserkov", Berdichev, Bratslav, Vasil"kov, Vladimir-Volynskiy, Vinnitsa, Dubno, Zhitomir Region State Archives, Zaslavl", Zvenigorodka, Kamenets-Podolskiy, Kanev, Korets, Kremenets, Letichev, Lutsk, Mogilev-Podolskiy, Novograd-Volynskiy, Ostrog, Proskurov, Radzivilov, Radomysl", Rovno, Skvir", Starokonstantinov, Tarashcha, Uman", Yampol". The file mentions 41 Jewish schools, noting the number of students and the surnames of teachers, 1870, CAHJP HM2.9530, 8.

Administrator of the Kiev School DistrictTSGIAU, Kiev, Fond 707, Opis 203, Delo 32
Zaslav (Town)Jewish population of selected towns in the Kremenets area, February 2001Ron DoctorFinished
Jewish Population
of selected towns in the Kremenets area, February 2001

from http://www.besht.org.ua/russian/region/regioneng.htm

This is a portion of the table that is on the website. This
portion shows only Kremenets and nearby towns. 

Kremenets is line 62: 
29  11  10  11

Vishnevets is line 64:  1 
1  1  1

Lanovtsy is line 65: 
2  2  2  2

 

The demographic data on Khmelnitskiy and Ternopol regions,
as of  27.02.2001 


 
  
  №
  
  
   Settlement
  
  
  
  The Jewish population 
  
  
   Pensioners 
  
  
   Quantity 
  adequate to Claims Conference criteria  
  
  
   Quantity
  of clients
  
 
 
  
  1
  
  
  Vinkovtsy
  
  
  10
  
  
  6
  
  
  4
  
  
  6
  
 
 
  
  2
  
  
  Zinkov 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  3
  
  
  Petroschevka
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  2
  
 
 
  
  4
  
  
  Volochysk
  
  
  20
  
  
  12
  
  
  12
  
  
  13
  
 
 
  
  5
  
  
  Gorodok
  
  
  37
  
  
  10
  
  
  7
  
  
  9
  
 
 
  
  6
  
  
  Vishnevchyk
  
  
  4
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  7
  
  
  Dibrova
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  8
  
  
   Kuzmin 
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  2
  
 
 
  
  9
  
  
  Jurintsy
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  2
  
 
 
  
  10
  
  
  Derazhnia
  
  
  15
  
  
  10
  
  
  7
  
  
  10
  
 
 
  
  11
  
  
  Ziankovtsy
  
  
  3
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  12
  
  
  Volkovyntsy 
  
  
  7
  
  
  6
  
  
  5
  
  
  6
  
 
 
  
  13
  
  
  Kalnaya. 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  14
  
  
  Dunajevtsy
  
  
  101
  
  
  54
  
  
  32
  
  
  54
  
 
 
  
  15
  
  
  Blyschanovka
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  16
  
  
   Brailovka
  
  
  9
  
  
  5
  
  
  3
  
  
  5
  
 
 
  
  17
  
  
  Golozubintsy
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  2
  
 
 
  
  18
  
  
  Novaja Ushytsa
  
  
  
  9
  
  
  6
  
  
  4
  
  
  7
  
 
 
  
  19
  
  
  Kosikovtsy
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  20
  
  
  Rachnovka
  
  
  5
  
  
  5
  
  
  4
  
  
  5
  
 
 
  
  21
  
  
   Dunajevtsy 
  
  
  14
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  5
  
 
 
  
  22
  
  
  Rudka
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  23
  
  
  Solobkovtsy
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  24
  
  
  Jarmolintsy 
  
  
  8
  
  
  5
  
  
  6
  
  
  6
  
 
 
  
  25
  
  
   Iziaslav
  
  
  75
  
  
  31
  
  
  24
  
  
  31
  
 
 
  
  26
  
  
  Kamianets-Podolski 
  
  
  559
  
  
  232
  
  
  215
  
  
  231
  
 
 
  
  27
  
  
  Demshyn
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  28
  
  
  Dolzhok 
  
  
  12
  
  
  4
  
  
  4
  
  
  4
  
 
 
  
  29
  
  
  Zinkovtsy. 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  30
  
  
   Kamianka 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  31
  
  
  Milevtsy
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  32
  
  
  Staraja
  Ushytsa
  
  
  
  4
  
  
  3
  
  
  3
  
  
  3
  
 
 
  
  33
  
  
  Smotrych (Kam.-Pod. reg) 
  
  
  11
  
  
  5
  
  
  4
  
  
  5
  
 
 
  
  34
  
  
  Krasilov
  
  
  19
  
  
  11
  
  
  8
  
  
  11
  
 
 
  
  35
  
  
  Antoniny
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  36
  
  
  Zasluchnoje
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  2
  
 
 
  
  37
  
  
  Letychev
  
  
  15
  
  
  5
  
  
  5
  
  
  6
  
 
 
  
  38
  
  
  Medzhybozh
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  39
  
  
  Polonnoje
  
  
  105
  
  
  58
  
  
  39
  
  
  58
  
 
 
  
  40
  
  
  Poninka,town 
  
  
  33
  
  
  11
  
  
  10
  
  
  12
  
 
 
  
  41
  
  
  Slavuta
  
  
  234
  
  
  115
  
  
  98
  
  
  120
  
 
 
  
  42
  
  
  Netishyn 
  
  
  22
  
  
  5
  
  
  3
  
  
  5
  
 
 
  
  43
  
  
   Tsvetoha. 
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  2
  
 
 
  
  44
  
  
   Starokonstantinov
  
  
  144
  
  
  74
  
  
  62
  
  
  77
  
 
 
  
  45
  
  
  Volitse-Kerekeshyno. 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  46
  
  
  Samczyky
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  47
  
  
  Staryj
  Ostropol 
  
  
  3
  
  
  3
  
  
  2
  
  
  3
  
 
 
  
  48
  
  
  Skovorodky 
  
  
  4
  
  
  4
  
  
  2
  
  
  4
  
 
 
  
  49
  
  
   Teofipol
  
  
  27
  
  
  6
  
  
  3
  
  
  6
  
 
 
  
  50
  
  
  Bazalija
  
  
  8
  
  
  8
  
  
  7
  
  
  8
  
 
 
  
  51
  
  
   Khmelnitskiy 
  
  
  1759
  
  
  658
  
  
  554
  
  
  662
  
 
 
  
  52
  
  
  Staraja
  Syniava 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  53
  
  
  Mikhajlovka (Jarmolinetsky
  reg.)
  
  
  
  4
  
  
  2
  
  
  1
  
  
  2
  
 
 
  
  54
  
  
  Shepetovka
  
  
  259
  
  
  112
  
  
  92
  
  
  112
  
 
 
  
  55
  
  
  Grytsev, town 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  56
  
  
   Ternopol 
  
  
  345
  
  
  149
  
  
  144
  
  
  149
  
 
 
  
  57
  
  
  Chertkov
  
  
  51
  
  
  22
  
  
  19
  
  
  22
  
 
 
  
  58
  
  
  Jagelnitsa,
  town
  
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  59
  
  
  Nagorianka
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  60
  
  
  Borschev
  
  
  10
  
  
  6
  
  
  6
  
  
  6
  
 
 
  
  61
  
  
  Zaleschyky
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  62
  
  
   Kremenets 
  
  
  29
  
  
  11
  
  
  10
  
  
  11
  
 
 
  
  63
  
  
  Zbarazh
  
  
  7
  
  
  5
  
  
  5
  
  
  5
  
 
 
  
  64
  
  
  Vishnivets
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  65
  
  
   Lanovtsy 
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  66
  
  
  Podvolochysk
  
  
  5
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  67
  
  
  Berezhany 
  
  
  20
  
  
  14
  
  
  13
  
  
  14
  
 
 
  
  68
  
  
  Podhajtsy
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  69
  
  
  Kozova 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  70
  
  
  Buchach
  
  
  23
  
  
  8
  
  
  8
  
  
  8
  
 
 
  
  71
  
  
   Strysov 
  
  
  6
  
  
  4
  
  
  4
  
  
  4
  
 
 
  
  72
  
  
   Velyka Berezovytsia 
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  73
  
  
  Goroshova
  
  
  12
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  74
  
  
  Gusiatyn
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  75
  
  
   Kolosovaja 
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  76
  
  
   Kolchyntsy 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  77
  
  
   Novyj Kokorev 
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  78
  
  
  Terebovlia 
  
  
  3
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  79
  
  
  Porychyn 
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
  
  2
  
 
 
  
  80
  
  
  Tovste (Zaleschytsky reg.) 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  81
  
  
  Zborov 
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  82
  
  
  Khorostkov
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
  
  1
  
 
 
  
  TOTAL
  
  
  4108
  
  
  1748
  
  
  1487
  
  
  1767
  
 


 
Zaslav (Town)Kehilalinks Development Project: Old Town Pages Conversion, ZaslavRichard BaumFinished
Transfer of Old Town data to Kehilalink 
conversion completed 4/22/13
Kehilalink adopted by new owner.

Shtetlink listed under Izyaslav
Zaslav (Town)Vital Records translations, ZaslavBarry SiegerPending
Re-format translation spreadsheet for posting in JG Ukraine DB and in Ukraine SIG MNI. The translation spreadsheet is available from 
Barry Sieger.
Zaslav (Town)Directory, Business (Vsia Rossiya), Zaslav 1895, 1899, 1903Barry SiegerPending
Transfer the translation from Ukraine SIG"s Old Town Pages to the Izyaslav KehilaLinks website. Re-format the dataset for posting in JewishGen Ukraine Database and Ukraine SIG Master Name Index.

Total: 13 records

Note: the table is sortable by clicking on the column header

  • Last Modified: 04-26-2015
  • Site Map
  • Site Index
  • Contact Us
  • Donate
  • JewishGen Home
  • We need your help !!!
    Please complete Ukraine SIG's Surveys
    Visit Ukraine SIG on Facebook Share this page by email
    Copyright 2012, Ukraine SIG. All rights reserved.