|Description:||Translate and prepare for posting, 1,836 Jewish death records for Chernigov and nearby towns. The records are from FHL microfilm numbers 2101468 (Item 4) and 2101469 (Item 1)|
Film 2101468, Item 4 is Volume 679-10/1308
Film 2101469, Item 1 is Volume 679-10/1308 (cont.)
Translation was done by
Pamela Lucas. She is preparing the spreadsheet for posting.
- Deaths 1899 (p. 190-198)
- Deaths 1908 (p. 117-137, 157-159)
- Deaths 1913 (p. 240-285)
- Deaths 1914 (p. 319-365)
- Deaths 1915 (p. 401-458)
- Deaths 1917 (p. 566-617)
- Deaths 1918 (p. 634-651)
The dataset includes deaths in the following towns:
Bakhmach, Berezna, Chernigov, Dobryanka, Drozdovka , Gorodnya, Grigorovke, Ivashkovka, Khorodichokh?, Kladkovke, Konotop, Korop, Krolevets, Kukshin, Lyubeche/Repki, Makievka, Monastyrishche, Moshchenki, Nevklya, Nezhin, Nosovka, Popovke, Radul, Repki, Sele Buravske, Simkovke, Smolyaz?, Snovsk, Verisotse, Verkievka, Voronezh, Yursoke
The FHL catalog entry for the microfilms is:
'Registers of Jewish births, marriages, deaths for Chernigov district and city, Chernigov, Chernigov, Russia; later Chernihiv district and city, Chernihiv, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.'