Description: | Translate and prepare for posting, 1,836 Jewish death records for Chernigov and nearby towns. The records are from FHL microfilm numbers 2101468 (Item 4) and 2101469 (Item 1)
Film 2101468, Item 4 is Volume 679-10/1308
Film 2101469, Item 1 is Volume 679-10/1308 (cont.)
- Deaths 1899 (p. 190-198)
- Deaths 1908 (p. 117-137, 157-159)
- Deaths 1913 (p. 240-285)
- Deaths 1914 (p. 319-365)
- Deaths 1915 (p. 401-458)
- Deaths 1917 (p. 566-617)
- Deaths 1918 (p. 634-651)
Translation was done by
Pamela Lucas. She is preparing the spreadsheet for posting.
The dataset includes deaths in the following towns:
Bakhmach, Berezna, Chernigov, Dobryanka, Drozdovka , Gorodnya, Grigorovke, Ivashkovka, Khorodichokh?, Kladkovke, Konotop, Korop, Krolevets, Kukshin, Lyubeche/Repki, Makievka, Monastyrishche, Moshchenki, Nevklya, Nezhin, Nosovka, Popovke, Radul, Repki, Sele Buravske, Simkovke, Smolyaz?, Snovsk, Verisotse, Verkievka, Voronezh, Yursoke
The FHL catalog entry for the microfilms is:
'Registers of Jewish births, marriages, deaths for Chernigov district and city, Chernigov, Chernigov, Russia; later Chernihiv district and city, Chernihiv, Chernihiv, Ukraine. Text in Russian and Hebrew.'
|