International Association of Jewish
Genealogical Societies - Cemetery Project
ROMANIA
See ROMANIA before reading
individual towns.
All descriptions that follow with a "RO-CE" and a number are
from the Survey of Historic Jewish Sites and Monuments in Romania
sponsored by the U.S. Commission for the Preservation of
America's Heritage Abroad.
Skip to THE CEMETERIES starting with
Be - Bi - Bo - Bu
THE CEMETERIES "B-Bi"
BABADAG: judet Tulcea
The town is located at
4454 2843, 132.5 miles ENE of Bucharest and 70 km from
Constanta. Present town population is 5,000-25,000 with no
Jews.
- Mayor Gemanaru Gheorghe, Str. Republicii no. 7, Babadag.
Phone: 040/562637.
- The Jewish Community of Tulcea, Str. Unirii no. 2, Bl. B2,
ap. 3, Tulcea. Phone: 040/512545
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Caretaker and key holder: none
The Jewish population by census was 62 in 1900 and 106 in
1930. The cemetery was established in 19th century. Last known
burial was 1945. The unlandmarked Orthodox cemetery is 5 km from
the congregation that used it.
The isolated suburban hill has no sign or marker. Reached by a
public road, access is open to all with no wall, fence, or gate.
Approximate pre- and post-WWII size is 300 m x 170 m. 20-100
stones are visible. 20-100 stones are in original location. 1-20
stones are not in original location. 50%-75% of the stones are
toppled or broken. Location of stones removed from the cemetery
is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal
problem preventing access. Water drainage is good all year.
The oldest known gravestone dates from the end of 19th
century. The 19th and 20th century marble, granite, limestone,
and sandstone gravestones have Hebrew inscriptions. Some have
traces of painting on their surfaces, iron decorations or
letting, bronze decorations or lettering, and other metallic
elements. Some have portraits on stones.
The national Jewish community owns the property used for
Jewish cemetery only. Adjacent properties are agricultural.
Rarely, local residents stop. The cemetery was vandalized
occasionally in the last ten years. No maintenance. No care now.
No structures. Security and vandalism are serious threats.
Weather erosion is a moderate threat.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107. Email: Nastasălucian@hotmail.com
visited the site and completed the survey on 12 July 2001.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei, 1930,
vol.II, publicat de
Sabin Manuila, Bucuresti, 1938.
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania,
I-III/1-2, Bucuresti, 1986-1999.
Lucian Nastasă interviewed Andrei Alexandru, Str.
Stejarului 41, Babadag, judet Tulcea. Phone: 040/561656 on 8 July
2001. [January 2003]
BABASESTI: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Babasesti, 3982, com. Mediesu Aurit,
judet Satu Mare, Romania,
746 2306, 271.2 miles NNW of Bucharest and 21 km from Satu
Mare. Alternate name: Szamosberencze (Hungarian.) Present town
population is under 1,000 with no Jews.
- Mayor Meszaros Adrian, Town Hall of Mediesu Aurit, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Key holder and caretaker: Banyai Olga, Babasesti, no. 14
The 1880 Jewish population by census was 43; by 1900 census
was 24, and in 1930 was 13. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox The
cemetery was established at end of the 19th century. Last known
burial was 2000
The rural/agricultural flat land, part of a municipal
cemetery, has no sign or marker. Reached by a public road, access
is open to all. A fence with a non-locking gate surrounds the
site. Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII
size is 33 x26 m. 1-20 stones are visible. 1-20 stones are not in
original location. 25%-50% of the stones are toppled or broken.
Stones removed from the cemetery are probably in the farms.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year. The oldest known gravestone dates from
end of the 19th century. The 19th and 20th century marble,
granite, limestone, sandstone, and concrete flat shaped, smoothed
and inscribed, and carved relief-decorated tombstones and
multi-stone monuments have Hebrew inscriptions. No known mass
graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are in village residential
setting with houses, gardens, orchards, and pastures. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery was not
vandalized in the last ten years or occasionally in the last ten
years. [sic] Maintenance has been cleaning stones and clearing
vegetation. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures. Weather erosion is a moderate threat.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey in July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Banyai Olga, noteworthy
Jewish residents of the community [sic], Babasesti. [January
2003]
BABCA: see BABTA
BABDIU: used the cemetery at Maia
BABENI (Salaj county)
47°18' 23°24', 236.7 miles NNW of Bucharest and 20 km
from Jibou. The alternate Hungarian name is Aranymezo.The
cemetery is near the village. Town's current population is
500-1000 with no Jews.
- Local authority: Mayor Vancea Dorel, tel. 604954, Babeni
- Local religious authority: The Jewish Community of Oradea,
Mihai Viteazu str., No. 4, 3700 Oradea, Romania, tel.
0040-59-134843 (132587)
- National religious authority: Federation of Jewish
Communities Romania, Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel:
(40-1) 613-2538, 143-0010-100. Contact: Mr. Alex Silvan
- Caretaker: none
The Jewish population by census was 33 in 1850, 45 in 1857, 53 in
1880, 60 in 1900, 68 in 1910, and 87 in 1930. In May 1944, the
Jews were gathered in the Cehei ghetto, then in Simleul
Silvaniei, and on May 31, June 3, 6 were deported to Auschwitz.
The unlandmarked Orthodox cemetery dates from 19th century. The
last known Jewish burial was 20th century.
The rural/agricultural flat land, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker.
Reached by a public road, access is open to all via fence
and non-locking gate. The pre- and post-WWII size of the cemetery
is 25 m x 15 m. 1-20 in original and 20-100 not in original
location. 25%-50% of the stones are toppled or broken. No stones
were removed from the cemetery (probably.)
Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal
problem preventing access. Water drainage is good all year. No
sections. The 19th and 20th century boulders, flat shaped and
smoothed and inscribed gravestones. Inscriptions are in Hebrew.
No known mass graves. The national Jewish community owns the site
used for Jewish cemetery purposes only. Adjacent properties are
agricultural. Occasional clearing or cleaning by individuals is
the care given. No structures. Vegetation is a moderate threat: a
lot of grass disturbing the graves.
Cosmina Popa, Tatra str., no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj
-Napoca, 3400 and Ioana Oprea, Bd. 21 Decembrie, 13-15,
064/190849, Cluj-Napoca, 3400 completed the survey and visited
the site on September 30 , 2000.
- Recensamantul din 1850. Transilvania (The Census from
1850. Transylvania) coord. : Traian Rotariu, Cluj 1996.
- Recensamantul din 1857. Transilvania (The Census from
1857. Transylvania) coord. : Traian Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1880. Transilvania (The Census from
1880. Transylvania) coord. : Traian Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania (The Census from
1900. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj, 1999
- Recensamantul din 1910. Transilvania (The Census from
1910. Transylvania) coord. : Traian Rotariu, Cluj 1999.
- Moshe Carmilly-Weinberger, History of the Jews of
Transilvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian,
Budapest, 1995, in Hungarian
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Szilagy megye ? Salaj zsidosaganak emlekkonyve, ed. Giladi
David, Tel Aviv, 1989.
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The historical dictionary of localities from
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
Oprea Ioana & Popa Cosmina interviewed Grad Cornel, Inspector
of Culture in Zalau and from personal observations.
BABTA: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Babta, 3978, com. Bogdand, judet Satu
Mare,
4728 2256, 258.7 miles NW of Bucharest and 24 km from Cehu
Silvaniei. Alternate name: Babca (Hungarian). Present town
population is under 1,000 with no Jews.
- Mayor Sipos Andras, Town Hall of Bogdand, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Chisu Vasile, Babta, no. 288
The 1880 Jewish population by census was 37, by 1900 census
was 31, and in 1930 was 17. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox The
cemetery was established at end of the 19th century. Last known
burial was inter-war period.
The hill and hillside, part of a municipal cemetery, has no
sign or marker. Reached by a public road, access is open to all.
A fence with a non-locking gate surrounds the site. Approximate
pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size is 50 x 9 m.
1-20 stones are visible, some not in original location. 50%-75%
of the stones are toppled or broken. Location of stones removed
from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the
cemetery is not a problem. Water drainage is good all year.
Cannot determine if cemetery has/had special sections. The
oldest known gravestone dates from 1900. The marble, limestone,
and sandstone flat shaped and smoothed and inscribed common
gravestones have Hebrew and Hungarian inscriptions. No known mass
graves. The local Jewish community owns the property used for
Jewish cemetery only. Adjacent properties are residential.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never
vandalized cemetery maintenance has been cleaning stones and
clearing vegetation. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures. Weather erosion is a moderate threat.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey on 28 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867),
Bucuresti, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Chisu Ioan, no. 285,
28. 07. 2000, Babta. [January 2003]
BACAU: *
REFERENCE: Ruth Gruber. Jewish Heritage Travel: A Guide to
East-Central Europe. New York: John Wiley & Sons, Inc.,
1992. P. 201; 210-211
Located at 46°34' 26°54'. President of Jewish
Community, Mitica Cojocaru, and Miss Caciularu have the community
death register entitled Comunitatae Evreilor Bacau Repertoar
Pentru Decese that is alphabetical by surname, covering the years
1871-1961. Each page has columns for year of death, surname,
given name, group number in the cemetery, row and grave number,
and sometimes age. There is a non-Jewish caretaker at the
cemetery. Paul Pascal has a layout of the cemetery. Source: Paul
Pascal
http://www.rotravel.com/counties/bacau/map.htm
is county map. [December 2000]
BACĂU (I): (Bacău judet) US Commission No. _
The cemetery is located at str. Ghioceilor 15, Bacău judet,
Moldavia region at 46°34' 26°57', 55 km. from Piatra Neamt.
Present town population is over 100,000 with 5,000-25,000 Jews.
- Local Authority: Mayor Gheorghe Sechelariu, Bacău, str.
Marasesti no. 6. Phone: 034/181504 or 135079.
- Religious Authority: The Jewish Community of Bacău, str.
Alexandru cel Bun 16
- Regional Authority: The Federation of the Jewish Communities
of Romania, Sf. Vineri str., no. 9-11, sector 3, Bucharest,
Romania.
- Interested: "A.D.Xenopol" Institute of History, Lascar
Catargi str., no. 15, 6400- Iasi (Iasi judet), Romania. Tel.
032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro. Director:
Alexandru Zub.
- Caretaker with key: Chiriac Daniel, str. Alexei Tolstoi no.
16, Bacău, Bacău judet.
The 1772-1774 Census registered 5 Jewish families, the 1820
Census registered 108 families. The 1852 Census registered 504
Jewish inhabitants. The 1930 Census registered 9424 Jewish
inhabitants. The first mentions about Jewish inhabitants are from
the beginning of the 18th century. The Register of Chevra Kadisha
begins with the year 1774. The first leader of the Community is
mentioned in 1794. The community was officially recognized in
1857. In 1864, there were 14 synagogues, and in 1939, 25. In
1941, the Jews were deported to Transnistria. Prominent residents
include rabbis: Ithac Botosaner 1803-1858; Alter Ioines (
1858-1873); Alter Lobel (1873-1891); Betalel Tvi Safran
(1905-1929); Mose Blanc (1902-1944); Chief-rabbi Alexandru
Safran; I. M. Marilus (1950-1961). The Jewish cemetery was
established at the end of the 17th century. The last known Jewish
burial in this Orthodox cemetery was in the 20th century.
Faraoani (Bacău judet) and Hemeius (Bacău judet) used
this unlandmarked cemetery. The isolated, flat, urban cemetery
location has no sign or marker. Reached by crossing public
property, a continuous masonry wall and a gate that locks
surround the site.
The pre- and post-WWII size of the site is 120 m X 70 m.
100-500 gravestones are visible in the cemetery with 20-100 not
in original location. Less than 25% are toppled or broken.
Vegetation and water drainage are not problems.
The granite, limestone, sandstone, and other material
tombstones date from the 18th century. Some of the rough stones
or boulders, flat shaped stones, finely smoothed and inscribed
stones, and flat stones with carved relief decoration have
portraits on stones and/or Hebrew inscriptions. The national
Jewish community owns the property. Adjacent properties are
recreational and an elder care facility. Compared to 1939, the
cemetery boundaries enclose a smaller area due to new roads, a
housing development, and a public park.
The cemetery was vandalized prior to WWII, but not in the
last ten years. Care includes annual clearing of vegetation and
repair of fence and gate. Current care is occasional clearing or
cleaning by authorities by an unpaid caretaker. No structures.
Weather erosion, pollution, vegetation, vandalism, and
incompatible nearby development are moderate threats.
Lucian Nastasa, Clinicilor str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107. Email: nastasalucian@hotmail.com
completed the survey on July 20, 2000 using the following
documentation:
- E.Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea,
reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si
tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- N.Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi,
1852.
- George I.Lahovari, Marele dictionar geografic al
Romaniei, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica
sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte
Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Gh.Ungureanu, Catagrafia locuitorilor Moldovei din anul
1820, în "Revista de statistica", no. 7/1967.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor
recensamîntului general al populatiei Romaniei de la 1899,
cu o prefată de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de
statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities
Romania, I-II, Jerusalem, 1980.
- D.Ivanescu, Populatia evreiască din orasele si
tîrgurile Moldovei între 1774-1832 , în
"Studia et acta historiae iudaeorum Romaniae", II, Bucuresti,
Edit.Hasefer, 1997, p. 59-65.
- I. Kara, Obstea evreiasca din Bacău, Bucharest,
1995
He visited on July 18, 2000 and interviewed Chiriac Daniel, str.
Alexei Tolstoi no. 16, Bacău. July 18, 2000. [June 2002]
BACĂU (II): (Bacău judet) US Commission No. _
The cemetery is located at str. Alexei Tolstoi no. 16,
Bacău, Bacău judet, Moldavia region at 46°34'
26°57', 55 km. from Piatra Neamt.
See BACĂU I for government and town history
information.
- Caretaker with key: Chiriac Daniel, str. Alexei Tolstoi no.
16, Bacău
This unlandmarked Orthodox Jewish century was
established at the end of the 19th century. The last known Jewish
burial in cemetery was in June 2000. Livezi (Bacău judet);
Faraoani (Bacău judet); Letea Veche (Bacău); and Buhusi
(Bacău judet) used this cemetery, 1 km. from the Bacau
congregation.
The urban, flat cemetery location is separate,
but near other cemeteries. A plaque in Romanian and Jewish
symbols on the gate or wall mark the site. Reached by turning
directly off a public road, access is open with permission. A
continuous masonry wall and a gate that locks surround the
cemetery.
200 m X 150 m is the pre- and post-WWII size of
the property. About 20,000 tombstones are visible in the cemetery
in original location. More than 75% are toppled or broken.
Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem,
preventing access. Water drainage is not a problem.
The cemetery has special sections for men,
unmarried men, and children. Tombstones date from 1917. The
marble, granite, limestone, and sandstone are flat shaped stones.
finely smoothed and inscribed stones. flat stones with carved
relief decoration, double tombstones, sculpted tombstones, and
multistone monuments. The cemetery has tombstones with traces of
painting on their surfaces, with iron decorations or lettering,
with other metallic elements, portraits on stones, and/or metal
fences around graves.
Inscriptions on tombstones are in Hebrew,
Romanian, Yiddish, and German. The cemetery contains special
memorial monuments to Holocaust victims and Jewish soldiers.
The national Jewish community owns the property
used only for Jewish cemetery purposes. Adjacent properties are
Greek-Orthodox and Catholic cemeteries and commercial or
industrial property. Compared to 1939, the cemetery boundaries
enclose the same area. Frequently, organized individual tours,
private visitors (Jewish or non-Jewish), and local residents
visit. Care of the never vandalized cemetery includes re-erection
of stones, patching of broken stones, cleaning of stones,
clearing of vegetation- every year, and fixing of fence. Jewish
individuals within the country, Jewish individuals abroad, Jewish
groups within country, and Jewish groups abroad were responsible
for restoration done in 1960-1970 and every year after controls
and in June 2000. Jewish Congregation of Bacău pays for a
regular caretaker.
Within the cemetery are a pre-burial house and
other structures. Within the preburial house are a tahara,
catafalque, and wall inscriptions. Pollution is a moderate
threat. Weather erosion and vegetation are slight threats.
Lucian Nastasa, Clinicilor str., no. 19, Cluj,
Romania, tel. 064/190107. Email: nastasalucian@hotmail.com
completed the survey on July 20, 2000 using the following
documentation:
- E.Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea,
reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si
tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- N.Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi,
1852.
- George I.Lahovari, Marele dictionar geografic al
Romaniei, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica
sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte
Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Gh.Ungureanu, Catagrafia locuitorilor Moldovei din anul
1820, în "Revista de statistica", no. 7/1967.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor
recensamîntului general al populatiei Romaniei de la 1899,
cu o prefată de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de
statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities
Romania, I-II, Jerusalem, 1980.
- D.Ivanescu, Populatia evreiască din orasele si
tîrgurile Moldovei între 1774-1832 , în
"Studia et acta historiae iudaeorum Romaniae", II, Bucuresti,
Edit.Hasefer, 1997, p. 59-65.
- I. Kara, Obstea evreiasca din Bacău, Bucharest,
1995
He visited on July 18, 2000 and interviewed Chiriac Daniel, str.
Alexei Tolstoi no. 16, Bacău. July 18, 2000. [June 2002]
BACESTI: (Vaslui judet) US Commission No. _
The cemetery is located at com. Bacesti, Vaslui judet, Vaslui
judet, Moldavia region at 46º50' 27º15', 27 km from Roman (Neamt
judet). Present town population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Local Authority: Mayor Banceanu Ioan, com. Bacesti, Vaslui
judet
- Religious Authority: The Jewish Community of Iasi, str. Elena
Doamna 15, Iasi-6600, Iasi judet.
- Regional Authority: The Federation of the Jewish Communities
of Romania, Sf. Vineri str., no. 9-11, sector 3, Bucharest,
Romania.
- Interested: "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar
Catargi str., no. 15, 6400- Iasi (Iasi judet), Romania. Tel.
032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro. Director:
Alexandru Zub.
- Caretaker with key: Munteanu C.Nicolae, com. Bacesti 32,
Vaslui judet. Phone: 283.
The 1899 Census registered 18 Jewish inhabitants. The 1930
Census registered 460 Jewish inhabitants. Prominent residents
include Iehuda Leib, Iehosua Hesil, and Mose Itac-scholar rabbis.
This Jewish cemetery was established in the 19th century.
Noteworthy resident: Iehosua Hesil (1888), scholar rabbi. The
last known Jewish burial was in 1950.
The unlandmarked Orthodox cemetery is 500 m. from the
congregation that used it. The isolated rural-agricultural
hillside cemetery location has no sign, but has Jewish symbols on
the gate or wall. Reached by turning directly off a public road,
access is open with permission. A continuous fence and a locking
gate surround the site.
The pre- and post-WWII size is 120mx180m. 100-500
gravestones are visible. 20-100 are not in original location.
More than 75% are toppled or broken. Vegetation and water
drainage are not problems.
The cemetery is divided into special sections for men,
Cohanim, and children. Tombstones date from the end of the 19th
century. The marble, granite, limestone, sandstone, and other
materials memorial markers are rough stones or boulders, flat
shaped stones, finely smoothed and inscribed stones, and flat
stones with carved relief decoration. Some have portraits on the
stones and/or Hebrew, German, and Romanian inscriptions. The
national Jewish community owns the property now used for
agricultural purposes. (crops or animal grazing). Adjacent
properties are Sain Vasile and Munteanu Elena (agricultural).
Compared to 1939, the cemetery boundaries enclose the same area.
Occasionally, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The never vandalized cemetery receives annual vegetation
clearing by a regular paid caretaker (use of land for
agriculture.) No structures. Weather erosion, pollution, and
vegetation are slight threats. Lucian Nastasa, Clinicilor str.,
no. 19, Cluj, Romania, tel. 064/190107. Email: nastasalucian@hotmail.com
completed the survey on July 21, 2000 using the following
documentation:
- E.Schwesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte Grafice
N.V.Stefaniu, 1920.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor
recensamîntului general al populatiei Romaniei de la 1899,
cu o prefată de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de
statistica, 1944.
- D.Ivanescu, Populatia evreiască din orasele si
tîrgurile Moldovei între 1774-1832 , în
"Studia et acta historiae iudaeorum Romaniae", II, Bucuresti,
Edit.Hasefer, 1997, p. 59-65.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities
Romania, I-II, Jerusalem, 1980.
He visited July 18, 2000 and interviewed Munteanu C.Nicolae, com.
Bacesti 32, Vaslui judet. Phone: 283. July 18, 2000. [June 2002]
BAGOS: see BOGHIS
BAJ: see BOIU
BAIA MARE:
REFERENCE: Ruth Gruber. Jewish Heritage Travel: A Guide to
East-Central Europe. New York: John Wiley & Sons, Inc.,
1992. -201, 211
Located at 47°40' 23°35". Alternate name: Baja
Mare/Nagy Banya/Nagybanya
http://www.baiamare.ro is
Baia Mare Online. [December 2000]
BAIA SPRIE: Reference Number RO/MM/03
Alternate Hungarian name: Felsobanya. Located in Maramures
County at 47°40' 23°42', approximately 8.7 km. E
of Baia Mare. From Baia Mare head approximately 8km in the
direction of Baia Sprie. Before entering Baia Sprie proper, there
is a road that heads to the left directly across the street from
the "Ocul Silvic Baia Sprie" building. A little more than .5 km
down on the right hand side of the road is a small footbridge
traversing the stream. Cossed the bridge; turn left and walk
about fifty meters up the dirt road. The cemetery is clearly
visible on the right hand side of this road (the site is also
accessible by car by one of two larger bridges either above or
below the site).
- LOCAL: Comunitatea Evreilor (Baia Mare), Str. Somesului Nr.
5, 4800 Baia Mare, Jud. Maramures, Romania. Tel: (40-62) 211-231.
- REGIONAL: Comunitatea Evreilor (Bucuresti), Str. Sf. Vineri
9-11, Bucuresti, Tel: (40-1) 157-441.
- Caretaker with key: Vincze Stefan, Strada Ignis #74, 4847
Baia Sprie, Judetul Maramures, Tel: none.
Baia Sprie was not in Maramures County in 1850.
1880 total population: 5758, Jewish: 41. The cemetery that was
used by the Jewish community of Baia Sprie (Felsobanya) is
located a considerable distance from the center of town. It is in
a fenced and isolated hillside orchard attached to the
caretaker's house. There are fruit trees within the fence though
none of them are in the location of the stones themselves. It is
relatively large with about 70 gravestones, the majority of which
are large and made of durable stone. Many of the stones have
Hungarian inscriptions on the reverse side. The site is well
cared for, although many of the stones are leaning. The
caretakers would like to repair some of stones that are damaged
or in danger of splitting from the effects of weather and time.
However, they are desperately in need of funds in order to carry
the work out. Istvan Vincze and his wife are the current
caretakers, they speak both Hungarian and Romanian. They
purchased the house and adjoining gardens about fifteen years ago
and know little about the history of the site.
Access to the 683-sq m cemetery is open with
permission via a fence with a locking gate. 74 marble, granite,
limestone, and sandstone gravestones in cemetery: 5 fallen over,
1 crumbled but half standing, 14 leaning over. The stones are
flat-shaped, smoothed and inscribed or with carved relief
decoration or double tombstones with traces of paint on their
surfaces. Some have cement grave boundaries or cement footings
for stones. Most of the Hebrew and Hungarian inscriptions on the
stones are legible. One is half shorn off; and three have faces
worn away. Vegetation and water drainage are not a problem.
Although surrounded by an orchard, no trees are on the site. The
site owner is a private individual. Adjacent property is a
village residential setting with nearby homes, gardens, orchards,
and pastures. The cemetery is the same size as in 1939. Local
residents visit the cemetery. Theft of stones is the primary
problem encountered between 1945 and the present. Care includes
fixing of wall and gate and clearing vegetation by Jewish groups
within the country and local non-Jewish residents. Seasonal
clearing by regular unpaid caretaker. Weather erosion is the only
threat.
John DeMetrick and Christina Crowder, (formerly
of Cluj, they have no further information) completed this survey
on 22 April 2000 using a list of cemeteries known by the Jewish
Community in Baia Mare. They visited the site on 12 April 2000
and interviewed Vincze Stefan, Strada Ignis #74, 4847 Baia Sprie,
Judetul Maramures, Tel: none.
http://www.maramures.ro/main.htm
is Maramures Online. [December 2000]
BĂIŢA de sub CODRU: US COMMISSION NO. RO/MM/62
Alternate/former Hungarian name: Mosóbănya. Located
in Jud. Maramures away from the main roads of the village,
although the caretaker's house can be found at number 221 on the
main street.
- Local authority should be Comunitatea Evreilor (Baia Mare),
Str. Someşului Nr. 5, 4800 Baia Mare, Jud. Maramureş,
Romania. Tel: (40-62) 211-231
- Regional authority: Federation of Jewish Communities Romania,
Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel: (40-1) 613-2538,
143-008. Contact: Mr. Alex Silvan
- Interested: Jewish community in Baia Mare or the Federation
of Jewish Communities in Bucuresti.
- Caretaker: Mr. Gheorge and Mrs. Florica Olaru, Str. Principal
nr. 221, Băiţa de sub Codru, Jud. Maramures, Romania.
Telephone, internal: 38.
We were lead to the cemetery in Baita de sub Codru by the
caretaker Mrs. Florica Olaru. Her husband was unavailable on the
day of our visit as he was attending a festival in a neighboring
village. Mrs. Olaru and her husband have been looking after the
cemetery for over twenty years, ever since the death of her
father-in-law, who was the former caretaker.
A concrete post and wire mesh fence that was built sometime
within the past ten years protects the cemetery. The burials
marked with gravestones are confined to a roughly 200 square
meter section at the far end from the entrance. A large landslide
that occurred following a storm this past winter has seriously
damaged a significant portion of this area. The landslide caused
four stones to topple and has disturbed the fence and posts on
both ends of the cemetery. Regrettably, little can be done at the
present time to prevent further erosion of the land. The
disturbed area runs from north to south and encompasses
approximately 45 square meters.
Inscriptions on gravestones: 1) Ferencz Magdus, 1931 Jan.
28, 13 years. 2) Gluck Ignacz 3) Ferencz Lilike, Mech 1928 Aug.
23. 4) Ferencz Elemer, 33 years, died in Auschwitz 1944 II/10. 5)
One stone with a number of inscriptions: Ferencz Moisa + wife,
Ferencz Sighismond + wife, Deutsch Eugen + wife, and daughter
Deutsch Ela, Ferencz Martin Suzana. 6) one broken stone, only
partly legible: ? Iosif + wife, Matilda Gluck, Ferencz Alexandru
+ wife, Ferencz Andrei + wife, elemer, Marton, Sari?. #s 5 and 6
were had been broken, but were stacked neatly to one side of the
cemetery fence. Memorial stones were erected after WWII. The
isolated rural (agricultural) location on hillside has no sign or
marker.
A public road and private property reach the cemetery.
Access to the cemetery is open to all. A fence and a gate that
does not lock surround the 994 square meters (Baia Mare list)
site. 19 gravestones are in the cemetery, regardless of condition
or position: 5 standing straight up, 5 toppled, 5 leaning, 1
broken, and 3 moved with one stump visible where a stone once
stood. Vegetation overgrowth and water drainage are not problems.
The marble, granite, limestone, and sandstone tombstones and
memorial markers are flat shaped, smoothed and inscribed, and
multi-stone monuments with traces of painting on their surfaces,
recent cement footing for stones, and cement grave boundary and
Hebrew inscriptions. No known mass graves. The cemetery property
is now used for an orchard. Adjacent properties are agricultural.
Compared to 1939, the cemetery boundaries enclose the same
area (probable.)
The cemetery is visited occasionally by private visitors
(Jewish.) Care has been re-erection of stones, cleaning of
stones, and clearing of vegetation by local non-Jewish residents
and Jewish individuals within country. Seasonal clearing of
vegetation (twice a year minimum) by caretaker, all other work
done by a Jewish woman, who lives in Baia Mare. Between three and
four years ago, she arranged for concrete grave boundaries for
four stones. Care is by a regular unpaid caretaker. No
structures. Security (uncontrolled access) and weather erosion of
stones and erosion of the hillside location are threats.
John DeMetrick and Christina Crowder (who have no further
information) completed this survey on 30 June 2000 using a list
of cemeteries known by Jewish Community in Baia Mare. Other
documentation exists. Further inquiries about the site could be
addressed to the Jewish community in Baia Mare or the Federation
of Romanian Jewish Communities in Bucuresti. They visited the
site on 24 June 2000 and interviewed Mrs. Florica Olaru.
BAJA MARE: see Baia Mare
BALAZSFALVA: see BLAJ
BALVANYOSVARALJA: see UNGURASI
BAND: Mures County, Transylvania
The cemetery is located in Band, Roiului Str., no. 62, cod. 4344,
judet Mures,
4635 2423, 170.1 miles NNW of Bucharest and 16 km from Targu
Mures. Alternate name: Mezo Band (Hungarian) Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Vaidean Florian, Band, tel. 428 403.
- The Jewish Community of Mures, A. Filimon Str., no. 23, cod
4300, Targu Mures, Romania, Tel. 0040-65-161810.
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- " Dr. Moshe Carmilly", Institute for Hebrew and Jewish
History, Universităţii Str., no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, director Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder or caretaker: David Ioan, Roiului Str., no. 62,
Band.
The 1850 Jewish population by census was 12 and from 1930
census was 80. In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto
of Tîrgu Mures and on May 27,30 and June 8 were deported to
Auschwitz.
The unlandmarked Orthodox cemetery was established in 19th
century. Last known burial was 20th century. The isolated
rural/agricultural flat land has no sign or marker. Reached via
private property, access is open with permission. A fence with a
gate that locks surrounds the site. Approximate pre- and
post-WWII size is 80 m x 75 m. 20-100 stones are visible. 1-20
stones are not in original location. Less than 25% of the stones
are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not
a problem. Water drainage is good all year. No special
sections.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century granite and sandstone flat shaped and smoothed
and inscribed, and carved relief decorated gravestones have
Hebrew inscriptions. No known mass graves. The national Jewish
community owns the property used for Jewish cemetery only.
Adjacent properties are a village setting with houses, gardens,
orchards, and pastures. Rarely, private Jewish or non-Jewish
visitors stop. The never vandalized cemetery maintenance has been
re-erection of stones and clearing vegetation. Current care is
occasional clearing or cleaning by unpaid individuals. No
structures.
Raiciu Ioana, B-dul 21 Decembrie no. 13-15, ap. 6, Cluj
Napoca, tel: 190 849 and Popa Cosmina, Tatra Str., no. 4, ap. 11,
Cluj Napoca, tel: 128 764 visited the site and completed the
survey on August 14, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania
1850, Ed. Staff, 1996
- Ernest Wager, Historisch & Statistisches -
Ortsnamenbuch fur Siebenburgen, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968.
- Recensamintul general al populatiei din Transilvania-1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
Raiciu Ioana & Popa Cosmina interviewed David Ioan, Band.
[January 2003]
BANFFYHUNYAD: see Huedin, Cluj County at 46°52' 23°03"; see also town of Cluj
BANLOC: Timis County
The cemetery is at Banloc, 1933.
4523 2108, 251.5 miles WNW of Bucharest and 48 km from
Timisoara. Alternate Hungarian name is Banlak. Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Tota Cornel, Town Hall of Banloc, 1933, judet
Timis
- The Jewish Community of Timisoara, Gheorghe Lazar Str. no. 5,
Romania, tel., Timisoara, 1900, Romania
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder: None
The Jewish population by census was ten in 1880, nineteen in
1910, and two in 1930. The unlandmarked Orthodox and Neolog The
cemetery was established at end of the 19th century. Last known
burial was inter-war period. The rural/agricultural flat land,
part of a municipal cemetery ((Catholic cemetery), has no sign or
marker. Reached by a public road, access is open to all. A fence
surrounds the site with a non-locking gate.
Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII
size is 20 x 10 m. 1-20 stones are visible with 1-20 in original
location and 1-20 stones not in original location. More than 75%
of the stones are toppled or broken. Location of stones removed
from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the
cemetery is a constant problem preventing access. Water drainage
is good all year.
The oldest known gravestone dates from the end of the 19th
century. The 19th and 20th century marble, sandstone, concrete,
and brick flat shaped and smoothed and inscribed are only common
gravestones. Inscriptions are in Hebrew and German. No known mass
graves. The local Jewish community owns the property used for
Jewish cemetery only. Adjacent properties are agricultural.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery
was not vandalized in the last ten years or occasionally in the
last ten years. [sic] No maintenance. No care now. No structures.
Security is a moderate threat. The gravestones are almost covered
by vegetation.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Victor Neumann, Istoria evreilor din Banat (A history
of the Jews from Banat), Bucuresti, Atlas, 1999
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu visited but conducted no
interviews. [January 2003]
BANLAK: see BANLOC
BĂRDFALVA: see BERBEŞTI
BARLAD: see Birlad
BARLAD (I): Vaslui County
The cemetery is located in Birlad, Str. Olga Bancic 5, judet
Vaslui,
4614 2740, 145.7 miles NNE of Bucharest and 145 km from Iasi.
Alternate name: Birlad (Romanian). Current town population is
over 100,000 with 10-100 Jews.
- Mayor Ion Juverdeanu, Str. 1 Decembrie no. 21, Barlad, judet
Vaslui, phone: 035/419595
- The Jewish Community of Barlad, Str. Sfintu Ilie no. 2,
Barlad, judet Vaslui, phone: 412001.
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6600- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Key holder: Mr. Sternberg, The Jewish Community of Barlad,
Str. Sfintu Ilie no. 2, Barlad, judet Vaslui, phone: 412001.
The Jewish population by 1772 census was 6 Jewish families,
from 1899 was 1306 Jews, and in 1930 was 3,686. In 1941, the Jews
were deported to Transnistria. The cemetery was established at
the end of the 18th century. Last known burial was 19th century.
The unlandmarked Orthodox cemetery is1.5 km from the congregation
that used it.
The isolated urban flat land has no sign or marker. Reached
via private property, access is entirely closed. A fence with a
no gate surrounds the site. Approximate pre- and post-WWII size
is 200 x 150 m. 20-100 stones are visible. 1-20 stones are not in
original location. 25%-50% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem
preventing access. Water drainage is good all year.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
century marble, granite, limestone, sandstone, and slate
tombstones have Hebrew inscriptions. Some have traces of painting
on their surfaces, iron decorations or letting, bronze
decorations or lettering, and other metallic elements. Some have
portraits on stones.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are residential. Rarely, local
residents stop. The cemetery was vandalized during WWII. No
maintenance. No care now. No structures. Weather erosion is a
moderate threat. Vandalism is a moderate threat.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107. Email: Nastasălucian@hotmail.com
completed the survey on September 25, 2000 using the following
documentation:
- E. Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea,
reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si
tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei. 1930,
vol.II, Bucuresti, "Monitorul Oficial", 1938
- N. Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi,
1852.
- George I. Lahovari, Marele dictionar geografic al
României, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei. 1930,
vol.II, Bucuresti, "Monitorul Oficial", 1938
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica
sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte
Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor
recensamîntului general al populatiei României de la
1899, cu o prefata de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de
statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities
Romania, I-II, Ierusalem, 1980.
- D. Ivanescu, Populatia evreiasca din orasele si
tîrgurile Moldovei între 1774-1832, în
"Studia et acta historiae iudaeorum romaniae", II, Bucuresti,
Edit.Hasefer, 1997, p. 59-65
Lucian Nastasă interviewed Mr. Sternberg, Jewish
Community of Barlad, Str. Sfintu Ilie no. 2, Barlad, judet
Vaslui, phone: 412001 on September 23, 2000. [January 2003]
BARLAD (II)
The cemetery is located at Str. Tutovei, 2, Barlad, judet
Vaslui.
- Key holder: Mr. Sternberg, The Jewish Community of Barlad,
Str. Sfintu Ilie no. 2, Barlad, judet Vaslui, phone: 412001.
The Orthodox The cemetery was established in 19th century.
Last known burial was the end of the 19th century. Falciu (judet
Vaslui) used the unlandmarked cemetery that is 1 km from the
congregation that used it.
The isolated urban flat land has no sign or marker. Reached
via private property, access is entirely closed. A fence with a
no gate surrounds the site. Approximate pre- and post-WWII size
is 180 x 70 m. 20-100 stones are visible. 1-20 stones are not in
original location. 50%-75% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem
preventing access. Water drainage is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
the 19th century. The 19th century limestone and sandstone
gravestones have Hebrew inscriptions. Some have traces of
painting on their surfaces, iron decorations or letting, bronze
decorations or lettering, and other metallic elements. Some have
portraits on stones.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are residential. Compared to
1939, the cemetery boundaries enclose a smaller area due to
agriculture. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The cemetery was vandalized during WWII. No maintenance. Current
care is regular unpaid caretaker. No structures. Weather erosion
is a serious threat. Pollution is a moderate threat.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107. Email: Nastasălucian@hotmail.com
completed the survey on September 25, 2000 using the following
documentation:
- E. Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea,
reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si
tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei. 1930,
vol.II, Bucuresti, "Monitorul Oficial", 1938
- N. Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi,
1852.
- George I. Lahovari, Marele dictionar geografic al
României, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei. 1930,
vol.II, Bucuresti, "Monitorul Oficial", 1938
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica
sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte
Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor
recensamîntului general al populatiei României de la
1899, cu o prefata de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de
statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities
Romania, I-II, Ierusalem, 1980.
- D. Ivanescu, Populatia evreiasca din orasele si
tîrgurile Moldovei între 1774-1832, în
"Studia et acta historiae iudaeorum romaniae", II, Bucuresti,
Edit.Hasefer, 1997, p. 59-65
Lucian Nastasă interviewed Mr. Sternberg, The Jewish
Community of Barlad, Str. Sfintu Ilie no. 2, Barlad, judet
Vaslui, phone: 412001 on September 23, 2000. [January 2003]
BARLAD (III):
The cemetery is located in Birlad, Str. Tecuciului 24, judet
Vaslui.
- Key holder and caretaker: Fedescu Alexandru, Str. Tecuciului
24, Barlad, judet Vaslui
The 1772 Jewish population by census was 6 Jewish families and
from 1899 was 1306 and in 1930 was 3686. In 1941, the Jews were
deported to Transnistria. The cemetery was established at the end
of the 19th century with last known burial on July 29, 2000
(Kaufman Meer.) The unlandmarked Orthodox cemetery is 6 km from
the congregation that used it.
The isolated suburban hillside has no sign or marker. Reached
by a public road, access is open with permission. A masonry wall
and fence with a gate that locks surround the site. Approximate
pre- and post-WWII size is 400 x 150 m. 500-5000 stones are
visible. 1-20 stones are not in original location. More than 75%
of the stones are toppled or broken. Location of stones removed
from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the
cemetery is a seasonal problem preventing access. Water drainage
is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
1903. Tombstones date from the 20th century marble, granite,
limestone, sandstone, and slate inscriptions are in Hebrew and
Romanian. Some have traces of painting on their surfaces, iron
decorations or letting, bronze decorations or lettering, and
other metallic elements and portraits on stones and sculpted
monuments. Some have iron decoration or lettering, carved
relief-decorated, double tombstones, and sculpted monuments
The cemetery has Holocaust memorial and Jewish solider
memorial. No known mass graves. The local Jewish community owns
the property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties
are agricultural. Frequently, individual tours and private Jewish
or non-Jewish visitors and local residents stop. The never
vandalized cemetery maintenance has been cleaning stones and
clearing vegetation and fixing wall and gate by local non-Jewish
residents. Current care is regular unpaid caretaker living in a
house in the cemetery. Within the limits of the cemetery is a
preburial house with a tahara, catafalque, an ohel, and a house.
Vegetation is a moderate threat.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107, Email: Nastasălucian@hotmail.com
completed the survey on September 25, 2000 using the following
documentation:
- E. Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea,
reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si
tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei. 1930,
vol.II, Bucuresti, "Monitorul Oficial", 1938
- N. Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi,
1852.
- George I. Lahovari, Marele dictionar geografic al
României, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei. 1930,
vol.II, Bucuresti, "Monitorul Oficial", 1938
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica
sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte
Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor
recensamîntului general al populatiei României de la
1899, cu o prefata de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de
statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities
Romania, I-II, Ierusalem, 1980.
- D. Ivanescu, Populatia evreiasca din orasele si
tîrgurile Moldovei între 1774-1832, în
"Studia et acta historiae iudaeorum romaniae", II, Bucuresti,
Edit.Hasefer, 1997, p. 59-65
Lucian Nastasă interviewed Fedescu Alexandru, Str. Sfintu
Ilie no. 21, Barlad, judet Vaslui on September 23, 2000. [January
2003]
BARLAFALU: see BORLESTI
BARLIBAS: see SINPETRU DE CIMPIE
BARTISHAW: see Botosani
BARU MARE: (Hunedoara judet)
The cemetery is located at Baru Mare, 2671 in Transylvania at
45°28' 23°10', 160.1 miles WNW of Bucharest and 24 km
from Petrosani. The alternate Hungarian name is Nagybar. The
current population is 500-1000 with no Jews.
- Local Authority: Mayor Marcu Popescu, Townhall of Baru Mare,
jud. Hunedoara
- Local Religious Authority: Jewish Community of Deva,
Libertatii str., no. 9, Romania, tel. 0040-54-215550
- Regional Authority: The Federation of The Jewish Communities
of Romania, Sf. Vineri str., no. 9-11, sect. 3, Bucharest,
Romania
- Interested and may have more information: "Dr. Moshe
Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History, Universitatii
str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania, Director:
Ladislau Gyeman
- Caretaker with key: Ciubeica Floare, Baru Mare, no. 259
Jewish population by census was sixteen in 1880, eleven in1900,
and none in 1930. The unlandmarked Orthodox and Neolog cemetery
dates from the second half of the 19th century. Buried there is
Cohen: Iona ben Smuel (d. 1878.) The last burial was during the
interwar period
The isolated rural wooded, flat land has no sign or
marker. Reached by crossing private land, access to the cemetery
is via private property. A masonry wall and gate that locks
surrounds the cemetery. The pre-WWII cemetery is unknown, but the
current size is 15 x 14 m. with no special sections. 20-100
gravestones are in cemetery with 1-20 in original location and
1-20 not in original location. No stones are toppled or broken.
No stones were removed from the cemetery (probably.) Vegetation
overgrowth is not a problem. Water drainage is a seasonal
problem.
The oldest stone dates from 1878. The marble, sandstone,
concrete, and local stone memorial markers are flat-shaped,
smoothed and inscribed with Hebrew, German, and Hungarian, some
with carved relief decoration. No mass graves. The present owner
of the inactive cemetery project is the local Jewish community.
The site is used for Jewish cemetery and agricultural purposes
(orchard.) Adjacent properties are residential. The size before
WWII is unknown. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors
stop. The never vandalized cemetery has had stones reerected,
stones cleaned, vegetation cleared, and wall fixed by local
non-Jewish residents in 1965. The local Jewish community pays the
caretaker. No structures. No threats.
Claudia Ursutiu, Pietroasa str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey on 22 September 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania (The Census from
1880. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania (The Census from
1900. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Moshe Carmilly-Weinberger, History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities from
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft AutoRoute Express 1999
She interviewed Ciubeica Floare on 22 September 2000 in Baru
Mare.
BĂSEŞTI: US COMMISSION NO. RO/MM/53
Located in Maramureş judet at 47°29' 23°09', 253.7 miles NNW of
Bucharest.
- Local authority should be Comunitatea Evreilor (Baia Mare),
Str. Someşului Nr. 5, 4800 Baia Mare, Jud. Maramureş,
Romania. Tel: (40-62) 211-231
- Regional authority: Federation of Jewish Communities Romania,
Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel: (40-1) 613-2538,
143-008. Contact: Mr. Alex Silvan
- Interested: Jewish community in Baia Mare or the Federation
of Jewish Communities in Bucuresti.
- Caretaker: Mr. Marcel Mărieş, str. Morii nr. 225,
Com. Băseşti 4829, Jud. Maramureş, Romania. Marcel
is the son of Victor, the official caretaker on the Baia Mare
list, who is now too old to care for the site.
The cemetery in Basesti is well cared for by an exceptional
caretaker named Marcel Maries. Marcel told us that he was always
fascinated with the Jewish cemetery and has spent many hours
staring at the stones, thinking about the writing, the pictures
and the people who were buried here. He became caretaker several
years ago when members of the Jewish community in Cluj came to
clear the site and construct the concrete post and chain link
fence. When the job was done, he offered to look after the
cemetery, as no one else in town appeared to be interested. He
knew that someone had to take responsibility so that all the
initial effort of fixing it up wouldn't go to waste.
Marcel is a young man with a growing family to support; and
it is difficult for him to find the time to do all the work that
he would like to do to make this cemetery look as beautiful as it
should. He told us that every day he spends maintaining the
cemetery means lost income for his growing family. Nevertheless,
he has faithfully cleared the cemetery several times a year to
make sure that the brush and undergrowth does not disturb the
stones. In addition, he has righted a number of the smaller
stones that have toppled and leaned over the years.
Still, there is work to be done. Mr. Maries would like to
repair some of the larger stones that are leaning heavily or have
toppled, but this is not a job for one man alone. Another stone
broke in half during the winter a year and a half ago. He
requested some funds from Baia Mare to purchase some concrete to
repair the stone, but as the community itself is strapped for
funds. They never responded to his letters. Most recently,
unknown thieves stole a 20-meter section of the chain link fence.
Mr. Maries reported the incident to the police and has been very
persistent in reminding them to continue their investigation. He
is sure that they will not find it, but feels that it is best to
make enough noise that people will learn that someone is looking
after this site. Without any funds from the Jewish community in
Baia Mare or the Federation in Bucuresti, he fears that the
thieves will return to steal more of the fence or, worse,
vandalize or steal some of the stones.
Basesti reminded us of the curious predicament that many
Jewish cemeteries are facing today. Over the past decade, a good
deal of effort has been made to construct fences and find
caretakers for these cemeteries. However, since that time, there
has been little follow up activity. The caretakers are not paid
for their activities; and some of them eventually abandon the
time-consuming activity all together. Others, like Mr. Maries,
continue to follow through on their promises and struggle, for a
lack of funds, to keep the stones from cracking, toppling and
crumbling, the fences from being stolen, and the cemeteries from
being vandalized. Mr. Maries dream is that ". . . Jewish people
from abroad will come to this cemetery and realize that it is a
true museum, that it deserves to be cared for properly, that
without the necessary funds, which don't amount to all that many
dollars, this place will simply disappear over the years. It's a
real shame."
John DeMetrick and Christina Crowder (who have no further
information) completed this survey on 30 June 2000 using a list
of cemeteries known by Jewish Community in Baia Mare. Other
documentation exists. Further inquiries about the site could be
addressed to the Jewish community in Baia Mare or the Federation
of Romanian Jewish Communities in Bucuresti. They visited the
site on 23 June 2000 and interviewed caretaker Mr. Marcel
Mărieş.
BATARCI: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located at Batarci, 3933, judet Satu Mare,
4802 2310, 285.3 miles NNW of Bucharest and 44 km from Satu
Mare. Alternate names: Batarcs (Hungarian); Batartsch (German)
Present town population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Sonea Ioan, Budacu de Jos
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Paul Iacob, Batarci, no. 1
The 1880 Jewish population by census was 112, by 1900 census
was 214, and in 1930 was 201. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox,
Hasidic cemetery was established in second half of the 19th
century. Noteworthy individuals buried in the cemetery: one
Cohan. Last known burial was inter-war period.
The hill and flat land, separate but near other cemeteries,
has no sign or marker. Reached via private property, access is
unknown. A fence with a non-locking gate surrounds the site.
Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size
is 37 x 34 m. 20-100 stones are visible, some not in original
location. Less than 25% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
second half of the 19th century. The 19th and 20th century
marble, granite, and limestone, concrete, and local stone flat
shaped, smoothed and inscribed, and carved relief-decorated
common gravestones have Hebrew inscriptions. The cemetery has
Holocaust memorial dedicated to two local families of Hasidic
rabbis: Itzak ben Itzak Feir and Iona ben Moshe Waim. No known
mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery and orchard. Adjacent properties are in village
residential setting with houses, gardens, orchards, and pastures.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never
vandalized cemetery maintenance has been re-erection of stones,
patching broken stones, cleaning stones, and clearing vegetation
by local non-Jewish residents in 1985. Current care is regular
unpaid caretaker. No structures. Vegetation overgrowth in the
cemetery is a seasonal problem preventing access.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Paul Ileana, Batarci
[January 2003]
BATARCS: see BATARCI
BATARTSCH: see BATARCI
BATIN:
47°04' 24°04', 206.5 miles NNW of Bucharest and 24 km
from Dej. Alternate names: Batony (Hungarian) and Battendorf
(German.) Town population is under 500 with no Jews.
- Local authority: mayor Mocodan Alexandru, Unguras
- Local religious authority: Evreilor (The Jewish Community of)
Cluj, Tipografiei str. 25, 3400 Cluj-Napoca, Romania. Tel.
0040-64-196600
- National religious authority: Federation of Jewish
Communities Romania, Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel:
(40-1) 613-2538, 143-0010-100. Contact: Mr. Alex Silvan
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii str., no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania. Director: Ladislau Gyemant
- Caretaker with key: Dolha Vasile, Batin nr. 83
The Jewish population by census was two in 1857 and 37 in 1930.
In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto in Dej and on
May 28th, and June 6th, 8th, 1944 deported to Auschwitz. The
unlandmarked Orthodox cemetery has 19th and
20th century tombstones. The isolated
rural/agricultural hillside has no sign or marker. Reached by
crossing private property, access is open with permission. A
masonry wall and non-locking gate surrounds the site. The pre-
and post-WWII size is 10 m x 34 m. Fourteen gravestones are in
cemetery with fourteen in original location. No stones are
toppled or broken. No stones were removed from the cemetery
(probably.)
Vegetation and water drainage are not problems. No special
sections. The 19th and 20th century marble,
sandstone, and "other" tombstones are boulders, flat shaped, and
smoothed and inscribed. Inscriptions are in Hebrew. Priviate
individuals own the site used for an orchard. Adjacent properties
are agricultural. Rarely, private Jewish or non-Jewish
individuals visit. The never-vandalized cemetery has a regular
unpaid caretaker. No structures. No threats.
Alexandru Pecican, assistant professor, Almasului str.,
Bl. R1, ap. 14, 3400 Cluj-Napoca, Romania visited the site and
completed the survey on 12 May 2000 using the following
documentation:
- Otto Mittelstrass, Historisch-Landeskindlicher Atlas von
Siebenburgen. Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- The General Census of the Population of Romania -
December 29, 1930, I-III, Bucharest, 1938
- Ernst Wagner, Historisch-statistisches Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen, Koln-Vienna, 1977.
- Moshe-Carmilly-Weinberger, History of the Jews of
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian)
He interviewed Dolha Vasile in Batin.
BATONY: see BATIN
BATU MARE: see Satu Mare
BATTENDORF: see BATIN
BAUT: see LAPUS
Be
BECHINI: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Becheni, 3841, com. Sauca, judet Satu
Mare,
4727 2227, 272.1 miles NW of Bucharest and 16 km from Tasnad.
Alternate name: Pele (Hungarian). Present town population is
under 1,000 with no Jews.
- Mayor Filip Gheorghe, Town Hall of Sauca, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Kiss Samuil, Becheni, no. 30
The 1880 Jewish population by census was 22, by 1900 census
was 19 In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto of Satu
Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and June 1 were deported
to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery was established
at end of the 19th century. The last known burial was inter-war
period.
The rural/agricultural hillside, part of a municipal
cemetery, has no sign or marker. Reached by a public road, access
is open to all. No wall, fence, or gate. Approximate pre-WWII
size is unknown. Approximate post-WWII size is approximately 10 x
8 m. 1-20 stones are visible, some not in original location. More
than 75% of the stones are toppled or broken. Location of stones
removed from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in
the cemetery is not a problem. Water drainage is good all
year.
The oldest known gravestone dates from end of the 19th
century. The 19th and 20th century marble, sandstone, and
concrete flat shaped common gravestones have Hebrew inscriptions.
No known mass graves. The local Jewish community owns the
property used for Jewish cemetery only. Adjacent properties are
residential. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The never vandalized cemetery maintenance has been clearing
vegetation. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures. Security and weather erosion are moderate
threats.
. Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey 26 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Kiss Samuil, Becheni.
[January 2003]
BECLEAN I: Bistrita County
The cemetery is located in Beclean, 1 Decembrie 1918 Str., cod
4575, judet Bistrita, Romania at
4711 2411, 211.1 miles NNW of Bucharest and 49 km from
Bistrita. Alternate name: Bethlen (Hungarian). Present town
population is 5,000-25,000 with no Jews.
- Mayor Moldovan Nicolae, 1 Decembrie 1918 Str. no. 5, tel.
063/340459, Beclean
- The Jewish Community of Bistrita, Gr. Balan Str., 71, cod
4400, Bistrita, Romania
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Goron Ioan, Coldau, no. 71
The 1850 Jewish population by census was 163, in 1857 was 177,
and in 1930 was 671. In 1805, a synagogue in Beclean was
registered. In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto of
Dej and on May 28, June 6-8, 1944 were deported to Auschwitz. The
unlandmarked Orthodox cemetery was established in 18th century.
Last known burial was 1950.
The isolated urban flat land has no sign or marker. Reached by
a public road, access is open to all. No wall, fence, or gate.
Approximate pre- and post-WWII size is 20 m x 20 m. 20-100 stones
are visible. 1-20 stones are not in original location. 50%-75% of
the stones are toppled or broken. Location of stones removed from
the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is
a constant problem disturbing stones. Water drainage is good all
year. No special sections. Tombstones date from the 18th century.
The granite, sandstone
marble, and limestone common gravestones have Hebrew
inscriptions. No known mass graves.
The national Jewish community owns the property used for
recreation. Adjacent properties are recreational and
commercial/industrial use. Compared to 1939, the cemetery
boundaries enclose a smaller area due to a housing development.
Rarely does anyone visit.
The cemetery was vandalized occasionally in the last ten
years. Maintenance has been re-erection of stones and clearing
vegetation. Current care is occasional clearing or cleaning by
unpaid individuals. No structures. Security is a very severe
threat because the cemetery has no fence. Vegetation is a
moderate threat because there was a lot of grass growing on the
graves. Incompatible nearby development is a moderate threat. The
cemetery sits amid many houses that could threaten it.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj Napoca,
3400 and Ioana Raiciu, Bd. 21 Decembrie, 13-15, 064/190849,
Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the survey on
July 21, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania-
1850, Ed. Staff, 1996
- Ernest Wager, Historisch- Statistisches- Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen-, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968.
- Recensamintul general al populatiei din Transilvania-1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
They interviewed Goron Ioan, Coldau. [January 2003]
BECLEAN II
The cemetery is located in Beclean, Codrului Str. no. 33., cod
4575, judet Bistrita, Romania. See BECLEAN I for town
information.
The cemetery was established in 19th century. Noteworthy
individuals buried in the Orthodox cemetery: three tsadakim in
the chapel that is landmarked. Last known burial was 1973, Dr.
Fried. The isolated suburban hillside has no sign or marker.
Reached by a public road, access is open with permission. A fence
with a gate that locks surrounds the site. Approximate pre- and
post-WWII size is 100 m x 80 m. 100-500 stones are visible. 1-20
stones are in original location. 100-500 stones are not in
original location. 25%-50% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year.
No special sections. Tombstones date from the 19th century.
The marble, granite, sandstone, and limestone gravestones, some
with traces of painting on their surfaces, have Hebrew and
Romanian inscriptions. No known mass graves. The national Jewish
community owns the property used for an orchard. Adjacent
property is another cemetery.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never
vandalized cemetery maintenance has been re-erection of stones,
patching broken stones, clearing vegetation, and wall repair.
Current care is occasional clearing or cleaning by individuals.
The caretaker pays a fee to the Jewish Community from Bistrita
for using the land for agriculture. Within the limits of the
cemetery is the chapel.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj Napoca,
3400 and Ioana Raiciu, Bd. 21 Decembrie, 13-15, 064/190849,
Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the survey on
July 25, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania-
1850, Ed. Staff, 1996
- Ernest Wager, Historisch- Statistisches- Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen-, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968.
- Recensamintul general al populatiei din Transilvania-1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
They interviewed Toma Ioan, Beclean. [January 2003]
BEIUS I: Bihor County, Transylvania
The Neolog cemetery is located at Beius, Str. Romana, no. 36,
3600, judet Bihor, Romania at
4640 2221, 238.0 miles NW of Bucharest. Alternate name:
Belenyes (Hungarian). Present town population is 5,000-25,000
with no Jews
- Mayor Odobasian Silviu, Town Hall of Beius, 1 Decembrie 1818
Str., 3600, judet Bihor, Romania, tel. 0040-59-320359
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant,
gyemant@zortec.ro
- Caretaker with key: Durnea Ioan, Str. Romana, no. 36
The 1880 Jewish population by census was 279, by 1900 census
was 530, and in 1930 was 483. In May 1944, the Jews were gathered
in the Oradea ghetto and on May 23, 25, 28-30, and June 1-5, 27
were deported to Auschwitz. The unlandmarked Neolog The cemetery
was established at end of the 19th century. Buried there is
Cohan: Smuel Salosinski. Last known burial was 1994.
The isolated urban hill has no sign or marker. Reached by a
public road, access is open with permission. No wall, fence, or
gate or with a gate that locks. Approximate pre-WWII size is
unknown. Approximate post-WWII size is 20000 m2. 100-500 stones
are visible. 100-500 are in original location. 20-100 stones are
not in original location. Less than 25% of the stones are toppled
or broken. Location of stones removed from the cemetery is
unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal
problem preventing access. Water drainage is good all year.
The cemetery has special sections. Cohanim. The oldest known
gravestone dates from 1893. The 19th and 20th century marble,
granite, limestone, and sandstone, iron, concrete and local stone
flat shaped, smoothed and inscribed, and carved relief-decorated,
double tombstones, and sculpted monuments have Hebrew, Hungarian
and Romanian inscriptions. Some tombstones have metallic elements
and metal fences around graves. No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are agricultural. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop at the never
vandalized cemetery maintenance has been cleaning stones and
clearing vegetation by Jewish individuals abroad in approximately
1998. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 8
July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol.
II (The General Census of the Population of Romania from 29
December 1930,
vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Tereza Mozes, Evreii din Oradea (The Jews from
Oradea), Bucuresti, Ed. Hasefer, 1997
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Popa Livia, 08. 07.
2000, Beius. [January 2003]
BEIUS II
See BEUIS I for town information.
The Orthodox cemetery is in Beius, at Str. Plopilor, 3600,
judet Bihor, Romania.
The 1880 Jewish population by census was 279, by 1900 census
was 530 and in 1930 was 483. In May 1944, the Jews were gathered
in the Oradea ghetto and on May 23, 25, 28-30, and June 1-5, 27
were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox cemetery
was established in middle of the 19th century. Last known burial
was 1903.
The urban flat land, separate but near other cemeteries, has
no sign or marker. Reached by a public road, access is open to
all. No wall, fence, or gate. Approximate pre-WWII size is
unknown. Approximate post-WWII size is 28 x 32 m. 20-100 stones
are visible. 20-100 stones are in original location. 1-20 stones
are not in original location. Less than 25% of the stones are
toppled or broken. Location of stones removed from the cemetery
is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a constant
problem damaging stones. Water drainage is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
1852. The 19th and 20th century marble, granite, limestone,
sandstone, and local stone flat shaped, smoothed and inscribed,
and carved relief-decorated memorial markers have Hebrew, German,
and Hungarian inscriptions. Some have metal fences around graves.
No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are in village residential
setting with houses, gardens, orchards, and pastures. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery was not
vandalized in the last ten years or occasionally in the last ten
years. [sic] No maintenance. No care now. No structures. Security
is a serious threat: (no fence, no gate) Vegetation is a serious
threat. (The cemetery is almost covered by vegetation.)
Incompatible nearby development is a moderate threat.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 8
July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol.
II (The General Census of the Population of Romania from 29
December 1930,
vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Tereza Mozes, Evreii din Oradea (The Jews from
Oradea), Bucuresti, Ed. Hasefer, 1997
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu conducted no interviews. [January
2003]
BELENYES: see BEIUS
BELENYESUJLAK: see UILEACU BE BEIUS
BEL: see Beliu
BELL: see BUIA
BELIU: Arad County, Transylvania
The cemetery is located in Beliu, southern side of the village,
on the field, 2856, judet Arad,
4629 2159, 244.5 miles NW of Bucharest and 60 km from Arad.
Alternate name: Bel (Hungarian). Present town population is
1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Tinca Pavel, Beliu, no. 35;
- The Jewish Community of Arad, 10, Tribunul Dobra Str., 2900
Arad, Romania. Tel. +40-57-281310
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Carabut Ioan, Beliu, no. 423, judet
Arad, Romania
The Jewish population by 1880 census was 69 and by 1910 census
was 96. The unlandmarked Orthodox cemetery was established in
19th century. The isolated rural/agricultural flat land has no
sign or marker. Reached by a public road, access is open to all.
A fence with a non-locking gate surrounds the site. Approximate
pre- and post-WWII size is 16 m x 68 m x 32 m. 20-100 stones are
visible, all in original location. 25%-50% of the stones are
toppled or broken. Location of stones removed from the cemetery
is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not a
problem. Water drainage is a constant problem. No special
sections. The abandoned cemetery's fencing was stolen. It is
under some reconstruction.
The oldest known gravestone dates from 19th century. The 19th
and 20th century marble and "other" material flat shaped and
smoothed and inscribed common gravestones have Hebrew and
Hungarian inscriptions. No known mass graves. The national Jewish
community owns the property used for orchard. Adjacent properties
are agricultural. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors
stop. The cemetery was not vandalized in the last ten years.
Maintenance has been clearing vegetation and fixing wall. Current
care is regular unpaid caretaker. No structures. Vandalism is a
moderate threat.
Assistant Professor Alexandru Pecican, Almasului Str., Bl.
R1, apt. 14, 3400 Cluj-Napoca
completed the survey on August 29, 2000 using the following
documentation:
- Coriolan Suciu, Dicţionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968
- Marki Sandor, Arad varmegye es Arad szabad kiralyi varos
tortenete, Arad, 1895
- 1880 census, Bucharest, Edit. Staff, 1999.
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucharest, 1994 (in Romanian)
On August 28, 2000, he visited the site and interviewed
Carabut Ioan [January 2003]
BELTEK: see BELTIUG
BELTIUG: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Beltiug, 3966, judet Satu Mare,
4733 2251, 265.7 miles NW of Bucharest and 32 km from Satu
Mare. Alternate name: Beltek (Hungarian). Present town population
is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Bartoc Ioan, Town Hall of Beltiug, judet Satu Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Tardi Margareta, Beltiug, no.
447
The 1880 Jewish population by census was 78, by 1900 census
was 67, and in 1930 was 20. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox
cemetery was established in second half of the 19th century. Last
known burial was 1974.
The rural/agricultural hillside, separate but near other
cemeteries, has no sign or marker. Reached by a public road,
access is open to all. A fence with a non-locking gate surrounds
the site. Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate
post-WWII size is 29 x 20 m. 1-20 stones are visible, some not in
original location. Less than 25% of the stones are toppled or
broken. Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year. No special sections.
The oldest known gravestone dates from second half of the
19th century. The 19th and 20th century marble, granite,
limestone, and concrete flat shaped, smoothed and inscribed, and
carved relief-decorated common gravestones have Hebrew and
Hungarian inscriptions. No known mass graves. The local Jewish
community owns the property used for Jewish cemetery and orchard.
Adjacent properties are residential. Rarely, private Jewish or
non-Jewish visitors stop. The cemetery was not vandalized in the
last ten years or occasionally in the last ten years. [sic]
Maintenance has been cleaning stones and clearing vegetation.
Current care is regular unpaid caretaker. No structures.
. Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey 27 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii, 1790-1867 (The Jews of
Transylvania in the Age of Emancipation 1790-1867), Bucuresti,
ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
They interviewed Ardelean Magdalena, Beltiug. [January
2003]
BENESAT: also see ALUNIS
BENESAT: Salaj County
The cemetery is located in Benesat, near the railway station,
code 4764, judet Salaj,
4725 2318, 246.0 miles NNW of Bucharest and 9 km from Cehu
Silvaniei. Alternate name: Benedekfalva (Hungarian). Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor, Lucacel Ioan, tel. 604931, Benesat
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- " Dr. Moshe Carmilly", Institute for Hebrew and Jewish
History, Universităţii Str., no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, director Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder: None
The 1850 Jewish population by census was 12, in 1857 was 4, in
1880 was 30, in 1900 was 19, in 1910 was 16 and in 1930 was 7. In
May 1944, the Jews were gathered in the ghetto of Cehei, then in
Simleul Silvaniei and were deported to Auschwitz on May 31, June
6 and 8. The unlandmarked Orthodox cemetery was established in
19th century. Last known burial was 20th century.
The isolated rural/agricultural hillside has no sign or
marker. Reached via private road, access is open with permission.
A fence with a gate that locks surrounds the site. Approximate
pre- and post-WWII size is 100 m. 1-20 stones are visible, some
not in original location. Less than 25% of the stones are toppled
or broken. Location of stones removed from the cemetery is
unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal
problem preventing access. Water drainage is good all year. No
special sections. The oldest known gravestone dates from 19th
century. The 19th and 20th century limestone flat shaped common
gravestones have Hebrew inscriptions. No known mass graves.
The national Jewish community owns the property used for
Jewish cemetery only. Adjacent property is the railway station.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never
vandalized cemetery maintenance has been clearing vegetation.
Current care is occasional clearing or cleaning by unpaid
individuals. No structures. Vegetation is a moderate threat. A
lot of vegetation is disturbing the graves.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj
Napoca, 3400 and Ioana Oprea, Bd. 21 Decembrie, 13-15,
064/190849, Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on September 29, 2000 using the following
documentation:
- Recensamantul din 1850. Transilvania (The 1850 Jewish
population census. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj
1996.
- Recensamantul din 1857. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul din 1910. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1999.
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian,
Budapest, 1995, in Hungarian
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Szilagy megye Salaj zsidosaganak emlekkonyve, ed.
Giladi David, Tel Aviv, 1989.
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967.
- Szilagy megye Salaj zsidosaganak emlekkonyve, ed.
Giladi David, Tel Aviv, 1989.
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
Popa Cosmina & Oprea Ioana interviewed Grad Cornel,
Inspector for Culture, Zalau. [January 2003]
BERBEŞTI: US COMMISSION NO. RO/MM/47
Alternate/former Hungarian name: Bárdfalva. Located in
Jud. Maramures at 47°51' 23°56' 257.7 miles NNW of
Bucharest. The cemetery is located on the side of the village
nearest to Maramures Sighet, and the road leading to the
caretaker's house turns off the main road to the west (on the
right side coming from Sighet) before the center of the village.
The caretaker's house is approximately 250m up this road on the
right at nr. 53.
- Local authority should be Comunitatea Evreilor (Maramures
Sighet), str. Basarabiei 8, Sighetu Marmatei, Jud.
Maramureş, Romania. Tel: (40-62) 311-652.
- Regional authority: Federation of Jewish Communities Romania,
Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel: (40-1) 613-2538,
143-008. Contact: Mr. Alex Silvan
- Interested: Jewish community in Sighet or the Federation of
Jewish Communities in Bucuresti.
- Caretaker: Mr. Gheorge and Mrs. Iliane Ţiplea,
Berbeşti nr. 53, Sat Giuleşti, Jud. Maramureş,
Romania
A concrete post, a locking gate, and wire mesh
fence protects the cemetery in Berbesti. By far the largest in
the entire Mara Valley and certainly larger than a single unpaid
family of caretakers should be expected to maintain, Gheorghe and
Iliana Tiplea nevertheless have managed alone to take good care
of the site since WWII, later with the aid of their hardworking
son. The most that they can do is tend the growth of grass and
saplings. Most of the stones are in good condition but a fair
number are leaning and toppled. Perhaps ten stones have been
moved off to the perimeters of the cemetery where they lie in
piles. The Tipleas are sorry to see that more and more stones
have begun to lean and topple over the years, but regret that
they have been unable to find help in raising and repairing
stones. No money ever has arrived from the Federation in
Bucuresti or the community in Sighet. The caretakers told us that
about six or seven years ago, people came from Israel to repair
several of the markers that belonged to their grandparents. These
markers have been very well restored; and the Tiplea family is
very pleased (and proud) to see how beautiful these stones look
today.
The isolated rural (agricultural) cemetery
location is on hillside no sign or marker. Reached by turning off
a public road and crossing private property, access to the
cemetery is open with permission. A fence and a gate that locks
surround the cemetery. Present size of cemetery is on-site
estimate - 6000 sq. m. 161 gravestones are in original location:
33% standing straight up, 15% toppled, 50 leaning and several
stumps visible where stones once stood. The caretaker's wife
stated that no stones had ever been removed from the site, but
another younger woman (+/-20) said that she remembers there being
more stones when she was a child.
Vegetation overgrowth and water drainage are
not a problem. Special sections may exist in older sections for
men and women, possibly Cohanim. The marble, granite, limestone,
and sandstone flat shaped, smoothed and inscribed, carved relief
decoration, double tombstones, and multi-stone have traces of
painting on their surfaces and recent cement footing for stones.
Inscriptions on tombstones are in Hebrew. No known mass graves.
The cemetery property is now used for orchard. Adjacent
properties are agricultural. Compared to 1939, the cemetery
boundaries enclose are the same area (probable). The cemetery is
rarely by private visitors (Jewish or non-Jewish.) The caretakers
said that one family from Israel (originally from the village had
visited approximately six or seven years ago with their twelve
grandchildren.
Theft of stones is the primary problem
encountered between 1945 and the present.
Care includes re-erection of stones, patching of
broken stones, cleaning of stones, and clearing of vegetation by
local non-Jewish residents and Jewish individuals abroad. Care:
Seasonal clearing of vegetation (twice a year minimum) The family
from Israel has re-set, and completely restored three stones in
the grave yard. The regular unpaid caretakers do all other care.
No structures. Weather erosion is a slight threat. John DeMetrick
and Christina Crowder (who have no further information) completed
this survey on 30 June 2000. Further inquiries about the site
could be addressed to the Jewish community in Sighet or the
Federation of Romanian Jewish Communities in Bucuresti. They
visited the site on 20 June 2000 and interviewed caretakers: Mr.
and Mrs. Tiplea and their niece Maria Pop.
BERCHEZ: Reference Number RO/MM/03
Alternate/former Hungarian name of town in Hungarian:
Magyarberkesz. Located in Maramures County at 47°31' 23°30', approximately 1.5 km from
Somcuta Mare (Nagysomkut) and 17.8 kilometers SSW of Baia Mare.
Upon leaving the town of Somcuta Mare, continue down the road
approximately 1.5 km towards Berchez. About half way down the
long hill leading to Berchez proper are two dirt roads leading
into orchards on either side of the road. Walk up the road on the
left about 150 meters, then make a sharp right hand turn and walk
a further 100 meters between the rows of fruit trees.
- LOCAL: Comunitatea Evreilor (Baia Mare), Str. Somesului Nr.
5, 4800 Baia Mare, Jud. Maramures, Romania. Tel: (40-62) 211-231.
- REGIONAL: Comunitatea Evreilor (Bucuresti), Str. Sf. Vineri
9-11, Bucuresti, Tel: (40-1) 157-441.
- Caretaker with key: Adolf Friedman, Strada Morii # 12,
Somcuta Mare, Judetul Maramures 4866. No phone.
Berchez 1850 total population: 15 76, Jewish
76. 1880; total population: 533, Jewish: 62. The caretaker for
the cemetery in Berchez (Magyarberkesz) is Adolf Friedman. He is
one of two Jewish individuals living in the neighboring town of
Somcuta Mare. His parents, who used to live in Berchez, are
buried in this cemetery. The cemetery is protected by a concrete
post and chain link fence that was constructed in 1986 by the
Jewish community in Baia Mare. On the day of our visit, however,
the gate was unlocked because Mr. Friedman does not lock it. The
345-sq m cemetery itself is in good condition. Most of the stones
are standing upright; and Mr. Friedman regularly clears
vegetation. One of the problems with this cemetery is its
isolated location, surrounded by dense orchards. When asked if he
was a guard and a caretaker Mr. Friedman replied: "Yes, well, I
am a caretaker but how can I be a guard if the cemetery is here
and I am living so far away? Look over here!" Turning around, he
pointed out a stone that had been freshly knocked over since his
last visit a week before. He later pointed out another stone that
had been damaged a year before.
Adolf Friedman claims that the rural, hillside
cemetery is at least 200 years old. Twelve limestone or sandstone
flat-shaped, smoothed and Hebrew-inscribed gravestones are in the
cemetery. Stones probably have been removed and incorporated into
roads or structures. Vegetation and water drainage are not a
problem. Present owner is unknown. Adjacent properties are
agricultural. The cemetery is the same size as before 1939. Care:
Fence put up in 1986 by Jewish community, seasonal clearing of
vegetation by Jewish caretaker. Threats: weather erosion and
vandalism.
John DeMetrick and Christina Crowder, (formerly
of Cluj, they have no further information) completed this survey
on 22 April 2000 using a list of cemeteries known by the Jewish
Community in Baia Mare. They visited the site on 8 April 2000 and
interviewed Adolf Friedman, Strada Morii # 12, Somcuta Mare,
Judetul Maramures 4866. No phone.
BERCU: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Bercu, 3992, com. Lazuri, judet
Satu Mare, 4
755 2253, 285.4 miles NNW of Bucharest and 14 km from Satu
Mare. Alternate name: Szarazberek (Hungarian). Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Lengyel Istvan, Town Hall of Lazuri, judet Satu
Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Biro Gyula, Bercu no. 18
The 1880 Jewish population by census was 60, by 1900 census
was 71, and in 1930 was 76. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The unlandmarked Orthodox,
Hasidic cemetery was established in second half of the 19th
century. Last known burial was 1948.
The isolated rural/agricultural flat land has no sign or
marker. Reached by a public road, access is open with permission.
A fence with a gate that locks surrounds the site. Approximate
pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size is 34 x 22
m. 20-100 stones are visible. 1-20 stones are not in original
location. Less than 25% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year.
Cannot determine if cemetery has/had special sections. The
oldest known gravestone dates from second half of the 19th
century. The 19th and 20th century marble, granite, limestone,
and concrete flat shaped and smoothed and inscribed common
gravestones have Hebrew and Hungarian inscriptions. The cemetery
has Holocaust memorial. No known mass graves. The local Jewish
community owns the property used for Jewish cemetery only.
Adjacent properties are agricultural. Rarely, private Jewish or
non-Jewish visitors stop. The never vandalized cemetery
maintenance has been cleaning stones and clearing vegetation.
Current care is regular unpaid caretaker. No structures.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey 23 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Gyemant, Ladislau. Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Biro Gyula, Bercu
[January 2003]
BERCU II:
The unlandmarked Orthodox, Hasidic cemetery was established in
second half of the 19th century. Last known burial was 1948.
The isolated rural/agricultural flat land has no sign or
marker. Reached by a public road, access is open with permission.
A fence with a gate that locks surrounds the site. Approximate
pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size is 20 x 8 m.
1-20 stones are visible, some not in original location. Less than
25% of the stones are toppled or broken. Location of stones
removed from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in
the cemetery is not a problem. Water drainage is good all
year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
second half of the 19th century. The 19th and 20th century marble
and limestone flat shaped and smoothed and inscribed common
gravestones have Hebrew inscriptions. No known mass graves.
The local Jewish community owns the property used for Jewish
cemetery only. Adjacent properties are agricultural. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never vandalized
cemetery maintenance has been cleaning stones and clearing
vegetation. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures. Weather erosion is a moderate threat.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey 23 July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Gyemant, Ladislau. Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Biro Gyula, Bercu
[January 2003]
BERESTI (I): (Judet Galati)
The cemetery is located at Str. Eternitatii no. 1, Beresti, judet
Galati,
4606 2753, 144.1 miles NE of Bucharest and 134 km from
Galati. Present town population is 5,000-25,000 with no Jews.
- Local Authority: Mayor Talmasan Nicolae, Str. Trandafirilor
2, Beresti, judet Galati. Phone: 036/530016
- Local religious authority: The Jewish Community of Galati,
Str. Dornei no. 7. Phone: 036/413662
- National religious authority: The Federation of the Jewish
Communities of Romania, Sf. Vineri Str., no. 9-11, sector 3,
Bucharest, Romania.
- Interested: "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar
Catargi Str., no. 15, 6600-Iasi (judet Iasi), Romania. Tel.
032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro. Director:
Alexandru Zub.
- Caretaker and key holder: Tincovici Ion, Beresti, Str.
Al.I.Cuza no. 17
The Jewish population by census was 253 in 1899 and was 316 in
1930. The Jewish Community was founded in 1842. In 1941, the Jews
were deported to Caracal (Romania.)
The cemetery was established in 19th century with last known
burial in 20th century. The unlandmarked Orthodox cemetery is 3
km from the congregation that used it. The isolated suburban
hillside has no sign or marker. Reached via private property,
access is open with permission. A fence with a gate that locks
surrounds the site. Approximate pre- and post-WWII size was 150 m
x 60 m. 20-100 stones are visible. 20-100 stones are in original
location. 1-20 stones are not in original location. More than 75%
of the stones are toppled or broken. Location of stones removed
from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the
cemetery is not a problem. Water drainage is good all year. No
special sections.
The oldest known gravestone dates from the end of 19th
century. The 19th and 20th century marble, limestone, and
sandstone memorial markers have Hebrew and Romanian inscriptions.
Some have traces of painting on their surfaces, iron decorations
or letting, bronze decorations or lettering, and other metallic
elements. Some have portraits on stones.
The national Jewish community owns the property used for
Jewish cemetery only. Adjacent properties are agricultural.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The never
vandalized cemetery Maintenance has been clearing vegetation.
Current care is unpaid regular caretaker. No structures. No
threats.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107. Email: Nastasălucian@hotmail.com
visited the site and completed the survey on 15 January 2001
using the following documentation:
- E. Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea,
reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si
tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- N.Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi,
1852.
- George I.Lahovari, Marele dictionar geografic al
României, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica
sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte
Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor
recensamîntului general al populatiei României de la
1899, cu o prefata de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de
statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities
Romania, I-II, Ierusalem, 1980.
- D. Ivanescu, "Populatia evreiasca din orasele si
tîrgurile Moldovei între 1774-1832," în
Studia et acta historiae iudaeorum romaniae, II,
Bucuresti, Edit. Hasefer, 1997, p. 59-65
Lucian Nastasă interviewed Tincovici Ion, Beresti, Str.
Al.I.Cuza no. 17. [January 2003]
BERESTI (II) (Judet Galati)
See BERESTI I for town information.
The cemetery is located on Str. Varfului, Beresti, judet
Galati.
- Caretaker with key: Tincovici Ion, Beresti, Str. Al.I.Cuza
no. 17.
The cemetery was established in 20th century with Last known
burial was 20th century. The unlandmarked Orthodox cemetery is 4
km from the congregation that used it.
The isolated suburban flat land has no sign or marker. Reached
via private property,
access is entirely closed. A fence with a no gate surrounds the
site. Approximate pre- and post-WWII size is 15 m x 7 m. 1-20
stones are visible and in original location. More than 75% of the
stones are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not
a problem. Water drainage is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
20th century. The marble, limestone, and sandstone flat shaped,
smoothed and inscribed, and carved relief-decorated gravestones
have Hebrew and Romanian inscriptions. Some have portraits on
stones. The national Jewish community owns the property used for
Jewish cemetery only. Adjacent properties are agricultural.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop at the never
vandalized cemetery maintenance has been clearing vegetation.
Current care is regular unpaid caretaker. No structures. No
threats.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107. email: Nastasălucian@hotmail.com
visited the site and completed the survey on 15 January 2001
using the following documentation:
- E E. Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea,
reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si
tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- N.Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi,
1852.
- George I.Lahovari, Marele dictionar geografic al
României, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica
sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte
Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor
recensamîntului general al populatiei României de la
1899, cu o prefata de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de
statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities
Romania, I-II, Ierusalem, 1980.
- D. Ivanescu, "Populatia evreiasca din orasele si
tîrgurile Moldovei între 1774-1832," în
Studia et acta historiae iudaeorum romaniae, II,
Bucuresti, Edit. Hasefer, 1997, p. 59-65
Lucian Nastasă interviewed Tincovici Ion, Beresti, Str.
Al.I.Cuza no. 17. [January 2003]
BERINTA: Reference Number RO/MM/03
Alternate Hungarian name: KOVARBERENCE. Located in Maramures
County at 47°33' 23°41', 15 km SSE of Baia Mare,
approximately 21 km from Baia Mare. From Baia Mare, the cemetery
is visible on the hillside on the left about 100 m from the
crossroad/center of the village, directly above where a dirt road
turns off to the left. The cemetery is reached by following this
dirt road and parking next to the house at the first turn.
Another dirt road leads up the hill about 150 m to the site. The
rural, isolated hillside has no sign or marker.
- LOCAL: Comunitatea Evreilor (Baia Mare), Str. Somesului Nr.
5, 4800 Baia Mare, Jud. Maramures, Romania. Tel: (40-62) 211-231.
- REGIONAL: Comunitatea Evreilor (Bucuresti), Str. Sf. Vineri
9-11, Bucuresti, Tel: (40-1) 157-441.
- Caretaker with key: Ioan Ciocas, Berinta nr. 132, Com.
Copalnic Manastur, Jud. Maramures, Tel: (40-64) 497-728.
Berinta 1850 total population: 886, no Jews.
1880 total population: 324, Jewish: 32. Mr. Ioan Ciocas currently
uses the cemetery of Berinta (Kovarberence) as an orchard. He
also cares for the cemetery and regularly clears vegetation from
the site. Though the space enclosed by the fence is quite large,
only 10 gravestones are present. It is probably that there were
more stones at one time, which were removed before the fence was
put up in 1990. The only real threat to the site is weather
erosion of the stones, although most of them are still legible.
Access is open with permission. The 535-sq. m. cemetery,
surrounded by a fence and gate that locks, holds ten limestone or
sandstone, flat-shaped and smoothed, Hebrew inscribed
gravestones, 1 illegible, 2 leaning. Vegetation and water
drainage are not a problem. The cemetery is probably the same
size as in 1939. Rarely, local residents visit the site. Fence
put up in 1990 by Jewish community. Care: seasonal clearing by
local non-Jewish resident, unpaid caretaker.
John DeMetrick and Christina Crowder, (formerly
of Cluj, they have no further information) , completed this
survey on 22 April 2000 using a list of cemeteries known by the
Jewish Community in Baia Mare. They visited the site on 12 April
2000 and interviewed Ioan Ciocas, Berinta nr. 132, Com. Copalnic
Manastur, jud. Maramures, Tel: (40-64) 497-728.
BERLAD: see Birlad
BERVENI: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Berveni, 3833, judet Satu Mare,
4745 2228, 287.5 miles NW of Bucharest and 8 km from Carei.
Alternate name: Bovely (Hungarian) Present town population is
1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Szar Pataki, Town Hall of Berveni, judet Satu Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania.
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str., no. 7-9, room 61, 3400 Cluj Napoca, Romania,
director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Obis Gyula, Berveni, no. 56
The 1880 Jewish population by census was 46, by 1900 census
was 17 Jewish inhabitants
In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto of Carei, then
from Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and June 1 were
deported to Auschwitz.
The unlandmarked Orthodox cemetery was established at end of
the 19th century. Last known burial was 1944. The
rural/agricultural flat land, separate but near other cemeteries,
has no sign or marker. Reached by a public road, access is open
to all. A fence with a non-locking gate surrounds the site.
Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size
is 44 x 22 m. 1-20 stones are visible, some not in original
location. Less than 25% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year. No special sections.
The oldest known gravestone dates from end of the 19th
century. The 19th and 20th century marble, granite, and concrete
flat shaped and smoothed and inscribed common gravestones have
Hebrew and Hungarian inscriptions. No known mass graves. The
local Jewish community owns the property used for Jewish cemetery
only. Adjacent properties are residential. Rarely, private Jewish
or non-Jewish visitors stop. The never vandalized cemetery
maintenance has been cleaning stones and clearing vegetation.
Current care is regular unpaid caretaker. No structures.
. Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Ladislau Gyemant, Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age
of Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica,
2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
No interviews. [January 2003]
BEUDIU: Bistrita County
The cemetery is located in Beudiu, near the village, cod 4589,
judet Bistrita, Romania at
4704 2410, 204.3 miles NNW of Bucharest and 38 km from Dej.
The alternate name is Bod (Hungarian). Present town population is
1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Muresan Ioan, Nuseni
- The Jewish Community of Bistrita, Gr. Balan Str., 71, cod
4400, Bistrita, Romania
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Stanca Gheorghe, Beudiu, no.
74
The 1850 Jewish population by census was 35 and in 1930 was
69. In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto of Dej and
on May 28, June 6-8 were deported to Auschwitz. The unlandmarked
Orthodox cemetery was established in 19th century. Last known
burial was 20th century.
The isolated rural/agricultural hillside has no sign or
marker. Reached via private road,
access is open with permission. A fence with a gate that locks
surrounds the site. Approximate pre- and post-WWII size is 20 m x
10 m. 1-20 stones are visible, some not in original location.
25%-50% of the stones are toppled or broken. Location of stones
removed from the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in
the cemetery is a seasonal problem preventing access. Water
drainage is good all year.
No special sections. Tombstones date from the 19th century.
The limestone, marble, and granite common gravestones have Hebrew
inscriptions. No known mass graves. The national Jewish community
owns the property used for an orchard. Adjacent properties are
agricultural. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The never vandalized cemetery maintenance has been re-erection of
stones and clearing vegetation. Current care is occasional
clearing or cleaning by unpaid individuals. No structures.
Weather erosion due to weather is a moderate threat.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj Napoca,
3400 and Ioana Raiciu, Bd. 21 Decembrie, 13-15, 064/190849,
Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the survey on
July 25, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania-
1850, Ed. Staff, 1996
- Ernest Wager, Historisch- Statistisches- Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen-, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968.
- Recensamintul general al populatiei din Transilvania-1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
They interviewed no one. [January 2003]
BESZTERCZE: see BISTRITA
BETHLEN: see BECLEAN
BEZID: Mures County, Transylvania
The cemetery is located in Bezid under the water [sic] near the
village, cod. 3281,
4624 2455, 147.4 miles NNW of Bucharest and 42 km from Targu
Mures. Alternate name: Bozod (Hungarian). Present town population
is under 1,000 with no Jews.
- Mayor Tar Andras, tel. 164 167, 578 Sangeorgiu de
Padure.
- The Jewish Community of Targu Mures, A. Filimon Str. no. 23,
tel. 161810, cod, Tîrgu Mures, Romania
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: None
The 1850 Jewish population by census was 21 and from 1930
census was 10. Beginning at the end of the 16th
century, Bezid was one of the main centers of the so-called
Sabatarians, Christians who observed Jewish festivals, rituals,
and sanitation and food prescriptions. After persecutions
suffered in the 17-18th centuries and after the1869 civil
emancipation of Jews in Hungary and Transylvania, the Sabatarians
converted to Judaism. In May 1944, they chose to be deported
together with the Jews to Auschwitz and not return to
Christianity. The 19th and 20th century isolated
unlandmarked Orthodox cemetery gravestones are under water and by
water with no sign or marker. Reached by a public road, 20-100
stones are visible. Location of stones removed from the cemetery
is unknown. Water drainage is a constant problem. Tombstones date
from the 19th century. No known mass graves. The national Jewish
community owns the property that is now a lake. Adjacent
properties are hills. No maintenance. No care. No structures. The
cemetery generally is under water.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj
Napoca, 3400 and Ioana Oprea, Bd. 21 Decembrie, 13-15,
064/190849, Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the
survey on 11 August 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1850. Transilvania (The 1850 Jewish
population census. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj
1996.
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian,
Budapest, 1995, in Hungarian
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
Cosmina Popa and Ioana Raiciu interviewed Veres Rozalia,
Suplac. [January 2003]
Bi
BICAZ (Neamt judet): see BICAZU ARDELEAN
BICAZ (Bacău judet): see PIATRA NEAMT
BICAZ: US COMMISSION NO. RO/MM/58
Alternate/former Hungarian name: Bikăcfalva. Located in
Maramureş judet.
- Local authority should be Comunitatea Evreilor (Baia Mare),
Str. Someşului Nr. 5, 4800 Baia Mare, Jud. Maramureş,
Romania. Tel: (40-62) 211-231
- Regional authority: Federation of Jewish Communities Romania,
Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel: (40-1) 613-2538,
143-008. Contact: Mr. Alex Silvan
- Interested: Jewish community in Baia Mare or the Federation
of Jewish Communities in Bucuresti.
- Caretaker: name unknown
After the center of the village, the road takes a big curve down
and to the left. At the bottom there is a small dirt road leading
to the left. Follow the road up to the last house on the right
(although it is likely that a car will only get you halfway up).
The Muresan family lives in the last house on the right and will
direct you to the home of the man, who owns the property and
cares for the cemetery. The cemetery in Bicaz figured on a list
of known cemeteries that we received from the Jewish community in
Baia Mare. Although it was listed as not having a caretaker, we
were informed that a man living adjacent to this rather isolated
cemetery has been taking care of the premises for some time.
Unfortunately, he was not home at the time of our visit and had
no opportunity to interview him. This caretaker appears to have
been clearing vegetation on a regular basis. None of the stones
seem to be threatened. Despite the fact that the caretaker's home
is within sight of the cemetery, it has no fence, which means
that access is open to all. Fortunately, the cemetery is in a
rather isolated area with very few homes in its vicinity.
Although the cemetery is rather small, numbering only twelve
markers, the stones are well preserved; two very lovely double
tombstones and several of the stones have carved relief. The
isolated rural cemetery location on hillside has no sign or
marker. Reached by a public road, access is open to all with no
wall, gate, or fence. Present size is 150 square meters (Baia
Mare list), on-site estimate - 15m x 15m. Twelve gravestones are
in situ: 2 standing straight up, 3 toppled, and 7 leaning.
Vegetation overgrowth and water drainage are not problems. The
granite, limestone, and sandstone flat shaped and double
tombstones are smoothed and inscribed with carved relief
decoration and traces of painting on their surfaces. Inscriptions
are in Hebrew. No known mass grave. The cemetery property is now
used for Jewish cemetery use only. Adjacent properties are
agricultural and residential, a village residential setting very
near houses with adjacent gardens, orchards, and pastures.
Compared to 1939, the cemetery boundaries enclose the same area
(probable.) The site never is visited. Theft of stones is the
primary problem encountered between 1945 and the present. Care
has been taken seasonal clearing of vegetation and cleaning by
local non-Jewish residents. No structures. John DeMetrick and
Christina Crowder (who have no further information) completed
this survey on 30 June 2000 using a list of cemeteries known by
Jewish Community in Baia Mare. Other documentation exists.
Further inquiries about the site could be addressed to the Jewish
community in Baia Mare or the Federation of Romanian Jewish
Communities in Bucuresti. They visited the site on 23 June 2000
and interviewed Mrs. Muresan, neighbor at the top of the hill.
BICAZU ARDELEAN: (Neamt judet) US Commission No. _
The cemetery is located at in a place called "in podis", Bicazu
Ardelean (5664), Neamt judet, Moldavia region at 46°45' 25°55', 20 km from Bicaz. Present
town population is 5,000-25,000 with no Jews.
- Local Authority: Mayor Cosma Nicolae, Bicazu Ardelean, phone:
255301.
- Religious Authority: The Jewish Community of Piatra Neamt,
str. Petru Rares no. 7, Piatra Neamt. Phone: 223815
- Regional Authority: The Federation of the Jewish Communities
of Romania, Sf. Vineri str., no. 9-11, sector 3, Bucharest,
Romania.
- Interested: "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar
Catargi str., no. 15, 6400- Iasi (Iasi judet), Romania. Tel.
032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Caretaker with key: Florea Debora Emilia, Bicazu Ardelean,
str. Palei 216, phone: 255462.
The 1930 Census registered 67 Jewish
inhabitants. This Jewish cemetery was established in the 19th
century. The last known Jewish burial in cemetery was in 1919.
The unlandmarked Orthodox cemetery was 1 km from the congregation
that used it and also was used by the Jews of Bicaz (Neamt
judet)
The rural (agricultural) land at the crown of a
hill and separate, but near other cemeteries has no sign or
marker. Reached by turning directly off a public road, the site
has a gate that locks.
The pre- and post-WWII size of the cemetery is
60 m X 35 m. 20 to 100 gravestones are visible in the cemetery. 1
to 20 are in original location. Less than 25% are toppled or
broken. Vegetation overgrowth and water drainage are not
problems.
No special sections. The oldest known
gravestone in the cemetery dates from the 19th century.
Tombstones date from the 19th century. The rough stones or
boulders, flat shaped stones, finely smoothed and inscribed
stones, and flat stones with carved relief decoration have Hebrew
inscriptions.
The national Jewish community owns the cemetery
property used for agricultural purposes. Adjacent properties are
agricultural. Compared to 1939, the cemetery boundaries enclose
the same area. Rarely, private visitors (Jewish or non-Jewish)
stop. The never vandalized cemetery has no restoration but care
is by the regular paid caretaker. No structures. Security is a
slight threat.
Lucian Nastasa, Clinicilor str., no. 19, Cluj,
Romania, tel. 064/190107. Email: nastasalucian@hotmail.com
completed the survey on July 18, 2000 using the following
documentation:
- E.Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea,
reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si
tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- N.Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi,
1852.
- George I.Lahovari, Marele dictionar geografic al
Romaniei, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica
sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte
Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor
recensamîntului general al populatiei Romaniei de la 1899,
cu o prefata de Sabin Manuila , Bucuresti, Institutul de
statistica, 1944.
- D.Ivanescu, Populatia evreiască din orasele si
tîrgurile Moldovei între 1774-1832 , în
"Studia et acta historiae iudaeorum Romaniae", II, Bucuresti,
Edit.Hasefer, 1997, p. 59-65.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities
Romania, I-II, Jerusalem, 1980.
He visited July 15, 2000 and interviewed Florea Debona Emilia,
Bicazu Ardelean, July 15, 2000 [June 2002]
BIKĂCFALVA: see BICAZ
BILED: (jud. Timis)
45°53' 20°57, 269.9 miles WNW of Bucharest and 26 km
from Timisoara. Alternate names: Billed (Hungarian), Billed
(German). Town's current population is 500-1000 with no Jews.
- Local authority: Mayor Suparan Sorin, Townhall of Biled, jud.
Timis
- Local religious authority: The Jewish Community of Timisoara,
Gheorghe Lazar str., no. 5, Romania, tel. , Timisoara, 1900,
Romania
- National religious authority: Federation of Jewish
Communities Romania, Str. Sf. Vineri 9-11, Bucureşti, Tel:
(40-1) 613-2538, 143-0010-100. Contact: Mr. Alex Silvan
- No caretaker.
The Jewish population by census was seventeen in 1880; 21 in 1900
registered, three in 1930. The unlandmarked Orthodox and Neolog
cemetery dates from the end of the 19th century with the last
known burial in 1923. The rural/agricultural flat land, separate
but near other cemeteries, has no sign or marker. Reached by a
public road, access is open to all via a fence with non-locking
gate.
Cemetery's size before WWII is unknown. The current size
is 4 x 3 m. 20-100 gravestones are in cemetery with 1-20 in
original and 20-100 not in original location.
No stones are toppled or broken. No stones were removed
from the cemetery (probably.)
Vegetation overgrowth and water drainage are good all
year. No sections. Tombstones date from the end of the 19th
century. The 20th century marble, carved relief decorated
gravestones. Inscriptions are in Hebrew and German. No known mass
graves. The local Jewish community owns the site used for Jewish
cemetery purposes only. Adjacent properties are residential and
Catholic cemetery. The pre-1939 size is unknown. Rarely, private
Jewish or non-Jewish visitors stop. No vandalism in the last ten
years. Clearing of vegetation is the care given
Occasional clearing or cleaning by individuals. No
structures. No threats.
Claudia Ursutiu, Pietroasa str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey on 23 September 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania (The Census from
1880. Transylvania) coord. : Traian Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania (The Census from
1900. Transylvania) coord.: Traian Rotariu, Cluj, 1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie
1930 (The General Census of the Population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest,
1929
- Moshe Carmilly-Weinberger, History of the Jews of
Transilvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Victor Neumann, Istoria evreilor din Banat (A history
of the Jews from Banat), Bucuresti, Atlas, 1999
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The historical dictionary of localities from
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Microsoft AutoRoute Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Horvath Niculina in Biled
BIHAR: see BIHARIA
BIHARDIOSZEG: see DIOSIG
BIHARFELEGYHAZA: see ROSIORI
BIHARIA: Bihor County, Transylvania
The cemetery is located at Biharia, 3744, Tudor Vladimirescu
Str., judet Bihor, Romania at
4709 2155, 13 km from Oradea at
4704 2156. Alternate name: Bihar (Hungarian.) Present town
population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Nagy Gizella, Town Hall of Biharea, 3744, judet Bihor,
Romania
- The Jewish Community of Oradea, Mihai Viteazu Str. no. 4,
3700 Oradea, Romania, tel. 0040-59-134843 (132587)
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- Interested: "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and
Jewish History, Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400
Cluj-Napoca, Romania, Director: Ladislau Gyemant,
gyemant@zortec.ro
- Caretaker with key: Buzgau Vasile, Tudor Vladimirescu Str.
no. 20
Two Jewish families are listed in 1828-1829 Jewish census. The
1880 Jewish population by census was 123, by 1900 census was 289,
and in 1930 was 108. In May 1944, the Jews were gathered in the
Oradea ghetto and on May 23, 25, 28-30, and June 1-5, 27 were
deported to Auschwitz. Noteworthy Jewish residents of the
community were Dr. Viktor Schwimmer and Dr. Emmerich Hartstein.
The unlandmarked Orthodox cemetery was established in middle of
19th century. Last known burial was 1984
The suburban flat land, separate but near other cemeteries,
has no sign or marker. Reached by a public road, access is open
with permission. A fence with a gate that locks surrounds the
site. Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII
size is 56 x 38 m. 20-100 stones are visible. 20-100 stones are
in original location. 1-20 stones are not in original location.
Less than 25% of the stones are toppled or broken. Location of
stones removed from the cemetery is unknown. Vegetation
overgrowth in the cemetery is not a problem. Water drainage is
good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
middle of 19th century. The 19th and 20th century marble,
limestone, sandstone, concrete and local stone flat shaped,
smoothed and inscribed, and carved relief-decorated, and double
tombstones have Hebrew and Hungarian inscriptions. Some have
metal fences around graves. The cemetery has a Holocaust
memorial. The local Jewish community owns the property used for
Jewish cemetery and orchard. Adjacent properties are residential
and local cemetery. Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors
stop at the never vandalized cemetery maintenance has been
re-erection of stones, cleaning stones, and clearing vegetation
by local non-Jewish residents. Current care is unpaid regular
caretaker. No structures.
Ursutiu Claudia, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj-Napoca, tel:
0040-64-151073 visited the site and completed the survey on 1
July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian
Rotariu, Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu,
Cluj, 1999
- Recensamintul general al popula]iei din 29 decembrie
1930, (The General Census of the population from December 29,
1930), vol. II, Bucuresti 1938
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Recensamantul general al populatiei Romaniei din 29
decembrie 1930, vol. II (The General Census of the Population
of Romania from 29 December 1930, vol. II), Bucuresti, 1938
- Recensamintul general al populatiei din Romania din 7
ianuarie 1992 (The General Census of the Population of
Romania from January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies Concerning the Jews of Romania), III/1,
Bucuresti, Hasefer, 1999.
- Microsoft Auto Route Express 1999
No interviews. [January 2003]
BIHARKPUSPOKI: see EPISCOPIA BIHORULUI
BIKSZAD: see BIXAD
BILLED: see BILED
BIRLAD: see BARLAD
BIRLAD: Moldavia
Alternate name: Barlad, Berlad. Located at 46°14' 27°40' in Vaslui judet. Current
Jewish population: 10-50. Birlad has three cemeteries:
- ?-1845 cemetery is half-mile walk from the synagogue with
crops and animals in the middle but many stones in good
condition. The respondent did not visit this cemetery but was
given the information by a cousin.
- 1845-1898 cemetery was not visited for the survey.
- Cemetery on Road to Tecuci
Person to contact about grave locations is Mr. Bernard
Usher, Head of the Jewish Community, Republicii No. 304, bloc H3,
apt. 27, Sc. B, Birlad, tel. 035-412001. The Jewish Community
Office has a "Kedusha", listing burials in a record book from
1899 forward. The synagogue is Templul Mare, Str. Kirov 5,
Birlad. Mr. Meyer Caufman is the official. Templul Poale Tedec
(demolished) also used this cemetery. Dr. Jeffrey B. Rosenberg,
222 Oakridge, Daytona Beach, Florida 32118 also is interested in
the site and may share information.
A local farmer is the caretaker. The inactive Orthodox
cemetery on an isolated rural (agricultural) hillside is reached
by turning directly off a public road and crossing private
property. Access is open with permission. The cemetery is divided
into sections for men and women. The oldest gravestone dates from
1899. 500-1000 gravestones are in the cemetery in original
location with less than 25% broken or toppled. Many of the flat
shaped stones, finely smoothed and inscribed stones, sculpted
monuments, multi-stone monuments, horizontally set stones,
flat-low inground plaques, obelisks, or mausoleums have portraits
on the stones and/or metal fences around graves. The cemetery
contains special memorial monuments to Holocaust victims. The
local Jewish community owns the property. Properties adjacent to
the cemetery are agricultural. Past maintenance includes
re-erection of stones. Jeffrey Rosenberg was responsible for this
work completed in 1995. Vegetation overgrowth is a problem.
Rita Krakower Margolis (11112 Arroyo Drive, Rockville,
Maryland 20852-3602, tel. 301/530-3511, rmargoli@erols.com) completed
this survey on 12 Aug 1997 after a visit on 22 Jul 1997.
BISTRITA I: Bistrita County
The cemetery is located in Bistrita, Ghinzii Str. no. 48, cod
4400, judet Bistrita, Romania at
4708 2429, 202.0 miles NNW of Bucharest and 123 km from Cluj.
The alternate names are Besztercze (Hungarian) and Bistritz
(German.) Present town population is 25,000-100,000 with 10-100
Jews.
- Mayor Moldovan Vasile, Unirii Square, no. 1.
- The Jewish Community of Bistrita, Gr. Balan Str., 71, cod
4400, Bistrita, Romania
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- Key holder and caretaker: Turc Ioan, Ghinzii Str., no. 48,
Bistrita
The Jewish population by census was 1869-1870 registered 229,
by 1880 census was 378, by 1900 census was 1316 and by 1930
census was 2177. Jews were admitted in the town only after 1850.
In May 1944, the Jews were gathered in the ghetto and on June 2
and 6 were deported to Auschwitz. Some Jews from this area were
gathered and killed near Bistrita in a place currently called
"Statiunea Pomicola." Noteworthy Jewish resident of the community
was Spitz Meir (1888-1944), rabbi in Bistrita from 1912 to 1944.
The unlandmarked Orthodox cemetery was established in 19th
century. Last known burial was 20th century.
The isolated suburban flat land has no sign or marker. Reached
by a public road, access is open with permission. A fence with a
gate that locks surrounds the site. Approximate pre- and
post-WWII size is 300 m x 100m. 500-5000 stones are visible.
100-500 stones are not in original location. 25%-50% of the
stones are toppled or broken. Location of stones removed from the
cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is not
a problem. Water drainage is good all year.
No special sections. Gravestones date from the 17th century.
[sic] The marble, granite, sandstone, and limestone gravestones,
some with traces of painting on their surfaces and metal fences
around graves have Hebrew and Yiddish inscriptions. No known mass
graves. The national Jewish community owns the property used for
Jewish cemetery and an orchard. Adjacent property is forest.
Occasionally, private Jewish or non-Jewish visitors stop. The
never vandalized cemetery maintenance has been re-erection,
cleaning and patching of stones, clearing vegetation, and gate
repair. Current care is occasional clearing or cleaning by unpaid
individuals. Within the limits of the cemetery is the caretaker's
house.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj Napoca,
3400 and Ioana Raiciu, Bd. 21 Decembrie, 13-15, 064/190849,
Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the survey on
July 21, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania-
1850, Ed. Staff, 1996
- Ernest Wager, Historisch- Statistisches- Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen-, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968.
- Recensamintul general al populatiei din Transilvania-1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
They interviewed Deac, Bistrita. [January 2003]
BISTRITA II: Bistrita County
The cemetery is located at Bistrita, Nasaudului Str. no. 100, cod
4400, judet Bistrita, Romania. See BISTRITA I for town
information. The Orthodox landmarked cemetery was established in
1944 with two monuments of the victims of the Holocaust. Last
known burial was 1944.
The isolated suburban flat land has no sign or marker. Reached
via private road,
access is open with permission. A fence with a gate that locks
surrounds the site. Approximate pre-and post-WWII size is 8 m x
10 m. 1-20 stones are visible. All gravestones are in original
location. More than 75% of the stones are toppled or broken.
Location of stones removed from the cemetery is unknown.
Vegetation overgrowth in the cemetery is a seasonal problem
preventing access. Water drainage is good all year.
No special sections. The oldest known gravestone dates from
1944. Tombstones date from the 20th century. The marble smoothed
and inscribed common gravestones have Hebrew inscriptions. The
cemetery has Holocaust memorial. The cemetery contains marked
mass graves. The national Jewish community owns the property used
for Jewish cemetery only. Adjacent properties are agricultural.
Rarely, private Jewish or non-Jewish visitors stop.
The never vandalized cemetery maintenance has been clearing
vegetation. Current care is occasional clearing or cleaning by
unpaid individuals. No structures. Vegetation is a moderate
threat since the vegetation grows all over the monuments.
Cosmina Popa, Tatra Str. no. 4, tel. 064/ 128764, Cluj Napoca,
3400 and Ioana Raiciu, Bd. 21 Decembrie, 13-15, 064/190849,
Cluj-Napoca, 3400 visited the site and completed the survey on
July 21, 2000 using the following documentation:
- The General Census of the Population of Transylvania-
1850, Ed. Staff, 1996
- Ernest Wager, Historisch- Statistisches- Ortsnamenbuch fur
Siebenburgen-, Ed. Bohlau, 1977
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucharest, 1994
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al
localităţilor din Transilvania, I-II, Bucharest,
1968.
- Recensamintul general al populatiei din Transilvania-1930
decembrie 29, I-III, Bucharest, 1938
They interviewed no one. [January 2003]
BISTRITZ: see BISTRITA
BIVOLARI: (Vaslui judet) US Commission No. _
Bivolari is located in Vaslui judet, Moldavia region at 47°25' 27°30' , 45 km from Iasi. The
town population is 5,000-25,000 with no Jews.
- Local Authority: Mayor Teodorescu Liviu, com. Bivolari, Iasi
judet.
- Religious Authority: The Jewish Community of Iasi, str. Elena
Doamna 15, Iasi-6600, Iasi judet. Phone: 113711; 114414
- Regional Authority: The Federation of the Jewish Communities
of Romania, Sf. Vineri str., no. 9-11, sector 3, Bucharest,
Romania.
- Interested: "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar
Catargi str., no. 15, 6400- Iasi (Iasi judet), Romania. Tel.
032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro. Director: Alexandru
Zub.
- Caretaker with key: Chiriac Petru, com. Bivolari, Iasi
judet.
1838 Census registered 59 Jewish families and
that from 1899 registered 112 Jewish inhabitants. The 1930 Census
registered no Jewish inhabitants. The Jewish community dates from
1834. Prominent residents include Mordehai Hurvit, scholar rabbi.
This Jewish cemetery was established in the 19th century. The
last known Jewish burial in cemetery was in the 20th century.
The unlandmarked Orthodox cemetery is 0.5 km
from the congregation that used it. The isolated, rural
(agricultural) flat land has no sign or marker but has a gate
that locks. Reached by turning directly off a public road, access
is open with permission.
The pre- and post-WWII size is 170 m X 100 m. 500 5,000
gravestones are visible in the cemetery. 500 to 5,000 are in
original location. 1 to 20 are not in original location. More
than 75% are toppled or broken. More than 75% are toppled or
broken. Vegetation overgrowth and water drainage in the cemetery
are not problems.
The oldest gravestone dates from the 19th
century. 20th century burials exist. The marble, limestone, and
granite tombstones are rough stones or boulders, flat shaped
stones, finely smoothed and inscribed stones, and flat stones
with carved relief decoration, some with portraits on the stone
and/or Hebrew and Romanian inscriptions.
The national Jewish community owns the cemetery property used for
agricultural purposes. (crops or animal grazing). Adjacent
properties are agricultural and residential. Compared to 1939,
the cemetery boundaries enclose the same area. Rarely, private
visitors (Jewish or non-Jewish) stop. The never vandalized
cemetery has no regular but has a regular caretaker. No
structures. Weather erosion and vegetation are slight threats.
Lucian Nastasa, Clinicilor str., no. 19, Cluj,
Romania, tel. 064/190107. Email: nastasalucian@hotmail.com
completed the survey on July 25, 2000 using the following
documentation:
- E.Schwarzfeld, Din istoria evreilor: împopularea,
reîmpopularea si întemeierea tîrgurilor si
tîrgusoarelor în Moldova, Bucuresti, 1894.
- N.Sutu, Notiti statistice asupra Moldaviei, Iasi,
1852.
- George I.Lahovari, Marele dictionar geografic al
Romaniei, 5 vol., Bucuresti, Edit.Socec, 1899.
- I.M.Dinescu, Fiii neamului de la 1859 la 1915. Statistica
sociala pe întelesul tuturora, Iasi, Institutul de Arte
Grafice N.V.Stefaniu, 1920.
- Leonida Colescu, Analiza rezultatelor
recensamîntului general al populatiei Romaniei de la 1899,
cu o prefata de Sabin Manuila, Bucuresti, Institutul de
statistica, 1944.
- Pinkas Hakehillot, Encyclopedia of Jewish Communities
Romania, I-II, Jerusalem, 1980.
- D.Ivanescu, Populatia evreiască din orasele si
tîrgurile Moldovei între 1774-1832, în
"Studia et acta historiae iudaeorum Romaniae", II, Bucuresti,
Edit.Hasefer, 1997, p. 59-65.
He visited July 24, 2000 and interviewed Chiriac Petru, com.
Bivolari, Iasi judet. [June 2002]
BIXAD: Satu Mare County, Transylvania
The cemetery is located in Bixad, 3921, judet Satu Mare,
Romania at
4756 2324, 273.9 miles NNW of Bucharest and 5 km from
Negresti Oas. The alternate name is Bikszad (Hungarian.) Present
town population is 1,000-5,000 with no Jews.
- Mayor Doda Vasile, Town Hall of Bixad, judet Satu Mare
- The Jewish Community of Satu Mare, Decebal Str. no. 4A, 3900
Satu Mare, Romania, tel. 0040-61-713703
- The Federation of The Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str. no. 9-11, sect. 3, Bucharest, Romania
- "Dr. Moshe Carmilly" Institute for Hebrew and Jewish History,
Universitatii Str. no. 7-9, room 61, 3400 Cluj-Napoca, Romania,
Director: Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Key holder and caretaker: Bogdan Grigore, Bixad no. 270
The 1880 Jewish population by census was 108, by 1900 census
was 149, and in 1930 was 115. In May 1944, the Jews were gathered
in the ghetto of Satu Mare and on May 19, 22, 26, 29, 30, 31, and
June 1 were deported to Auschwitz. The cemetery was established
in second half of the 19th century Last known burial was 1945 in
the unlandmarked Orthodox, (Hasidic) cemetery.
The hill and hillside, separate but near other cemeteries, has
no sign or marker. Reached via private property, access is open
to all. A fence with a non-locking gate surrounds the site.
Approximate pre-WWII size is unknown. Approximate post-WWII size
is 48 x 36 m. 20-100 stones are visible, some not in original
location. More than 75% of the stones are toppled or broken.
Stones removed from the cemetery are probably in the farms.
Vegetation overgrowth in the cemetery is not a problem. Water
drainage is good all year.
The oldest known gravestone dates from second half of the 19th
century. The 19th century marble, granite, limestone, and
concrete flat shaped and smoothed and inscribed gravestones have
Hebrew inscriptions. No known mass graves. The local Jewish
community owns the property used for Jewish cemetery and orchard.
Adjacent properties are agricultural and local cemetery. Rarely,
private Jewish or non-Jewish visitors stop. The cemetery was not
vandalized in the last ten years or occasionally in the last ten
years. [sic] Maintenance has been cleaning stones and clearing
vegetation. Current care is regular unpaid caretaker. No
structures. Weather erosion is a moderate threat.
Claudia Ursutiu, Pietroasa Str. no. 21, 3400 Cluj Napoca,
Romania, tel. 0040-64-151073 visited the site and completed the
survey in July 2000 using the following documentation:
- Recensamantul din 1880. Transilvania coord.: Traian Rotariu,
Cluj 1997.
- Recensamantul din 1900. Transilvania Traian Rotariu, Cluj,
1999
- Recensamantul general al populatiei din 29 decembrie 1930
(The General Census of the Population from December 29, 1930),
vol. II, Bucuresti 1938
Recensamintul general al populatiei din Romania din 7 ianuarie
1992 (The General Census of the Population of Romania from
January 7, 1992), vol. I, Bucuresti, 1994
- Zsido Lexicon, ed. by Ujvari Peter, Budapest, 1929
- Carmilly-Weinberger, Moshe. History of the Jews of
Transylvania (1623-1944), Bucuresti, 1994, in Romanian
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania
(Sources and Testimonies on the Jews in Romania), vol. III/1-2,
coord. L. Gyemant, L. Benjamin, Bucuresti, Ed. Hasefer, 1999
- Gyemant, Ladislau. Evreii din Transilvania in epoca
emanciparii, 1790-1867 (The Jews of Transylvania in the Age of
Emancipation 1790-1867), Bucuresti, ed, Enciclopedica, 2000
- Coriolan Suciu, Dictionar istoric al localitatilor din
Transilvania (The Historical Dictionary of Localities in
Transylvania), vol. I-II, Bucuresti, 1967
- Otto Mitelstrass, Historisch-Landeskundlicher Atlas von
Siebenburgen, Ortsnamenbuch, Heidelberg, 1992
- Microsoft Auto Route Express 1999
Claudia and Adrian Ursutiu interviewed Mois Ana, Bixad.
[January 2003]
BLAJ: Alba, Transylvania
The cemetery is located at Str. Eroilor no. 8, Blaj, judet Alba,
4611 2355, 160.7 miles NW of Bucharest and 50 km from Alba
Iulia. The alternate name is Balazsfalva (Hungarian). Present
town population is 25,000-100,000 with no Jews.
- Mayor Ioan Salea
- The Jewish Community of Alba Iulia, Str. Tudor Vladimirescu
no. 4, Alba Iulia, Romania. Phone: 00/40/58/817840
- The Federation of the Jewish Communities of Romania, Sf.
Vineri Str., no. 9-11, Sector 3, Bucharest, Romania
- "A.D. Xenopol" Institute of History, Lascar Catargi Str., no.
15, 6400- Iasi (judet Iasi), Romania. Tel. 032/212614; e-mail: xeno@mail.dntis.ro.
Director: Alexandru Zub.
- Key holder and caretaker: Fekete Albert, Str. Alunului 3,
Blaj
- Interested: Abraham Geza, Str. Tudor Vladimirescu no. 4, Alba
Iulia, Romania. Phone: 00/40/58/817840
The 1880 Jewish population by census was 109 and in 1930 was
227. The unlandmarked Orthodox cemetery was established in 19th
century with last known burial in 1998. The cemetery is 1 km from
the congregation that used it.
The urban flat land, separate but near other cemeteries, has
no sign or marker. Reached by a public road, access is open with
permission. A masonry wall with a gate that locks surrounds the
site. Approximate pre- and post-WWII size is 70 x 80 m. 100-500
stones are visible, all in original location. More than 75% of
the stones are toppled or broken. Location of stones removed from
the cemetery is unknown. Vegetation overgrowth in the cemetery is
not a problem. Water drainage is good all year. No special
sections.
The oldest known gravestone dates from about.1915. The 20th
century marble, granite, limestone, and sandstone boulders, flat
shaped, smoothed and inscribed, sandstone, and slate have Hebrew,
German, Romanian, and Hungarian inscriptions. Some have portraits
on stones and metal fences around graves. The national Jewish
community owns the property used for Jewish cemetery only.
Adjacent properties are residential. Occasionally, private Jewish
or non-Jewish visitors stop. The never vandalized cemetery
maintenance has been clearing vegetation and wall repair. Current
care is unpaid regular caretaker. No structures.
Lucian Nastasă, Clinicilor Str., no. 19, Cluj, Romania,
tel. 064/190107. Email: Nastasălucian@hotmail.com
visited the site and completed the survey on October 30, 2000
using the following documentation:
- Tr. Rotaru (coord.), Recensamintul din 1880.
Transilvania, Cluj, Edit. Staff, 1997.
- Kalman Weszpremy, A magyarorszagi zsidok statistikaja,
Debrecen, 1907.
- Recensamintul general al populatiei Romaniei, 1930,
vol. II, publicat de Sabin Manuila, Bucuresti, 1938.
- Lajos Venetianer, A magyar zsidosag tortenete,
Budapest, 1922
- Carmilly-Weinberger, Moshe. Istoria evreilor din
Transilvania (1623-1944), Bucuresti, Edit. Enciclopedica,
1994.
- Izvoare si marturii referitoare la evreii din Romania,
I-III/1-2, Bucuresti, 1986-1999.
- Ladislau Gyemant, gyemant@zortec.ro, Evreii din
Transilvania in epoca emanciparii (1790-1867), Bucuresti,
Edit. Enciclopedica, 2000
Lucian Nastasă interviewed Abraham Geza, Str. Tudor
Vladimirescu no. 4, Alba Iulia, Romania. Phone: 00/40/58/817840.
[January 2003]
BLAUDORF: CHIOCHIS
All individuals involved in the creation of this project are volunteers.
The right to make one copy for personal use with full citation is hereby granted;
however, no profit is to be made from the use of this website's information.
No reply will be made to inquiries about specific burials. All information that we possess is on the website. We have no other information so please do not write requesting any on either burial sites or individual burials.
Revised Sunday January 01 2006