belarus_sig.jpg (14193 bytes)
Home Navigation Get Started SIG Search Communities Record Sources Help

1880 Russian Army Deserters

Contributed by Jenni Buch

These lists were published in the St.Petersburg Gov. Gazette in 1880. There are lists of deserters from other towns such as Grodno and  region. This list is only for Brest and Brest area, incuding Visoke-Litovsk, Volchin, Kamenetz-Litovsk,Vlodavi, Byelsk, and Domachevo.

All information in original as given in the source document, including dubious spellings found in the Russian; only the letter "g" in Hirsh has been changed.

All are Meshchane class (less than 250 rubles capital) unless indicated and all are age 21 (in 1880).

Data Elements include: Surname , Given Name, Patronymic, Town, District, and Gubernia (Province).

Many thanks to Dr. Merryl Kravitz for completing the Brest list and to the late Amy Levinson for her efforts to locate and secure these lists.

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
ALKONShmul-Shimel-ElyeBerkovich.  Grodno 
ANOYItsko-AbelGilerovichGrodnoGrodnoGrodno 
AVERBUKHAvrum-IdeIoseliovichBazaliyaGrodnoGrodno 
AVGUSTSaulYoselovich,DyvinBrestGrodno 
AVGUSTOVSKYChaim-ShlomoYankelevichBialystokBialystokGrodno 
AVROVSKYMovsha-VelvelMordkoDyvinBrestGrodno 
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
BANKOVSKILeybaYankelovich-ItzkovichDomachevBrestGrodno 
BARANMovsha-TevelGileliovichVisoko-LitovskBrestGrodno 
BARENBAUMAbram-ItzkoJosieliovichVlodavkyBrestGrodno 
BARGRubin ItzkoSimchovichVisoko-LitovskBrestGrodno 
BARINBALPesach-ElyaBenjaminovichVolchinBrestGrodno 
BERESNEVICHAlfons-PetrIosifovichBazaliyaGrodnoGrodno 
BERSHTEYNShakhnaShmuylGrodnoGrodnoGrodno 
BIRENRAUZGershkoJosieliovichBrestBrestGrodno 
BLICHERFroimMoshkovichPruzhanyBrestGrodno 
BOGATIREVICHVladislav-Vikentiy Viken in neighbourhood of BogatirevichiGrodnoGrodno 
BOLINTABetsalelAbramovichBialystokBialystokGrodno 
BORKINTavelAranovichGrodnoGrodnoGrodno 
BRAMZONKhatsekMoshkovichStaviskiKolnyanskiyGrodno 
BRODOVSKYAbramGetselevBialystokBialystokGrodno 
BUDZINOvseyTevelButrimanLidaGrodno 
BURIANVolfPinkhosovichGrodnoGrodnoGrodno 
BURSHTEINJosel LazarDavidovichKamenetz-LitovskBrestGrodno 
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
CHEKHOVSKYGavrielVolfovichBialystokBialystokGrodno 
CHEKHOVSKYShmuel-VolfItzkovichBialystokBialystokGrodno 
CHERTOKYankelShimshelovichGrodnoGrodnoGrodno2-nd Guild merchant*
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
DAIBOGShmuel-BerOvseevichVisoko-LitovskBrestGrodno 
DAICHMANMordko-MeyerYevzerKobrinBrestGrodno 
DLUGACHAbram-AriyaBetkovichGrodnoGrodnoGrodno 
DOLINSKYSrul-Shmuel-AbramLazarovich,Kamenetz-LitovskBrestGrodno 
DOVIDOVICHAbramYankelevichBialystokBialystokGrodno 
DOZEROVICHKhaim-Shmuel'ManashevichGrodnoGrodnoGrodno
DRAYKHERYosefItskovichBialystokBialystokGrodno
DUBINItska-EzraZelikKobrinBrestGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
ELKESAbramLeybGrodnoGrodnoGrodno
ELKESBeniyaminLeybovichGrodnoGrodnoGrodno
ENGERADLeibafather;s name unknownEngeradBialystokBialystokGrodno
EPSHTEYNFayvelYankelovichSkidelskiyGrodnoGrodno
EPSHTEYNYankel -LeybZusmanovichGrodnoGrodnoGrodno
EPSHTEYNRachmyel-YankelHirshovich  Grodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
FALDSHTEINAaron-MordkoYankeliovichKobrinBrestGrodno
FARBERAriyaDavidovichGrodnoGrodnoGrodno
FASHBEINNotaChaimovichVisoko-LitovskBrestGrodno
FAYERSHTEINMoshkoShmuelovichNemirovByelskGrodno
FELDMANMoshko-AaronChaimovich-HershkovichTeraspolBrestGrodno
FIGELMANMovsho MordkoYankeliovichVisoko-LitovskBrestGrodno
FINKELMordko-(Mordechai]AbramovBialystokBialystokGrodno
FINKELSHTEYNBerkoVolfovichShtabinSuvalkiGrodno
FRIDMAN AKA DVORETSKIYBerkoEdidovichGrodnoGrodnoGrodno
FRUMOVSKYAbramMeirovichBialystokBialystokGrodno
FURSHAKAryehLeibovichBialystokBialystokGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
GADASBerko-MovshaKivedVilkomirKovno 
GALPERNShayaKivelovichGrodnoGrodnoGrodno
GARBERShoel-ItzkoGershkovichVisoko-LitovskBrestGrodno
GARTYankel-Leib-KivelGershkovichVolchinBrestGrodno
GARTINChaim-Baruch-VigdorLeibovichVolchinBrestGrodno
GAVURINYudelIoseleovichSlonim Grodno
GELBERGAbramBeniyaminGrodnoGrodnoGrodno
GELCHINSKYItskoAbramovichBialystokBialystokGrodno
GELCHINSKYLeizerLeizerovichBialystokBialystokGrodno
GELMAN AKA GILMANShamshon SelichLipovich,Kamenetz-LitovskBrestGrodno
GENDLERGirsh-LeyzerKhaimovich-LeybKrinokGrodnoGrodno
GERSHENRAUZKhaim Yosel-MoshkoBerkovichKobrinBrestGrodno
GERZNERAvadia-LiebShleomovichVisoko-LitovskBrestGrodno
GILELIOVICHLeyzer-Yankel'Abramovich.Diralinna,Letichev uezedGrodnoGrodno
GINGOLDAizikMordkovich,DyvinKobrinGrodno
GLAZERMoshkoShmuelLeibovichBrestGrodno
GOLDBERGShmuelItskovichBialystokBialystokGrodno
GOLDBERGYankelMeerovichBrestBrestGrodno
GOLDBERGMovshaItselev  Grodno
GOLDENBERGTsalel-ElevYoelevichBialystokBialystokGrodno
GOLIBARSKYYankel-LeibFaivelovichKamenetz-LitovskBrestGrodno
GORFEINAaron-Gersh-OsherovichOsherowichKamenetz-LitovskBrestGrodno
GORPITSSimkhelLeybovichGrodnoGrodnoGrodno
GORSKYYoselNiselevBialystokBialystokGrodno
GOTTLIEBNochumItzkovBialystokBialystokGrodno
GOZENKINIKHBerkoKhaimov  Grodno
GREENBLATTMordkoAbramovichKamenetz-LitovskBrestGrodno
GREYNETZBierkoMordkovichVlodavkyBrestGrodno
GRODZIENSKIMordkoMoshkovichVolpaBrestGrodno
GRODZINSKYYankel Meir-BerGershovichBialystokBialystokGrodno
GUBKINMoshko ChaimLeibovichVisoko-LitovskBrestGrodno
GVIRTSMANItzko-Mende-OvseiGesheliovichBrestGrodno
GVIRYAMANOvsey-ShakhnoDavidBrestBrestGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
IONESOvsei-DavidMeyerovichGrodnoGrodnoGrodno
ISAYEVYankelAronovichGrodnoGrodnoGrodno
ITELDMoshkoMordkoKobrinBrestGrodno
ITSKOVICHHirsh-LemonBerkovich,BerestovitziGrodnoGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
KABACHNIKGirshShmerkovichGrodnoGrodnoGrodno
KAGANAron-KhaimIoseliovichLunnaGrodnoGrodno
KAGANEliyashYudelovichGrodnoGrodnoGrodno
KAGANGavriel'-ShloymaSheveliovichKamensk Jewish societyGrodnoGrodno
KAGENYankel-ShliomaPinkhesov  Grodno
KAPELBAUMAlelYankel-DanielGrodnoGrodnoGrodno
KAPULSKIYOvseyKhon-ItskoGrodnoGrodnoGrodno
KAPULSKYMordkelDavidovichGrodnoGrodnoGrodno
KATSAFFYankelWolfFaiveliovichBrestGrodno
KATSELMoysha-ItskoShakhnerovichLunnaGrodnoGrodno
KATZAbramAronovBialystokBialystokGrodno
KAUFMANBeniami -KhaimYankelovichGrodnoGrodnoGrodno
KERZHNERGersh-LeibYankeliovichKamenetzBrestGrodno
KHALEVDavidElyashGrodnoGrodnoGrodno
KHANKELGirshNakhmanovichKrinokGrodnoGrodno
KHASHKESShimel-LovelGilerovichGrodnoGrodnoGrodno
KHOPELYaakovLeibovichBialystokBialystokGrodno
KLEIMANIro-JoselShmulevichBrestBrestGrodno
KLEMINERAbram-AizikAronovichKobrinBrestGrodno
KLONGOLTZItzko-Josel-ChaimLazorovichVolchinBrestGrodno
KOFMANShmoyloKushelovichGrodnoGrodnoGrodno
KOLESKYAbramDovidovBialystokBialystokGrodno
KOLESNIKOvseySrolevichBialystokBialystokGrodno
KOMINARAbe ZelmanYankeliovichVisoko-LitovskBrestGrodno
KONCHITZKISIMCHASimchaItzkovich  Grodno
KORMANBenjaminMordkoGershkovich,BrestGrodno
KOSMANMenakhimAronDyvinBrestGrodno
KOTIKShimonJosieliovich-NokhimovichKamenyets-LitovskBrestGrodno
KOTKESLeibyaMovshev,Shereshovo,Pruzhany districtGrodno
KRILSKYItskoLudvigovichBialystokBialystokGrodno
KRINSKISrulGershkovich-MeerovichByelskBrestGrodno
KRUPAKAbram-MoyshaRuvinGrodnoGrodnoGrodno
KURAZHKotselDavidovichLunnaGrodnoGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
LACHINGirsh-YakovDavidovichLunnaGrodnoGrodno
LAMPERTIzrael-YankelTevelBialystokBialystokGrodno
LAPIDUSYankel MordkhelGrodnoGrodnoGrodnoGrodno
LEIBALitmanovFinkelBialystokBialystokGrodno
LEZGYERBerGershkovichVlodaviBrestGrodno
LIBLINSKIYAronMovshovGrodnoGrodnoGrodno
LICHTSTEINGershShlomovBialystokBialystokGrodno
LIKHITSIERChaimMovshevBialystokBialystokGrodno
LIPTSIGERGershon MeshelevMeshelevichBialystokBialystokGrodno
LITWINMendelSrolevBialystokBialystokGrodno
LOVITSKYAizikShimshelShereshevPruzhanyGrodno
LUKIMMatusChunovichNovogeorgievskBrestGrodno
LUPSKIYShmuelAbramovichGrodnoGrodnoGrodno
LYUBICHItskoGesheliovichGrodnoGrodnoGrodno
LYUBICHKhaimAbramovichGrodnoGrodnoGrodno
LYUBICHNakhman-DavidShepseliovochLunnaGrodnoGrodno
LYUBICHOvseyShmerkovichDiralinna,Letichev uezed Grodno
LYUBICHYankelIser-KhaimGrodnoGrodnoGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
MAGEZUSMovsha-KivaVigdorKobrinBrestGrodno
MALMYEDMeyer-ZelmanDavidovich-AaronovichBrestBrestGrodno
MANDELKERNShlomo-GershIsaacovichVlodaviBrestGrodno
MANKOVSKIYBronislav-GordianMamertGrodnoGrodnoGrodno
MARAMIoselOsherovich-GershovichMstibovsky,VolkoviskVolkovisk.Grodno
MARKITYERGershLeibovichBrestBrestGrodno
MATTISVolfovichGeringerBialystokBialystokGrodno
MAZEHChaimMovshovichBialystokBialystokGrodno
MAZURSKIItskoEliovich,AntopolBrestGrodno
MECHNIKGirshIoselevichMerech  
MELAMEDAbramYankelovichVisoko-LitovskBrestGrodno
MELAMEDMovshaMordkovichBialystokBialystokGrodno
MENDELMovshovKhosidBialystokBialystokGrodno
MENTNERSrul-GershSholomovichVolchinBrestGrodno
MESHELIOVICHAbelEliovichShchuchin  
MIKHLESAbram-SholomAriovichIndura Grodno
MILNERMeilakhZelmanKobrinBrestGrodno
MINKOVICH OR LIEBERMANMoshkoShleomovichVisoko-LitovskBrestGrodno
MINTSAron-KhayimShlyomaKobrinBrestGrodno
MINTSMeyerAbramKobrinBrestGrodno
MULLER AKA MULIERGirshShepselovichGrodnoGrodnoGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
NAKHDEMANIzraelEfroimovichInduraGrodnoGrodno
NEMENSKIYLeybaZelmanovichRozhanki  
NOVOSELITSKYMovsha-MeyerGershkovichDyvinBrestGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
OLOVITSKIYBerkoMovshovichSiderki VillageGrodnoGrodno
OSOVSKIMovsha-Simcha, DyvinKobrinGrodno
OSTILEShliomaNeftaliovichLunnaGrodnoGrodno
OSTREMSKIYShmuel LeybKhaimovichGrodnoGrodnoGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
PASEKhonaKhaimovich-ItskovichGrodnoGrodnoGrodno
PERMUTMeyerSrolKobrinBrestGrodno
PERMUTYoselShakhnoKobrinBrestGrodno
PERMUTBerkaVigdorovichKobrinBrestGrodno
PESHKESGirshEliyashKrinskyGrodnoGrodno
PESNIKERZalmanItskovichBialystokBialystokGrodno
PINCHUKMoshkoZelmanKobrinBrestGrodno
PODDUBNIY AKA DUBNOVSKYYulianYakovlevViken in neighbourhood of BogatirevichiGrodnoGrodno
PODLUZHSKIChaim-JoselMorshkovichDomachevBrestGrodno
POLYAKAbram-Abel'MordkheliovichGrodnoGrodnoGrodno
PONEMOZHEAbram-ItskoIoselevichGrodnoGrodnoGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
RABINOVICH PREVIOUSLY LANVolfYankelSukhovolskGrodnoGrodno
RABINOVICHNosen -ShlimovHirshevichSlonimSlonimGrodno
RABINOVICHDavidShlomovichBialystokBialystokGrodno
RADMANOvsey-IosifShliomovichGrodnoGrodnoGrodno
RALIKESGedaliahChaimovichBialystokBialystokGrodno
RATSIMARADavidBerkovichMiaskovkyOlgopolskyGrodno
RATSIMORAShoyelShliomovich,MiaskovkyOlgopolskyGrodno
RAUTENSHTEYNEfroim-MatisShmuylovichGrodnoGrodnoGrodno
RONESBorukhShimelGrodnoGrodnoGrodno
ROSENBAUMSholom-Ber-Kelman aka Shlioma-Ber-ZalmenLeibovich,Kamenetz-LitovskBrestGrodno
ROZENBLYUMGirshShmerkovichGrodnoGrodnoGrodno
ROZENTALDavidGdaliovichBialystokGrodnoGrodno
ROZHANSKYMoshkoItzkovichDrogichinBelskGrodno
RUBINAbram-ShmuelYudeliovichVolchinBrestGrodno
RUBINOVMordkoMeyerovichLunniGrodnoGrodno
RUBINOVITCHAbelYankelovichGrodnoGrodnoGrodno
RUBINSHTEYNMoysey-AronMenakhimovicGrodnoGrodnoGrodno
RUDAVETZShaiaLazorovichVisoko-LitovskBrestGrodno
RUSSKIYKhaim-ElyaIzraelovichGrodnoGrodnoGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
SAKHAROVYoelYankelovichBialystokBialystokGrodno
SARNOVICHMeir-MendelItsko-GershovBialystokBialystokGrodno
SCHWARTZZalmanMordkovichSchwartzBialystokBialystokGrodno
SELTSERFayvelBeniyaminovichGrodnoGrodnoGrodno
SHAINAyzikMikheliovichNovokonstantinov Grodno
SHAKHNAROVICHGenakhItskovichGrodnoGrodnoGrodno
SHAKIRAOsipShmuylovichDiralinna,Letichev uezed Grodno
SHALITSKYZachariahChaimovichKamenetz LitovskBrestGrodno
SHANOVICHKalmanYankelovich,Podolskoivolost Podolskoi Grodno
SHAPIROShafir-Nota-ChatzkelLeibovichKamenetz-LitovskBrestGrodno
SHATSKESShmuel -DavidAranovichGrodnoGrodnoGrodno   
SHAYESGersh-AryehShlomovichBialystokBialystokGrodno   
SHERESHEVSKIMichelChaimovich-GershkovichPruzhanyPruzhanyGrodno   
SHEVAKHYankel-KopelAbramItsko-PeskovichVolkoviskVolkoviskGrodnoJew -Resides in a part of his father's house  
SHEVSHA-AARONYankeliovich,Yankeliovich,Kamenetz-LitovskBrestGrodno   
SHIDELSKIYEfdoim-DavidDanielGrodnoGrodnoGrodno   
SHIFRESItsko-YudelYankel-BerkovichGrodnoGrodnoGrodno   
SHITOVSKIY AKA SITOVCKIYSenderMordkelivichSolkolsky uezedBialystokGrodno   
SHIVINSKIRiben-Notko-NevakhKhaimov  Grodno   
SHMIGELSKIYModkhel ItskoOzerskGrodnoGrodnoGrodno   
SHMIGELSKIYGirshShimeliovichLunnaGrodnoGrodno   
SHMIGELSKIYIovaNotkovichGrodnoGrodnoGrodno   
SHMOSBERGSrol-Uzil-VenyamShimonovBialystokBialystokGrodno   
SHMUELYankelevRosovskyBialystokBialystokGrodno   
SHULKESIzraelEliashevichGrodnoGrodnoGrodno   
SHUMSKYLukiyanLeonardGrodnoGrodnoGrodnoHereditary nobleman  
SHUSHINKIY AKA SHUSTINKIYBeniyaminShustinkiy)MstrbovVolkovisk.Grodno
SHVAKHERMairen[Meir]YankelevBialystokBialystokGrodno
SHVARTSSrol-Uzil-VenyamDavidKobrinBrestGrodno
SHVARTSBURGKhaim-AbramMovshaIzabelinskiyGrodnoGrodno
SHVARTSMANIoselZavelZamikhovGrodnoGrodno
SHVEDSKY.ItzkoGershkovichKamenetzBrestGrodno
SIEGALMovsha-ChaimIosyelovichBrestBrestGrodno
SLONIMSKY AKA SLOMINCHIKOsh LidaLida 
SOLNITZAAbram-YankelIsaacovich,Kamenetz-LitovskBrestGrodno
SOLOVEYMordkhel-VolfKhaimovichGrodnoGrodnoGrodno
SPECTORMovsha-AronVolfovichBialystokBialystokGrodno
STARISHNELSKYYankelKaufmanovichKamenetzBrestGrodno
STAVSKYLiebMendeleovichVolchinBrestGrodno
STAVSKYYankel-MoshkoShliomovichVolchinBrestGrodno
STEINYankelMendelevichBialystokBialystokGrodno
STOLYARKonelAbramovichBialystokBialystokGrodno
SULKESIoselEvelovichGrodnoGrodnoGrodno
SURASKYBoruch-MovshaMendelevichBialystokBialystokGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
TAPLITSKIYZusmanMeerovichLunnaGrodnoGrodno
TARLOVSKIYYankel-GirshKhaim-MerovichGrodnoGrodnoGrodno
TRACHWolf-BerSimchovich-LeibovichBrestBrestGrodno
TRIBMANWolomDavidovichShereshevaPruzhanyGrodno
TRILNIKYankelBendotGrodnoGrodnoGrodno
TRONItskoYankeliovichGrodnoGrodnoGrodno
TSIBULSKIYYankelLeybGrodnoGrodnoGrodno
TSIBULSKIYAron-LeybDavidovichGrodnoGrodnoGrodno
TSIRULNIKMeyer MordkoBoruchovich-MordkovichSemiatichBelskGrodno
TSIVESYankelGershovichBialystokBialystokGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
UGLOVSKY AKA GULEVSKYAbram-Gavriel-YankelLitmanovich,Kamenetz-LitovskBrestGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
VASERGALIsaac MoshkoNosenovichSemiatichBelskGrodno
VASERMANKhaimAbramovichGrodnoGrodnoGrodno
VASILKOVSKYBinyaminYankelevBialystokBialystokGrodno
VAYNERItsko-LeybaDavid- ItskoovichKrinskyGrodnoGrodno 
VAYNERZuselSroliovich (also Izrai)KrinokGrodnoGrodno 
VERBINZachariahIsaacovichKamenetz-LitovskBrestGrodno 
VILMOVITSKYYankel-Ber-NotaLeybovichVolchinBrestGrodno 
VOISKYYoselShmuelovich-Lazarovich,Kamenetz-LitovskBrestGrodno 
VOLGELMoyseyEliGrodnoGrodnoGrodno 
VOLGER AKA VOLGELAronLeybovichGrodnoGrodnoGrodno 
VOLSHTEYNAbramIoselevichZelvin (Zelva?) Grodno 
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
YABLONYankelBerkovichSemiatichBelskGrodno 
YAGODNITSKIAbramHirshkov, ColonistColony YakovlevVorotzenskoi volostGrodnoColonist
YAPOVSKYYankel-SimchaBinyaminovichBialystokBialystokGrodno 
YASENOVSKYLeibDov-BerkovichBialystokBialystokGrodno 
YASENOVSKYLeizerMordechaevichBialystokBialystokGrodno 
YASKRANSKYItsloBerkovichBialystokBialystokGrodno 
YAVITSNeftal- IserIoseliovich-MeeGrodnoGrodnoGrodno 
YEPELBAUMAbram-Wolf-BenyaminLeibovichVolchinBrestGrodno 
YEZERSKYYankel-Moshe-IoselGershkovich Volkovisk districtGrodno
YULSKYShmuelTankhelevichBialystokBialystokGrodno
YUNGERMANAbram-ShmuelMordkovichVolchinBrestGrodno
YUNGERMANShmuelChaimovichVolchinBrestGrodno
SURNAMENAMEPATRONYMICTOWNDISTRICTPROVINCECOMMENTS
ZAKHEYMElya-DavidGershovichGrodnoGrodnoGrodno
ZISERMANLazorShevachovichVolchinBrestGrodno
ZLOTNIKSholom-BerMichaeliovichKamenetzBrestGrodno
ZUPSHTAYNNisel'-MovshaRafailevichGrodnoGrodnoGrodno

© 2003 Belarus SIG