belarus_sig.jpg (14193 bytes)

Belarus SIG  All Belarus Database  Belarus Static Index  Grodno  Minsk  Mogilev  Vilna  Vitebsk  Belarus Resources  Online newsletter  Shtetls of Belarus  Archival records  Given names database  How to use this website  Current Projects  Membership  How to help  JewishGen-erosity  Contact us

Births in Pinsk, 1927-1935, as recorded by Rabbi Grushko

translated by Ellen Stepak

The Notebooks of the Rabbi Avraham Yitzhak Grushko
of 47 Honcharska Street, Pinsk
1927-1935
The last entry is number 1229 from June 1935.
On the inside cover is a round stamp of Rabbi Grushko’s. On the stamp it says:

Rabin A. I. Grushko
Pinsk

Two notebooks by Rabbi Avraham Yitzhak Grushko were donated to the Central Archives for the History of the Jewish People by his wife Haia Dvora. Their call number at the archives is PL-480.

In additional material, which was placed in the early notebook, is an advertisement in Yiddish for the Rabbi’s services, which was probably distributed in mailboxes, in which he says he has lived in Pinsk since 1919, having moved there from Plotnitsa. At the time of the ad, his address was 47 Honcharska Street in Pinsk.

Rabbi Grushko immigrated to Israel in 1935; there is evidence of this from the Pinsk Memorial Book [Volume I, part 2, Hebrew, page 257, table], in which it states that Rabbi Grushko was budgeted for the sum of 1500 zloty by the Jewish Community Council for immigration to Israel.

The notebooks are ordinary school notebooks, filled in by hand, presumably by Rabbi Grushko. They are written in Hebrew, with a Yiddish spelling of names and street names. Dates are both the Hebrew date and the Polish one, written in Hebrew. In the notebooks is one consecutively numbered, chronological listing of primarily of births, licenses to marry and marriages, all together, from May 1927 until June 1935. (However, at entry #690, Rabbi Grushko went back and repeated numbers as if 690 were 670, and at 904 he jumped to 924.) The registry appears to be somewhat random, not a comprehensive list of all these events in Pinsk. According to Rita Margolin, formerly from the Pinsk archives, the addresses are mostly from one particular neighborhood. Apparently, this registry had an official meaning, because of the wording with regard to the licensing of marriages.

The first and earlier notebook is in good condition. It contains entries from number one to number 452. The last four entries were copied into the second notebook and crossed out in the first, but they are much more legible in the first. The second notebook is in poor condition, and therefore some of the events have illegible parts.

In the database, there are records of births, licenses to marry, marriages, some divorces, and validations of earlier marriages. Where the register of a license has a later entry for the marriage, they have been combined into a single entry, and the date given is the date of marriage. Validations of earlier marriages are also found in this database. In the case of a validation, dates and ages given are at the time of marriage. The date of validation is not included, as this does not seem relevant. In the second notebook only, there are a few cases of divorces. Interestingly, many brides were older, some even five years or more older, than the grooms.

There are some records of licenses to marry, for which there is no marriage entry. This does not mean that the marriage did not take place, but this is simply not confirmed in the notebooks. Where there is only the license entry, the date of the license is given. In a few instances of licenses, there is only the name and data of a bride or a groom, not both.

The amount of information in the entries is not always uniform. Some give addresses, others don't. Earlier registries tend more often to have addresses. Some are missing other data, such as the mother's name. This translation has listed every legible bit of information of importance for people searching for their families.

The dates do not always match. I have never changed a date, so that the Gregorian date corresponds to the Hebrew one, or vice versa, because it is not for me to decide which is the correct date. In cases where only one date is used, that is the only date I have recorded.

We express our gratitude to Hadassah Assouline, for permitting us to use the material from the Archives. I also wish to thank the other volunteers who have helped translate these records: Shira Golandsky, Vera Novitskiy and Riki Shefi-Vered.

Ellen Stepak, translator

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
[UNDECIPHERABLE]Avraham-FishelFeigilMikhel   May-31   461M
[UNDECIPHERABLE]David-YitzhakZisselYudilOlochnikKalmanIsrael22 5 19316 Sivan 5691Honcharska 14/25surname possibly Vilenski463M
…EKSER HasiaShalomTa…ovskiYehuda-LeibAvraham6 2 193229 Shvat 5692Honcharska 31 572F
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
ABRAMOVSKIYaakovRaizelElazar-MosheDurchinIsraelYaakov27 1 193027 Tevet 5690Albrekhtovska 38 255M
ADAMOVSKIYaakovMiriamGavrielKaplanYaakovMoshe22 10 193111 Heshvan 5692Botchna 7 526M
AHARONZONYosefHannaAharon-BetsalelRozenblumAvraham-YosefShalom30 5 19335 Sivan 5693  810M
AISENSHTADTNahumTzviaIsraelGurskiAharon-ShmuelMoshe18 10 19284 Heshvan 5689Pavlevski 17 112M
AIZENBANDDvoraHeniaZeevShifmanPit'hiaIsrael7 2 19309 Shvat 5690Pavlovska 10 258F
AIZENBERGEliahuDvoraMordekhaiGosmanDovEliahu24 7 193028 Tammuz 5690Honcharska 8 334M
AIZINTzviFeigeAvrahamTzukermanMosheBezalel (Tzala)20 3 193020 Adar 5690Levkovska 18 276M
ANTKOVICH...elSprintsaShlomoGloybermanMordekhaiDavid-Neta11 9 193129 Elul 5691Maniushka 10 514M
APPELMANRivkaDvoraIsraelMuzykantAharonShmuel-Yitzhak22 11 192919 Heshvan 5690Petrovska 7 233F
APPELMANShmuel-YitzhakDvoraIsraelMuzikantAharonShmuel-Yitzhak18 11 193219 Heshvan 5693Petrovska 7 684bM
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
BABROWRafaelEsterDavidShifmanShimshonSimha5 10 193124 Tishri 5692Shiroka 10 521M
BAGMANMaryamSara-RivkaZusselGolubBarukhShmaryahu15 10 192911 Tishri 5690PinskHe from orphanage; birth in Pinsk hospital217F
BAKALCHUKYona-NahumYehuditElazar-MosheLifshitzShlomoYona-Nahum25 11 19305 Kislev 5691Koliyeyova 9 374M
BAKSTEINBasheShayne-HaiaShimonOkraplanskiAharon-ZelikYitzhak26 1 19318 Shvat 5691Pietrovska 18 405F
BANCHIKHenie-RivkaTziporaYitzhak-TzviFridmanEliezer[missing]8 11 19341 Kislev 5695Zavalna 47 1131F
BANDORDobrushePesheShmuelPtashkinYitzhakYosef30 4 19334 Iyar 5693Bedaga 9 800F
BANIUKHanaRivkaShlomoLutskiAharonMeir1 6 193418 Sivan 5694Lustovski 28 1043F
BARANCHUKMosheMeitaYitzhakFialkovIsraelMeir-David5 3 193418 Adar 5694Bernardiner 44 982M
BARANCHUKPesha-HindaHanaMosheGoldbergAvrahamTzvi8 2 192817 Shvat 5688Brisker 6twins; Brzeska (Brestska) Street46aF
BARANCHUKYosefHanaMosheGoldbergAvrahamTzvi8 2 192817 Shvat 5688Brisker 6twins; Brzeska (Brestska) Street46bM
BARDOVSKIYaakovShayndlEliahu-MordekhaiLevinYaakovLeibe26 4 193220 Nisan 5692Peretz 18 599M
BEGUNMalkaRaizilZelikGleibermanZelikNisan15 4 193512 Nisan 5695Dominikanska 38 1199F
BEGUNMordekhaiSaraIsraelTepmanAvrahamZiskin25 3 193217 Adar II 5692Karalinska 7 600M
BEGUNNisanRaizilZelikGloybermanZelikNisan3 3 193225 Adar I 5692Dominikanska 38 591M
BEGUNShmuelDvora-RahelMikhelKaplanEliahuPinhas23 1 193023 Tevet 5690Meshanska 14 254M
BEGUNEster-RaizelPerlYaakovBayerYosefYekhiel26 7 192726 Tammuz 5687Brisker 15Brzeski (Brestski) Street10F
BEGUNIsraelHeniaYitzhak-MeirGitelmanYitzhakAvraham14 9 192829 Elul 5688Karolinska 44 104M
BEGUNLeahRahelMikhelKaplanEliahuPinhas7 12 192713 Kislev 5688Meshchanska 8 33F
BEHUNAvraham-YonaFreidelYitzhak-Meir  Avraham-David25 8 192727 Av 5687Karolinska 39 16M
BEIGELMANYosefSaraDovPetrozhanskaMosheYitzhak1 7 193418 Tammuz 5694Pulovska 3 1047M
BEKERMANElimelekhHana-GitelYaakov-YosefGarabeinikBarukhElimelekh23 12 193113 Tevet 5692Palieska 38 551M
BEKERMANHaia-PesilSara-MalkaGershonBregmanIzakTzvi-Yosef14 5 19294 Iyar 5689Vodotsiongova 28 175aF
BEKERMANRahelSara-MalkaGershonBregmanIzakTzvi-Yosef14 5 19294 Iyar 5689Vodotsiongova 28 175bF
BEKERMANRahelHavaMordekhaiKolodniAvrahamTzvi-Yosef20 10 193411 Heshvan 5695Listovski 38 1112F
BEKERMANYente-RahelHana-GitelYaakov-YosefGorobeinikBarukhElimelech9 1 192927 Tevet 5689Novomeyska 34 130F
BERCHINSKIItkeMalkaMosheKozakDovBarukh15 2 19295 Adar I 5689Siroka 13 138F
BERMANAsherFrumaGershonVeissermanYosefAsher7 5 193422 Iyar 5694Zamkova 14/20 1022M
BERMANHava-LeahFeigeAvrahamSukhoi?YosefDavid20 7 19316 Av 5691Dominikanska 37/12 484F
BINDERMiriamHindaTzviPomeranetsAsherMordekhai25 12 193226 Kislev 5693Karalinska 69 716F
BINDMANTuviaHaia-PesiaShlomoBargmanAvraham-TzviTzvi28 8 19336 Elul 5693Krotka 5 877M
BLEZHOVSKI[name missing]SaraAvrahamGelmanAharonMoshe23 5 193025 Iyar 5690Ogrodava 2 305M
BLEZHOVSKIAvrahamHanaMosheMaidenbergDavidAharon14 11 193023 Heshvan 5691Albrekhtovska 75 367M
BLEZHOVSKIFeigelSaraAvrahamGelmanAharonMoshe7 2 193230 Shvat 5692Ogradova 7 574F
BLEZHOVSKIIsraelDvora-MiriamAharonBlezhovskiYehudaMordekhai6 4 193119 Nisan 5691Albrekhtoska 75 447M
BLEZHOVSKILeibHaia-PerilMordekhaiPtashkinLeibAharon14 2 193016 Shvat 5690Albrekhtovska 75 262M
BLEZHOVSKISaraPerlMordekhaiPtashkinLeibAharon24 8 1931 Albrekhtovska [no #] 504F
BLEZHOVSKISara-DvoraHaia-PerilMordekhaiPtashkinLiebaAharon15 8 193323 Av 5693Ivaniki-village ofbirth in Ivanik/i883F
BLEZHOVSKISara-RivkaHanaMosheMaidenbergDavidAharon23 4 192913 Nisan 5689Ogrodova 10 168F
BLEZHOVSKIYitzhakHanaMosheMaidenbergDavidAharon1 8 193420 Av 5694Ogradova 5 1079M
BLIZHOVSKIHaiaAvigaelYitzhakYaffaYitzhak-YaakovMoshe19 6 193325 Sivan 5693Ivaniki-village oftwins; Jewish agricultural village 7 km. N of Pinsk817aF
BLIZHOVSKIHaimSaraAvrahamGulmanAharonMoshe19 7 193325 Tammuz 5693Ogradova 7 841M
BLIZHOVSKIYehudaAvigaelYitzhakYaffaYitzhak-YaakovMoshe19 6 193325 Sivan 5693Ivaniki-village oftwins; Jewish agricultural village 7 km. N of Pinsk817bM
BLUMENKRANTZFeivilRivkaYehoshuaMalmedEfraimMendil9 11 193018 Heshvan 5691Staro-Honcharska 22Malmed in the original record383M
BOBROVMoshe-YosefHenia-RakhelShlomoKatzmanGershonMoshe-Yosef10 11 193211 Heshvan 5693Levkovska 16 676bM
BOBROVYehoshuaEsterDavidShifmanShimshonSimha28 6 192920 Sivan 5689Shiroka 10 188M
BONDORBedanaMahla-PerilMosheShermanTzviYosef27 3 193411 Nisan 5694Redoga 9 992F
BOYARSKIShevtelGoldaFeivilTiukelIsraelEliahu-Shevtel18 10 193328 Tishri 5694Ovatsova 19 893M
BREGMANBenyaminMathildaBen-ZionGreenblattShalomAsher3 5 193418 Iyar 5694Karalinska 33 1010M
BREGMANLeibTzviaMosheKatzmanAsherMordekhai1 3 192919 Adar I 5689Zamkova 30 142M
BREGMANYentaTzviaMosheKatzmanAsherMordekhai21 1 19313 Shvat 5691Luninietzka 19 402F
BRISKINTzviaHanaYona-LeibGrossmanTzviYaakov1 6 193116 Sivan 5691Shiroka 13 468F
BRISKINYaakovHannaYona-LeibGrosmanTzviYaakov21 4 193325 Nisan 5693Shiroka 13 781M
BRODLIVHanaMakhlaAvrahamBregmanAharonShlomo1 8 19307 Av 5690Lahishaner 12Lahishynska=Pilsudskiego Street330F
BRONSTEINAharonSara-YentaYaakovPrimakYaakovMoshe23 11 193224 Heshvan 5693Shevska 3 688bM
BUKTeibilHanaZelikLibermanDovMoshe-Tzvi25 9 193224 Elul 5692Maryanska 24/8 684F
BURKAWolfBasiaMordekhaiBartnovskiMosheZeev28 10 193315 Heshvan 5694Shiroka 9Dates don't correlate.902M
BURMANMosheFreide-RivkaMordekhai-LeibKaganBeruchMoshe1 1 193112 Tevet 5691Meshchanska 16 382M
BURMANShimonFreidilMordekhai-LeibKaganBerokhMoshe5 10 193315 Tishri 5694Meshchanska 16 950M
BUSHEVSKIDavrusheTeibl-GitelAvraham-LeibDurtzinIsraelMikhel13 6 19295 Sivan 5689Dominikanska 81 192F
BUSHEVSKIDavrusheTeibl-GitelAvraham-LeibDurtzinIsraelMikhel13 6 19295 Sivan 5689Dominikanska 81entries 192 & 193 are identical; 192 is crossed out193F
BUSHEVSKIEidilGitel-ToibaAvraham-LeibDurchinIsraelMikhel15 1 193511 Shvat 5695Dominikanska [no number] 1151F
BUSHKENBenyaminMiriamIsserVeintrabYehoshuaMoshe31 8 193420 Elul 5694Honcharska 28 1095M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
CHECHUKHaimLeahBarukhFeldmanShlomoLeib20 11 193110 Kislev 5692Rubele--village ofRubel', ESE of Pinsk, paviat Stolin542M
CHERTELAvrahamHenia-FeigilMordekhaiMuliarYosef-TzviAba24 8 193111 Elul 5691Pilsudski 73 507M
CHERTOKAharon-YaakovDvoraAvigdorGrobmanNatanYaakov-Shlomo12 2 193014 Shvat 5690Maryanska 32 260M
CHERTOKAvrahamFeigilYaakovPortnoyMosheYosef14 5 19294 Iyar 5689Honcharska 54 177M
CHERTOKFeivilHanaLeibeLibermanFeivilYehiel-Yosef4 7 192926 Sivan 5689Sennova 9 191M
CHERTOKShmuelBasiaMosheEpsteinMosheShmuel3 4 193418 Nisan 5694Kieveska 12 994M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
DAYKSELRahelMalkaYuzip-TzviGoldsteinAvrahamIsrael21 1 19313 Shvat 5691Karlinska 50 400F
DENENBERGShimonDinaNetaGershtelEliahuLeib18 12 193028 Kislev 5691Tzikha 4 379M
DENENBERGYitzhak-LeibOsneZelikTurkenichMeirYitzhak-Leib23 12 192921 Kislev 5690Mikolayevska 43The name is written Deneberg by mistake241M
DENENBERGYosef-ShimonDvora?NetaGershtelEliahuLieba17 5 193514 Iyar 5695Tikho 4 1215M
DOBZHEVICHItkeToibeDavidPtashkinYitzhakMordekhai-Dov21 2 192911 Adar I 5689Pavlovski 16 140F
DODIUKNehamaEsterMeirFrishbergTuviaIsrael21 8 193027 Elul 5690Staro-Honcharska 10 338F
DOLGOPIATILibaZlataMoshe[missing from entry]GedaliaMikhel12 6 193318 Sivan 5693Ivaniki-village oftwins; Jewish agricultural village 7 km. N of Pinsk816bF
DOLGOPIATIRahelFeigilYaakovBursteinMordekhaiShlomo4 5 19351 Iyar 5695Pohost Zagorodski--town of(Pogost Zagorodskiy)--NE of Pinsk1206F
DOLGOPIATIYitzhakZlataMoshe[missing from entry]GedaliaMikhel12 6 193318 Sivan 5693Ivaniki-village oftwins; Jewish agricultural village 7 km. N of Pinsk816aM
DOLGOPIATYNehamaTeiblYudilKorzhYaakov-DovMikhel5 9 192820 Elul 5688Ivanik--village ofJewish agricultural village 7 km. N of Pinsk98F
DOLINKOEsterFreidlHillelBasevichYitzhakYosef31 7 19306 Av 5690Listovska 18/62Listovskiego Street327F
DOLINKOHaia-DvoraBatiaYitzhak IzikOshpizYaakovDavid7 2 193311 Shvat 5693Karalinska 27 766F
DOLINKOMeirLeahZalmanPerelmanMosheMoshe20 3 193515 Adar II 5695Gorborska 6 1186M
DOLINKOMenahemFeigilDavidBarinboimZalmanMenahem4 7 193421 Tammuz 5694Mendoga 11 1048M
DOLINKOMordekhaiRahelYosefNunEliahuPinhas6 9 192821 Elul 5688Honcharska 45 101M
DOLINKONehamaFeigelDavidBarinboimZalmanMenahem31 7 193117 Av 5691Grodska 8/2 490F
DOLINKOPesiaHaiaYosef-TzviDolinkoAvrahamMoshel1 6 193116 Sivan 5691Zhiche?--village ofZhechytse?, SW of Pinsk, Paviat Khaina469F
DOLINKOShulamitShosha-SimaYehezkelLipskiShimonMoshe21 11 192918 Heshvan 5690Maryanska 6 232F
DOLINKOTzviaBat-ShevaHaimKolbEliahuYaakov12 9 19311 Tishri 5692Maniushka 43 512F
DOLINKOYaakovEster-BeilaIsrael-MosheSegalovichAvraham-YaakovNahman4 3 192922 Adar I 5689Pilsudski 98 144M
DOLINKOYitzhak-YehoshuaDvoraHaimKaralinski?NahmanYehoshua-Eliahu2 6 193117 Sivan 5691Pilsudski 110 470M
DOLINKSKIHavaSara-BeilaYaakov-LeibTerushkinYitzhak-YosefBenyamin13 2 19326 Adar I 5692Zieliana 8 577F
DOLINSKIZakhariaDvoraHaimKaralinskiNahmanYehoshua-Eliahu5 12 19326 Kislev 5693Pilsudski 110 694M
DRIZHUNEsterBatiaMosheGottliebIsraelYehoshua-Haim3 1 19335 Tevet 5693Albrekhtovska 68 720F
DRIZHUNHaia-TzirelGoldaAvrahamGalubBarukh-YaakovYaakov9 6 193426 Sivan 5694Polevska 21 1030F
DRIZHUNRakhelZeldaNahumDrizhunYehoshua-HaimTzvi-Arie24 1 193326 Tevet 5693Maryanska 15 740F
DRIZHUNRivkaDvoshe-HeniaMenahemSapozhnikAvraham-YitzhakYosef4 9 193122 Elul 5691Bzheska 54twins520aF
DRIZHUNSaraMereAharon  Pesah25 3 19317 Nisan 5691Peretz 81she from Chelm; Peretza Street443F
DRIZHUNSimhaDvoshe-HeniaMenahemSapozhnikAvraham-YitzhakYosef4 9 193122 Elul 5691Bzheska 54twins520bM
DRIZHUNYitzhakMerkeAharonKhelemYerahmielPesah7 4 19321 Nisan 5692Peretz 81 595M
DRUCKERYehuditBrakha-GitelAvraham-ShmuelPerelmanMosheIsrael7 11 193318 Heshvan 5694Aleksandrovska 13 896F
DRUKERMeirBrakha-GitelAvraham-ShmuelPerlmanMosheDavid-Israel15 3 193520 Adar II 5695Albrekhtovska 13 1181M
DURCHYNMindeLeahYitzhakKatzmanYehuda-LeibMoshe30 7 192814 Av 5688David Horodok--town of(twins); 75 km E of Pinsk83bF
DURCHYNYehuda-LeibLeahYitzhakKatzmanYehuda-LeibMoshe30 7 192814 Av 5688David Horodok--town of(twins); 75 km E of Pinsk83aM
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
EIZINBERGEtylShifraEliezerLevinAharon-MosheNoakh29 7 193417 Av 5694Peretz 84 1071F
ELSTERIzikSimaIsrael-ShmuelLevShmuel-TsemahYosef21 10 193029 Tishri 5691Grodska 11 354M
ELSTERMalkaSimaIsraelLevShmuel-TsemahYosef5 4 193228 Adar II 5692Grodski 11 593F
ERDMANZeevBabelEliezerShmuklerYaakovTzvi16 2 193320 Shvat 5693Prokhovska 4 756M
EVENEZERIsraelRivkaRafaelMorkaliukYaakovAharon11 9 193129 Elul 5691Krayevska 57 513M
EVENEZERPinhasRivkaRafaelMarkolokYaakovAharon26 7 19333 Av 5693Krayevska 57 846M
EVINEZERSaraYohevedYaakovDrizhunMendilAharon10 4 193425 Nisan 5694Maryanska 15a 997F
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
FAKTORHaiaSonyaIsraelLuchtanShoelLeib7 7 193011 Tammuz 5690Staro Honcharska 12 320F
FAKTORShoelSoniaIsraelLukhtanShoelNisan-Leib7 8 192821 Av 5688Staro-Honcharska 14 85M
FARFEL-MAZIAGuta-BeilaFreidilYehoshuaFridmanEzraMoshe-Yehuda13 7 19329 Tammuz 5692Brisker 29 640F
FARFEL-MAZIEMotlaFreidilYehoshuaFridmanEzraMoshe12 9 19294 Elul 5689Kravetska 29 207F
FELDMANAvrahamRoniaYaakov-EliezerSteinbergYosefMeir-Leib17 8 19281 Elul 5688Honcharska 35 92M
FELDMANEliezer-MordekhaiItkaNahumItzkovichShmuel-EzerYaakov6 1 19338 Tevet 5693Peretz 11 724M
FELDMANM…?ShashaShalomShisgalTzviAsher14 5 193127 Iyar 5691Spolna 9 459M
FELDMANMosheRakhelHaimFurmanYaakov?Yitzhak12 4 193316 Nisan 5693Poleska 37 778M
FELDMANSara-RahelRonehYaakov-EliezerSteinbergYosefDov16 2 193513 Adar 5695Peretz 68/24 1165F
FELDMANShmuelItkaNahumItzkovichShmuelYaakov10 2 193123 Shvat 5691Bazylianska 23 415M
FELDMANYeshayaRivkaBezalelGoldzohnShlomoYeshaya19 10 19285 Heshvan 5689Zavalna 41 108M
FELDMANYitzhak Yaakov Eliezer   24 5 192722 Iyar 5687Honcharska 35 2M
FELDMANZeevRivkaYitzhak-YaakovZilberfarbZakhariaZeev4 11 193013 Heshvan 5691Rovetska 24 360M
FELDMANZeevRahelHaimFurmanYaakovYitzhak21 5 19347 Sivan 5694Polieska 37 1016M
FELDMANRaizelFeigilAvraham  Tzvi21 10 192725 Tishri 5688Bolotna 35 24F
FELLERNahum-ZelikOsnaHaim-YosefOshpizNahum-ZelikBetzalel-Leib4 8 193312 Av 5693Bravurna 31 854M
FERDMANHaimFeigilYitzhak-Dov[missing]AharonYaakov18 11 193411 Kislev 5695Peretz 58 1139M
FERFEL-MAZIEMoshe-LeibFreidilYehoshua EzraMoshe-Leib20 10 193028 Tishri 5691Brisker [no #]Bzheska Street353M
FERKACHSanderMiriamIsrael-LeibZegerYaakovTzvi6 6 19322 Sivan 5692Albrekhtovska 11 607M
FIALKOVHenia-RivkaDinaTzviGitelmanShlomoFeivil8 8 193316 Av 5693Peretz 16 856F
FINKELSTEINAzrielSaraYehuda-MeirFridmanAzrielHaim-Yitzhak12 8 19341 Elul 5694Laznia 10 1081M
FINKELSTEINHanaRahel-LeahKalman  Shlomo21 10 192725 Tishri 5688Vuvich--village ofbirth in Pinsk; Vuvich=Vuyvichi, ESE of Pinsk27F
FINKELSTEINMendilHasiaAvrahamFishelovBenyaminMendil7 8 193124 Av 5691Senkevich 7 496M
FINKELSTEINYitzhakHashkeAvrahamFishelovBenyaminMendil2 3 19334 Adar 5693Serkevich 7 767M
FISHELOVICHEsterRaizilMordekhaiDrizhunYehoshua-HaimLeibe13 6 193512 Sivan 5695Pilsudski 100a 1225F
FISHELOVICHMoshe-HaimRaizilMordekhaiDrizhunYehoshua-HaimLeib22 9 193029 Elul 5690Morgenthaler(a) 8 348M
FLAKSMANHaia-LeahItkaShlomo-KopilKravietzZeevShmeryl14 4 193318 Nisan 5693Bazilianska 11 780F
FLEISHONMindilZeldeMeirRusmanPesahYekhiel-Mikhel28 5 19301 Sivan 5690Bolotna 44 306F
FON FINKEL?AharonFeiga-RahelHenakhBekermanLeibAvraham5 9 192820 Elul 5688Nikolayevski 4Surname not entirely clear100M
FRIDLANDYitzhakEsterYohananKalikYaakov-MosheYitzhak2 12 192929 Heshvan 5690Bernardinska 11 235M
FRIDLANDYudesEsterYohanan  Yitzhak29 9 19273 Tishri 5688Bernardinska 13 21F
FRIDMANAvrahamMalka ZakharovichYitzhakIsrael21 1 19345 Shvat 5694Senkevicha 7father's name Yosef crossed out959M
FRIDMANAvrahamMalkaYosefZakharovichYitzhakIsrael2 3 193415 Adar 5694Senkevicha 7not twins, two entries with the same number981bM
FRIDMANGolda-LeahMindlShneorHoltzmanMoshe-LeibShmuel13 11 193214 Heshvan 5693Honcharska [no #] 679bF
FRIDMANHaia-TzirelShifraAkivaLifshitzMoshe-MeirShmuel30 10 193230 Tishri 5693 Rivka is the paternal great grandmother's name.671bF
FRIDMANIsserNaomiDavid[missing]IsserEzra27 6 19301 Tammuz 5690Leshchinska 26 319M
FRIDMANShayne-MindlBatshevaZeevYoselmanMordekhaiEliezer-Leib18 2 19311 Adar 5691Grodska 7 421F
FRIDMANShmuelShifraAkivaLifshitzMoshe-MeirShmuel22 5 19348 Sivan 5694Kalalieva 64 1018M
FRIDMANYaakovMalkaPinhasLeizarukShmuel YitzhakShmuel Haim24 4 19284 Iyar 5688Bernardinska 64 60M
FRISHMANMoshe-LeibDobrusheHenakhRubakhaKalmanMoshe5 6 19309 Sivan 5690Honcharska 29 314M
FURMANBenyaminHanaYehoshuaPikBenyaminEfraim8 5 192928 Nisan 5689Palieska 36 173M
FURMANEfraimHannaYehoshuaPikBenyaminEfraim13 4 193317 Nisan 5693Polieska 36 779M
FURMANEster-RaizilHanaYehoshuaPikBenyaminEfraim14 1 193125 Tevet 5691Poleska 36 394F
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
GALKINDAharonEsterIsraelMeshelYeruhamAharon13 1 192820 Tevet 5688Pohost Zahorodski--town ofPogost Zagorodskiy, NE of Pinsk38M
GARBERMosheTzipaShmuel-YosefNapkhanBarukhAvraham28 8 19336 Elul 5693Brisker 16/2 880M
GASMANIsraelPesilShalomKolodni[missing][missing]6 7 193423 Tammuz 5694Nova 12 1082M
GEKELMANEliahuRaizilEfraim-LeibNunEliahuMeir-Sender27 8 193114 Elul 5691Honcharska 43 510M
GEKELMANLeahRaizilEfraimNunEliahuMeir-Sender7 1 19339 Tevet 5693Honcharska 43 730F
GEKHTMANDvoraMashaMosheStrigachShmuel-FeivilDavid6 2 19353 Adar 5695Paleska 22 1162F
GELFANDBezalelRaizelDavidKaganShlomoZavil15 10 192911 Tishri 5690Pilsudski 101(Pilsudskiego Street)218M
GELFANDShlomoRaizilDavidKaganShlomoZavil6 8 1931 Pilsudski Street 495M
GELFANDTziporaRaizilDavidKaganShlomoZavil15 1 193428 Tevet 5694Pilsudski 117twins, a boy and a girl955aF
GELFANDYosefRaizilDavidKaganShlomoZavil15 1 193428 Tevet 5694Pilsudski 117twins, a boy and a girl955bM
GENIASHOVMiriamHaia-HeniaAvrahamKolodniIsraelDov1 9 193422 Tishri 5695Zavalna [no number]Dr. Avraham Geniashov1105F
GERSHTEINShmuelPelteYaakovShvartzmanZalman-DavidYehuda-Leib28 10 19272 Heshvan 5688  28M
GINZBURGDov (Ber)Shayne-PerilMoshePivovozKalmanBoaz24 12 192922 Kislev 5690He: Rubeleh;she: Bazilianska 8Rubel', Paviat Stolin, ESE of Pinsk242M
GINZBURGMinaRivkaFeivelKaganMikhaelYaakov21 11 19301 Kislev 5691Honcharska 76 370F
GITELMANAharon-DavidFeigilTzviVotmanMosheAvraham13 1 193315 Tevet 5693Ogradova 16 731M
GITELMANElazarPesha-RahelNatanFalchukLeibElazar10 8 192824 Av 5688Ozdamicze--village oftown=Ol'gomel, ca. 90 km E of Pinsk91M
GITELMANSaraMakhlaYosefDrizhunYitzhakHillel12 12 193022 Kislev 5691Ovatsova 16 377F
GITELMANYehoshuaMakhlaYosefDrizhunYitzhakHillel14 1 19293 Shvat 5689Ovotsova 16 132M
GLAUBERMANYaakovRadilDovYoshpeShoelYaakov4 6 192925 Iyar 5689Vladimirski 14 178M
GLAZMANAvrahamLeahMeirDrizhunYehoshua-HaimAvraham-Zeev1 3 193526 Adar 5695Ritserska 8 1167M
GLAZMANEliahuHeniaYehoshuaPomeranetzYitzhakAvraham-Zeev27 11 19307 Kislev 5691Grodska 35 376M
GLAZMANLeahHenieMoshePomeranetzYitzhakAvraham-Zeev15 3 193520 Adar II 5695Kolieyova 64 1184F
GLAZMANPesiaLeahMeirDrizhunYehuda-HaimAvraham-Zeev15 3 193317 Adar 5693Vodotsiangova 23 772F
GLAZMANRaitzaElkaDavidRubakhaAvrahamAvraham9 12 193129 Kislev 5692Gradska 37 544F
GLAZMANRivkaElkeDavidRubakhaAvrahamAvraham1 5 19303 Iyar 5690Bolotna 33/17 297F
GLAZMANYehoshua-HaimLeahMeirDrizhunYehoshua-HaimAvraham-Zeev30 10 193119 Heshvan 5692Zgoda 17 531M
GLAZMANZeevElkaDavidRubakhaAvrahamAvraham-Zeev2 7 193419 Tammuz 5694Maryanska 28 1049M
GLEIBERMANAvrahamMinaYisaskharShayevichAvrahamMoshe9 6 193426 Sivan 5694  1045M
GLEIBERMANRaizilMalkaBarukh-LeibKorzhMeirTzvi18 8 193216 Av 5692Sheroka 10/8 659F
GLEIBERMANYaakovLeahYekutielDomashitzkiYitzhakYaakov19 8 19348 Elul 5694Levkovska 22 1085M
GLEIBERZONDov-BerSara-FeigilMendilGoldzohnShlomoLeib22 10 19288 Heshvan 5689Brisker 9Bzheska Street110M
GLEZERMANFeivelLibaShmuel-ZalmanZekelmanFeivilYosef21 9 19287 Tishri 5689Kosciushko 50 105M
GLEZERMANShmuelHasiaLeibFishelovMordekhai-BerEliahu-Moshe20 5 193022 Iyar 5690Karolinska 54 302M
GLEZERMANYitzhakSaraMoshe-NisanLibermanDavid-DovYosef3 5 193530 Nisan 5695Luninetzka 21 1204M
GLOTZERMordekhaiYudesIsraelParitzkiYitzhakMoshe-David25 11 193418 Kislev 5695  1128M
GLOYBERMANMalkaGiseIsraelLeivinovichEliahuZelik6 3 19351 Adar II 5695Dominikanska 38 1169F
GLOYBERMANPeretzBrakhaYaakov PeretzNatan Eliahu5 6 19275 Sivan 5687Stolin--town ofbirth in hospital in Pinsk; ESE of Pinsk4M
GLOYBERMANYudesHaia-GoldeLeibKaganTzadokMoshe23 1 19315 Shvat 5691Maryanska 38 404F
GLOYBMANItaRahelIsrael-BarukhTurkenitzBarukh (Yehoshua)Yaakov-Yehoshua9 7 193013 Tammuz 5690Shiroka 6Yaakov-Yehoshua "Rabbi son of Rabbi"323F
GOBERMANHaiaMikhalEliahuBeikhShlomoAsher5 1 193418 Tevet 5694Honcharska 63 947F
GOLANDDovSara-LeahHaimGrushkoShmuel-MikhelSimha-Dov11 11 192716 Heshvan 5688Novomeyska 34 30M
GOLANDHaiaSara-LeahHaimGrushkoShmuel-MikhelSimha-Dov30 4 193113 Iyar 5691Yagelanska 10 455F
GOLDBERGHaimSaraBerylLinkovichYekutielBarukh5 2 192814 Shvat 5688Glinishchanska [no #]The third letter of Linkovich is not clear.45M
GOLDBERGIsrael-IsserHaiaAvrahamElpinerAharonArieh-Leib11 3 193122 Adar 5691Kotliarska 9 436M
GOLDBERGLeahSaraTzviGoldbergBarukhBenyamin27 2 19331 Adar 5693Glinishchanska 13 764F
GOLDBERGMirlSaraTzviGoldbergBarukhBenyamin1 7 192923 Sivan 5689Glinishchanska 13 189F
GOLDBERGShmuelHaiaAvraham-TzviElpinerAharonYehuda-Leib5 2 192925 Shvat 5689Maryavitzki 6Gorodno, ca. 25 km. SE of Pinsk134M
GOLDBERGTzviRahelShmaryahuZoliskiMordekhaiTzvi6 9 193426 Elul 5694Pilsudski 69 1104M
GOLDBERGTzviaRahelShmaryahuZoliskiMordekhaiTzvi14 3 19326 Adar II 5692Honcharska 41 589F
GOLDBERGYaakov-Mendil Daniel       1145M
GOLDBERGYerakhmielHana-RaizilYaakovKnovovetsHaimYehoshua-Feivil9 12 193210 Kislev 5693Krayevski 79 703M
GOLDBERGYitzhakPesha-RivkaDanielZolinskiNahumEliezer27 2 193412 Adar 5694Dominikanska 37 980M
GOLDINShmuel Meir   28 9 193227 Elul 5692 Record is of a marriage + birth. No mother's data.674bM
GOLDINERSaraHindaYosefWassermanBarukh[missing]5 3 193530 Adar 5695Levkovska 4 1176F
GOLDMANTzviaRivkaMosheSapozhnikYosefYekutiel20 11 192917 Heshvan 5690Brisker 88Bzheska Street226F
GOLDMANYekhielTzviaDavid-LeibShmidmanBarukhYoel14 3 193316 Adar 5693Koralinek-village ofKorolenka,Ukr., SE of Pinsk, gemeina Pozhetsia 770M
GOLDMANYisasharSaraAharonKatzmanShmuel-ZalmanYitzhak12 5 193014 Iyar 5690Pilsudski 15Pilsudskiego Street300M
GOLDSCHMIDTHaimSaraYaakovKravetzAsherYosef22 6 19284 Tammuz 5688Pavlovska 12 68M
GOLDSHMIDShimonSaraYaakovKravetzAsherYosef6 2 193119 Shvat 5691Listovska 84Listovskiego Street412M
GOLDSHMIDTzviSaraYaakovKravetzAsherYosef13 2 193317 Shvat 5693Lelevela 11 754M
GOLDSTEINHeshilBadanaMikhelBasevichShlomoYehoshua-Heshil7 2 193230 Shvat 5692Bernardinska 3 583M
GOLDSTEINMalkaBadanaMikhelBasevichShlomoHeshil17 1 19341 Shvat 5694Bernardinski 3 962F
GOLDZOHNSenderRahelYehuda-LeibOgulnikTuviaShlomo10 2 192930 Shvat 5689Zavalna 41 137M
GOLDZONAvraham-Y…RivkaMosheSapozhnikYosefHaim-Yekutiel13 1 19325 Shvat 5692Brisker 88 562M
GOLDZONEsterFeigilAharonDorchinLipaShlomo28 3 192916 Adar II 5689Yaseldovska 3 156F
GOLOBLibaHaia-ShayndelYaakovNahmanovichTzviMoshe23 6 193219 Sivan 5692Pavlovska 27 629F
GOLTZMANShevahGisiaZalmanBakalchuk Asher18 3 193210 Adar II 5692Polieska 13 590M
GOMPELMyrkDvoraTzviKotsekovichMeirEfraim30 5 19335 Sivan 5693Pilsudski 82Avraham-Tzvi813F
GOMPOMeirDvoraTzviGoldbergMeirEfraim7 2 19354 Adar 5695Pilsudski 82 1160M
GOROBEINIKRafaelHaiaYaakovFialkovLeibBarukh27 12 192814 Tevet 5689Novomeyska 34 126M
GOTLIBEliezerRahelMordekhaiPerelmuterEliezerAharon-Shmuel5 9 19324 Elul 5692Pilsudski 108 674M
GOTLIBGitilHenieHaimBaranchukMeir-DavidTodrus-Leib30 3 193414 Nisan 5694Portova 74 990F
GOTLIBRahelMiriamHaim-DovLevIzikNaftali19 12 19331 Tevet 5694Albrechtovska 52 949F
GOTTLIEBIsserHeniaHaimBaranchukMeir-DavidTodras-Leib17 12 193027 Kislev 5691Prakhovska 4 378M
GRAUBMANIsrael-ReuvenSara-RahelMoshe-DovTrotskyAharon-FeivilNatan19 1 193211 Shvat 5692Peretz 10 588M
GREENBERGYaakovSara-FeigelYehudaVarmanDavidAvraham-Yitzhak5 11 192822 Heshvan 5689Honcharska 54 114M
GROMANGitilFreidilEliezerLukhtanAvraham-AbaMendil6 9 19325 Elul 5692Honcharska 42 667F
GRUSHKOAsherRivkaYeshayaGrushkoAharonAsher7 2 19354 Adar 5695Perch..? 30 1161M
GRUSHKOBen-ZionElkeAsherDvorinBen-ZionYosef-Leib8 5 192928 Nisan 5689Pilsudski 65(Pilsudskiego Street)172M
GRUSHKOBreindlEsterIzakKantarovichNahumYosef-Leib6 2 193119 Shvat 5691Pietrovska 20 413F
GRUSHKOHaiaStusheMosheGrachIsraelHaim-Tzvi17 4 19297 Nisan 5689Honcharska 66 160F
GRUSHKOLeibeRivka-LeahAvraham-YitzhakDrizhunMosheYosef16 6 193212 Sivan 5692Ravetzka 5 622M
GRUSHKOLibaEsterYitzhakKantarovichNahumYosef-Leib Hacohen19 5 193516 Iyar 5695Krantsova 20 1214F
GRUSHKOYaakovRivka-LeahAvraham-YitzhakDrizhunMosheYosef17 6 19344 Tammuz 5694Albrechtovska 11 1035M
GRUSHKOYitzhakTeiblYosefDomashitzkyYitzhakHanania17 8 193215 Av 5692Honcharska 7 661M
GRUSHKOYosefRivka-LeahAvraham-YitzhakDrizhunMosheYosef26 12 19272 Tevet 5688Zameyska 27 35M
GRUSHKOYosef-LeibEsterYitzhakKantarovichNahumYosef-Leib1 3 19333 Adar 5693Petrovska 20 761M
GULMANDinaEster-HanaYitzhak-ShmuelDavidkesMosheMoshe-Haim16 7 192828 Tammuz 5688Pavlovska 2 73F
GULMANHaimEster-HanaShmuel-YitzhakDavidkesMosheMoshe-Haim9 11 193129 Heshvan 5692Tzova 4this entire entry crossed out535M
GULMANHaimEster-HanaShmuel-YitzhakDavidkesMosheMoshe-Haim26 1 193218 Shvat 5692Tzisha 4 566M
GUMANPesiaHaia-SaraShimonGitelmanShlomo-NisanShlomo5 1 192812 Tevet 5688Honcharska 69 36F
GUMANShlomo Benyamin   2 6 19272 Sivan 5687Honcharska 69 3M
GUMANZalmanHaia-SaraShimonGitelmanShlomo-NisanShlomo15 5 193319 Iyar 5693Polnachna [no #] 804M
GUREVICHAvraham-DavidRahelLeibBegunAvraham-DavidYosef3 8 193311 Av 5693Siena 9 870M
GUREVICHBlumeTzirel-LeahEliezerPomeranetzMeirYosef17 4 19297 Nisan 5689Vladimirski 3 164F
GUREVICHSara-BlumaRahel-LeahLeibBiegunAvraham-DavidYosef11 7 192823 Tammuz 5688Honcharska 19Rabbi Grushko writes the name Behun72F
GUTERSONEliahu-MordekhaiLiebaLeibGleibersonIzikSender3 5 19337 Iyar 5693Zavalna 6 791M
GUTMANBenyamin-TzviFeigilMikhelKuznietzMosheLeiba15 3 193428 Adar 5694Polieska 42twins, a boy and a girl985aM
GUTMANHaia-ElkaFeigilMikhelKuznietzMosheLeiba15 3 193428 Adar 5694Polieska 42twins, a boy and a girl985bF
GUTMANLeibFeigilMikhelKuznetzMosheLeib20 6 19282 Tammuz 5688Novomeyska 11 69M
GUTMANRivka-YenteFeigilMikhelKuznetzMosheLeibe11 12 19299 Kislev 5690Yoseldovska 16 238F
GUT-SHABBASBreindilGolda-LeahShalomLeizarukShlomoAzriel27 4 193412 Iyar 5694Zieliana 6 1009F
GUTSHABESShlomoGoldeShalomLeizarukShlomoAzriel11 2 193013 Shvat 5690Honcharska 65 261M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
HACKMANLiebeBasheva-YakhnaYerakhmielZoturenskiEliahuEliezer4 12 193124 Kislev 5692Liskovski 80twins543bF
HACKMANMoshe-GedaliaHaia-EsterEfraimChertelAvraham-AbaYuda-Leizer24 12 193114 Tevet 5692Pilsudski 62 552M
HACKMANSanderFreidilElazarDorchinYaakovYosef-Moshe8 1 193229 Tevet 5692Palieska 21 559M
HACKMANTsipiBasheva-YakhnaYerakhmielZoturenskiEliahuEliezer4 12 193124 Kislev 5692Liskovski 80twins543aF
HAIMANAsherYudesShmuelVormanIsrael-MikhelAsher8 3 193421 Adar 5694Honcharska 20 983M
HAIMANIsrael-MikhelYudesShmuelVarmanIsrael-MikhelAsher11 4 19325 Nisan 5692Honcharska 20 596M
HAKMANAvraham-AbaHaia-EsterEfraimChertelAvraham-AbaYehuda-Eliezer7 4 19309 Nisan 5690Pilsudski 62Pilsudskiego Street292M
HAMMERMANEidilHenia-SaraShlomo-ElhananHechtmanDavidAharon3 6 193420 Sivan 5694Dominikanska 55/24 1028F
HAZANRaizilHaia-DobeYosefLifshitzZelikYaakov22 12 193223 Kislev 5693Honcharska 49 712F
HAZANYehiel-TzviHaia-DobeYosefLivshitzZelikYaakov19 1 19311 Shvat 5691Honcharska 49this whole entry crossed out396M
HEFETZHashaEsterMosheDrizhunNahumReuven3 1 193224 Tevet 5692Maryanska 15 554F
HEFETZIsraelRaitsaEliezerDrizhunMosheNatan11 12 19311 Tevet 5692Ravietzki 5 545M
HEFETZLeibEsterMosheDrizhunNahumReuven2 3 193415 Adar 5694Pilsudski 32not twins, two entries with the same number981aM
HEFNERYitzhakHanaEliezerGitelmanYitzhakGershon-Meir11 9 192826 Elul 5688Albrekhtovska 16 103M
HEKELMANHaiaRaizilEfraim-LeibNunEliahuMeir-Sender7 3 19352 Adar II 5695Vishnieveska 27 1174F
HOFSTEINShlomoZlataShimshonManievichShlomoLeib20 8 19349 Elul 5694Maniushka 39 1091M
HOKHSTEINYudesSirkaMordekhaiSherIsrael-YosefAvraham-Dov6 5 192926 Nisan 5689Platz 3, Maya 27 171F
HOLTZMANAvraham-AbaMirlMeirLukhtanAvraham-AbaMikhel16 11 19349 Kislev 5695Honcharska 42 1126M
HOLTZMANH…?FeigilYaakovBriskin?YaakovYehezkel16 7 1931Av 5691  483F
HOLTZMANLeahFeigilYaakovBriskinYaakovYehezkel21 4 19341+K561 Iyar 5694Shiroka 25 1004F
HOLTZMANLibaZlataElazar-PinhasZdutovskiHaim-LeibAsher16 10 19347 Heshvan 5695Honcharska 4 1114F
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
ITZKOVICHDavid-MosheShayndilMalkielShifmanDavidShmuel28 3 19331 Nisan 5693Levkovski 18 775M
IVRICisler?Ester-BeilaMosheKotShlomoAvraham-Yaakov31 8 193118 Elul 5691Glinichanska 8 511M
IZAKEidilHindeAvrahamLutskiLeibHaim-Yehiel9 5 192929 Nisan 5689Stara-Honcharska 24 174F
IZAKLevi-YitzhakHindaAvrahamLutskiLeibHaim30 10 193310 Heshvan 5694Staro-Honcharska 24 899M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
KAGANDavidShprintsaLeibilFridzonShmuelLipa31 1 19334 Shvat 5693Honcharska 6 742M
KAGANGitelTeibe-FeigelHlavneBregmanAharonMoshe10 9 193017 Elul 5690Pilsudski 12Pilsudskiego Street344F
KAGANPesahRasilShimonBregmanYitzhak-YaakovShmuel10 3 193121 Adar 5691Traugutta 13/5 434M
KAGANRaizlEtylShakhnaBarinboimBenyaminPesah20 2 193517 Adar 5695Prakhovska 8 1164F
KAGANShmuelSprinzaLeibFridzonShmuelLipa20 4 19313 Iyar 5691Honcharska 6 452M
KAGANYehudaEtylShakhnaBarinboimBenyamin-TzviPesah27 9 193226 Elul 5692Prakhovska 8 685M
KAGANYosefLeahLeibReikhmanZanwilTuvia30 7 192813 Av 5688Krantsova 3 74M
KALIKHOVSKIAharonGitilYuzipUkrainetzMosheAharon29 6 19335 Tamuz 5693Ovatsova 18 830M
KALIKHOVSKIEidilMatelElimelekhOkrainetsMosheAharon4 6 193310 Sivan 5693Ovatsova 18 820F
KALIKHOVSKIGitelMatilMelekhUkrainetzMosheAharon7 3 19307 Adar 5690Ovotsova 18 272F
KALIKHOVSKIMasheMatilElimelekhOkrainetzMoshe-ZeevAharon11 2 193124 Shvat 5691Ovotsova 18 416F
KALIVACHEliahuRaitsaTzvi  Mikhel26 10 192730 Tishri 5688Honcharska 20see entry #2526M
KALIVACHFreidilReitsaBarukhHayetMeirMikhel17 5 10297 Iyar 5689Grodska 15 176F
KALIVACHSaraRaitsaBarukh  Mikhel24 10 192728 Tishri 5688Honcharska 20this entry crossed out; see entry #2625F
KALIVACHSaraReitsaBarukhHayetMeirMikhel3 8 192817 Av 5688Honcharska 20 86F
KANATAROVICHYitzhakEsterMosheHochsteinShlomoNahum-Leib25 6 193412 Tammuz 5694Honcharska 83 1046M
KANTAROVICHBreindlEsterMosheHochsteinShlomoNahum-Leib15 12 193216 Kislev 5693Honcharska 83twins711aF
KANTAROVICHShmuelEsterMosheHochsteinShlomoNahum-Leib15 12 193216 Kislev 5693Honcharska 83twins711bM
KAPLANAharonRahelYosefLapchukYudilAvraham-Tzvi25 6 193412 Tammuz 5694Yagelanska 15 1040M
KAPLANFishelRahelShakhnaBegunPinhasEliahu9 8 19327 Av 5692Meshchanska 14 650M
KAPLANFruma-GitelYenteYaakov-DovPalchnikAvrahamNaftali19 8 192913 Av 5689Grodska 7twin sisters200aF
KAPLANHaimHaiaMosheVolinskiYakel?Avraham-Tzvi12 7 193229 Tammuz 5694Maryanska 34 1057M
KAPLANHana-RahelYenteYaakov-DovPalchnikAvrahamNaftali19 8 192913 Av 5689Grodska 7twin sisters200bF
KAPLANIzakSaraYaakovKravetzAsherYosef23 8 192917 Av 5689Popzhechna 15 202M
KAPLANRaizelYenteYaakov-DavidPalchukAvrahamNaftali? 12 193124 Kislev 5692Grodska 7 539F
KAPLANSaraShayneYosefLevinzonAvrahamBenyamin6 6 193010 Sivan 5690Vishniovetska 19Vishniovetskikh Street316F
KAPLANSimhaGitelYaakov-AzrielReznikPinhasEliahu Hacohen21 11 192918 Heshvan 5690Tragutta 14 230M
KARALINSKIMosheHaiaTzviRubakhaMatitiahuNahman18 2 19311 Adar 5691Zavalna 31 420M
KASHTANDinaHana-DvoraTzviDolinkoTzvi-YosefMordekhai3 9 193423 Elul 5694Prakhovska 7 1098F
KATZMANYitzhakZeldeEliahuFridmanEzraAvraham-Yitzhak11 10 192827 Tishri 5689Brisker 65Bzheska Street107M
KATZMAN/KOTSINFreidilEsterShimonKarlinskiPinhasIsrael-Ezer20 8 193026 Av 5690Zieliana 12 336F
KHARSHANZeligHava-RahelIsraelReznikZeligMenachem-Mendel17 5 192827 Iyar 5688Plotnitsa--town ofPlotnitsa ESE of Pinsk; birth in Pinsk62M
KLARFEINShlomoFreidilBenyaminMaidelovAvrahamBarukh8 12 193320 Kislev 5694Ovatsova 6 932M
KLITENIKKalman-YosefDina-RaizilShimon-LeibPlotzkiShmuelMordekhai28 5 193525 Iyar 5695Maryanska 22 1219M
KLITENIKYaakov-SenderDina-RaizilShimon-LeibPlotzkiShmuelMordekhai19 3 19297 Adar II 5689Maryanski 22 150M
KLITENIKYentaDina-RaizelShimon-LeibPlotzkiShmuelMordekhai9 7 193013 Tammuz 5690Maryanska 22 322F
KLUTENIKMordekhaiDina-RaizilShimon-LeibPlatzkiShmuelMordekhai12 12 193213 Kislev 5693Maryanska 22 702M
KNUBOVETSAvraham-YitzhakItkaNahmanBaranchukTzviYaakov2 8 192816 Av 5688Mikolayvska 5 84M
KNUBOVETSBeila-RaizilItkaNahmanBaranchukTzviYaakov14 10 192910 Tishri 5690Vanska 8 216F
KNUBOVETSShalomFeigilManiaLipskiShalomIzak Mordekhai22 4 19282 Iyar 5688Honcharska 26 58M
KOLODNIMoshe-DavidMalkaYitzhakMeizilMoshe-DavidAvraham11 8 193319 Av 5693Listovska 17 861M
KOLODNYEster GitelBeilaNisanBarukhZeevYitzhak-Tzvi30 7 192813 Av 5688Meshchanska 3 79F
KOLPAKReuvenDobaEliezerBegunIsserAsher12 10 193322 Tishri 5694Vaskodna 13Vaskodna?? Additional surname??898M
KOPELESDavid-MeirYente-GitilBenyaminKaganBerekhDavid23 11 19303 Kislev 5691Meshchanska 16 372M
KOPELESHaia-LeahYente-GitelBenyaminKahanBerakhMeir-David26 2 193219 Adar I 5692Meshchanska 16this entire entry crossed out580F
KOPELESHaia-LeahYenta-GitelBenyaminKahanBorekhMeir-David27 7 183223 Tammuz 5692Meshchanska 16 644F
KOPELESMordekhaiYente-GitilBenyaminKaganBorekhDavid-Meir3 1 193528 Tevet 5695Meshchanska 16 1144M
KOTTzirelRivkaShimon-TzviRodmanRafaelMordekhai1 1 193112 Tevet 5691Sportova 4 380F
KOVAL[missing]HenieAvraham-AharonNeidichDavidYudil9 9 193319 Tishri 5693ZovichichZhabchtsy, near W of Pinsk, Gemeina Zvona?891M
KOVALIsserDvoraHaim-LeibBargmanMoshe-TzviTzvi1 1 193222 Tevet 5692Zgoda 21 553M
KOVALTemeDvoraHaim LeibBargmanMoshe-TzviTzvi3 6 19307 Sivan 5690Zgoda 21 311aF
KOVALYaakovDvoraHaim LeibBargmanMoshe-TzviTzvi3 6 19307 Sivan 5690Zgoda 21 311bM
KRATOVSKIMosheLiebeYitzhakGurvichYosefAvraham22 10 19302 Heshvan 5691Honcharska 76 355M
KRATOVSKIZeevLibeYitzhak-LeibGurevichYosefAvraham9 3 193311 Adar 5693Lelevela 25 763M
KROTOVSKISara-BlumaLibaYitzhak-LeibGurevichYosefAvraham Hacohen31 8 192815 Elul 5688Honcharska 19 96F
KRUPCHIKYitzhakLeahAharonRubetzkiAvrahamYitzhak11 5 193315 Iyar 5693Aleksandrovsak 5 796M
KUFLIKHaimFeigelMordekhaiGoldmanYitzhakHaim-Yosef30 10 192926 Tishri 5690Brovarna 17 219M
KUFLIKMahlaRahelYosefLevinYaakovHaim-Yosef4 1 193115 Tevet 5691Karlinska 30 387F
KUFLIKMindelZlata-LeahTzviGoldmanYitzhakHaim-Yosef4 4 19306 Nisan 5690  290F
KUKULKAYitzhakDvoraAvrahamFridmanMordekhaiMoshe30 1 19333 Shvat 5693Luninetska 19b 747M
KUNICHSPAR?MordekhaiFreidilShmuelAvramovichMordekhaiNisan10 1 193312 Tevet 5693Tova? 17 729M
KUPERShayna BashaSara-LeahIsrael-ShepselGitelmanAvrahamYoel22 5 19316 Sivan 5691Brisker 52 465F
KUSHNERVolf (Zeev)SaraMikhelGloybermanAvraham-YitzhakYosef20 1 192827 Tevet 5688Yoselske 14Yaseldovska Street?42M
KUSHNIERRivkaLeahAharonBegunZavilYaakov Hacohen26 5 193523 Iyar 5695Maiushka 15/1 1217F
KUSIKRahelKreina-TzipaYehielDolinkoAvigdorAvraham16 3 193127 Adar 5691Prikladniki--village ofWSW of Pinsk, gemina Haino, paviat Pinsk441F
KUZNIETSRivkaBabelDovBakalchukShmaryahuMoshe28 5 193222 Iyar 5692Maniushka 29 604F
KUZNIETZAvraham-DavidFeigilNahumPomeranetzAvraham-ShmuelDavid-Yaakov24 4 19349 Iyar 5694Zavalna 14twins, a boy and a girl1006aM
KUZNIETZGoldaFeigilNahumPomeranetzAvraham-ShmuelDavid-Yaakov24 4 19349 Iyar 5694Zavalna 14twins, a boy and a girl1006bF
KUZNIETZMordekhaiHavaYaakovOstrinskiMordekhaiKopil1 1 193414 Tevet 5694Zgoda 19 943M
KUZNIETZRaizilBabilBeryl[missing]ShmerlMoshe4 4 19306 Nisan 5690Polieska 42 291F
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
LAPCHIKShimshonRahelYaakovSteinbergAvraham-DovYudil-Yitzhak4 11 569224 Heshvan 5692Tzigelmuni 10/25 534M
LAPCHUKFeigilRahelYaakovSteinbergAvraham-DovYudil-Yitzhak24 4 19349 Iyar 5694Polieska 22 1005F
LEBERKESBasha-EsterYentaShmuel  Yitzhak6 6 19276 Sivan 5687Karlinska 40 5F
LEIBOVICHRivkaShayna FeigelAharonPilchukYitzhakLipa24 7 193110 Av 5691Miodova 14 489F
LEIVOVICHAvraham-LipaShayna-FeigilAharonPilchukYitzhakLipa19 3 19297 Adar II 5689Medova 1 148M
LEIZARUKAvraham-LeibItaPesahHamerkloperYitzhakYaakov-Leib3 3 19335 Adar 5693Zgoda 4 771M
LEIZARUKMeneHaiaHaim-IzikLamdanNahmanShmuel-Yitzhak12 1 193123 Tevet 5691Levkovski 5this entry crossed out369F
LEIZARUKMinaHaiaHaim-IzikLamdanNahmanShmuel-Yitzhak12 1 193123 Tevet 5691Levkovska 5 393F
LEIZARUKNahmanHaiaHaim-IzikLamdanNahmanShmuel-Yitzhak13 9 19298 Elul 5689Honcharska 20 211M
LEIZARUKShlomoRivkaIsserLevkovichOzerShlomo24 5 193218 Iyar 5692Lelovela 19 603M
LEMOShasha-LeahBashaHershilKalivachMikhelAharon4 4 192923 Adar II 5689Bazylianska 20 159F
LEMUSHShimonHasia-PerilMordekhaiPlotnikPesahAvraham2 1 193113 Tevet 5691Marmunska 38Maryanska Street?385M
LERMANAharonMiriamKalmanBlizhovskiAharonHaim27 1 193329 Tevet 5693Ogradova 9 739M
LERMANBashaBlumaPesahGrushkoYosef LeibTzvi David25 2 19284 Adar 5688Honcharska 49 47F
LERMANBasha-RahelLeahNachmanSteinbergYosefTzvi4 10 192820 Tishri 5689Honcharska 35 106F
LERMANBrayndlPesiaYosefShchigelYitzhakTzvi15 1 192822 Tevet 5688Honcharska 49 41F
LERMANDavidLeahNahman-YudilSteinbergYosefTzvi28 11 193310 Kislev 5694Maryanska 17 927M
LERMANHaim-NisanBlumePesahGrushkoYosef-LeibTzvi12 9 193019 Elul 5690Krantzova 20 346M
LERMANMordekhai-LeibDvora-LeahYosefShchigelYitzhak-MeirTzvi27 12 192925 Kislev 5690Honcharska 49 244M
LERMANToibeBlumePesahGrushkoYosef LeibDavid-Tzvi6 6 192927 Iyar 5688Krantzova 20 182F
LERMANTzviaDvora-LeahYosefShchigelYitzhakTzvi5 2 193228 Shvat 5692Honcharska 39 573F
LEVEShmuel-MordekhaiLibeGadilTzinovichShoelYaakov31 5 192921 Iyar 5689Rinek 3 180M
LEVIHaiaSaraTzviBarenbaumSimhaShalom7 2 192927 Shvat 5689Dominikanska 81(twins)136bF
LEVIShalomSaraTzviBarenbaumSimhaShalom7 2 192927 Shvat 5689Dominikanska 81(twins)136aM
LEVINBenyaminMalkaDovDavidkesDovTzvi13 12 193214 Kislev 5693Leshchinska 17 706M
LEVINDovMinaShlomo-MosheFridmanTzvi-ArieZalman15 12 193216 Kislev 5693Karalinska 65 710M
LEVINDvoraHaia-ElkeYeshayaGumanBenyaminAvraham14 10 19313 Heshvan 5692Spulna 11 525F
LEVINRakhelMasheEliezerBregmanMordekhaiBarukh29 1 19332 Shvat 5693Horodishche--town ofGorodishche near ENE of Pinsk741F
LEVITShlomoLeahAvigdorGleibermanZelikHaim25 3 19317 Nisan 5691Dominikanska 38 444M
LEVITARaizelEsterEfraimBermanMikhel LeibHaim4 6 19308 Sivan 5690Glinishchanska 33 312F
LEVKOVICHMakhlaGuteZelikBermanMikhelYekutiel13 8 193019 Av 5690Petra Pavlovska 13 332F
LIBERMANDobaShayna-GoldePesah-TzviShukhmanPinhasShimon25 5 193329 Iyar 5693Karalinska 63 802F
LIBERMANDov-BerGoldaYaakovRozhanskaZeevMoshe-Haim22 11 19289 Kislev 5689Honcharska 71 120M
LIBERMANHanaSara-LeahNahman-YudilDrizhunYonaRafael20 9 193411 Tishri 5695Glinichanska 13 1106F
LIBERMANKalmanRahelYitzhakShlakmanKalmanTzvi1 6 19305 Sivan 5690Vishniovetska 30Vishniovetskikh Street308M
LIBERMANTzviGoldaPinhasLibermanMikhelFeivil20 4 19345 Iyar 5694Kravetska 28 1003M
LIBERMANVihnaRahelYitzhakShlakmanKalmanTzvi28 8 19336 Elul 5693Vishnievetska 30 875F
LIBERMANYitzhakLeahYekutielDomashitzkiYitzhakYaakov18 4 193020 Nisan 5690Levkovska 22 294M
LIFSHITZRahelEsterDavidFridmanAvrahamZelik3 8 193422 Av 5694Pilsudski [no number] 1077F
LINIKNisanEster-RivkaShalomZoltzmanHaimNisan4 6 193421 Sivan 5694Peretz 77 1044M
LIPSKIHaimPesilMosheZhukAvrahamShalom15 11 192912 Heshvan 5690Grodska 9 224M
LIPSKIShalomPesilMosheZhukAvrahamShalom31 5 193225 Iyar 5692Grodska 9 605M
LIPSKITzipaSaraTzviBayarskiEliahu-ShepsilShimon20 7 19348 Av 5694Pilsudski 55 1083F
LISKOVSKILeibHaiaYitzhak-MeirGizovskiHenakhShlomo15 2 193128 Shvat 5691Valetska 6 418M
LIUBINSKIGoldaMirlAkivaTabachnikYitzhakIzik193129 Iyar 5691Honcharska 65 460F
LUTSKIMenahemLeahDovBakaliarMosheReuven22 8 193411 Elul 5694Honcharska 83 1089M
LUTSKIMindilLeahDovBakaliarMosheReuven21 8 19318 Elul 5691Honcharska 23twins, son and daughter?506F
LUTSKIMindilRahelYehezkelEizinBetzalelShoel13 1 19325 Shvat 5692Levkovska 18 558F
LUTSKIMosheLeahDovBakaliarMosheReuven21 8 19318 Elul 5691Honcharska 23twins, son and daughter?506M
LUTSKIYosefRahelYehezkelEisenBezalelShoel8 6 192820 Sivan 5688Levkovski 18 66M
LUTSKINisanDinaMikhelRubakhaNisanZavil7 4 193311 Nisan 5693Pohost Zagorodskiy--town ofPogost Zagarodskiy, NE of Pinsk774M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
MALKINYaakovHaiaFeivilGloibermanTzviMoshe30 10 193421 Heshvan 5695Listovska 68 1138M
MANASHUKAvrahamHasiaYitzhakChertokYuzipArieh-Leib22 1 19314 Shvat 5691Peretz 89Peretza Street; date looks like 11 Shvat 5691401M
MELNIKEtylMashaElazar-MosheYaniukYonaAvraham9 12 193210 Kislev 5693Honcharska 65 699F
MELNIKYehuda-LeibMariashaEliezer-MosheYaniukYonaAvraham23 2 19348 Adar 5694Staro-Honcharska 18 979M
MELTZERFeigaTsipeDavidShermanEliezer[missing from entry]28 2 19332 Adar 5693Vishnievetska 32 765F
MENDILBOIMLeibilToiba MendilboimShmuelAharon?1 1 193414 Tevet 5694Dominikanska 6crossed out: Shimon son of Aharon Lutski, father960M
MERLISNehamaFeigilZeevFeldmanShmuelMoshe23 1 193325 Tevet 5693  736F
MESHELRivkaMalkaZalmanShevinskiAharonYeruham30 7 193418 Av 5694Brisker 20 1072F
MISHKINAharonSaraPinhasShermanYaakov-MordekhaiMoshe-Benyamin29 3 19332 Nisan 5693Poliaski 19 776M
MITSMAKHERSimhaYentaVolfRaniukBerylMendel9 7 192821 Tammuz 5688Honcharska 68 71M
MOROCHNIKYehudaSimaTzviOstrinskiYosefAvraham10 11 193321 Heshvan 5694Polochna 44 900M
MOROCHNIK?ZelikSimaTzviOstrinskiYosefAvraham8 193115 Elul 5691Palnochna 44 509M
MULIAREsterHaia-SaraAvraham-YitzhakTurkinAvrahamYaakov20 2 19313 Adar 5691Bochna 8 424F
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
NAIDICHHenekYenta-LeahDavidPalchukYekutielYaakov23 11 193224 Heshvan 5693Levkovska 8 687bM
NAIDICHPinhasPesiaMikhelBartnikMoshe-MeirTzvi13 7 19329 Tammuz 5692Pohost Zagarodskiy--town ofPogost Zagarodskiy, NE of Pinsk639M
NAPKHANSara-LeahFrumaPinhas-AriehLifshitzMordekhaiBarukh3 6 192815 Sivan 5688Albrekhtovska 74 64F
NAPKHANYentaFrumaPinhas-LeibLifshitzMordekhaiBarukh23 9 19301 Tishri 5691Zavalna 73/1 349F
NARKINTamaraGoldaAvrahamVilenchukMordekhaiEfraim22 5 193326 Iyar 5693Zavalna 22 801F
NAYDICHMordekhaiYente-LeahDavidPalchukYekutielYaakov31 3 193113 Nisan 5691Levkovska 8 445M
NEIDICHMoshe-LeibGoldaShlomoNeidichDavidZelik26 2 193523 Adar 5695Horodishche--town ofGemeina Pinkovich1170M
NEIDICHZeevYenta-LeahDavidPolchukYekutielYaakov2 7 193419 Tammuz 5694Levkovska 8 1050M
NIMTSOVICHLeviBatiaAvrahamElianovYitzhakLevi-Yitzhak4 1 19336 Tevet 5693 Batia had additional surname--Levin718M
NOVIKEsterDobeYehoshuaKaganFishelYitzhak25 7 193413 Av 5694Karalinska 50/20 1070F
NUNHanaDinaYosefKossovskiAvraham LeibZelig3 5 192923 Nisan 5689Honcharska 41 169F
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
OKRAINETZMosheGitelHaimPartizkiYitzhakMoshe-Zeev17 6 193213 Sivan 5692Albrekhtovska 11 615M
OKSMANGitelEsterYehoshuaTzimerinskiLeib[missing]2 3 193527 Adar 5695Karalinska 32 1175F
OLESHKOVSKIJosefDvoraNahumKobrinchukTzviYosef11 9 192826 Elul 5688Traugutta 16 102M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
PACHINKAEster-RivkaLeahIsrael-HaimKaganNahmanAharon-Shmuel15 10 19314 Heshvan 5692Peretz 62/30 527F
PACHINKAFeigilLeahIsrael-HaimKaganNahmanAharon-Shmuel12 8 193320 Av 5693Peretz 62/30 863F
PALCHUKTzviaTzirelEliezerPinskerMoshe-LeibAvraham4 1 193225 Tevet 5692Krayevska 60/2 557F
PALCHUK TzirelEliezerPinskerMoshe-LeibAvraham17 12 192915 Kislev 5690Honcharska 47 240M
PALKOTITZKIZeevDvoraAvrahamPinskiYosef-TzviMoshe Hacohen21 8 19318 Elul 5691Staro-Honcharska 26 505M
PANCHOKHAAvrahamFrumaEfraimGolmanShlomoRafael7 2 19309 Shvat 5690Polnochna 20 256M
PANCHOKHAYehuda-LeibGitelAvrahamRiniukTzvi-DavidRafael9 10 192826 Heshvan 5689Bolotna 15 116M
PASTERNAKShmuel-YitzhakBuniaTzviAppelmanShmuel-YitzhakEliezer26 8 192728 Av 5687Pohost Zahorodski--town ofPogost Zagorodskiy, NE of Pinsk14M
PECHENIKElimelekh- ?SprintsaMikhelShapiraShmuelYitzhak16 9 193215 Elul 5692 both parents children of rabbis683M
PERCHIKAharonDvoraHaim-BerRubinsteinShmuelFeivil7 1 192825 Tevet 5689Marievska 28 128M
PERCHIKFeiga LeahDvoraHaim Dov ShmuelFeivil22 5 192720 Iyar 5687Petrovska 16 1F
PERCHIKRadilYudesPesahHabermanYaakovPesah26 3 192914 Adar II 5689Honcharska 47 154F
PERCHUKAvigdor-MosheYudesPesahHabermanYaakovPesah11 6 193428 Sivan 5694Honcharska 85 1032M
PERCHUKMosheSaraAharon-ShmuelPerlovGavrielShaya28 5 193414 Sivan 5694Ritzersk 14 1020M
PERCHUKSara-TsiporaDvoraHaim-DovRubinsteinShmuelShraga-Feivil-Barukh17 4 193130 Nisan 5691Maryanska 18Maryanska Street?451F
PERETZEsterNehaMosheEpsteinAvraham-YitzhakNahum7 11 193318 Heshvan 5694Manioshka 5 895F
PERETZTzvi-AriehEtylBarukhLidvenitzkiMatitiahuTzvi-Arieh28 10 19306 Heshvan 5691Yanova--town ofIvanovo, W of Pinsk359M
PERLOVEsterRivkaZalmanLevinYudilDavid2 1 19289 Tevet 5688Brisker 12Brzeska (Brestska) Street37F
PERLOVFeigilRivkaZalmanLevinYehudaDavid23 1 193023 Tevet 5690Paleska 22 253F
PERLOVMosheRivkaZalmanLevinYudilDavid30 6 19336 Tamuz 5693Poleska 22a 828M
PERLOWBunieRivkaZalmanLevinYehudaDavid19 10 19285 Heshvan 5689Brisker 27Bzeshka Street113F
PIKBenyaminDvoraAharonBakalchukYosefBenyamin2 1 193527 Tevet 5695Granichna 25 1143M
PIKRivkaDvoraAharonBakalchukYosefBenyamin5 5 193229 Nisan 5692Granichna 25 601F
PIKMANLeibYentaAvrahamVinietzkiShimonBeinish3 4 193116 Nisan 5691Dominikanska 9 446M
PIKMANShimonYentaAvrahamVinietzkiShimonBeinish18 12 193412 Tevet 5695Rinak 3 1134M
PIVOVOZYaakovHaiaDov  Tzvi1 7 19271 Tammuz 5687Koziya 9 6M
PIVOVOZYosefHaia-MikhlaDovTzipersteinHananTzvi21 1 193021 Tevet 5690Koziya 1 252M
PLACHUKYehoshua-AsherBinkaMordekhaiShifmanMordekhaiYehoshua2 8 193119 Av 5691Granichna 17 516M
PLOSHCHUKMenuhaEsterSimhaPerekhodskaYosef-HaimYaakov10 9 193017 Elul 5690Shuraka 8 342F
PLOTNIKAharonSaraMosheBregmanMosheAharon15 10 193325 Tishri 5694Aleksandrovska 9 892M
PLOTNITSKYYehudaZlata-RaitsaAharonPlotnitskyEfraimMeir-Leib1 8 193228 Tammuz 5692Plotnitsa--town ofESE of Pinsk, paviat Stolin; birth in Pinsk646M
POLACHNETeibilHaiaNahumKesselmanYosefKalman8 6 193314 Sivan 5693Glinchanska 18 812F
POLKOTITZKIBrakhaDvoraAvrahamPinskiTzviMoshe12 7 19294 Tammuz 5689Staro-Honcharska 26 194F
POLOCHNIKGoldeHaiaNahumKetelmanYosefKalman16 1 193016 Tevet 5690Maryavitska 18Ketelman not definite; Keshelman?251F
POMERANTZLeibMakhlaDov-BerKaganYaakovYoel-Leib5 12 192822 Kislev 5689Maryavitska 10 122M
PORTNOYShayne-RaizilGitel-LeahShmuelZlotnikAvraham-YosefEliezer9 10 19295 Tishri 5690Ivanik--village ofIvaniki, Jewish agricultural village 7 km. N of Pinsk215F
POSENITZKIDvoraBilaMosheGoldmanYitzhakShimon3 8 193422 Av 5694Ivaniki--village ofJewish agricultural village 7 km N of Pinsk1080F
PRESSShayna-MalkaMahlaYitzhak-ShmuelDrizhunTzvi-AriehMordekhai4 12 19292 Kislev 5690Brisker 48Bzheska Street236F
PRITIKAMalka-ShayndilShprintsaDavidBegunTsvi-AriehMoshe-Avigdor2 8 193310 Av 5693Grodska 37 858F
PRITYKAYosefTemaIsrael-MosheChertokZeevYosef24 2 19317 Adar 5691Traugutta 20 426M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
RABINOVICHMeirRivkaReuvenGurMeirNeta6 5 192926 Nisan 5689Honcharska 15 170M
RAISENBERGHaimHadasYehezkelBudmanDavid-FeivilYaakov16 6 193212 Sivan 5692Glukha 12 617M
RALZENZVEIGNaftali-SimhaGoldaSenderNeidichMosheMoshe23 10 193112 Heshvan 5692Krainovich--village oftoday a neighborhood in the city of Pinsk529M
RANIUKBatshevaMahlaLeib-AharonLutman-HofsteinAharonIsser10 5 19357 Iyar 5695Brisker 81 1208F
RANIUKIsserMakhlaLeib-AharonHofsteinAharon-LitmanIsser27 10 193227 Tishri 5693Brisker 81 670bM
RAPAPORTIsrael-YaakovZlataShlomoLermanNahumMoshe1 11 193423 Heshvan 5695Zavalna 14 1120M
RASIUKYosef-EliezerFeigilAvraham-MordekhaiApoloiShepselYosef-Eliezer5 3 193116 Adar 5691Meshchanska 27 428M
RATNOVSKIMendelBashaSenderKonikReuvenMendel10 6 19292 Sivan 5689Listovski 18 183M
RATNOVSKIShlomoSaraShmuelFialkovMoshe-DavidMoshe29 12 193311 Tevet 5694Vosilanska 10 954M
REIKHMANZiskindSaraShevelLevinovichEliahuZanvil13 1 193315 Tevet 5693  735M
RODKEVICHYosefBilaShlomo-PinhasRodmanYosefIzik11 9 193320 Elul 5693Senkevich 7 890F
RODMANElkaShifra-RivkaYitzhakKnobovetsNisan-LeibYuzip26 8 193415 Elul 5694Shiroka 3twin girls1090bF
RODMANHashaShifra-RivkaYitzhakKnobovetsNisan-LeibYuzip26 8 193415 Elul 5694Shiroka 3twin girls1090aF
ROSENBAUMShifraEtylMosheDunietzBarukhBenyamin16 5 193210 Iyar 5692Krulieva 19 602F
ROSENBERGNatan-MosheNehama-YentaAsherKorzhZeevShmuel18 2 193020 Shvat 5690Poprechna 30 263M
ROSINBERGAharon-DavidElkePinhasKantarovichNahum-LeibAharon-David22 12 193323 Kislev 5693Petrovska 20 721M
ROTERMANTzviDinaYaakovKolodnyEliezer-DavidElazar-Yeshaya10 6 19292 Sivan 5689Frantzishkanska 184M
ROZENBAUMLibaEtylMosheDunietzBarukhBenyamin3 10 193424 Tishri 5695  1136F
ROZENKRANTZAvraham-HaimHasiaAharonLibermanTzviShmuel17 10 193327 Tishri 5694Glinichanska 23 951M
ROZHANSKIIzikVitieMosheDolinkoMoshe-YosefZeev6 12 19294 Kislev 5690Zavalna 3 237M
ROZHANSKIMasheMalkaIzikGorodetzkiMosheZeev Halevi2 1 193527 Tevet 5695Honcharska 17 1141F
RUBAKHADanPesia-FeigilAvrahamSapozhnikYosefDan20 11 192917 Heshvan 5690Brisker 1Bzheska Street228M
RUBAKHADoverEster-LeahZalmanHammermanAharonTuvia30 11 193312 Kislev 5694Pohost Zagorodskiy--town of 928bM
RUBAKHAEidilEster-LeahZalmanHammermanAharonTuvia30 11 193312 Kislev 5694Pohost Zagorodskiy--town of 928aF
RUBAKHAHaimBatiaYoelLivshitzYitzhakYitzhak25 1 19349 Shvat 5694Leshchinska 19 972aM
RUBAKHAPesahGelieShlomoVysotzkiPesahShimon4 2 193419 Shvat 5694Peretz 41 971M
RUBAKHAPesiaGeleShlomoWysotzkiPesahShimon13 2 193126 Shvat 5691Levkovska 16 419F
RUBAKHARahelPesiaAvraham   7 12 193319 Kislev 5694Kachanovichi--village ofKochanovichi, E of Pinsk934F
RUBAKHARivkaBatiaYoelLivshitzYitzhakYitzhak25 1 19349 Shvat 5694Leshchinska 19 972bF
RUBATSKIIsraelHanaYitzhakWaldmanIsraelAvraham24 10 193224 Tishri 5693Pilsudski 125 688M
RYBNIKMerylPelteDovShvartzmanHaimMikhel11 4 192821 Nisan 5688Honcharska 56/7twins, boy and girl50aF
RYBNIKMikhelPelteDovShvartzmanHaimMikhel11 4 192821 Nisan 5688Honcharska 56/7twins, boy and girl50bM
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
SADMANAbaSaraMoshe-EliezerKrasilskeAvraham-YitzhakAba22 4 19315 Iyar 5691Glinishchanska 21 450M
SADMANRahelSaraMoshe-LezerKrasilskiAvrahamAba17 1 193513 Shvat 5695Glinishchanska 21 1153F
SANDMANMiriamSaraMoshe-EliezerKrasilskiAvraham-YitzhakAba12 11 19299 Heshvan 5690Grodska 25 222F
SAPIRGershonHanaYaakov-LeibDavidkesTzviIsrael20 12 193414 Tevet 5695Krantzova 15 1135M
SAPOZHNIKHaia-DvoraPesia-LeahAvraham-YitzhakItzkovichShmuelYosef19 7 192911 Tammuz 5689Brisker 90 197bF
SAPOZHNIKLeibBilaYitzhakLeizarukShimshonFishel2 4 192921 Adar II 5689Oginski 14(Oginskiego Street)158bM
SAPOZHNIKMoshe-YitzhakPerilSimhaTsyporinLeibShmuel21 11 19333 Kislev 5694Zavalna 5 925M
SAPOZHNIKShimshonBilaYitzhakLeizarukShimshonFishel2 4 192921 Adar II 5689Oginski 14(Oginskiego Street)158aM
SAPOZHNIKShmuelPesie-LeahAvraham-YitzhakItzkovichShmuelYosef16 3 193127 Adar 5691Poleska 36 439M
SAPOZHNIKTzviPesia-LeahAvraham-YitzhakItzkovichShmuelYosef19 7 192911 Tammuz 5689Brisker 90 197aM
SAPOZHNIKYaakovPesha-LeahAvraham-YitzhakItzkovichShmuel-EliezerYosef27 1 193329 Tevet 5693Brisker 96 738M
SCHUKHMANMatitiahuDvoshaMoshe-LeibGloybermanMatitiahuYeshaya11 2 193124 Shvat 5691Bazylianski 15 417M
SEGALOVICHMosheRahelAvrahamSoshnikAzrielLeib22 4 192912 Nisan 5689Kolbi--village ofKolby, ESE of Pinsk, Paviat Pinsk166M
SELTZERAzrielBrakhaIsraelGutersonSenderAzriel17 6 193213 Sivan 5692Honcharska 60? 614M
SELTZERMosheBrakhaIsraelGuterzonSenderAzriel17 1 193513 Shvat 5695Maniushka 39 1149M
SENDEROVICHFreidelBeilaNatan-ShlomoGeierYaakov-YosefYitzhak3 5 19305 Iyar 5690Honcharska 60 298F
SHAHATShmuelSaraLeibBakalchukAvrahamNahum-Zeev30 8 19338 Elul 5693Peretz [no number] 882M
SHAPIRAEidilMeriamZeevGrutzShmuel-ZeevIzik30 7 193116 Av 5691Pilsudski 492F
SHAPIRALeibDinaHaimRubakhaLeibEliahu9 6 19325 Sivan 5692Krotka 8 610M
SHAPIRAMoshe-EliezerDinaHaimRubakhaLeibEliahu10 11 193019 Heshvan 5691Krotka 8 363M
SHAPIROAharon-YaakovRaizilYosefInktberShepsilShmuel24 8 19332 Elul 5693Bernadiner 11 874M
SHAPIRODavidGruniaMordekhaiShvorinNahmanShmuel26 10 193417 Heshvan 5695Dzoka 7 1118M
SHAPIROYaakovRaniaIsraelTukelYaakovShmuel1 1 193414 Tevet 5694Dominikanska 11maternal great grandfather Moshe942M
SHCHIGALAvrahamGoldeBenyaminKorzhYaakov DovYitzhak-Meir4 5 192814 Iyar 5688Honcharska 49 61M
SHERMANEster-RivkaSaraAvraham-MosheFlavkinIsrael-DavidYeshaya-Barukh16 6 192828 Sivan 5688Honcharska 2 67F
SHERMANLeahShayndilMikhelNovikHaimEliezer31 8 193229 Av 5692Nova 13 673F
SHERMANMiriamShayndilMikhel-ShimonNovikHaimEliezer30 9 193421 Tishri 5695Nova 7 1101F
SHIFMANYaakovRivkaEliezer-HaimShusterHaim-ZeevZeev10 10 193210 Tishri 5693Dominikanska 55 686M
SHKLARNIKEliahuYenteShimshonDolinkoEliahuZeev22 2 193519 Adar 5695Peretz 16 1166M
SHKLARNIKZeevMalkaHilelFialkovFeivilZeev10 7 193427 Tammuz 5694Peretz 16 1074M
SHLAKMANTzviZlata-DvoraMenasheGarbuzTzviYosef1 1 193526 Tevet 5695Peretz 43 1137M
SHMUKLERPesiaRivkaKopilMaidenbergYehezkelTzvi9 10 19329 Tishri 5693Fabrichna 20 687F
SHREIMAN?DanielShayndelYosef HaimFeldleit?MoshePinhas24 7 193110 Av 5691Peretz 18 486M
SHTORGATNeta-ReuvenMakhlaShmuel-LeibHochsteinYitzhakHaim-David9 11 193210 Heshvan 5693Teodoroska 9/1 675bM
SHTUTZERKeil..aShayna-HanaYehoshuaShapiroEliahu-LeibYitzhak1 1 193414 Tevet 5694Zgoda 19 940F
SHUKHMAKHERBrakhaDobaAvrahamLevShmuelMoshe20 4 193517 Nisan 5695Gradska 11 1200F
SHUSTERAvrahamHindaLeibSapozhnikYosefAvraham7 8 192821 Av 5688Sernik--town of; she from PlotnitsaSernyky Pervyye, SE of Pinsk, in Ukraine88M
SHVARTSMANMeir-ZeevEster-FeigilDovBlinderYaakov-YitzhakYaakov4 1 19336 Tevet 5693Karmelitzka 19 719M
SHVARTZAvrahamSonia ShvartsMeir 17 2 193210 Adar I 5692Listovska 88no paternal data579M
SOLOMONRaizilNehamaYaakovPaikovZeevAvraham-Yitzhak30 12 19321 Tevet 5693Luninetska 23a 717F
SOLOMONZeevNehamaYaakovPaikovZeevAvraham-Yitzhak19 2 193516 Adar 5695Luninetzki 23 1178M
SOSHNIKFriedaSara-EtylHaimNovikYitzhakTuvia8 5 19355 Iyar 5695Karalinska 56 1209F
SOSNIKItkaLeahZeevMolochnikIzikTuvia6 11 193428 Heshvan 5695Luninetzka 10 1122F
SOTSKIHaim-LeibRahelPesahShulmanAvraham-MosheEliezer16 8 193022 Av 5690Albrekhtovska 77 352M
SOTZKIAvrahamRahelPesahShulmanAvrahamMoshe22 10 193111 Heshvan 5692Vodotsiongova 66 528M
SPINDELLeahSaraIsrael-YosefKantorFishelYaakov4 7 193421 Tammuz 5694Kshove 11 1056F
STAVLIARYerahmielFreidilYosefShifmanYehoshuaShraga-Feivil26 12 192813 Tevet 5689Staro Honcharska 10 124M
STEINBERG[name missing]FreideShlomoPomeranetzMosheIzak3 6 19307 Sivan 5690Grodska 37 309M
STEINBERGAvrahamYenta-GitelYehuda-Leib Nahman-EliahuYosef17 11 192722 Heshvan 5688Zavalna 11 31M
STEINBERGDinaTzinaHaimTzipersteinYaakov-LeibAba29 8 19337 Elul 5693Albrechtovska 82 876F
STOLIARMosheFreidilYosefShifmanYehoshuaFeivil12 1 193314 Tevet 5693Staro-Honcharska 10 753M
STOLIARRahelFreidilYosefShifmanYehoshuaShraga-Feivil16 3 193127 Adar 5691Staro-Honcharska 10 437F
STOLIARShalom-PinhasFreidilYosefShifmanYehoshuaFeivil29 4 193526 Nisan 5695Staro-Honcharska 10 1203M
SUSELIsserMina-RahelPesahZegerLeibMoshe-Dov17 08 19314 Elul 5691Ogradova 9 501M
SUSELMeirMine-RahelPesahZegerLeibMoshe Dov29 3 192917 Adar II 5689Ogrodova 3 157M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
TALISMANAvrahamEsterMichaelBerkovichSenderMordekhai5 4 19339 Nisan 5693Maniushka 25twins777aM
TALISMANYosefEsterMichaelBerkovichSenderMordekhai5 4 19339 Nisan 5693Maniushka 25twins777bM
TANAKHOVSKINaftaliDobeTzviShavzhisNaftaliYehuda-Leib5 1 193116 Tevet 5691Vishniovetska 21Vishniovetskikh Street384M
TEIBLUMPesie-BreineFradilGedaliaLibermanMoshe-HaimHaim-Eliezer26 2 193219 Adar I 5692Polieska 3 585F
TEITELBAUMHanaHaia-HeniaYaakov-LeibGitelmanHillelYosef4 1 1932Tevet 5692Zgoda 5 556aF
TEITELBAUMYosefHaia-HeniaYaakov-LeibGitelmanHillelYosef4 1 1932Tevet 5692Zgoda 5 556bM
TRASHINSKIMosheHindaGavrielRubinsteinAvrahamHaim3 11 193123 Heshvan 5692Maryanski 40 532M
TRAUBLibeShayndilIzakEpsteinAvraham-YitzhakNaftali17 1 193017 Tevet 5690Mikolayvska 36 248F
TREIBDavidShayna-RivkaIzikEpsteinAvraham-YitzhakNaftali1 3 193526 Adar 5695Maniushka 5 1168M
TREIBMANHeniaShayndilMendilShamesMosheHaim29 6 193225 Sivan 5692Listovska 42 623F
TREISTERAharon-MosheEster-MalkaAvraham[missing]Aharon-MosheAsher31 8 193420 Elul 5694Peretz 50/71 1096M
TROSHINSKIAvrahamHindaGavriel FishelRuvinsteinAvrahamHaim18 3 19292 Adar II 5689Maryanska 40 146M
TROSHINSKIYitzhakFreidelNetaKaganMikhelMordekhai-Dov28 11 192925 Heshvan 5690Bolotna 83 234M
TSYPORINHindaGitelLeibSovolskiMordekhaiZeev28 1 193412 Shvat 5694Rinek 14 967F
TUNKELYaakovHaiaAsherPachinskaPinhasYaakov5 8 192928 Tammuz 5689Fabrichna 13 199M
TURKENICHDvoraEtylYeshayaShifmanAvraham-YitzhakYaakov6 2 192815 Shvat 5688Vodotsiongove 12 44F
TURKENICHEliahuHaia-CherneTzviShmutzEliahuDov16 2 19329 Adar I 5692Bzeshka 68 578M
TURKENICHLeahSaraMosheGarbuzAsherMeir17 6 193516 Sivan 5695Piasetzka 11/23 1227F
TURKENICHMosheTzipaEliahuKratovskaAvrahamYosef-David4 9 193424 Elul 5694Liazena [no number] 1097M
TURKENICHNehemiaLibaBenyamin-LeibVovilitzkiNehemiaMeir8 7 193425 Tammuz 5694Pilsudskiego 70 1058M
TURKENICHShlomoHaia-ChernaTzviShmutzEliahuDov9 4 19356 Nisan 5695Brisker 68 1198M
TURKENICHYosef-LeibToibaMeir-AsherYaniukZakhariaNatan19 1 192826 Tevet 5688Dominikanska 36 43M
TZINGELHaiaRivkaAsherEdelsteinDavidYehoshua-David2 7 192814 Tammuz 5688Ostrow Lubelski, Poland birth in hospital in Pinsk; WSW of Pinsk, nr Lublin70F
TZINOVETSAvrahamRahelLeibKuznietzYosefYaakov31 1 193527 Shvat 5695Pilsudski 100/iii 1157M
TZIPERSTEINBeilaRivkaNahumVeinerYehoshua-YaakovYona2 1 193113 Tevet 5691Meshchanska 17 386F
TZIPERSTEINEsterFeiga-TzirelYitzhakGelmanAkivaShlomo15 1 193511 Shvat 5695Prakhovska 13 1147F
TZIPERSTEINMosheHanaEverAdamovskiMosheDov10 5 193425 Iyar 5694Kotliarska 17 1014M
TZIPERSTEINShayna-HaiaRivkaNahumVeinerYehoshua-YaakovYona2 1 193415 Tevet 5694Vishnievetzki 17 945F
TZIPERSTEINShayna-SaraLeahYehoshuaBrombergNisanYaakov-Leib18 6 193517 Sivan 5695Osnizhich--village ofOsnezhitsy, N of Pinsk, gemeina Pinkovich1228F
TZUKERMANShmuelYohevedUzielPechenik  20 7 19348 Av 5694from Miablana c/o Kolomacheck all!1066M
TZURINSKIFeigilSara-RivkaEliahu-MendilEpsteinMosheYosef9 4 19356 Nisan 5695Bazilianska 3 1196F
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
UKRAINITZYitzhakGitilHaimParitzkiYitzhakMoshe-Zeev17 3 193017 Adar 5690Alexandrovsk 11 275M
ULITZAAvraham-MosheBrakhaYehoshuaBeigelmanYitzhakYitzhak5 1 193418 Tevet 5694Ogradova 9 948M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
VALDMANGedaliaEster-FeigilIsrael-TzviKolodnyAvraham (Leib)Nahum/Menahem21 2 193023 Shvat 5690Listovska 37/44Listovskiego Street265M
VALDMANGedaliaSara-EsterShmuelRozmanAharonIsrael30 1 193112 Shvat 5691Pilsudski 88Pilsudskiego Street410M
VALDMANLanaSara-EsterShmuelRozmanAharonIsrael23 5 193327 Iyar 5693Pilsudski 88 803F
VALDMANReuvenRivkaNoakhLevinReuvenMordekhai19 6 193325 Sivan 5693Senkevicha 22 897M
VASSERMANGershonRivkaLipaTzinovichYaakov-EliezerNisan-Leib26 7 192918 Tammuz 5689Bezymienni 6 198M
VASSERMANSaraHana-RasilIzikGofsteinLeibYospa8 2 19321 Adar I 5692Maryanska 16/33 576F
VASSERMANYehoshuaRivkaLipaTzinovichEliezerNisan-Leib9 11 193119 Heshvan 5692Kolarska 17 536M
VEINMAN[missing]HaiaYosefLeibchukYehoshuaYosef12 1 192819 Tevet 5688Kotlarska 21 39M
VEISKOVSKISara-YentaHaia-HeniaAvrahamKratovskiAvrahamShmuel-Ozer17 12 193411 Tevet 5695Traaguta 20 1132F
VEISKOVSKIShmuelHenieAvrahamKratovskiAvrahamShmuel-Eliezer22 11 19334 Kislev 5694Pulovska 19?crossed out; almost identical to entry #946903M
VEISKOVSKIShmuelHenieAvrahamKratovskiAvrahamShmuel-Eliezer22 1 19344 Kislev 5694Pulaskiego 19almost identical to entry #903946M
VEISSERMANMoshe-YaakovHana-RassilIzikHofsteinLeibYuzep27 11 193420 Kislev 5695Marshalka-Posha 10 1130M
VEIZMANGershonHana/HavaZeevBobrovMosheAvraham-Leib25 7 193029 Tammuz 5690Levkovska 16surname spelled Beizman325M
VELINIK?ShimonShaynaYuzepGrochukYaakovMeir5 4 193420 Nisan 5694Petrovska 66 995M
VINETSKIYaakov-LeibZisselYudilPolochnikKalmanIsrael28 2 192030 Shvat 5690Honcharska 60 266M
VINIKYitzhakShaynaYuzipGrochikYaakovMeir27 1 193219 Shvat 5692Portova 66 569M
VISHNIAMeirPesiaEliezer-PinhasKoskinMeirYaakov11 1 193424 Tevet 5694Bzeshka 54 953M
VOLINSKIRivkaLeahEliahuKaganFishelYitzhak24 6 192916 Sivan 5689Zavalna 13 186F
VOLINSKIYitzhakNehamaYosefFeldmanAsherPinhas16 1 193429 Tevet 5694Tikho 2/8 958M
VORONALeahElkeTzviKatzmanYuda-LeibHaim-Pesah20 9 193411 Tishri 5695Peretz 77 1107F
VORONARahelElkeTzviKatzmanYehuda-LeibHaim-Pesah20 5 193022 Iyar 5690Rinek 6 303F
VOYAZHERYoel-MosheGutaShlomo-DavidSteinbergNahman-EliahuAharon23 7 193219 Tammuz 5692Honcharska 23 641M
VYSOTZKI[missing]Haia-GoldaAvraham-AharonKantorFishelPesah8 3 19353 Adar 5695Kshiba 13 1179M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
WALDMANLeibSara-EsterShmuelRozmanAharonIsrael5 11 19292 Heshvan 5690Bolotna 25 221M
WALDMANShimonSara EsterShmuel AharonIsrael5 7 19275 Tammuz 5687Bolotna 25 8M
WASSERMANShayna-MinaHana RasselIzikGofsteinLeibYozpe31 5 192921 Iyar 5689Maryanski 33 181F
WEINERDanielSaraYitzhak-DovPerchukMordekhaiYehoshua-Yaakov14 8 193212 Av 5692Zavalna 3 658M
WYSOTZKIAvraham TzviSima-FeigilPesahVogmanAvrahamIsrael-Avraham2 10 192927 Elul 5689Mikolayevska 16 214M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
YOSHKEVICHAharonHashia-LeahMosheFurmanEliezer 1 8 19339 Av 5693Bernadinska 22 853M
YUDOVICHFrumaHanaMikhelGloibermanEfraimFishel11 4 19358 Nisan 5695Pilsudski 29 1201F
YUZHUKSasheEsterNisselKorenblumSenderYaakov27 8 192921 Av 5689Platz 3 Maya 20 204F
YUZHUKYosefHaiaIzikGutermanMendelYosef20 11 19286 Kislev 5689Lahishin--town ofLahishyn, 16 km NNW of Pinsk117M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
ZAKHAROVICHAvrahamLiebeSimhaGloybermanMosheYitzhak25 4 193219 Nisan 5692Senkevich 7 597M
ZAKHAROVICHHaiaLibeSimhaGloybermanMosheYitzhak6 1 19306 Tevet 5690Karolinska 70 245F
ZANDVEISBarukhEsterHillelKusikMendilAharon 5 Av 5691Peretz 17/33 499M
ZANDVEISYaakovEsterHilelKustikMendilAharon18 12 1932? Kislev 5693Petrovska [no #] 709M
ZISMANYehoshuaHaia-BeilaDovPomeranetzAsherAvraham-Shmuel25 1 193327 Tevet 5693Kozeh 4 746M
ZLOTNIKAvraham-YosefTeibilIsrael-TzviWysotzkiAharonAvraham-Yosef26 3 192914 Adar II 5689Ivaniki--village ofJewish agricultural village 7 km. N of Pinsk152M
ZLOTNIKKopilPerlAharon-MordekhaiShmuklerTzviAvraham-Yosef12 5 193125 Iyar 5691Maniushka? 35twins464bF
ZLOTNIKYentaPerlAharon-MordekhaiShmuklerTzviAvraham-Yosef12 5 193125 Iyar 5691Maniushka? 35twins464aM
ZOIBERMANSaraFeigilAvraham-TzviSokhai?YosefDavid24 8 19288 Elul 5688Dominikanska 56Surname not entirely clear94F
ZOKHOVITSKIHaim-LipaRozaYaakovHoltzmanAsherHaim-Lipa29 7 193417 Av 5694Krulov-Bani 8 1073M
ZOLSTEINSenderHeniaHaimKaplanYehoshuaZeev5 1 193116 Tevet 5691Pilsudski 92Pilsudskiego Street388M
SURNAMEGiven NameMotherFatherSurname, M G'fatherGiven Name, M G'fatherPaternal G'fatherDOBHebrew DOBAddressCommentsEntry #Male/Female
 DanielSaraMoshe-Sender   20 7 19316 Av 5691? 15/1 494bM
 YehoshuaSaraMoshe-Sender   20 7 19316 Av 5691? 15/1 494aM
   Moshe   24 7 193110 Av 5691? 18 488M
             
             
             
             
             
             
             

© 2004 Belarus SIG