belarus_sig.jpg (14193 bytes)
Home Navigation Get Started SIG Search Communities Record Sources Help

Lachowicze Revision List of 1816

contributed by the Lachowicze research group

# Last Name First Name Father's name relation age in 1811 age in 1816 comments
22 ? Rubin Girsh ? 13 18
72 Adukhovsky Feiga 30
72 Adukhovsky Itska Rubin 28 33
74 Angelyovich Berko Elya 5
74 Angelyovich Elya Rafail skipped 30
74 Angelyovich Itsko Rafail skipped 20
74 Angelyovich Mikhlya Itsko's wife 19
74 Angelyovich Rafail Yevel skipped 50
74 Angelyovich Shaeina Itsko 2
74 Angelyovich Tsilya Rafail's wife 50
74 Angelyovich Yeska Elya's wife 30
48 Aranovich Avigdor-Yankel Dovid-Mikhel skipped 40
48 Aranovich Rosya 36
61 Aronchik Borukh (Faivel) 44 49
61 Aronchik Khaika B. wife 38
61 Aronchik Leiba Borukh 28 33
61 Aronchik Pesya L. wife 28
13 Ashkenoz Rokha Yankel's wife 40
13 Ashkenoz Shlioma-Mordukh Yankel 2
13 Ashkenoz Yankel Yosel Yekhel missed 54
76 Ashkinovz Malka-? 21
76 Ashkinovz Yekhiyel-Movsha Rubin-Vigdar skipped 20
68 Berkovich Abram Leiba 46 absent in 1816
47 Berkovich Avigdor Shimshel 31 36
63 Berkovich Avigdor David 20 ran away in 1812
9 Berkovich Azriel Shemshel 18 ran away in 1812
72 Berkovich Beinas Isar 32 37
15 Berkovich Fruma 35
72 Berkovich Gavriel Benyamin 42 47
2 Berkovich Kesel (K?) wife 48
47 Berkovich Khana A. wife 33
72 Berkovich Khasya 40
72 Berkovich Khasya B. wife 32
15 Berkovich Khayim Leiba Movsha Sholom 12 died in 1813
4 Berkovich Kushel Kasriel Mordukh 30 died in 1813
67 Berkovich Leiba Nokhim 51 died in 1816
2 Berkovich Leizar Yosel 25 run away in 1816
47 Berkovich Leya-Gadas Avigdor 4
15 Berkovich Movsha Sholom Shimshel 31 36
11 Berkovich Nisen-Borukh Leiba 10 died in 1812
2 Berkovich Yosel Kalman 45 50
48 Bobrov Kaltsman Yosel-Osher 35 40
48 Bobrov Riva-Peisa 38
32 Breslavsky Iser Yankel-Girsh 40 45
32 Breslavsky Khaika I. wife 40
32 Breslavsky Sora Y. wife 25
32 Breslavsky Yakiel Iser son 22 27
20 Brevda Aron Shemshel 41 46
71 Brevda Aron Lemel 45 50
20 Brevda Blyuma Aron's wife 44
71 Brevda Esterka? L. wife 20
30 Brevda Itska Yosel 18 23
30 Brevda Itsko Leiba Abram-Berka 13 died in 1815
20 Brevda Keilya Sh-G. wife 24
71 Brevda Khana A. wife 40
71 Brevda Lemel Aron 17 22
71 Brevda Malka Y. wife 30
20 Brevda Shlyoma-Girsh Aron 20 25
71 Brevda Slova I. wife 26
71 Brevda Sora Itska 5
30 Brevda Zlata I. wife 22
75 Brezina Feiga 26
75 Brezina Leizar Girsh-Yosel skipped 27
23 Budovlya Ita 38
54 Budovlya Leya 36
23 Budovlya Ovzer Leiba 38 43
54 Budovlya Yevel Shmuilo-Abram 36 41
26 Bugbinder Leizer Yankel-Zailik skipped 30
26 Bugbinder Malka L. wife 28
24 Burshtein Khaim Sholom Sholom's son 24 29
22 Burshtein Mordukh Leizer Leiba 14 died in 1815
22 Burshtein Ovsey-Aron Smuilo 4 died in 1813
24 Burshtein Pesya Kh. wife 26
22 Burshtein Shmuilo Ovsey 49 run away in 1812
24 Burshtein Sholom Khaim 69 died in 1812
1 Busel Beilya Riva Leiba 3
18 Busel Freida 34
70 Busel Iser Zamvel 49 54
1 Busel Leiba Nokhim 24 29
70 Busel Leya Iser 14
1 Busel Libka 30
4 Busel Mikhel Yosel 58 died in 1814
18 Busel Ovzer Mendel Yosel 30 35
70 Busel Reizya Udel-Khaim 9
16 Busel Yankel Movsha Yosel 13 died in 1812
70 Busel Yenta Yu.-Kh. wife 35
16 Busel Yosel Yankel 45 died in 1812
70 Busel Yudel-Khaim Iser 22 27
70 Busel Zlata I. wife 50
72 Darevsky Yankel Borukh 36 absent in 1816
38 Davidkovich Ester 52
38 Davidkovich Itsko Mordukh 62 67
53 Dubinchik Azik-Movsha Sholomo 18 23
53 Dubinchik Bluma S. wife 46
53 Dubinchik Perl Y. wife 36
53 Dubinchik Risya Azik-Movsha 4
53 Dubinchik Sholomo Dovid 50 55
53 Dubinchik Sora A. wife 22
53 Dubinchik Yankel-Dovid Sholomo 32 37
21 Elina Gdalya Vulf head 34 39
21 Elina Gitlya wife 38
21 Elina Movsha Navtoli Gdalya 5 10
7 Elkona Abram Ozer Girsh's br.-in-law 18 23
7 Elkona Khrisya 22
7 Elkona Tsivya Abram 9 (2?)
11 Epshtein Berko Shlioma 20 25
6 Epshtein Dovid Meyer Shlyoma 24 missed
11 Epshtein Khaika Shlyoma's wife 55
6 Epshtein Leya 20
11 Epshtein Movsha Vulf 14 19
11 Epshtein Movsha-Yosel Berko 4
69 Epshtein Oser-Lemel Abram 23 28
69 Epshtein Sheina 26
11 Epshtein Shlioma Movsha head 60 65
11 Epshtein Sora Berko's wife 25
11 Epshtein Sora Movsha's wife 18
11 Epshtein Yosel-Istko Berko 2 died in 1815
11 Epshtein? Yankel-Movsha Itska nephew of ? 5 died in 1813
26 Epshtel Meyer Ovsey 43 ran away in 1812
26 Epshtel Nisyn Meyer 8 ran away in 1813
35 Fanshtein Khaika Movsha's wife 45
35 Fanshtein Mendel Movsha newborn 4
35 Fanshtein Movsha Shmerko 45 50
35 Fanshtein Rivka-Gitl Shmuilo's wife 22
35 Fanshtein Rokhlya Movsha 10
35 Fanshtein Ziskint-Shmerko Movsha 12 17
66 Farbotnik Yosel Leiba 18 died in 1816
22 Gaeza Gerts Yosel 38 43
22 Gaeza Rivka Gerts 16
22 Gaeza Yakhna Gerts' wife 40
73 Galembo Berko Itska 34 39
73 Galembo Itska Abram 50 55
73 Galembo Khana 50
41 Gavza Avigdor Shaya 49 54
28 Gavza Dovid Leiba 27 ran away in 1812
28 Gavza Ester K. wife 33
41 Gavza Ester-Yokhvit Avigdor 4
28 Gavza Khaika S.daughter 8
28 Gavza Khiel Leiba 28 33
28 Gavza Leiba Shaya 56 61
28 Gavza Leya K. daughter 2
28 Gavza Masya S. wife 25
38 Gavza Movsha Azriel 3 ran away in 1813
41 Gavza Movsha Avigdor 22 27
28 Gavza Shaya Leiba 2 26 ????
38 Gavza Shaya Azriel 15 ran away in 1813
28 Gavza Slova L. wife 58
41 Gavza Yudis M. wife 25
57 Gelfant Mordukh-Eylya Todris-Yosel skipped 18
7 Glina Aron Vulf 28 died in 1813
7 Glina Beilya F. wife 20
7 Glina Faibish Vulf Aron's brother 15 20
7 Glina Girsh Vulf Aron's brother 13 18
7 Glina Khana Girsh's wife 20
7 Glina Kreina Girsh 3
67 Glina Vulf Yosel 56 died in 1816
66 Glukhovsky Mordukh-Khaim Shmuilo 20 died in 1813
46 Grabina Khasya 32
46 Grabina Meer Abram 29 34
67 Grabina Mordukh Kalman 51 absent in 1816
63 Gravelnik Aron-Faibish Movsha 35 40
63 Gravelnik Sheina 38
50 Grinshpan Itsko-Mordukh Meer 24 disapeard in 1816
34 Grusko Beilya Izrael 4
34 Grusko Beinomin-Itsko Iser 56 61
34 Grusko Genya Izroel's wife 34
34 Grusko Ita Beinomon's wife 50
34 Grusko Izroel Beinomin-Itsko 32 37
42 Grusko Mordukh Shloyma newborn 4
42 Grusko Rokhlya Shlyoma's wife 39
42 Grusko Shloyma Mordukh 36 41
42 Grusko Shprintsa Shloyma 6
33 Kacher Fruma wife of Leizer 38
73 Kacher Leizar Perts 29 died in 1813
33 Kacher Leizer Shmuil-Perets skipped 40
46 Kacher Nakhmen Perts 28 died in 1813
50 Kaplan Berko Rubin 29 died in 1815
51 Kaplan Berko Rubin-Shmuil skipped 33
51 Kaplan Gruna-Feigel 30
40 Kharlip Basya 45
40 Kharlip Itsko Idel 45 50
40 Kharlip Yudel-Khaim Itsko 4 died in 1812
47 Khavza Khiel Vigdor 19 died in 1813
46 Kipish Basya 32
46 Kipish Khaya-Ginda Nakhman-Shmerko 6
46 Kipish Nakhman-Shmerko Leiba 30 35
66 Kleymaister Shmuilo-Itsko David 34 died in 1814
32 Komar Izroel Abram-Yeliv 24 29
32 Komar Sora I. wife 26
56 Kotlar Khaya 30
56 Kotlar Meshel Berko 27 32
63 Kushner Yankel Yosel 38 died in 1815
59 Kushner Yavkhim-Yankel Idel 25 died in 1813
69 Leizarovich? Gershen-Vulf Abram skipped 36
69 Leizarovich? Sora 32
68 Lev Abram Leiba 41 died in 1816
38 Lev Dvora Leiba 2
38 Lev Leiba Peisakh 20 25
38 Lev Leya 24
68 Liboshevsky Feiga Itska's wife 55
68 Liboshevsky Itska Notka 58 63
60 Lis Dvora Khayim's wife 43
60 Lis Khana Khayim 5
60 Lis Khayim Yevna 41 46
50 Lis Leya 40
17 Lis Sora 45
17 Lis Yosel Yankel Gets 48
50 Lis Yosel Girsh 38 43
68 Malina Yosel Yekhraim 56 absent in 1816
64 Malinki Khaim Yosel 29 died in 1812
31 Malovich Blyuma N. wife 32
31 Malovich Movsha-Aron Shmuilo 22 died in 1812
31 Malovich Movsha-Morhukh Berka skipped 24
31 Malovich Nevakh Mardukh 30 35
31 Malovich Shlyoma Mardukh 21 26
31 Malovich Yedlya-Freidlya M. wife 24
31 Malovich Yentlya S. wife 25
10 Malovitsky Aron-Yankel Meyer 4 died in 1814
33 Malovitsky Draizya M. wife 45
37 Malovitsky Dvosya Girsh's wife 25
10 Malovitsky Ester Y. wife 26
43 Malovitsky Freida N. wife 24
37 Malovitsky Girsh Leib 33 38
37 Malovitsky Itska-Volf Girsh newborn 3
10 Malovitsky Itsko Meyer 21 died in 1812
13 Malovitsky Itsko Aron 5 10
41 Malovitsky Leiba Itska 36 ran away in 1813
33 Malovitsky Leizer-Afroim Mordukh 13 died in 1812
37 Malovitsky Leya-Risya Girsh 9
10 Malovitsky Meyer Yankel 51 56
43 Malovitsky Mikhel Shimon 36 41
33 Malovitsky Mordukh Yefraim head 44 49
43 Malovitsky Nevakh Shlioma step son 24 29
43 Malovitsky Odlya M. wife 40
43 Malovitsky Odvora (Dvora?) Mikhel 9
19 Malovitsky Osher Mordukh run away in 1813
37 Malovitsky Pesya-Yenta Girsh 1
76 Malovitsky Rakhlya-Beika 22
10 Malovitsky Sora Meyer's wife 45
10 Malovitsky Yosel Meyer 20 25
76 Malovitsky Yosel Leiba-Udel skipped 24
59 Mandl Dylya 20
59 Mandl Izroel Girsh-Movsha skipped 25
54 Mlodinov Nota Itsko 24 29
54 Mlodinov Zlata 28
68 Mukasey Movsha Itsko 38 died in 1815
56 Mukasey Todoris Itsko 46 died in 1813
27 Murkes Aron Shlyoma Azriel skipped 13
27 Murkes Azriel Nisen skipped 34
27 Murkes Blyuma A.wife 33
27 Murkes Liba Nisen's wife 18
27 Murkes Nisen Nison brother-in-law skipped 18
14 Mykasey Izroel-Aizik Zimel 24 died in 1814
14 Mykasey Zimel Itska 52 died in 1815
25 Odukhovsky Ester wife 38
25 Odukhovsky Khaim Yefraim 36 43
25 Odukhovsky Leizer Zailik son-in-law 24 ran away 1813
25 Odukhovsky Mordulh-Mikhel Khaim 15 ran away 1812
68 Oginsky Abram Nevikh 60 died in 1815
3 Oginsky Aron Abram 25 30
8 Oginsky Gnesya wife 45
8 Oginsky Izreel Yuda Khayim 3
8 Oginsky Khaika K. wife 21
8 Oginsky Khayim Manus son-in-law 11 (?) 20
3 Oginsky Leya N-N. wife 25
57 Oginsky Leya M. wife 16
57 Oginsky Mordukh-Movsha Yankel skipped 18
8 Oginsky Nakhman Izreel 41 46
3 Oginsky Nevakh Nekhmya Abram Aron's brother 16 21
57 Oginsky Yankel Zelman 48 died in 1816
3 Oginsky Yeidlya Aron's wife 25
65 Olkha Fraida 42
65 Olkha Khaim Yosel-Yudel 41 46
65 Olkha Shimen-Yudel Khaim 10 died in 1812
58 Partnoy Meer Mordukh-Itsko 40 45
63 Partnoy Mikhel Faika 30 35
58 Partnoy Rokhlya 40
63 Partnoy Vasya(?) 32
49 Pinchuk Dovid-Itsko Berko 30 35
49 Pinchuk Pesya Dovid-Itsko 4
49 Pinchuk Risya 33
55 Ribnik Shaya-Gevsha Khaim-Berko 24 died in 1813
31 Rozh Mordukh Khanan 24 ran away in 1813
55 Rozhansky Abram Itsko 35 absent in 1816
75 Rozin Aron? Barukh skipped 30
75 Rozin Khaya-Riva 28
54 Runik Leiba-Aron Borukh 23 died in 1813
34 Shalimovich Golda Leiba-Leizer 2
34 Shalimovich Leiba-Leizer Shalim 16 21 ??
34 Shalimovich Riva-Nakhama 20
57 Shklar Bysya 30
57 Shklyar Abram-Berko Aron 28 33
45 Shkolnik Fishel-Girsh Anshel Sholom's br-in-law 22 died in 1812
45 Shkolnik Gersh-Leib Sholom 5 10
45 Shkolnik Khenka Sholom 3
45 Shkolnik Livsha S. wife 43
45 Shkolnik Sholom Movsha 41 46
62 Shlefer Abram Benyamin 31 died in 1814
63 Shmukhler Movsha Khonon 26 died in 1813
58 Shvets Movsha Leiba 34 died in 1816
38 Sluchak Murka 25
38 Sluchak Ovsey Abram 22 27
38 Sluchak Sora Ovsey 4
47 Snovsky Beinas Aron 41 ran away in 1813
38 Sysun Beilya 40
38 Sysun Tsalka Leizer 38 43
62 Tkach Benyamin-Leibo Mordukh-Shlioma 31 died in 1813
52 Valokhoyansky Mordukh-Menko Yevel 15 died in 1813
52 Valokhoyansky Risya Y. wife 38
52 Valokhoyansky Sosya Yevel 2
52 Valokhoyansky Yevel Movsha-Itsko 48 53
47 Valtsman Yankel-Vulf David 40 died in 1816
65 Vatnemayster Ovsey Movsha 41 died in 1813
39 Vinger Basya B. wife 20
76 Vinger Basya 30
39 Vinger Berko Shimon Girsh's brother 18 23
39 Vinger Dvosya Berko 2
39 Vinger Girsh Shimon 28 ran away in 1812
76 Vinger Girsh-Geshel Shimen-Yankel skipped 33
67 Vinger Shimen Girsh 51 absent in 1816
5 Vinograd Dovid Meyer son-in-law 15 died in 1812
68 Vinograd Dvora Izroel's wife 55
64 Vinograd Elya Vulf-Nokhim skipped 42
5 Vinograd Godes d-in-law 15
27 Vinograd Itska Izrael 28 33
68 Vinograd Izroel Zimen 56 61
64 Vinograd Mirl 40
5 Vinograd Movsha Faibish head 46 died in 1814
5 Vinograd Shmuilo Yelya Movsha son 11 16
27 Vinograd Sora Itska's wife 30
27 Vinograd Yakhna-Golda Itska 14
29 Vishnya Azriel Yankel 28 33
29 Vishnya Ester A.wife 32
29 Vishnya Risya A. daughter 14
29 Vishnya Yankel Movsha 51 56
12 Vtikotsinsky Ester Navtolya-Girsh 5
12 Vtikotsinsky Feigel Mordukh's wife 20
12 Vtikotsinsky Leiba-Shabsa Mordukh 1
12 Vtikotsinsky Liba N-G wife 22
12 Vtikotsinsky Liba Mordukh 4
12 Vtikotsinsky Mordukh Shevel 19 24
12 Vtikotsinsky Navtolya-Girsh Shevel 20 25
12 Vtikotsinsky Shevel Girsh 46 51
12 Vtikotsinsky Sora Shevel's wife 55
33 Yablona Leizer Shmuil 46 ran away in 1813
33 Yablona Shmuilo Leizer 4 died in 1813
44 Yelina Gnesya Yevna 5
44 Yelina Khaika 30
44 Yelina Yevna Azriel 33 38
50 Yosilovich Gershon-Girsh Gerts 12 died in 1813
32 Yudelyovich Yosel Berko 38 ran away in 1813
46 Zadvorsky Vulf Meer 40 dien in 1814
60 Zayets Abram Yosel 26 31
55 Zayets Benyamin-Itsko Yosel 15 absent in 1816
60 Zayets Ester 30
36 Zhmudyak Abram Falya Falya's son 15 ran away in 1812
36 Zhmudyak Falya Abram 46 51
36 Zhmudyak Zislya Falya's wofe 48
76 Zhmuidzak Abram Falya-Yevna skipped 25
76 Zhmuidzak Yeska-Mirl 24
71 Itska Leiba Yosel's br-in-law 22 27
39 Peisakh Meer Girsh's br.-in-law 30 died in 1813
35 Shmuilo Girsh Movsha's son-in-law 22 27
71 Yosel Khaim Aron's son-in-law

© 2000 Belarus SIG